ჩიანგრაი პატარა, აუჩქარებელი ჩრდილოეთის ქალაქია, სადაც არაჩვეულებრივი ტაძრები მწვანე ბორცვებს შორის დგას, საღამოები კი ღამის ბაზარზე მთავრდება.
რეგისტრაციაჩიანგრაი ტაილანდის ყველაზე ჩრდილოეთით მდებარე პროვინციის დედაქალაქი და ქვეყნის ერთ-ერთი უძველესი ქალაქია. მეფე მენგრაიმ ის 1262 წელს დააარსა, როგორც ლანას სამეფოს პირველი დედაქალაქი, სანამ სამეფო კარი სამხრეთით, ჩიანგმაიში გადავიდოდა, და მას შემდეგ ქალაქი უფრო ნელ და წყნარ რიტმს ინარჩუნებს. დღეს ის ყველაზე მეტად თანამედროვე ტაძრებით არის ცნობილი — უპირველეს ყოვლისა, თვალისმომჭრელი თეთრი ტაძრით და საფირონისფერი ვატ რონგ სუა ტენით, — რომლებიც შექმნეს ადგილობრივმა მხატვრებმა, ვინც მშობლიურ პროვინციაში მუშაობა არჩიეს. ეს ქალაქს მისი ზომისთვის მოულოდნელ მხატვრულ იერს ანიჭებს. მის გარშემო ლანდშაფტი ბრინჯის მინდვრებად, ჩაის პლანტაციებად და ტყიან მთებად იშლება, რომლებიც მიანმარისა და ლაოსის საზღვრებამდე აღწევს და სადაც ახა, ლაჰუ, იაო და სხვა მთის თემები ცხოვრობენ. სტუმრისთვის მთავარი მასშტაბია. ცენტრის ფეხით გადაკვეთა შეიძლება, ფასები ჩიანგმაისა და კუნძულებზე დაბალია, ქალაქის საღამოები კი რამდენიმე საერთო ადგილის გარშემო ტრიალებს — საათის კოშკი, ღამის ბაზარი, შაბათ-კვირის საფეხმავლო ქუჩები, — სადაც მოგზაურთა გზები გარდაუვლად იკვეთება და საუბარი ადვილად იწყება.
ქალაქიდან დაახლოებით თხუთმეტ წუთში სამხრეთით, სარკის მინის ნამსხვრევებით მოპირკეთებული ეს ბრწყინვალე თეთრი ტაძარი ჩიანგრაიელი მხატვრის, ჩალერმჩაი კოსიტპიპატის ნამუშევარია. მან მისი აღდგენა 1997 წელს დაიწყო და სურს, რომ ტაძარი კიდევ ათწლეულების განმავლობაში დაუსრულებელი დარჩეს. გაწვდილი ხელების ზღვაზე გადებული ხიდი მთავარ დარბაზში შედის, რომლის კედლის მხატვრობაში ბუდისტური სახეები თანამედროვე ფილმებისა და პოპკულტურის პერსონაჟებს ერწყმის. უცხოელი ვიზიტორები მცირე შესასვლელ საფასურს იხდიან და მოკრძალებული ჩაცმულობაა მოსალოდნელი. გახსნისთანავე მიდით, რომ ტურისტული ავტობუსების მოსვლამდე ნახოთ.
უფრო ახალი ტაძარი ქალაქის ჩრდილოეთ განაპირას, მუქ ლურჯ და ოქროსფერ ფერებში შეღებილი, დიდი თეთრი ბუდათი დარბაზში, რომლის ყოველი ზედაპირი ხვეული ორნამენტითაა დაფარული. ის ჩალერმჩაის მოწაფე მხატვარმა დააპროექტა და მასში ტრადიციისა და ფანტაზიის იგივე ნაზავი ჩანს, ოღონდ უფრო მცირე და მშვიდ მასშტაბში. შესვლა უფასოა, ტუკ-ტუკით ან სონგთეოთი ადვილად მიხვალთ, ხოლო გვიანი ნაშუადღევის შუქზე ფერები ბრწყინავს.
