ჰოიანი ყვითელკედლებიანი და აბრეშუმის ფარნებიანი პატარა სავაჭრო ქალაქია მდინარის პირას, სადაც საღამო მდინარეს ეკუთვნის.
რეგისტრაციაჰოიანი ცენტრალური ვიეტნამის პატარა ქალაქია, რომელიც ოდესღაც სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის ერთ-ერთი ყველაზე დატვირთული ნავსადგური იყო. მეთხუთმეტედან მეცხრამეტე საუკუნემდე ჩინური, იაპონური, პორტუგალიური და ჰოლანდიური გემები თუ ბონის მდინარეს აუყვებოდნენ აბრეშუმით, კერამიკითა და სანელებლებით ვაჭრობისთვის, და აქ დასახლებულმა ვაჭრებმა დატოვეს კომპაქტური ძველი ქალაქი ხის სახლ-დუქნებით, საოჯახო სამლოცველოებითა და ჩინური სათემო დარბაზებით. როცა მდინარე ლამით ამოივსო და ვაჭრობა დანანგში გადავიდა, ქალაქი უბრალოდ თავის ნებაზე მიატოვეს, და სწორედ ამიტომ შემორჩა თითქმის ხელუხლებლად. 1999 წლიდან იგი იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლია. დღეს ძველი ქალაქი სავსეა სტუმრებით, მკერავებითა და კაფეებით, მაგრამ მასშტაბი კვლავ ადამიანურია: ქუჩები მოკლეა, ბევრი მათგანი გარკვეულ საათებში მოტოციკლებისთვის დახურულია, საღამოობით კი ათასობით აბრეშუმის ფარანი ანათებს შესახვევებს, ხოლო პატარა ნავები მდინარეზე სანთლებს უშვებენ. ძველი ქალაქის მიღმა ბრინჯის ყანები, ბოსტნეულის სოფლები და გრძელი ქვიშიანი სანაპირო იწყება, ყველაფერი ველოსიპედით მოკლე მანძილზე. მოგზაურისთვის ეს ვიეტნამში ერთ-ერთი ყველაზე მარტივი და მშვიდი ადგილია, რომ ტემპი შეანელოს და სხვა ადამიანები გაიცნოს.
ჰოიანის სიმბოლოა კრამიტით გადახურული პატარა ხის ხიდი, რომლის ერთ მხარეს პაწია ტაძარია ჩაშენებული; იგი ძველი ქალაქის დასავლეთ ბოლოში ვიწრო ნაკადულს გადასდევს. გადმოცემით, ქალაქის იაპონურმა თემმა იგი დაახლოებით მეჩვიდმეტე საუკუნის დასაწყისში ააშენა, რათა თავისი უბანი ჩინურ უბანთან დაეკავშირებინა, და ის 20 000-დონგიან ბანკნოტზეა გამოსახული. ხიდი პატარაა და თითქმის ყოველთვის ხალხითაა სავსე, ამიტომ მოდით დილით ადრე, რვა საათამდე, როცა შუქი რბილია და მიმდებარე ქუჩები ჯერ კიდევ მშვიდია.
ჰოიანის გული მდინარის პარალელურად გაჭიმული რამდენიმე ქუჩის ბადეა — ჩან ფუ, ნგუიენ თაი ჰოკი და ბაკ დანგი — რომლებსაც ოქროსფერ-ყვითელი სახლ-დუქნები მიუყვება. ფუძიანიდან, კანტონიდან, ჰაინანიდან და ჩაოჯოუდან ჩამოსულმა ჩინურმა თემებმა აქ თითოეულმა საკუთარი სათემო დარბაზი ააშენა — ნახევრად ტაძარი, ნახევრად შეკრების სახლი, ეზოებით, საკმევლის სპირალებითა და ჩუქურთმიანი საკურთხევლებით. ყველაზე დიდებულია ფუკ კიენის (ფუძიანის) სათემო დარბაზი. ძველი ქალაქის ერთი ბილეთი ამ დარბაზების, ძველი სახლებისა და პატარა მუზეუმების ნაწილში შესვლის საშუალებას იძლევა.
