სიეტლი

სიეტლი მარილიან წყალსა და მთებს შორის მდებარე ბორცვიანი, მწვანე ქალაქია, სადაც ყავას სერიოზულად ეკიდებიან, ზაფხული ბრწყინვალეა, ადგილობრივები კი იხსნებიან, როგორც კი მათთან ერთად რაიმე საქმიანობას გაიზიარებთ.

რეგისტრაცია

სიეტლი

სიეტლი პიუჯეტ-საუნდის ყურესა და ვაშინგტონის ტბას შორის ვიწრო ხმელეთზე მდებარეობს, დასავლეთით ოლიმპიური მთებია, ხოლო მოწმენდილ დღეს სამხრეთ-აღმოსავლეთით რეინიერის მთის თოვლიანი კონუსი მოჩანს. წყალი ყველგანაა: ბორნები ყურეს კვეთენ, ჰიდროთვითმფრინავები იუნიონის ტბიდან აფრინდებიან, მის ნაპირებზე კი მცურავი სახლები ჩამწკრივებულა. ქალაქი ხე-ტყით, კლონდაიკის ოქროს ციებ-ცხელებით, თვითმფრინავებით, მოგვიანებით კი პროგრამული უზრუნველყოფით გამდიდრდა და დღესაც ახალგაზრდულ, ბუნების მოყვარულ და უშუალო ქალაქად რჩება — ხალხი ვახშამზე წვიმის ქურთუკით დადის, შაბათ-კვირას კი ლაშქრობაზე მიდის. წვიმიანი ქალაქის რეპუტაცია მხოლოდ ნახევრად მართალია: ოქტომბრიდან აპრილამდე ცა უფრო ხშირად ნაცრისფერი და წვრილწვიმიანია, ვიდრე ქარიშხლიანი, ხოლო ივლისიდან სექტემბრამდე, როგორც წესი, მშრალი, რბილი და ხანგრძლივი დღეებია. სტუმარმა უნდა იცოდეს ე. წ. „სიეტლური სიცივის“ შესახებ — ადგილობრივების ჩვევაზე, იყვნენ თავაზიანები, მაგრამ ნელა დაამყარონ ახალი მეგობრობა. მისი გადალახვის გზა საერთო საქმიანობაა — ბაზარი, ლაშქრობა, მატჩი, კონცერტი, ბორნით მგზავრობა — რის შემდეგაც სიეტლელები ცნობისმოყვარე, მოაზროვნე და სასიამოვნო თანამოსაუბრეები აღმოჩნდებიან. ქალაქი საკმარისად კომპაქტურია, რომ ფეხით, მსუბუქი მეტროთი და ბორნით დაათვალიეროთ, და აჯილდოებს მათ, ვინც ნელ ტემპს ირჩევს და მის თავისებურ უბნებში დაეხეტება.

ადგილები მოსანახულებლად

პაიკ-პლეისის ბაზარი

1907 წლიდან მოქმედი ეს ბაზარი შეერთებულ შტატებში ერთ-ერთი უძველესი უწყვეტად მოქმედი საჯარო ბაზარია: თევზის მოვაჭრეების, ხილის დახლების, ყვავილების გამყიდველების, საცხობების, ხელნაკეთი ნივთების ჯიხურებისა და პატარა სასადილოების რამდენიმე სართული, სანაპიროს თავზე ფერდობში ჩაშენებული. მთავარ გალერეაში თევზის მსროლელი გამყიდველები ხალხს იზიდავენ, ადრეული „სტარბაქსის“ მაღაზიის წინ გრძელი რიგი კი სურათის ნაწილია. მოდით დილით, როცა ვაჭრები დახლებს აწყობენ, დაათვალიერეთ ქვედა სართულები, რომლებსაც ვიზიტორების უმეტესობა ვერ ამჩნევს, შემდეგ კი სანაპიროზე ჩადით ელიოტის ყურის სანახავად.

