მელბურნი

მელბურნი შესახვევების, ტრამვაისა და ყავის ქალაქია, სადაც საუკეთესო რამ მიმალულია და მისი ძებნა ღირს.

რეგისტრაცია

მელბურნი

მელბურნი ავსტრალიის სიდიდით მეორე ქალაქია და ბევრი ავსტრალიელისთვის ქვეყნის კულტურული დედაქალაქი. ის კულინის ერის ვურუნჯერისა და ბუნურონგის ხალხების მიწაზე, მდინარე იარაზე დგას, იქ, სადაც ის ფართო პორტ-ფილიპის ყურეს უერთდება. 1835 წელს დაარსებულმა და 1850-იანი წლების ოქროს ციებ-ცხელებით თითქმის ერთ ღამეში გამდიდრებულმა ქალაქმა შეინარჩუნა იმ აღმავლობის ხანის დიდებული ვიქტორიანული ქუჩები, დღეს კი აქ მსოფლიოს ყველა კუთხიდან ჩამოსული დაახლოებით ხუთი მილიონი ადამიანი ცხოვრობს. სტუმრისთვის მთავარი ისაა, რომ მელბურნი ერთი შეხედვით არ იხსნება. მისი ხიბლი დეტალებშია: ქუჩის ხელოვნებით დაფარული ვიწრო შესახვევები, პატარა ბარები უწარწერო კიბეების თავზე, მოზაიკური იატაკის მქონე პასაჟები და ისეთი უბნები, როგორებიცაა ფიცროი, კარლტონი და სენტ-კილდა, რომელთაგან თითოეულს თავისი ხასიათი აქვს. ყავას აქ სერიოზულად ეკიდებიან, ათობით სამზარეულოს კერძები ყველა ფასის კატეგორიაში შესანიშნავია, სპორტი კი — უპირველეს ყოვლისა ავსტრალიური ფეხბურთი — თითქმის რელიგიაა. ამინდი ცვალებადობით არის ცნობილი, ზოგჯერ ერთ დღეში ოთხი სეზონია, მაგრამ ქალაქი უსაფრთხო და მეგობრულია, ტრამვაით ადვილად შემოივლით, ხოლო მისი სიყვარული ფესტივალების, ცოცხალი მუსიკისა და ხანგრძლივი ბრანჩებისადმი ადამიანების გაცნობას უჩვეულოდ ბუნებრივს ხდის.

ადგილები მოსანახულებლად

ფედერაციის მოედანი და ფლინდერს-სტრიტის სადგური

ფლინდერს-სტრიტის სადგურის ყვითელი ფასადი, მწვანე გუმბათი და საათების რიგი თაობების განმავლობაში ქალაქის კლასიკური შესახვედრი ადგილია — მელბურნელები დღესაც ამბობენ „საათების ქვეშ შევხვდეთ“. პირდაპირ მოპირდაპირედ ფედერაციის მოედანია, ღია საჯარო მოედანი კუთხოვანი თანამედროვე შენობებით, სპორტული ღონისძიებების დიდი ეკრანებითა და უფასო გამოფენებით. აქედან იარას სანაპირო, შესახვევები და მთავარი ტრამვაის ხაზები სულ რამდენიმე წუთის სავალზეა, ამიტომ ეს ცენტრში ნებისმიერი დღის ბუნებრივი საწყისი წერტილია.

შესახვევები და პასაჟები

ქალაქის ცენტრის გული ვიწრო შესახვევებისა და ვიქტორიანული სავაჭრო პასაჟების ბადეა. დეგრეივს-სტრიტსა და სენტერ-პლეისზე ჩამწკრივებულია პაწაწინა კაფეები და ფარდულების ქვეშ დადგმული მაგიდები, ბლოკ-არკეიდს 1890-იანი წლების მოზაიკური იატაკი და მინის სახურავი აქვს, ხოლო ჰოზიერ-ლეინი და ეი-სი/დი-სი-ლეინი ზემოდან ქვემოთ მუდმივად ცვალებადი ქუჩის ხელოვნებითაა დაფარული. იხეტიალეთ გეგმის გარეშე: ქალაქის საუკეთესო ბარების, რესტორნებისა და მაღაზიების დიდი ნაწილი გვერდით შესახვევებსა და კიბეების თავზეა მიმალული.

