Ханой — көлдер, скутерлер мен көше асханаларынан тұратын мыңжылдық астана, ол өмірінің көп бөлігін тротуарда өткізеді.
ТіркелуХаной соңғы мыңжылдықтың көп бөлігінде Вьетнамның саяси жүрегі болды және бүгін де елдің басқа ірі қалаларынан көнерек әрі баяуырақ көрінеді. Көлдер бүкіл қалаға шашырай орналасқан, ағаш көмкерген француз отаршылдық дәуірінің бульварлары тар саудагерлер көшелерінің жанынан өтеді, ал Ескі квартал бір кездері әрқайсысында сатылатын тауарлардың атымен аталған тар көшелердің шиеленісін сақтап қалған. Өмір сыртта өтеді: таңғы асты аласа пластик орындықтарда ішеді, қарттар тротуарда шахмат ойнайды, жұптар кешке су жағасында отырады, ал осының бәрінің жанынан мотоциклдердің шексіз ағыны өтіп жатады. Келушілер үшін қала арзан, тағамдары Азиядағы ең үздіктердің қатарында, ал Хоанкьем көлінің айналасындағы орталықты жаяу аралау оңай. Алғашқы күні Ханой шулы, ылғалды әрі шаршататындай көрінуі мүмкін, бірақ шыдамдылық өз жемісін береді. Кофе ішуге отырыңыз, бір сағат бойы көшені бақылаңыз, сонда Ханой түсінікті бола бастайды — ал күнделікті өмірдің соншалықты үлкен бөлігі көпшілік алдында өтетіндіктен, мұнда үстелді бөлісу немесе бейтаныс адамдармен әңгіме бастау әбден табиғи нәрсе.
Қала орталығындағы шағын көл — Ханойдың күнін бастайтын және аяқтайтын жері. Тасбақа мұнарасы көлдің ортасындағы кішкентай аралда тұр, ал қызыл ағаш көпір — Тхэхук көпірі — екінші аралдағы Нгокшон ғибадатханасына апарады. Таңертең ерте жағалау тай-цзимен айналысатын, билейтін және жүгіретін адамдарға толы болады; демалыс күндерінің кештерінде маңайдағы көшелер көлікке жабылып, ашық аспан астындағы алып жаяу жүргіншілер аймағына айналады. Көлді айнала серуендеу шамамен жарты сағатқа созылады және қаламен танысудың ең жақсы бастамасы болып табылады.
Көлдің солтүстігінде тар көшелердің тығыз торы жатыр, олардың көбі әлі күнге дейін бір кездері сонда кәсіп еткен шеберліктің атымен аталады — күміске қарай Хангбак, жібекке қарай Хангай, қағаз бұйымдарға қарай Хангма. Биік, жіңішке түтік-үйлердің төменгі қабатында дүкен, жоғарғы жағында отбасы тұрады, ал тротуарлар бір мезгілде асхана, тұрақ және қонақ бөлмесі қызметін атқарады. Мұнда шулы әрі тығыз, бірақ дәл осы жерде ең дәмді тамақ жеп, кештеріңіздің көбін өткізесіз. Асықпай жүріңіз, жоғары қараңыз және есік аузына үңіліңіз.
1070 жылы негізі қаланып, Конфуцийге арналған Ванмьеу кейіннен Вьетнамның алғашқы ұлттық университетіне айналды. Қабырғамен қоршалған аулалар, қақпалар мен тоғандардың тізбегі басты ғибадатханаға апарады, ал ойып жасалған тасбақалардың үстіндегі тас стелаларда патша емтихандарын тапсырған ғалымдардың есімдері сақталған. Студенттер әлі күнге дейін емтихан алдында жақсы нәтиже сұрап дұға етуге осында келеді, ал түлектер мантиямен суретке түседі. Топтар келмей тұрып, таңертең барыңыз.
Сұр гранит кесене 1945 жылы Вьетнамның тәуелсіздігі жарияланған кең алаңда орналасқан. Кіру тегін, бірақ қатаң ресми: ұстамды киім, сөйлеуге және қолды қалтаға салуға болмайды, әрі тек белгілі бір күндері таңертең ғана ашық. Айналасында Президент сарайы, Хо Ши Мин өмір сүріп, жұмыс істеген қарапайым қадаларға салынған үй және тоғаннан көтерілген жалғыз бағанаға салынған шағын ағаш ғибадатхана — Бір бағаналы пагода орналасқан.