სიეტლ-ცენტრი და სპეის-ნიდლი

1962 წლის მსოფლიო გამოფენის ტერიტორია დღეს საჯარო პარკი და კულტურული კომპლექსია. ქალაქის სიმბოლოს, სპეის-ნიდლს, აქვს სადამკვირვებლო სართული შუშის კედლებითა და მბრუნავი შუშის იატაკით, მოწმენდილ დღეს კი იქიდან ცათამბჯენების სილუეტი, ყურე და მთები ჩანს. გვერდით ჩიჰულის ბაღსა და მინის მუზეუმში ადგილობრივი მხატვრის ფერადი მინის ქანდაკებებია გამოფენილი, ფრენკ გერის ტალღისებრ შენობაში განთავსებული პოპ-კულტურის მუზეუმი კი მუსიკას, კინოსა და თამაშებს ეძღვნება. იქ მისასვლელად ყველაზე სახალისო გზა ცენტრიდან მონორელსია.

კერი-პარკი და ქუინ-ენი

პატარა ტერასა ქუინ-ენის ბორცვის სამხრეთ ფერდობზე სიეტლის კლასიკური ღია ბარათის ხედით: სპეის-ნიდლი ცენტრის კოშკების წინ, უკან ელიოტის ყურე, მოწმენდილ დღეებში კი ყველაფრის თავზე თითქოს მოლივლივე რეინიერის მთა. შესვლა უფასოა, ყველაზე მეტი ხალხი მზის ჩასვლისასაა. ამის შემდეგ გაისეირნეთ ქუინ-ენის წყნარ საცხოვრებელ ქუჩებში ძველი სახლებით, კიბეებითა და ხედებით, და ბორცვის თავზე მდებარე კაფეებსა და რესტორნებს ეწვიეთ.

ფრიმონტი, ბალარდის რაბები და ბალარდი

ფრიმონტი თავს სამყაროს ცენტრს უწოდებს და სიამოვნებით უსვამს ხაზს თავის უცნაურობას: ავრორას ხიდის ქვეშ უზარმაზარი ტროლის ქანდაკება იმალება, შაბათ-კვირას კი ცოცხალი ბაზარი იმართება. უფრო დასავლეთით ბალარდის რაბები ნავებს ვაშინგტონის ტბის მტკნარი წყლის სისტემასა და პიუჯეტ-საუნდს შორის აწევენ, თევზსავალის წყალქვეშა სადამკვირვებლო დარბაზიდან კი ზაფხულსა და შემოდგომის დასაწყისში შეგიძლიათ უყუროთ, როგორ მიცურავს ორაგული დინების საწინააღმდეგოდ. თავად ბალარდს, ყოფილ სკანდინავიურ მეთევზეთა უბანს, დღეს ბარებით, ლუდსახარშებითა და რესტორნებით სავსე ხალხმრავალი მთავარი ქუჩა აქვს.

დისქავერი-პარკი

ქალაქის უდიდესი პარკი მაგნოლიის კონცხზე, ყოფილ სამხედრო ბაზაზე მდებარეობს: მდელოები, ტყის ბილიკები, ზღვისპირა კლდეები და პლაჟი შუქურით უესტ-პოინტზე. მოწმენდილ დღეს წყლის გაღმა ოლიმპიური მთები მოჩანს და ისეთი შეგრძნება გაქვთ, თითქოს ცენტრიდან გაცილებით შორს ხართ, ვიდრე სინამდვილეში. გამოყავით სულ მცირე ნახევარი დღე, ჩაიცვით შესაფერისი ფეხსაცმელი — პლაჟისკენ მიმავალი ბილიკი ციცაბოა — და დააკვირდით ყანჩებს, არწივებს, ზოგჯერ კი ზღვაში სელაპებსაც.

კაპიტოლ-ჰილი და ვოლონტირ-პარკი

სიეტლის ყველაზე ენერგიული უბანი, დიდი ხნის განმავლობაში ლგბტქ+ თემის ცენტრი, სავსეა დამოუკიდებელი კაფეებით, წიგნის მაღაზიებით, ფირფიტების მაღაზიებით, ბარებითა და რესტორნებით ბროდვეისა და პაიკისა და პაინის ქუჩების გასწვრივ. მის ჩრდილოეთ ნაწილში ვოლონტირ-პარკი გთავაზობთ ვიქტორიანულ შუშის ორანჟერეას, სიეტლის აზიური ხელოვნების მუზეუმს და წყლის კოშკს, რომელზეც უფასო ხედისთვის შეგიძლიათ ახვიდეთ. მსუბუქი მეტრო უბნის შუაგულში ჩერდება, ამიტომ აქ მოხვედრა დღისითაც და ღამითაც მარტივია.