დედოფალ ვიქტორიას ბაზარი

1878 წლიდან მოქმედი დედოფალ ვიქტორიას ბაზარი — ადგილობრივებისთვის „ქუინ ვიკი“ — სამხრეთ ნახევარსფეროს ერთ-ერთი უდიდესი ღია ბაზარია. მის გრძელ ფარდულებში ხილი და ბოსტნეული, ყველის, ხორცისა და ზღვის პროდუქტების სადელიკატესო დარბაზები, ტანსაცმლისა და სუვენირების დახლებია, ხოლო ცხელი დონატების ფურგონი ადგილობრივი ტრადიციაა. ბაზარი ზოგიერთ სამუშაო დღეს დაკეტილია, ამიტომ წასვლამდე სამუშაო დღეები გადაამოწმეთ. თბილ და ცივ სეზონებში საღამოს ღამის ბაზრობები საჭმლის დახლებითა და მუსიკით დიდ ხალხს იზიდავს.

სამეფო ბოტანიკური ბაღი და ხსოვნის სალოცავი

მდინარის სამხრეთით სამეფო ბოტანიკური ბაღი გაზონებზე, ტბებსა და მთელი მსოფლიოდან ჩამოტანილ მცენარეთა კოლექციებზე ვრცელდება, შესვლა კი ყოველდღე უფასოა. მის გვერდით დგას ხსოვნის სალოცავი, შტატის ომის მემორიალი, რომლის ზედა აივნიდან სენტ-კილდა-როუდის გასწვრივ პირდაპირ ქალაქის ცათამბჯენების ხაზამდე მშვენიერი ხედი იშლება. ორივეს გარშემო ტენი გადის — დაახლოებით ოთხკილომეტრიანი ხრეშიანი ბილიკი, რომელიც ქალაქის საყვარელი სარბენი მარშრუტია და დილაადრიანიდან მორბენლებით არის სავსე.

სენტ-კილდა

მელბურნის ზღვისპირა გარეუბანს, ცენტრიდან ტრამვაით დაახლოებით ნახევარი საათის სავალზე, აქვს პალმებით შემოსაზღვრული პლაჟი, გრძელი ნავმისადგომი და ძველებური გასართობი პარკი ლუნა-პარკი, რომელშიც გიგანტური მოცინარი სახის გავლით შედიხართ. აკლანდ-სტრიტი ტორტების მაღაზიებით არის ცნობილი, ფიცროი-სტრიტი კი ბარებითა და რესტორნებით. შებინდებისას პატარა პინგვინების კოლონია ნავმისადგომის ბოლოს ტალღამჭრელის კლდეებზე ბრუნდება; უყურეთ სადამკვირვებლო ადგილიდან, დაიცავით დისტანცია და არასოდეს გამოიყენოთ ციმციმა.

ვიქტორიის ეროვნული გალერეა

ავსტრალიის უძველეს საჯარო სამხატვრო მუზეუმს ორი შენობა აქვს. სენტ-კილდა-როუდზე მდებარე საერთაშორისო შენობა, რომელსაც შესასვლელთან წყლის კედლით ადვილად იცნობთ, ევროპულ, აზიურ და საერთაშორისო კოლექციებს ინახავს დიდი დარბაზის ცნობილი ვიტრაჟული ჭერის ქვეშ, სადაც სტუმრები იატაკზე წვებიან, რომ ზემოთ აიხედონ. იენ პოტერის ცენტრი ფედერაციის მოედანზე ავსტრალიურ ხელოვნებას ეძღვნება, მათ შორის აბორიგენებისა და ტორესის სრუტის კუნძულების მკვიდრთა ნამუშევრებს. ორივეში ზოგადი შესვლა უფასოა, ამიტომ ისინი ცხელ ან წვიმიან დღეს მარტივი თავშესაფარია.