თეთრი ტაძრის საპირწონე: დაახლოებით ორმოცი მუქი ხის ნაგებობისგან შემდგარი პარკი, რომელიც ეროვნულმა მხატვარმა თავან დუჩანიმ შექმნა და რომელიც კამეჩის რქებით, ცხოველების ტყავებით, ჩუქურთმიანი ავეჯითა და შემაშფოთებელი ხელოვნებით არის სავსე. ეს ტაძარი კი არა, მხატვრის ხედვაა სიცოცხლესა და სიკვდილზე, და აზრებს ყოფს — რაც მისი მიმზიდველობის ნაწილია. ის ცენტრიდან დაახლოებით თხუთმეტ წუთში ჩრდილოეთით მდებარეობს და ღირს, რომ იმავე ნაშუადღევს ლურჯ ტაძართან ერთად ნახოთ.
ქალაქის გულში, ვატ ფრა კეოში 1434 წელს აღმოაჩინეს ზურმუხტის ბუდა — ახლა ბანგკოკშია, — როცა ელვამ ერთი ჩედი გააპო და შიგნით ქანდაკება გამოჩნდა. ნეფრიტის ასლი ეზოს უკანა ნაწილში, პავილიონში დგას, პატარა მუზეუმი კი ლანას რელიგიურ ხელოვნებას ხსნის. იქიდან ფეხით გაემართეთ ოქროსფერი საათის კოშკისკენ, რომელიც ასევე ჩალერმჩაიმ დააპროექტა, და მის გარშემო ტიკის ხის სახლებითა და პატარა ტაძრებით სავსე წყნარ ქუჩებში გაისეირნეთ.
ქალაქის დასავლეთით, ბორცვის ფერდობზე, მოწყალების ჩინელი ქალღმერთის, გუანინის უზარმაზარი თეთრი ქანდაკება ხეობას გადაჰყურებს, შიგნით კი ლიფტი ვიზიტორებს მის თავში მოწყობილ სადამკვირვებლო ოთახამდე ააქვს. გვერდით დრაკონებით მორთული წვრილი ცხრასართულიანი პაგოდა აღმართულა. აქ ცნობილ ტაძრებზე ნაკლები ხალხი დადის, საღამოობით მშვიდია, ხედი კი ბრინჯის მინდვრებსა და ბორცვებზე ერთ-ერთი საუკეთესოა მიდამოებში.
დაახლოებით ერთ საათში ჩრდილოეთით, დაკლაკნილი გზა ტყიან მთა დოი ტუნგზე ადის განსვენებული პრინცესა-დედის ყოფილ რეზიდენციამდე და მის ტერასულ ყვავილების ბაღებამდე, რომლებიც ოპიუმის მოყვანის ყავით, მაკადამიითა და ხელოსნობით ჩანაცვლების ხანგრძლივი პროექტის ნაწილი იყო. ჰაერი გრილია, მოწმენდილ დღეებში ხედი მიანმარამდე აღწევს, ადგილობრივი ყავა კი შესანიშნავია. გააერთიანეთ ვიზიტი მწვერვალზე მდგარ ტაძართან, ვატ ფრა ტატ დოი ტუნგთან, რომელიც რეგიონის ერთ-ერთი უძველესია.
ძველი ავტოსადგურის გვერდით ღამის ბაზარი ყოველ საღამოს იხსნება ხელნაკეთი ნივთების, ტანსაცმლისა და მთის ტომების ქსოვილების დახლებით, მის შუაგულში კი დიდი ღია კვების ზონაა, რომელსაც გარს ახვევს შემწვარი თევზის, ჰოტ-პოტის, ხაო სოისა და ცივი ლუდის დახლები. უმეტეს საღამოს პატარა სცენაზე ტაილანდური ტრადიციული ცეკვა ან ადგილობრივი ჯგუფები გამოდიან. გრძელი საერთო მაგიდების გამო მოგზაურები და ადგილობრივები გვერდიგვერდ სხდებიან, ამიტომ ქალაქში საუბრის დასაწყებად ეს ყველაზე მარტივი ადგილია.