სად გავიდეთ გასართობად

კაპიტოლ-ჰილის ღამეები

ბროდვეისა და ცენტრს შორის ქუჩები, განსაკუთრებით პაიკი და პაინი, ის ადგილია, სადაც სიეტლი გასართობად გადის. კოქტეილ-ბარები, უბრალო ლუდხანები, საცეკვაო კლუბები, პატარა მუსიკალური დარბაზები და გვიან ღამემდე ღია სასადილოები ერთმანეთის გვერდით მდებარეობს, შაბათ-კვირის ღამეებში კი ტროტუარები ხალხითაა სავსე. საზოგადოება ახალგაზრდა, მრავალფეროვანი და მოდუნებულია, ჩაცმულობა თავისუფალია, ხოლო ფეხით ერთი ბარიდან მეორეში გადასვლა საღამოს გატარების ჩვეულებრივი გზაა.

ცოცხალი მუსიკა

ეს ჯიმი ჰენდრიქსის, „ნირვანასა“ და „პერლ ჯემის“ ქალაქია, და ცოცხალი მუსიკა დღესაც ყოველდღიური ცხოვრების ნაწილია. „კროკოდაილი“ ბელტაუნში, „ნიუმოსი“ კაპიტოლ-ჰილზე და „შოუბოქსი“ პაიკ-პლეისთან გასტროლზე მყოფ და ადგილობრივ ჯგუფებს მასპინძლობს, ისტორიული თეატრი „პარამაუნტი“ კი უფრო დიდ კონცერტებსა და შოუებს დგამს. უფრო მშვიდი საღამოსთვის ბენაროია-ჰოლი სიეტლის სიმფონიური ორკესტრის სახლია, რამდენიმე ბარი კი სამუშაო დღეებში ჯაზისა და ღია მიკროფონის საღამოებს მართავს.

ლუდსახარშები და საღამოები ბალარდში

წყნარი ოკეანის ჩრდილო-დასავლეთი ამერიკული საკრაფტო ლუდის ერთ-ერთი ცენტრია, ბალარდში კი ქვეყანაში მცირე ლუდსახარშებისა და სადეგუსტაციო დარბაზების ერთ-ერთი ყველაზე მჭიდრო თავმოყრაა. ბევრ მათგანს აქვს გრძელი საერთო მაგიდები, სამაგიდო თამაშები და შესასვლელთან გაჩერებული საკვების ფურგონები, რაც მათ მეგობრულ, უპრეტენზიო ადგილებად აქცევს, სადაც გვერდით მჯდომთან საუბარი თავისთავად იწყება. უმეტესობა უალკოჰოლო სასმელებსაც გთავაზობთ.

მატჩის დღეები

სიეტლი თავის გუნდებს სერიოზულად ეკიდება. „სიჰოქსი“ ამერიკულ ფეხბურთს, „საუნდერსი“ კი ფეხბურთს თამაშობს სტადიონ „ლუმენ ფილდზე“, „მარინერსი“ ბეისბოლს თამაშობს მეზობელ „ტი-მობაილ პარკში“, „კრაკენი“ კი ყინულის ჰოკეის — სიეტლ-ცენტრის „კლაიმეტ პლეჯ არენაზე“. ზაფხულის ბეისბოლის მატჩი განსაკუთრებით მოდუნებულია — ხანგრძლივი, მეგობრული და ღია ცის ქვეშ, სტადიონების მიმდებარე ბარები კი მატჩამდე და მის შემდეგ გულშემატკივრებით ივსება.

ზაფხულის ფესტივალები

როცა ამინდი მშრალდება, ქალაქი გარეთ გადადის. მაისის ბოლოს სიეტლ-ცენტრში ჩრდილო-დასავლეთის ხალხური კულტურის ფესტივალი „ფოლკლაიფი“ იმართება, ივნისში — ფრიმონტის მზებუდობის დღესასწაული და ქვეყნის ერთ-ერთი დიდი პრაიდის ღონისძიება, ზაფხული წყალზე „სიფერის“ ზეიმებს მოაქვს, ხოლო „ბამბერშუტი“, მუსიკისა და ხელოვნების დიდი ხნის ფესტივალი, შრომის დღის შაბათ-კვირის მახლობლად სიეტლ-ცენტრს იკავებს. მოგზაურობამდე გადაამოწმეთ აქტუალური თარიღები, რადგან პროგრამა წლიდან წლამდე იცვლება.