ქალაქის ერთ-ერთი საუკეთესოდ შემონახული სავაჭრო სახლი, სადაც რამდენიმე თაობის შემდეგაც იგივე ოჯახი ცხოვრობს. გრძელი, ვიწრო შენობა ქუჩიდან პირდაპირ მდინარემდე გრძელდება: წინ დუქანია, უკან საცხოვრებელი ოთახები, შუაში კი პატარა ეზო, რომელიც სინათლესა და ჰაერს უშვებს. მის მუქ ხის კოჭებზე იაპონური, ჩინური და ვიეტნამური გავლენები ერთმანეთის გვერდით ჩანს. კედელზე დატანილი ნიშნები აჩვენებს, რა სიმაღლეზე ავიდა მდინარე წარსული წყალდიდობებისას — შეხსენება იმისა, რამდენად ახლოს ცხოვრობს ქალაქი წყალთან.
მოკლე საფეხმავლო ხიდი ძველი ქალაქიდან ან ჰოიზე გადადის — პატარა კუნძულზე თუ ბონის მეორე ნაპირზე. დღისით აქ წყნარია, მაგრამ საღამოს სანაპირო ფარნების დახლებით, საკვების ჯიხურებითა და ღამის ბაზრით ივსება, და აქედან იშლება საუკეთესო ხედი წყლის გაღმა განათებულ ძველ ქალაქზე. შებინდებისას ორივე ნაპირზე გაისეირნეთ, როცა ფარნები ინთება და მდინარე მგზავრებითა და მცურავი სანთლებით დატვირთული პატარა ნავებით ივსება.
ჰოიანი ზღვიდან სულ რამდენიმე კილომეტრითაა დაშორებული. ან ბანგი, ჩრდილო-აღმოსავლეთით ველოსიპედით დაახლოებით ოცი წუთის სავალზე ბრინჯის ყანებში გამავალი გზით, გრძელი ქვიშიანი სანაპიროა უბრალო ზღვის პროდუქტების რესტორნებითა და სანაპირო ბარებით, რომელიც პოპულარულია მოგზაურებსა და უცხოელ მაცხოვრებლებში. მდინარის შესართავთან უფრო ახლოს მდებარე კუა დაი უფრო მშვიდი და ადგილობრივია. მშრალ თვეებში ზღვა წყნარი და თბილია, მაგრამ წლის სხვა დროს ძლიერი დინებები შეიძლება იყოს, ამიტომ იქ იბანავეთ, სადაც სხვებიც ბანაობენ, და დროშებს მიაქციეთ ყურადღება.
ხმელეთის სიღრმეში, მანქანით დაახლოებით ერთი საათის სავალზე, მთებით გარშემორტყმულ მწვანე ხეობაში მი შონის ნანგრევებია — აგურის ინდუისტური ტაძრების ჯგუფი, რომელიც ჩამპას სამეფომ დაახლოებით მეოთხე და მეცამეტე საუკუნეებს შორის ააშენა. ბევრი მათგანი ვიეტნამის ომის დროს დაზიანდა, მაგრამ შემორჩენილი კოშკები ქვიშაქვის ჩუქურთმიანი დეტალებით დღესაც შთამბეჭდავია, და ეს ადგილიც 1999 წლიდან იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლია. წადით დილით ადრე, რათა სიცხესა და ტურისტულ ჯგუფებს აარიდოთ თავი.
ჰოიანის საღამოს განმსაზღვრელი რიტუალია დაბნელების შემდეგ პატარა ხის ნიჩბიანი ნავით მოკლე გასეირნება მდინარეზე. მენავე რამდენიმე ასეულ მეტრს ჩაგიყვანთ დინების მიმართულებით და უკან დაგაბრუნებთ, თქვენ კი წყალზე სანთლიან ქაღალდის ფარანს დებთ და სურვილს ჩაიფიქრებთ. ეს ტურისტული და ხანმოკლეა, მაგრამ ამავე დროს მართლაც ლამაზი, იაფი და ვინმესთან გასაზიარებლად ძალიან ბუნებრივი რამ. ნავში ჩაჯდომამდე ფასზე შეთანხმდით.