სად გავიდეთ გასართობად

ფიცროი და კოლინგვუდი

ცენტრის ჩრდილო-აღმოსავლეთით მდებარე ეს ორი შიდა გარეუბანი ქალაქის შემოქმედებითი სცენის გულია. ბრანზვიკ-სტრიტზე, გერტრუდ-სტრიტსა და სმიტ-სტრიტზე ჩამწკრივებულია კაფეები, ვინტაჟისა და დიზაინის მაღაზიები, წიგნის მაღაზიები, პაბები და პატარა ბარები, ხალხი კი სტუდენტების, ხელოვანებისა და ახალგაზრდა პროფესიონალების მოდუნებული ნაზავია. ეს ადგილია ნელი შუადღისთვის, რომელიც ისე გადადის საღამოში, რომ ამას არავინ გეგმავს.

შესახვევებისა და სახურავის ბარები

მელბურნი განთქმულია პატარა ბარებით, რომლებიც ცენტრის შესახვევებში, სარდაფებსა და ზედა სართულებზეა მიმალული, ხშირად ქუჩის დონეზე ყოველგვარი აბრის გარეშე. ზაფხულში ცათამბჯენების ხედის მქონე სახურავის ბარები სამსახურის შემდეგ ივსება. მათი ძებნა გართობის ნაწილია, ხოლო მცირე ზომა მათ კომუნიკაბელურს ხდის — მეზობელი მაგიდის ხალხთან საუბარში ჩართვა ჩვეულებრივი ამბავია.

ცოცხალი მუსიკა

ქალაქს ხშირად ავსტრალიის ცოცხალი მუსიკის დედაქალაქს უწოდებენ, აქ პაბებისა და საკონცერტო სივრცეების მჭიდრო ქსელია, სადაც ჯგუფები თითქმის ყოველ საღამოს უკრავენ. ფიცროი, კოლინგვუდი, ნორთკოუთი, ბრანზვიკი და რიჩმონდი მთავარი უბნებია, ბევრი კონცერტი კი იაფი ან უფასოა. საღამო ადგილობრივ ჯგუფებთან ერთად პაბში ერთ-ერთი ყველაზე ნამდვილი მელბურნული საღამოა, რაც შეიძლება გქონდეთ, და საუბრის დაწყების მარტივი გზა.

ფესტივალები მთელი წლის განმავლობაში

მელბურნის კალენდარი გადატვირთულია. მელბურნის საერთაშორისო კომედიის ფესტივალი, მსოფლიოში ერთ-ერთი უდიდესი კომედიის ფესტივალი, აპრილის ახლო ხანებში რამდენიმე კვირით იპყრობს ქალაქს. მელბურნის საერთაშორისო კინოფესტივალი აგვისტოში იმართება, ხოლო მუმბა, უფასო სათემო ფესტივალი მდინარის ნაპირებზე, მარტში ტარდება. ბევრი ღონისძიება უფასო ან იაფია და ახალი ადამიანების გასაცნობად შესანიშნავია.

საუთბენკი და ხელოვნების ცენტრი

იარას სამხრეთ ნაპირზე ქალაქის ცათამბჯენებისკენ მიმართული რესტორნებითა და ბარებით სავსე გრძელი სანაპირო გადის, რომელიც თბილ საღამოებზე ხალხმრავალია. ახლოს, მაღალი ბადისებრი შპილის ქვეშ, მელბურნის ხელოვნების ცენტრი თეატრს, ოპერას, ბალეტსა და კონცერტებს მასპინძლობს, ხოლო მელბურნის რესიტალების ცენტრი და მოლტჰაუსის თეატრი ახლოსაა. საღამოს სპექტაკლი და შემდეგ სეირნობა მდინარის გასწვრივ ორი ადამიანისთვის მარტივი და დაუვიწყარი გეგმაა.

საქმეები

იმოგზაურეთ ტრამვაით უფასოდ ცენტრში

მელბურნს მსოფლიოში ერთ-ერთი უდიდესი ტრამვაის ქსელი აქვს, ქალაქის ცენტრის უფასო ტრამვაის ზონაში მგზავრობა კი არაფერი ღირს — ბილეთი არ გჭირდებათ. ჩაჯექით და ჩამოდით, რომ ბაზარს, შესახვევებსა და სანაპიროს შორის იმოძრაოთ. უფასო ისტორიული ტრამვაი „სიტი სერკლი“ ცენტრის კიდეს უვლის გარშემო, ზონის გარეთ კი „მაიკის“ ბარათი დაგჭირდებათ. ტრამვაი ასევე ფიცროიში, კარლტონში, საუთ-იარასა და სენტ-კილდაში მისვლის ყველაზე მარტივი გზაა.