საქმეები

ბორნით ბეინბრიჯის კუნძულზე

ვაშინგტონის შტატის ბორნები ცენტრში მდებარე კოლმან-დოკის ტერმინალიდან გადიან, ბეინბრიჯის კუნძულამდე გადასვლა კი დაახლოებით ოცდათხუთმეტ წუთს გრძელდება. ეს ყოველდღიური სამსახურეობრივი მარშრუტია, ფეხით მოსიარულე მგზავრებისთვის იაფი, ხოლო გემბანიდან ქალაქის სილუეტზე გადაშლილი ხედი სიეტლის ერთ-ერთი საუკეთესოა. ჩამოდით ბორნიდან და ფეხით მიდით პატარა ქალაქ უინსლოუში ყავის დასალევად, საცხობში ან ღვინის დეგუსტაციაზე, მზის ჩასვლისას კი ბორნით დაბრუნდით.

კაიაკი ან პედლბორდი იუნიონის ტბაზე

იუნიონის ტბის გარშემო რამდენიმე გაქირავების პუნქტი კაიაკებსა და პედლბორდებს საათობრივად აქირავებს. ცენტრის სილუეტის ფონზე ნიჩბით გაცურეთ მცურავი სახლების, წყალზე დაშვებული ჰიდროთვითმფრინავებისა და გაზ-უორქს-პარკის ძველი სამრეწველო კოშკების გვერდით. წყალი მშვიდია, დამწყებთათვის შესაფერისი, და ეს ზაფხულის შუადღის გატარების ერთ-ერთი ყველაზე „სიეტლური“ გზაა.

დალიეთ ყავა ისე, როგორც საჭიროა

სიეტლმა ხელი შეუწყო ყავის მსოფლიო ჩვევად ქცევას, და ცნობილი ქსელების გარდა აქ დამოუკიდებელი სახალავებისა და კაფეების მჭიდრო ქსელია, ბევრს უკანა ნაწილში საკუთარი მოსახალავი აპარატი აქვს. მოსინჯეთ რამდენიმე სხვადასხვა უბანში, ცოტა ხნით ჩამოსხედით და მიხვდებით, რატომ ხდება ქალაქის სოციალური ცხოვრების ასე დიდი ნაწილი — პირველი შეხვედრების ჩათვლით — ყავის და არა სასმლის ირგვლივ.

ერთდღიანი გასვლა რეინიერის მთაზე ან მთებში

რეინიერის მთის ეროვნული პარკი მანქანით დაახლოებით ორი-სამი საათის სავალზეა, შუა ზაფხულში პარადაისთან ველური ყვავილების მდელოები და მყინვარების ხედები გელოდებათ. ქალაქთან უფრო ახლოს სნოკვალმის ჩანჩქერსა და I-90 გზატკეცილის გასწვრივ სალაშქრო ბილიკებს ერთ საათზე ნაკლებ დროში მიაღწევთ. მანქანის გარეშე სეზონზე ცენტრიდან ორგანიზებული ერთდღიანი ტურები გადის. ჯერ გზებისა და ბილიკების მდგომარეობა გადაამოწმეთ, რადგან სიმაღლეზე თოვლი ზაფხულის დასაწყისამდე შეიძლება შენარჩუნდეს.

გაისეირნეთ სანაპიროზე ოლიმპიური ქანდაკებების პარკამდე

ცენტრის სანაპირო ფეხით მოსიარულეთა პრომენადად გადაკეთდა, გზად კი ეშმაკის ბორბალი „სიეტლ გრეიტ უილი“, აკვარიუმი და ნავმისადგომებია. გაყევით მას ჩრდილოეთით ოლიმპიური ქანდაკებების პარკამდე — უფასო ღია სივრცემდე, რომელსაც სიეტლის ხელოვნების მუზეუმი მართავს და სადაც დიდი თანამედროვე ქანდაკებები წყლის თავზე მწვანე ფერდობზე დგას, შემდეგ კი სანაპირო ბილიკით განაგრძეთ გზა მერტლ-ედვარდსის პარკის გავლით.