ყოველ საღამოს ან ჰოის კუნძულის სანაპირო ქუჩა ბაზრად იქცევა, სადაც ფარნების გამყიდველები, სუვენირების დახლები და საკვების ჯიხურებია, რომლებიც შამფურზე შემწვარ ხორცს, ბრინჯის ქაღალდის რულეტებს, ტკბილ წვნიანებსა და ახალ ხილს ყიდიან. აქ ხალხმრავლობა და მხიარულებაა, და სიარულისას პატარა კერძების გასასინჯად იდეალურია. ფარნების დახლები, სადაც თავს ზემოთ ასობით მანათობელი აბრეშუმის ფარანი კიდია, ქალაქის ყველაზე ხშირად გადაღებული კუთხეა.
ყოველი მთვარის თვის მეთოთხმეტე დღეს, სავსე მთვარის ღამეს, ძველი ქალაქი ტრადიციულად ამცირებს ელექტრო განათებას და ფარნებსა და სანთლებს ეყრდნობა. ოჯახები სახლების წინ მდგარ საკურთხევლებზე შესაწირს დებენ, მდინარეზე ჩვეულებრივზე მეტი სანთელი მიცურავს, ქუჩებში კი ხშირად პატარა წარმოდგენები იმართება. ეს თვის ყველაზე ატმოსფერული საღამოა, და თუ თარიღები გაძლევთ საშუალებას, ღირს ვიზიტის მის მიხედვით დაგეგმვა.
საღამოობით ძველ ქალაქში შემსრულებლები ბაი ჩოის თამაშობენ — ცენტრალური ვიეტნამის ტრადიციულ თამაშს, რომელიც ხალხურ სიმღერას ერთგვარ ლატარიასთან აერთიანებს: მოთამაშეებს ბარათები უჭირავთ, მომღერალი კი იმპროვიზირებული ლექსებით აცხადებს მომგებიან ბარათს. 2017 წელს იუნესკომ იგი არამატერიალურ კულტურულ მემკვიდრეობად აღიარა. სიტყვების გაგების გარეშეც კი მუსიკა და მაყურებლის სიცილი ყურებას სახალისოს ხდის. ძველ ქალაქში ტრადიციული მუსიკისა და ცეკვის წარმოდგენებიც იმართება.
ჰოიანის ძველი ქალაქი გვიან საღამოს წყნარდება, და მოგზაურებისა და უცხოელი მაცხოვრებლების სოციალური ცხოვრების დიდი ნაწილი სანაპიროზე გადადის. ან ბანგში სანაპირო რესტორნები და ბარები დაბნელების შემდეგაც ცოცხლად რჩება — მაგიდებით ქვიშაზე, ცივი სასმელებითა და შემწვარი ზღვის პროდუქტებით. გარემო არაფორმალური და შერეულია, მეზობელ მაგიდასთან კი საუბარი ხშირად რამდენიმე ენაზე მიმდინარეობს.
ჰოიანი მთელ აზიაში ცნობილია თავისი მკერავებით, რომლებსაც ერთ-ორ დღეში ზომაზე შეუძლიათ კოსტიუმის, კაბის ან ფეხსაცმლის შეკერვა. ხარისხი ძალიან განსხვავდება, ამიტომ შეკვეთამდე დასრულებულ ნამუშევრებს დახედეთ, ქსოვილი თავად აირჩიეთ, სულ მცირე ორი მორგებისთვის დრო გამოყავით და ფასზე წინასწარ შეთანხმდით. კარგად მორგებული სამოსი ხანგრძლივი სამახსოვროა; ნაჩქარევი შეკვეთა კი ხშირად არა.
ბევრი კულინარიის კურსი დილით ცენტრალურ ბაზარზე ან მწვანილის ბაღში ვიზიტით იწყება, შემდეგ კი ადგილობრივ კერძებს ასწავლის, როგორიცაა კაო ლაუს ატრია, ბან სეოს ბლინები, ახალი საგაზაფხულო რულეტები და „თეთრი ვარდის“ პელმენები. ზოგიერთი ჩა კუეში ტარდება — ბოსტნეულის მწარმოებელ სოფელში ქალაქსა და ზღვას შორის. ეს დილის გატარების მშვიდი და სოციალური გზაა, და ჩვეულებრივ მაგიდას სხვა მოგზაურებთან ერთად იზიარებთ.