ყავას და ბრანჩს სერიოზულად მოეკიდეთ

მელბურნელები ამაყობენ თავიანთი ყავის კულტურით, რომელიც მეოცე საუკუნეში იტალიელმა და ბერძენმა ემიგრანტებმა ჩამოაყალიბეს, მოგვიანებით კი დამოუკიდებელი სპეციალური ყავის მომხალავების ტალღამ განავითარა. ფლეთ უაითი ადგილობრივი სტანდარტია, ხოლო შაბათ-კვირის ბრანჩი კაფეში სოციალური რიტუალია. ჯერ ცენტრის შესახვევების კაფეები გასინჯეთ, შემდეგ კი ფიცროის, კოლინგვუდისა და ბრანზვიკის კაფეები აღმოაჩინეთ, სადაც კვირა დილის რიგებიც გამოცდილების ნაწილია.

უყურეთ ფუტის მელბურნის კრიკეტის მოედანზე

ავსტრალიური ფეხბურთი მელბურნის დიდი გატაცებაა, ხოლო მელბურნის კრიკეტის მოედანი, ცენტრიდან მცირე სავალზე, დაახლოებით 100 000 ადამიანს იტევს. სეზონი დაახლოებით მარტიდან სექტემბრამდე გრძელდება და დიდი ფინალით სრულდება. ზაფხულში სტადიონზე კრიკეტი იმართება, მათ შორის ბოქსინგ-დეის სატესტო მატჩი, ხოლო იანვარში ავსტრალიის ღია ჩემპიონატი ჩოგბურთში გვერდით, მელბურნ-პარკში ტარდება. წესები რომც არ იცოდეთ, ატმოსფერო დაუვიწყარია, ხოლო ფუტიზე საუბარი ადგილობრივთან საუბრის დაწყების საიმედო გზაა.

გაიარეთ დიდი ოკეანის გზა

მსოფლიოს ერთ-ერთი დიდებული სანაპირო მარშრუტი ქალაქიდან დაახლოებით საათნახევრის სავალზე, სამხრეთ-დასავლეთით იწყება და კლდეების, სერფინგის პლაჟებისა და ტროპიკული ტყის გასწვრივ იკლაკნება თორმეტ მოციქულამდე — სამხრეთის ოკეანიდან ამომავალ კირქვის სვეტებამდე. ეს ხანგრძლივი ერთდღიანი მოგზაურობაა, ამიტომ ბევრი ტურით მიდის ან გზაში ათევს ღამეს. ქალაქიდან უფრო მოკლე გასვლებია დაახლოებით ერთი საათის სავალზე მდებარე იარას ველის ღვინის მეურნეობები და ფილიპის კუნძული, სადაც შებინდებისას პატარა პინგვინები ნაპირზე გამოდიან.

იარეთ ფეხით ან ველოსიპედით იარას გასწვრივ

საერთო ბილიკები მდინარეს მიუყვება ქალაქის ცენტრიდან ნიჩბოსნების ნავსაცავების, პარკებისა და ხიდების გავლით შიდა გარეუბნებისკენ; ისინი სწორი და ფეხით სასეირნოდ თუ ველოსიპედით სასიარულოდ მარტივია. დაიწყეთ ფედერაციის მოედანზე, გაჰყევით ბირარანგ-მარის პარკს დინების საწინააღმდეგოდ და ქალაქის ხმაურს მალე უკან მოიტოვებთ. ეს მელბურნის ნელი ტემპით დათვალიერების სასიამოვნო გზაა, განსაკუთრებით შაბათ-კვირის დილით.