შესანიშნავი ადგილები პირველი პაემნისთვის

სასარგებლო ინფორმაცია

საუკეთესო სეზონი

ივლისი, აგვისტო და სექტემბერი ყველაზე სანდო თვეებია — მშრალი, მზიანი და რბილი ამინდი, გრძელი საღამოები და მთელი ქალაქი გარეთ. გვიანი გაზაფხული და ადრეული შემოდგომა შეიძლება მშვენიერი იყოს, მაგრამ ამინდი უფრო ცვალებადია. ოქტომბრიდან აპრილამდე ელოდეთ ხშირ ნაცრისფერ ცას და წვრილ წვიმას, და არა ძლიერ ქარიშხლებს, მოკლე დღეებს და გრილ ტემპერატურას; ფასები დაბალია, კაფეები მყუდრო, მთებში კი თოვს. ნებისმიერ სეზონზე წაიღეთ ფენებად ჩასაცმელი ტანსაცმელი და წყალგაუმტარი ქურთუკი — სიეტლელები იშვიათად დადიან ქოლგით, მაგრამ კაპიუშონი ყოველთვის აქვთ.

ტრანსპორტი

მსუბუქი მეტრო „ლინკი“ სიეტლ-ტაკომის საერთაშორისო აეროპორტიდან ცენტრის გავლით კაპიტოლ-ჰილამდე, საუნივერსიტეტო უბნამდე და შემდეგ მიდის; აეროპორტიდან ცენტრამდე მგზავრობას დაახლოებით ორმოცი წუთი სჭირდება. შევსებადი ბარათი „ორკა“ მოქმედებს მსუბუქ მეტროში, ავტობუსებში, ტრამვაიში, წყლის ტაქსებსა და ბორნებზე. მონორელსი ცენტრს სიეტლ-ცენტრთან აკავშირებს. ქალაქი ბორცვიანია, ამიტომ ფეხით მოკლე მანძილიც შეიძლება ციცაბო იყოს. ტაქსის გამოძახების აპლიკაციები ფართოდ გამოიყენება, მანქანა კი ძირითადად მთებში გასასვლელად გამოგადგებათ.

ენა და გაცნობა

ენა ინგლისურია, ქალაქი კი მრავალფეროვანი და საერთაშორისოა, აზიელ-ამერიკელთა დიდი თემებითა და მსოფლიოს სხვადასხვა კუთხიდან ჩამოსული უამრავი მაცხოვრებლით, რომლებიც ტექნოლოგიებში, ჯანდაცვასა და კვლევებში მუშაობენ. ადგილობრივები მეგობრულები და თავაზიანები არიან, მაგრამ უცნობებთან ხშირად თავშეკავებულები — ეს ის ბევრჯერ განხილული „სიეტლური სიცივეა“. ყინულს საერთო საქმიანობა ამტვრევს: სალაშქრო ჯგუფები, სირბილის კლუბები, საცოცი დარბაზები, ვიქტორინის საღამოები, მოხალისეობა და კურსები. რესტორნებსა და ბარებში დაახლოებით ოცი პროცენტის ოდენობის გასამრჯელოს ელიან. ხალხი, როგორც წესი, პუნქტუალურია, უბრალოდ იცვამს და საუბარში პირდაპირია, მაგრამ მშვიდი.

სად იკრიბებიან მოგზაურები და ემიგრანტები

კაპიტოლ-ჰილი, ბალარდი, ფრიმონტი და საუნივერსიტეტო უბანი პოპულარულია ახალგაზრდა მაცხოვრებლებსა და ახალჩამოსულებს შორის, ხოლო საუთ-ლეიკ-იუნიონში, სადაც ბევრი ტექნოლოგიური კომპანიაა, დიდი საერთაშორისო სამუშაო ძალაა. ლაშქრობის, სამაგიდო თამაშების, ენების გაცვლისა და ღია ცის ქვეშ სპორტის „მითაპის“ ჯგუფები აქტიურია და ჩართვის მარტივი გზაა. ბალარდისა და ფრიმონტის ლუდსახარშები, საცოცი დარბაზები და ქალაქის პარკებში ზაფხულის ღონისძიებები ადგილობრივებისა და სხვა მოგზაურების გასაცნობად ყველაზე ბუნებრივ ადგილებს შორისაა.

ხშირად დასმული კითხვები

კარგი ქალაქია სიეტლი მარტო მოგზაურობისთვის?