Батыс көлі — қаладағы ең үлкен көл, оны айналып өтетін жол шамамен он жеті шақырым, тегіс және оны велосипедпен жүріп өту ең тиімді. Оның шығыс жағындағы тар жер жолағында Ханойдағы ең көне буддалық ғибадатхана саналатын, биік қызыл кірпіш мұнарасы бар Чанкуок пагодасы тұр. Көлдің Тэйхо маңындағы солтүстік және шығыс жағалаулары суға қараған кафелер, мейрамханалар мен барларға толы, ал күн батқанда бұл қаладағы ең жағымды жерлердің бірі.
Орталықтан сәл шетте орналасқан бұл мұражай Вьетнамда ресми танылған елу төрт этникалық топтың тарихын киім, құрал-саймандар, қолөнер және тұрмыстық заттар арқылы баяндайды. Оның ең жақсы бөлігі — басты ғимараттың артындағы бақ, онда шынайы көлемдегі дәстүрлі үйлер — биік қауымдық үй, ұзын үй, ойылған мүсіндері бар бейіт — қайта салынған және ішіне кіруге болады. Мұнда тыныш, экспозиция жақсы ұйымдастырылған және у-шулы орталық бере алмайтын мәнмәтінді береді.
Ескі кварталдағы қысқа көше, мұнда барлар мен тамақ дүңгіршектері әр кеш сайын кішкентай орындықтарды қатар-қатар қояды, ал жұрт жол жиегіне дейін толып кетеді. Мұнда шулы, арзан әрі жолжүкті саяхатшылар мен жергілікті жастар қатар отырады, ал бейтаныс адамдардың жанына отыру — бүкіл мәні осында. Биа хой — күн сайын қайнатылатын жеңіл, жаңа құйма сыра — кварталдың көптеген бұрыштарында өте аз ақшаға сатылады, ал оның бір стақаны — қалада кешті бастаудың классикалық тәсілі.
Жұма кешінен жексенбі түніне дейін Хоанкьем көлінің айналасындағы көшелер көліктер мен мотоциклдерге жабық. Отбасылар, жұптар мен студенттер тобы жағалауда серуендейді, көше әртістері мен бишілер көрермен жинайды, балалар дәстүрлі ойындар ойнайды, ал бүкіл аумақ ашық аспан астындағы кездесу орнына айналады. Бұл тегін, қауіпсіз және Ханойда жай ғана адамдар арасында болудың ең оңай жолы.
Су үстіндегі қуыршақ театры — Солтүстік Вьетнамның өнері: ағаш қуыршақтар бассейннің бетінде өнер көрсетеді, оларды бамбук шымылдықтың артына жасырынған қуыршақшылар басқарады, тірі дәстүрлі музыка ойналады. Хоанкьем көлінің жанындағы Тханглонг су қуыршақ театры күніне шамамен елу минуттық бірнеше қойылым көрсетеді. Бұл туристік болғанымен, тартымды әрі шынымен бірегей, кешке арналған оңай ортақ жоспар.
Ханойда шағын, бірақ адал тірі музыка сахнасы бар. Опера театрының маңындағы және Ескі кварталдағы джаз клубтары әр кеш дерлік жергілікті және қонақ музыканттарды қабылдайды, ал француздар 1911 жылы салған Ханой опера театрының өзі классикалық концерттер, балет және вьетнам қойылымдарын ұсынады. Тэйхода және Ескі кварталдың айналасындағы көшелерде жұмыс күндері акустикалық және инди кештері өтетін барлар да бар.
Тет — қаңтар немесе ақпанда тойланатын ай жаңа жылы — жылдың ең маңызды мерекесі: оның алдындағы апталарда көшелер шабдалы гүлдері мен кумкват ағаштарына толады, ал адамдар отбасыларына кеткенде қала босап қалады. Қыркүйек немесе қазандағы Күздің ортасы мерекесі жеңілірек — Хангма көшесі шамдар мен ойыншықтарға толады, балалар кешке шеру жасайды, ал барлығы ай тоқаштарымен бөліседі. Екеуі де Ханойда болу үшін ұмытылмас уақыт.