შესანიშნავი ადგილები პირველი პაემნისთვის

სასარგებლო ინფორმაცია

საუკეთესო სეზონი

მელბურნი სამხრეთ ნახევარსფეროშია, ამიტომ ზაფხული დეკემბრიდან თებერვლამდე გრძელდება, ზამთარი კი ივნისიდან აგვისტომდე. შემოდგომა (მარტიდან მაისამდე) და გაზაფხული (სექტემბრიდან ნოემბრამდე) ყველაზე სასიამოვნო სეზონებია, ზომიერი დღეებითა და ფესტივალებით სავსე კალენდრით. ზაფხული თბილი და მზიანია, მაგრამ ცხელმა ჩრდილოეთის ქარებმა რამდენიმე დღით ტემპერატურა 40°C-ზე მაღლა შეიძლება აწიოს, რასაც ხშირად უეცარი აგრილება მოსდევს. ზამთარი გრილი, ნაცრისფერი და ზოგჯერ წვიმიანია, იშვიათად ყინავს, და ეს ფუტის სეზონისა და დახურული ბარებისა და კაფეების კულტურის პიკია. ამინდი ნებისმიერ სეზონში შეიძლება სწრაფად შეიცვალოს, ამიტომ თან იქონიეთ დამატებითი ფენა ტანსაცმლისა და ქოლგა, და გამოიყენეთ მზისგან დაცვის საშუალებები — მზე გრილ დღეებშიც ძლიერია.

ტრანსპორტი

ტრამვაი შიდა ქალაქის ხერხემალია, ხოლო ცენტრალურ უფასო ტრამვაის ზონაში მგზავრობა უფასოა. მის გარეთ ტრამვაი, მატარებლები და ავტობუსები „მაიკის“ სამგზავრო ბარათს იყენებენ; ბილეთებისა და გადახდის მიმდინარე ვარიანტები ვიქტორიის საზოგადოებრივი ტრანსპორტის ოფიციალურ ვებგვერდზე გადაამოწმეთ. ავტობუსი „სკაიბასი“ აეროპორტს ცენტრში მდებარე საზერნ-კროსის სადგურთან დაახლოებით ნახევარ საათში აკავშირებს, მოძრაობის მიხედვით. ქალაქის ცენტრი კომპაქტური და სწორია, ფეხით სიარულისთვის იდეალური, ხოლო საერთო ბილიკები მდინარისა და ყურის გასწვრივ ველოსიპედით სიარულს სასიამოვნოს ხდის. ტაქსის გამოძახების აპლიკაციები და ტაქსები ყველგან ხელმისაწვდომია.

ენა და გაცნობა

ენა ინგლისურია, რომელზეც ავსტრალიური აქცენტით და უამრავი შემოკლებული სიტყვით საუბრობენ — „არვო“ შუადღეს ნიშნავს, „ბრეკი“ საუზმეს, „ფუტი“ ფეხბურთს. მელბურნელები მეგობრულები, არაფორმალურები არიან და სწრაფად გადადიან სახელებით მიმართვაზე, ხოლო საუბარი ბარში, კონცერტზე ან კაფეს დახლთან ადვილად იწყება. ქალაქს სიდნეისთან ძლიერი, მაგრამ მეგობრული მეტოქეობა აქვს, ფეხბურთის კლუბების ერთგულება ღრმაა, ყავა კი პოპულარული თემაა, ამიტომ თითოეული მათგანი კარგი გზაა ყინულის გასალღობად. გასამრჯელოს არავინ ელის, თუმცა კარგი მომსახურებისთვის თანხის დამრგვალება ფასდება.

სად იკრიბებიან მოგზაურები და ემიგრანტები

მელბურნში ძალიან დიდი საერთაშორისო მოსახლეობაა, მათ შორის ბევრი სტუდენტი და სამუშაო-დასვენების ვიზით ჩამოსული ახალგაზრდა. ბექპეკერები ხშირად სენტ-კილდასა და ქალაქის ცენტრში ჩერდებიან, ხოლო უცხოელი მაცხოვრებლები ძირითადად ფიცროიში, კოლინგვუდში, ბრანზვიკში, კარლტონში, რიჩმონდსა და საუთ-იარაში ცხოვრობენ. სირბილის კლუბები ტენზე, სოციალური სპორტული ლიგები, ენების გაცვლის საღამოები, ცოცხალი მუსიკის საღამოები და უფასო ფესტივალები ახალი ადამიანების გაცნობის პოპულარული გზებია და მათ ადვილად იპოვით ადგილობრივი სოციალური ჯგუფებისა და განცხადებების დაფების მეშვეობით.