სასტუმროების უმეტესობა ველოსიპედებს იაფად ათხოვებს ან აქირავებს, ჰოიანის შემოგარენი კი სრულიად ვაკეა. ბრინჯის ყანებში გაიარეთ ჩა კუემდე და შემდეგ ან ბანგის სანაპირომდე, ან აღმოსავლეთით კამ თანის წყლის ქოქოსის პალმების ტყემდე, სადაც ადგილობრივი მეთევზეები სტუმრებს ვიწრო არხებში მრგვალი ბამბუკის კალათა-ნავებით დაასეირნებენ. შუადღის სიცხეს რომ აარიდოთ თავი, დილით ადრე ან გვიან ნაშუადღევს გაემგზავრეთ.
ქალაქის ირგვლივ არის სოფლები, რომლებიც საუკუნეების განმავლობაში ერთსა და იმავე ხელობას მისდევენ. მდინარის ზემოთ მდებარე თან ჰა ცნობილია მეთუნეობით, და სამეთუნეო ჩარხის მოსინჯვაც შეგიძლიათ; წყლის გაღმა მდებარე კიმ ბონგი კი — დურგლობითა და ნავთმშენებლობით. ისინი ველოსიპედით ან ნავით მოკლე მანძილზეა და რეგიონის უფრო მშვიდ, შრომისმოყვარე სახეს აჩვენებს.
ჩამის კუნძულებამდე, სანაპიროდან დაახლოებით ოცი კილომეტრით დაშორებულ პატარა დაცულ არქიპელაგამდე, კუა დაიდან ჩქაროსნული კატარღით მიდიან. ერთდღიანი ექსკურსიები აერთიანებს სნორკელით ცურვას მარჯნების თავზე, მეთევზეთა სოფლის მონახულებასა და სადილს სანაპიროზე. ნავები ძირითადად მშრალ სეზონზე დადის, დაახლოებით გაზაფხულიდან ზაფხულის ბოლომდე, რადგან წვიმიან თვეებში ზღვა ზედმეტად ღელავს.
თებერვლიდან აპრილამდე ყველაზე სასიამოვნო პერიოდია — თბილი, ძირითადად მშრალი ამინდითა და კომფორტული საღამოებით. მაისიდან აგვისტომდე ცხელა და მზიანია, ხშირად ოცდაათ გრადუსზე ბევრად მეტი, რაც სანაპირო დღეებისთვის კარგია, მაგრამ შუადღისას დათვალიერებას დამღლელს ხდის. წვიმების სეზონი დაახლოებით სექტემბრიდან დეკემბრამდე გრძელდება; ოქტომბერსა და ნოემბერს ძლიერი წვიმები, შესაძლო ტაიფუნები და წყალდიდობები მოაქვს, რომლებმაც შეიძლება ძველი ქალაქის ქუჩები წყლით დაფაროს. ტეტი, მთვარის ახალი წელი იანვარში ან თებერვალში, ფერადოვანია, მაგრამ ზოგიერთი საოჯახო ბიზნესი რამდენიმე დღით იკეტება.
ძველი ქალაქი პატარაა და მისი დათვალიერება საუკეთესოა ფეხით, მისი ბევრი ქუჩა კი გარკვეულ საათებში მოტოციკლებისთვის დახურულია. სანაპიროებსა და სოფლებამდე მისასვლელად კლასიკური საშუალება ველოსიპედია, და ბევრი სასტუმრო მას უფასოდ ან მცირე საფასურად გასცემს. ტაქსის გამოძახების აპლიკაციები და ტაქსები ყველგან ხელმისაწვდომი და იაფია. უახლოესი აეროპორტი დანანგშია, ჩრდილოეთით დაახლოებით ოცდაათ კილომეტრში, მანქანით ორმოცდახუთიოდე წუთში; თავად ჰოიანში რკინიგზის სადგური არ არის, ამიტომ მატარებლით მომავალი მოგზაურები დანანგში ჩამოდიან.
ენა ვიეტნამურია, ტურისტულ ზონებში კი ბევრი კარგად საუბრობს ინგლისურად, განსაკუთრებით ახალგაზრდები, მკერავები და ყველა, ვინც სტუმართმასპინძლობის სფეროში მუშაობს. რამდენიმე სიტყვის სწავლა — სინ ჩაო მისალმებისთვის და კამ ონ მადლობისთვის — თბილად მიიღება. ჰოიანელები მეგობრულები არიან და სტუმრებს შეჩვეულები, საუბარი კი ადვილად იწყება კაფეებში, კულინარიის კურსებსა და ველოსიპედით ტურებზე. ტაძრებსა და სათემო დარბაზებში შესვლისას თავშეკავებულად ჩაიცვით, ბაზრებზე კი თავაზიანად და ღიმილით ივაჭრეთ.