Ханой — таңғы асқа ішілетін сиыр немесе тауық етімен кеспе сорпасы фоның және әдетте түскі асқа жейтін, тәтті-қышқыл сорпада күріш кеспесі мен көкөніспен берілетін отқа қақталған шошқа еті бун чаның отаны. Оларға будағы нәзік күріш орамдары бань куонды және үстел басында аскөкпен қуырылатын куркумалы балық ча каны қосыңыз. Ең дәмді тағам көбінесе бір ғана тамағы және көп жергілікті тұтынушысы бар ең қарапайым жерлерде болады. Саусағыңызбен көрсетіп, кішкентай орындыққа отырыңыз да, басқалар не жесе, соны жеңіз.
Жұмыртқалы кофе — үстіне шайқалған сарыуыз бен қанттан жасалған қою, тәтті кілегей жағылған күшті вьетнам кофесі — 1940 жылдары Ханойда ойлап табылған және қазір бүкіл қалада ұсынылады. Оны басқа жергілікті классикалармен бірге татып көріңіз: қоюлатылған сүт қосылған мұзды кофе, кокос кофесі немесе тротуардағы бір стақан көк шай. Мұнда кофе — бір сағат тыныш отыруға сылтау, жергілікті тұрғындар оны дәл осылай пайдаланады.
Таңғы сағат алтыларда көлге барыңыз. Ыстық пен көлік келмей тұрып, жүздеген адам сол жерде тасымалды динамиктердің әуенімен тай-цзи, аэробика, бадминтон және би билеп жатады. Бұл — Ханойдағы күннің ең шынайы әрі ең көңілді сағаты, ал көптеген қонақтарды қуана-қуана қосылуға шақырады.
ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұра тізіміне енген Халонг шығанағының әктас карст аралдары көлікпен шамамен екі жарым–үш сағаттық жерде орналасқан, көптеген қонақтар бір күндік экскурсияға немесе түнейтін қайық саяхатына барады. Оңтүстікке қарай шамамен екі сағаттық жердегі Ниньбинь құрлықта ұқсас әктас көріністерін, күріш алқаптарын және Чанган үңгірлері арқылы ескекті қайықпен серуендеуді ұсынады. Екеуін де Ханойдан оңай брондауға болады және қаладан тамаша демалыс болып табылады.
Алғашында көлік қозғалысы мүмкін емес сияқты көрінеді, бірақ ереже қарапайым: көшені баяу әрі бір қалыпты кесіп өтіңіз, сонда мотоциклдер сізді айналып ағады. Осыған сенгеннен кейін Ханойды жаяу аралау ғажап — көлдің оңтүстігіндегі виллалары мен бульварлары бар Француз кварталы, Қызыл өзен үстіндегі Лонгбьен көпірі және Чукбактың тыныш тар көшелері. Батыс көлін велосипедпен айналу — қаланың тынышырақ қырын көрудің ең жақсы жолы.
Қазаннан желтоқсанға дейінгі кезең әдетте ең жайлы уақыт: құрғақ, күн ашық күндер және қолайлы температура. Жұмсақ, жиі бұлыңғыр қыстан кейін күн жылынғанда наурыз бен сәуір де жақсы. Ханойда төрт мезгіл бар: желтоқсаннан ақпанға дейінгі қыс таңғаларлықтай салқын әрі дымқыл болуы мүмкін, ал мамырдан қыркүйекке дейінгі жаз ыстық, өте тымырсық, қатты нөсер жаңбыр мен кейде дауыл әкеледі. Тет кезінде қала босап, көптеген мекемелер бірнеше күнге жабылады, сондықтан қаңтар немесе ақпанда келуді жоспарласаңыз, күндерді тексеріңіз.
Хоанкьем көлінің айналасындағы орталық пен Ескі кварталды жаяу аралаған дұрыс. Ұзақ сапарлар үшін Grab сияқты такси қосымшалары арзан әрі кең қолданылады, көлікке де, мототаксиге де, бағаны алдын ала көрсетеді. Қала автобустары қаланың көп бөлігін қамтиды, ал метро желілері орталықты батыс аудандармен байланыстырады. Нойбай әуежайынан орталыққа дейін көлікпен немесе әуежай автобусымен жол шамамен қырық бес минуттан бір сағатқа дейін созылады. Көшені кесіп өту сабырлы, бір қалыпты қадамды талап етеді — ешқашан жүгірмеңіз және кенеттен артқа шегінбеңіз.