ქალაქის ცენტრში მდგარი მორთული ოქროსფერი საათის კოშკი ყოველ საღამოს რამდენჯერმე ცოცხლდება ცვალებადი შუქისა და მუსიკის მოკლე შოუთი. ის პატარაა, ცოტა კიჩური და სრულიად უფასო, ხოლო წრიული მოედნის გარშემო ტროტუარებზე შეკრებილი ხალხი ქალაქს ბუნებრივ შეხვედრის ადგილს აძლევს. ბევრი საღამო აქ იწყება, შემდეგ კი ვახშმით ან ახლომდებარე ბარებში გრძელდება.
შაბათ საღამოობით ტანალაის ქუჩა მოძრაობისთვის იკეტება და საჭმლის დახლებით, ხელნაკეთი ნაწარმით, ქუჩის მუსიკოსებით და ზოგჯერ საერთო ცეკვით ივსება; კვირა საღამოობით მსგავსი ბაზარი სან ხონგ ნოის ქუჩაზე იმართება. აქ ერთად გამოდიან ადგილობრივი ოჯახები, სტუდენტები და სტუმრები, და ატმოსფერო ღამის ბაზარზე უფრო მოდუნებული და ნაკლებად კომერციულია.
ჩიანგრაის ღამის ცხოვრება ველური კი არა, მოკრძალებული და მეგობრულია. საათის კოშკთან ახლოს მდებარე მოკლე ჯეტიოდის ქუჩა და მის გარშემო შესახვევები პატარა ბარებით არის სავსე, ბევრგან ცოცხალი აკუსტიკური ან როკ-ჯგუფებით, ბილიარდის მაგიდებით და ზურგჩანთიანი მოგზაურების, ემიგრანტებისა და ახალგაზრდა ტაილანდელების შერეული საზოგადოებით. საღამოები ბანგკოკზე ადრე მთავრდება, მაგიდებს შორის საუბარი კი ჩვეულებრივი ამბავია.
სონგკრანი, ტაილანდური ახალი წელი აპრილის შუა რიცხვებში, რამდენიმე დღით ქუჩებს მეგობრულ წყლის ომად აქცევს. ნოემბერში ლოი კრატონგი მდინარე კოკზე სანთლებიან ტივებს და ღამის ცაში გაშვებულ ფარნებს მოაქვს. გრილ სეზონზე ქალაქში ყვავილების გამოფენები და კულტურული ბაზრობებიც იმართება. ეს ყველაფერი გაცნობისთვის შესანიშნავია, რადგან ყველა ერთსა და იმავე დროს გამოდის გარეთ.
დაახლოებით საათნახევარში ჩრდილოეთით მდებარეობს ოქროს სამკუთხედი — ადგილი, სადაც მეკონგი მდინარე რუაკს ხვდება და ტაილანდი, ლაოსი და მიანმარი ერთმანეთს ესაზღვრება. გაისეირნეთ ნავით მეკონგზე, ეწვიეთ ოპიუმის დარბაზის მუზეუმს, რომელიც რეგიონის ისტორიას გულწრფელად და სიღრმისეულად ჰყვება, და უკან დაბრუნებისას გაჩერდით ძველი ქალაქის, ჩიანგსაენის ტაძრების ნანგრევებთან. მძღოლის ან სკუტერის დაქირავება საკუთარი ტემპის არჩევის თავისუფლებას გაძლევთ.
ქალაქის ჩრდილოეთით და დასავლეთით ბორცვები ჩაითაა დაფარული. მაე ჩანის ჩუი ფონგში არის კაფეები ტერასებით, საიდანაც ფერდობებზე ჩამავალი ჩაის ბუჩქების რიგები ჩანს, ქალაქთან უფრო ახლოს მდებარე სინგჰა პარკი კი ჩაის მინდვრების, ტბებისა და ყვავილების ბაღების დიდი მამულია, სადაც ველოსიპედის ქირაობა შეიძლება. მაე სალონგი, მთის სოფელი, რომელიც გასულ საუკუნეში ჩინურმა ოჯახებმა დაასახლეს, ულუნის ჩაითა და გრილი, ნისლიანი დილებით არის ცნობილი.