ჰოიანში უცხოელი მაცხოვრებლებისა და დისტანციურად მომუშავეთა საკმაოდ დიდი თემია, რომელთაგან ბევრი ძველი ქალაქის გარეთ ცხოვრობს — ან ბანგში, კამ თანსა და ქალაქსა და სანაპიროს შორის მდებარე სოფლებში, სადაც კარგი ინტერნეტის მქონე კაფეები და საერთო სამუშაო სივრცეები გაიხსნა. ან ბანგის სანაპირო ბარები და ძველი ქალაქისა და ან ჰოის მიდამოების კაფეები და ბარები შეხვედრის ჩვეული ადგილებია. კულინარიის კურსები, ჯგუფური ველოსიპედით ტურები, იოგას გაკვეთილები და ერთდღიანი მოგზაურობები ჩამის კუნძულებზე ან მი შონში სხვა მოგზაურების გაცნობის მარტივი გზებია.
დიახ. იგი პატარა, მშვიდი და ძალიან უსაფრთხოდ ითვლება, მისი ყოველდღიური რიტმი კი — დილის ველოსიპედით გასეირნება, კულინარიის კურსი, მზის ჩასვლა მდინარის პირას — ბუნებრივად გაკავშირებთ სხვა მოგზაურებთან. მარტო მოგზაურთაგან ბევრი დაგეგმილზე დიდხანს რჩება, რადგან აქ თავის შინაურად გრძნობა ძალიან ადვილია.
სამი დღე საკმარისია ძველი ქალაქისთვის, მდინარეზე ერთი საღამოსთვის, სანაპირომდე ველოსიპედით გასეირნებისა და კულინარიის კურსისთვის. დაამატეთ ერთი-ორი დღე მი შონისთვის, ჩამის კუნძულებისთვის ან მკერავთან შეკვეთისთვის, რომელსაც მორგებისთვის დრო სჭირდება.
სტუმრებისგან მოელიან ძველი ქალაქის ბილეთის შეძენას, რომელიც ისტორიული სახლების, სათემო დარბაზებისა და მუზეუმების ნაწილში შესვლასაც მოიცავს. სალაროები ძველი ქალაქის მთავარ შესასვლელებთანაა. თანხა მემკვიდრეობის შენობების შენარჩუნებას ხმარდება.
არა. საერთაშორისო სტანდარტებით ძალიან ხელმისაწვდომია: ქუჩის საკვები, ყავა, ველოსიპედის ქირა და ადგილობრივი ტრანსპორტი იაფი ჯდება. ძველ ქალაქში ფასები ვიეტნამის სხვა ადგილებზე მაღალია, მთავარი ქუჩების რესტორნები კი სტუმრებზეა გათვლილი, ამიტომ საუკეთესო ფასისა და ხარისხის თანაფარდობა ხშირად მდინარიდან ერთი-ორი ქუჩის მოშორებითაა.
ოქტომბერი და ნოემბერი ყველაზე წვიმიანი თვეებია, ძლიერი წვიმებითა და წყალდიდობებისა და ტაიფუნების ალბათობით; ძველი ქალაქის ნაწილი რამდენიმე დღით შეიძლება წყლის ქვეშ აღმოჩნდეს. თუ ამ დროს მოგზაურობთ, გეგმები მოქნილი იქონიეთ და ადგილობრივ ამინდის გაფრთხილებებს ადევნეთ თვალი. წლის დანარჩენი დრო ზოგადად კარგია, თუმცა შუა ზაფხულში ძალიან ცხელა.
ჰოიანი უსაფრთხო ქალაქია და აქაც იგივე მარტივი წესები მოქმედებს, რაც ყველგან: პირველად ხალხმრავალ საჯარო ადგილას შეხვდით, მეგობარს უთხარით, სად მიდიხართ, და ტრანსპორტი თავად მოაგვარეთ. მდინარის სანაპირო, ძველი ქალაქის კაფეები და ან ბანგის სანაპირო რესტორნები საღამომდე ხალხმრავალია, რაც მათ პირველი შეხვედრისთვის ბუნებრივ ადგილებად აქცევს.