Тіл — вьетнам тілі, ол тондық тіл, сондықтан бірнеше сөздің өзі көп көмектеседі — сәлемдесу үшін xin chào және алғыс айту үшін cảm ơn өте бағаланады. Ағылшынша жастар, студенттер және қонақтар көп келетін жерлердегі адамдар барған сайын көбірек сөйлейді, ал қарттар мен көше саудагерлері азырақ сөйлейді. Ханойлықтар алғашында ұстамды және оңтүстіктегі адамдарға қарағанда сәл ресмирек көрінуі мүмкін, бірақ әңгіме басталған соң олар қызығушылық танытып, жылы шырай көрсетеді. Көптеген студенттер көлдердің айналасында шетелдіктермен ағылшын тілін жаттықтырғанды ұнатады.
Жолжүкті саяхатшылар Ескі кварталда, әсіресе Тахьен көшесі мен жақын маңдағы хостелдердің айналасында жиналады. Мұнда ұзақ тұратын шетелдіктер қауымдастығы — олардың арасында ағылшын тілі мұғалімдері мен қашықтан жұмыс істейтіндер көп — Батыс көлінің жанындағы Тэйхода шоғырланған, онда кафелер, коворкинг кеңістіктері, халықаралық мейрамханалар мен йога студияларын табу оңай. Тіл алмасу кездесулері, жүгіру және велосипед топтары және солтүстіктегі тауларға демалыс күнгі сапарлар — адамдармен танысудың әдеттегі жолдары, оларды жергілікті әлеуметтік топтар арқылы оңай табуға болады.
Иә. Ханой арзан, орталықты жаяу аралау оңай, ал көше тағамы мәдениеті сіздің әрқашан басқа адамдар арасында тамақтанатыныңызды білдіреді. Ескі кварталдағы хостелдер мен Тахьен көшесінің қызу барлары басқа саяхатшылармен танысуды жеңілдетеді, ал қонақтарға қарсы зорлық-зомбылық қылмыстары сирек. Негізінен көлік қозғалысына және кейде көтерілген бағаларға абай болу керек.
Ескі квартал, Хоанкьем көлі, Әдебиет ғибадатханасы, Хо Ши Мин кесенесінің маңы және Батыс көлі үшін үш күн жеткілікті, тамақтануға да көп уақыт қалады. Халонг шығанағына немесе Ниньбиньге саяхат үшін бір-екі күн қосыңыз, ал солтүстіктегі Шапа тауларына барғыңыз келсе — одан да көп.
Жоқ, саяхатшылар үшін бұл Азиядағы ең арзан астаналардың бірі. Бір тостаған фо немесе бір тәрелке бун ча өте арзан, жергілікті сыра мен кофе арзан, ал такси қосымшасымен қала ішінде жүру қымбат емес. Халықаралық мейрамханалар мен люкс қонақүйлер қымбатырақ, бірақ қарапайым бюджетпен жайлы саяхат жасау оңай.
Олардың мінезі әртүрлі. Ханой көнерек, дәстүрлірек әрі жасылырақ, көлдері, ғибадатханалары және төрт мезгілі бар; оңтүстіктегі Хошимин үлкенірек, жылдамырақ, коммерциялық әрі жыл бойы ыстық. Көптеген саяхатшылар екеуіне де барады, олардың арасында шамамен екі сағат ұшады немесе бүкіл елді пойызбен не автобуспен кесіп өтеді.
Кенеттен тоқтамай және жүгірмей, баяу әрі бір қалыпты қарқынмен жүріңіз, сонда мотоциклдер сізді айналып өтеді. Келе жатқан көлікке қараңыз, өзіңізді көрінетіндей сезіну үшін қолыңызды көтеріңіз, ал сенімсіз болсаңыз, жергілікті тұрғынның жанымен өтіңіз. Бір-екі күннен кейін бұл табиғи болып кетеді.
Ханой жалпы қауіпсіз қала және барлық жердегідей қарапайым ережелер қолданылады: алғаш рет адамы көп қоғамдық орында кездесіңіз, қайда баратыныңызды досыңызға айтыңыз және көлігіңізді такси қосымшасы арқылы өзіңіз ұйымдастырыңыз. Хоанкьем көлінің маңы, Ескі кварталдың кафелері және Батыс көлінің жағалауы кешке дейін қызу болады, бұл оларды алғашқы кездесу үшін табиғи орындарға айналдырады.