დიახ. აქ ორიენტირება მარტივია, ინგლისურად ლაპარაკობენ, ბევრი რამ არის მარტოს გასაკეთებელი — ბაზრები, მუზეუმები, პარკები, ბორნით მგზავრობა — და საზოგადოებრივი ტრანსპორტი კარგად არის განვითარებული. ადგილობრივები შეიძლება თავად არ დაიწყონ საუბარი უცნობებთან, ამიტომ ფეხით ტურზე, სალაშქრო ჯგუფზე, ვიქტორინის საღამოზე ან ლუდსახარშის საერთო მაგიდებთან შეერთება ადამიანების გაცნობის ყველაზე მარტივი გზაა.

რამდენი დღე მჭირდება სიეტლისთვის?

სამი დღე საკმარისია პაიკ-პლეისის ბაზრისთვის, სიეტლ-ცენტრისთვის, კაპიტოლ-ჰილისთვის, ფრიმონტისთვის, ბალარდისთვის და ბორნით მგზავრობისთვის. დაამატეთ ერთი-ორი დღე, თუ გსურთ ნახოთ რეინიერის მთა, ქალაქის აღმოსავლეთით მდებარე მთები ან პიუჯეტ-საუნდის კუნძულები.

მართლა სულ წვიმს?

არა მთლად. შემოდგომიდან გაზაფხულამდე სიეტლში ბევრი ნაცრისფერი, წვრილწვიმიანი დღეა, მაგრამ წვიმა ჩვეულებრივ სუსტია, ზოგიერთ ამერიკულ ქალაქში კი ჯამში მეტი ნალექი მოდის. ზაფხული, როგორც წესი, მშრალი და მზიანია. წაიღეთ წყალგაუმტარი ქურთუკი და გეგმების შეცვლა იშვიათად მოგიწევთ.

ძვირია სიეტლი?

დიახ, ეს შეერთებული შტატების ერთ-ერთი ძვირი ქალაქია, განსაკუთრებით საცხოვრებლისა და გარეთ კვების თვალსაზრისით, ხოლო გასამრჯელო და გაყიდვების გადასახადი მითითებულ ფასებს ემატება. დაზოგვა შეგიძლიათ საზოგადოებრივი ტრანსპორტით, ბარების ფასდაკლების საათებით, პაიკ-პლეისის ბაზრის საკვებით და უამრავი უფასო პარკითა და სადამკვირვებლო მოედნით.

უსაფრთხოა სიეტლი ვიზიტორებისთვის?

უბნების უმეტესობა, სადაც ვიზიტორები დროს ატარებენ, ზოგადად უსაფრთხოა, მაგრამ, როგორც ბევრ დიდ ამერიკულ ქალაქში, ცენტრის ზოგიერთ ნაწილში შესამჩნევია უსახლკარობა და ნარკოტიკების მოხმარება, განსაკუთრებით ღამით. დაიცავით ჩვეულებრივი ქალაქური სიფრთხილე: ძვირფასი ნივთები თვალთახედვის მიღმა შეინახეთ, დაბნელების შემდეგ ხალხმრავალ, კარგად განათებულ ადგილებში დარჩით, გვიან ღამით კი, თუ დარწმუნებული არ ხართ, მანქანა აპლიკაციით გამოიძახეთ.

უსაფრთხოა სიეტლში აპლიკაციიდან გაცნობილ ადამიანთან შეხვედრა?

დიახ, თუ დაიცავთ იმავე მარტივ წესებს, რასაც ყველგან: პირველად შეხვდით ხალხმრავალ საჯარო ადგილას, მეგობარს უთხარით, სად მიდიხართ, და ტრანსპორტზე თავად იზრუნეთ. კაფეები, პაიკ-პლეისის ბაზარი, გაზ-უორქს-პარკი და კაპიტოლ-ჰილის ქუჩები ხალხმრავალია და პირველი შეხვედრისთვის მშვენივრად გამოდგება.

გაიცანით ვინმე ქალაქ სიეტლი-ში

რეგისტრაცია

სხვა ქალაქები

ხელოვნური ინტელექტის დახმარებით შექმნილი კონტენტი
ეს გვერდი მომზადდა ხელოვნური ინტელექტის დახმარებით და გამოაქვეყნა MyTripDate-ის გუნდმა.