ხშირად დასმული კითხვები

კარგი ქალაქია მელბურნი მარტო სამოგზაუროდ?

დიახ. ის საერთაშორისო სტანდარტებით უსაფრთხოა, ინგლისურენოვანია და ახალჩამოსულებს ძალიან თბილად ხვდება, ხოლო კაფეების, პატარა ბარების, კონცერტებისა და ფესტივალების კულტურა ბუნებრივად გაგიყვანთ ხალხში. ცენტრში უფასო ტრამვაი დამოუკიდებლად დათვალიერებას აადვილებს, ჰოსტელები და ჯგუფური აქტივობები კი კომპანიის პოვნას ამარტივებს.

რამდენი დღე მჭირდება მელბურნში?

სამი-ოთხი დღე საკმარისია ქალაქის ცენტრისა და შესახვევებისთვის, ბაზრისთვის, ბაღებისთვის, ფიცროიში ერთი საღამოსა და სენტ-კილდაში გასვლისთვის. დაამატეთ ერთი-ორი დღე დიდი ოკეანის გზისთვის, იარას ველისთვის ან ფილიპის კუნძულისთვის.

ძვირია მელბურნი?

დიახ, ავსტრალიის დიდი ქალაქების უმეტესობის მსგავსად, განსაკუთრებით საცხოვრებლისა და ალკოჰოლის მხრივ. შეგიძლიათ დაზოგოთ უფასო ტრამვაის ზონით სარგებლობით, ბევრ იაფ კაფესა და რესტორანში კვებით და ისეთი უფასო ღირსშესანიშნაობებით ტკბობით, როგორებიცაა ვიქტორიის ეროვნული გალერეა, ბოტანიკური ბაღი, ქუჩის ხელოვნების შესახვევები და პლაჟი.

მართლა ასეთი ცვალებადია ამინდი?

დიახ — მელბურნი ცნობილია „ოთხი სეზონით ერთ დღეში“. თბილი დილა შუადღისთვის შეიძლება გრილ და წვიმიან ამინდად იქცეს, განსაკუთრებით გაზაფხულსა და ზაფხულში. ჩაიცვით ფენებად, თან იქონიეთ მსუბუქი ქურთუკი და ყოველ დილით შეამოწმეთ ამინდის პროგნოზი.

როდის ჯობს მელბურნის ნახვა, როცა ის ყველაზე სოციალურია?

ზაფხულის ბოლოდან შემოდგომამდე, დაახლოებით თებერვლიდან მაისამდე, როცა ამინდი ჯერ კიდევ ზომიერია, ხოლო კომედიის ფესტივალი, მუმბა და ფუტის სეზონის დაწყება ქალაქს ავსებს. სექტემბერიც ცოცხალია, რადგან ქალაქი ავსტრალიური ფეხბურთის ლიგის დიდი ფინალისთვის ემზადება.

უსაფრთხოა მელბურნში აპლიკაციით გაცნობილ ადამიანთან შეხვედრა?

მელბურნი უსაფრთხო ქალაქია და აქაც იგივე მარტივი წესები მოქმედებს, რაც ყველგან: პირველად ხალხმრავალ საჯარო ადგილას შეხვდით, მეგობარს უთხარით, სად მიდიხართ, და სახლში დასაბრუნებელი ტრანსპორტი თავად მოაგვარეთ. შესახვევების კაფეები, საუთბენკის სანაპირო და ისეთი ქუჩები, როგორიცაა ბრანზვიკ-სტრიტი, საღამომდე ხალხმრავალია, რაც მათ პირველი შეხვედრისთვის ბუნებრივ ადგილებად აქცევს.

გაიცანით ვინმე ქალაქ მელბურნი-ში

რეგისტრაცია

სხვა ქალაქები