ჩრდილოეთ ტაილანდს საკუთარი სამზარეულო აქვს, სამხრეთისაზე უფრო რბილი და მწვანილით მდიდარი. გასინჯეთ ხაო სოი — კარის ლაფშის წვნიანი, თავზე ხრაშუნა ლაფშით; ნამ ნგიაო — პომიდვრისა და ღორის ხორცის ბულიონი; საი უა — სანელებლიანი მწვანილის ძეხვი; და ნამ პრიკ ონგი ახალ ბოსტნეულთან ერთად. უბრალო ადგილობრივი რესტორნები მათ ძალიან იაფად გთავაზობენ, ღამის ბაზრებზე კი რამდენიმე კერძის ერთად გასინჯვა მარტივია.
მდინარე კოკი ქალაქის ჩრდილოეთ განაპირას მიედინება. გრძელკუდიანი ნავები ვიზიტორებს დინების საწინააღმდეგოდ მწვანე სოფლის მხარეში დაატარებენ, სოფლების, სანაპირო ტაძრებისა და სპილოების ბანაკების გვერდით, უფრო მშვიდი ვარიანტი კი უბრალოდ ნაპირზე ფეხით ან ველოსიპედით სეირნობაა. ზოგი მოგზაური მდინარის აღმა ტა ტონამდე აგრძელებს — რამდენიმესაათიანი მგზავრობა, რომელიც მთების კიდეზე მთავრდება.
ლაოსის საზღვართან ახლოს, ქალაქიდან დაახლოებით ორნახევარ საათში, ფუ ჩი ფას კლდე ნისლის ზღვას გადაჰყურებს, რომელიც გრილ სეზონზე განთიადისას ხეობებს ავსებს. ეს ნიშნავს ძალიან ადრე გასვლას ან ახლომახლო ღამის გათევას, ბოლო მონაკვეთი კი სიბნელეში მოკლე, ციცაბო ასვლაა. ღრუბლებს ზემოთ პირველი სხივის გამოჩენის ხილვა ჩრდილოეთ ტაილანდის ერთ-ერთი ყველაზე დაუვიწყარი გამოცდილებაა.
საუკეთესო დრო ნოემბრიდან თებერვლამდეა — მშრალი, მზიანი დღეები და გრილი საღამოები, მთებში ცივი დილები, და ეს დიდი ფესტივალებისა და ყვავილების გამოფენების პერიოდიცაა. მარტი და აპრილი ცხელია, ხოლო დაახლოებით თებერვლიდან აპრილამდე სასოფლო-სამეურნეო წვის კვამლმა შეიძლება ჰაერი ბურუსიანი და მავნე გახადოს, ამიტომ მოგზაურობამდე ჰაერის ხარისხი შეამოწმეთ. წვიმების სეზონი მაისიდან ოქტომბრამდე ძლიერ თავსხმებს, მწვანე პეიზაჟებს და ნაკლებ ვიზიტორს მოაქვს; წვიმების პიკზე მთის გზები შეიძლება მეწყერმა დააზიანოს.
ცენტრი პატარაა და ფეხით სიარული ადვილია. მაე ფა ლუანგ–ჩიანგრაის საერთაშორისო აეროპორტი ქალაქიდან დაახლოებით თხუთმეტიდან ოც წუთამდე მანძილზეა, ბანგკოკიდან პირდაპირი რეისებით. ავტობუსები ჩიანგმაიდან დაახლოებით სამიდან ოთხ საათამდე მიდიან. ქალაქში ტუკ-ტუკები და საერთო სონგთეოები იაფია, ხოლო ტაქსის გამოძახების აპლიკაციები, როგორიცაა Grab, კარგად მუშაობს. ტაძრებამდე, ჩაის ბორცვებამდე და სასაზღვრო რაიონებამდე მისასვლელად ბევრი ვიზიტორი სკუტერს ქირაობს ან დღით მანქანას მძღოლთან ერთად იქირავებს; სკუტერი მხოლოდ მაშინ მართეთ, თუ გამოცდილება და შესაბამისი მართვის მოწმობა და დაზღვევა გაქვთ.
სახელმწიფო ენა ტაილანდურია, ადგილობრივები ჩრდილოეთ ტაილანდურზეც ლაპარაკობენ, რომელსაც ხამ მუანგს უწოდებენ, მთის თემებს კი საკუთარი ენები აქვთ. ინგლისურად სასტუმროებში, კაფეებსა და ტურისტულ ბიზნესში ლაპარაკობენ, მათ გარეთ კი ნაკლებად, ამიტომ მთარგმნელი აპლიკაცია და რამდენიმე სიტყვა გამოგადგებათ — „სავადი“ გამარჯობისთვის და „ხოპ ხუნ“ მადლობისთვის, რასაც „ხრაპ“ ან „ხა“ მოსდევს. ხალხი რბილი, თავაზიანი და მომღიმარია; ხმის აწევა ან ბრაზის გამოხატვა მიუღებლად ითვლება. ტაძრებში მოკრძალებულად ჩაიცვით და არასოდეს შეეხოთ ვინმეს თავს და ფეხები ადამიანებისკენ ან ბუდას გამოსახულებებისკენ არ მიმართოთ.
მოგზაურთა უმეტესობა საათის კოშკის, ღამის ბაზრისა და ჯეტიოდის ქუჩის გარშემო კომპაქტურ უბანში ჩერდება, სადაც სასტუმრო სახლები, კაფეები და ბარებია თავმოყრილი. ჩიანგრაიში ემიგრანტების პატარა, მაგრამ დამკვიდრებული საზოგადოებაა, მათ შორის პენსიონერები და დისტანციურად მომუშავეები, რომლებიც მის მშვიდ რიტმსა და დაბალ ხარჯებს ჩიანგმაის ამჯობინებენ. ისინი ხვდებიან ქალაქის მრავალ სპეშელთი ყავის სახლში — პროვინცია ტაილანდის საუკეთესო ყავის დიდ ნაწილს იყვანს, — შაბათ-კვირის საფეხმავლო ქუჩებზე და ველოსიპედისტთა ჯგუფების, კულინარიული კურსებისა და მოხალისეობრივი პროექტების მეშვეობით.
დიახ. ის პატარა, მშვიდი, იაფი და ზოგადად უსაფრთხოა, ხოლო მისი საღამოს რიტუალები — ღამის ბაზრის კვების ზონა, საათის კოშკი, შაბათ-კვირის საფეხმავლო ქუჩები — ყოველგვარი ძალისხმევის გარეშე გაყენებთ სხვა მოგზაურთა შორის. ტაძრებსა და ოქროს სამკუთხედში საერთო ერთდღიანი ტურები ადამიანების გაცნობის კიდევ ერთი მარტივი გზაა.
ორი დღე საკმარისია თეთრი ტაძრის, ლურჯი ტაძრის, ბაან დამისა და ქალაქის ცენტრისთვის. გამოყავით სამი ან ოთხი დღე, რომ დაამატოთ ოქროს სამკუთხედი, მაე სალონგის ან ჩუი ფონგის ჩაის ბორცვები და დოი ტუნგი.
ბევრი ორგანიზებული ტური ამას ერთ გრძელ დღეში აკეთებს, მაგრამ გზას თითო მიმართულებით დაახლოებით სამი საათი სჭირდება, ასე რომ დღის უმეტეს ნაწილს გზაში ატარებთ. თუ ერთი ღამით მაინც დარჩებით, ტაძრებს უფრო წყნარ ადრეულ დილას ნახავთ და ქალაქის მოდუნებულ საღამოებსაც იგრძნობთ.
არა. ეს ტაილანდის ერთ-ერთი ყველაზე ხელმისაწვდომი მიმართულებაა. ქუჩის საჭმელი, ადგილობრივი რესტორნები, სონგთეოები და სასტუმრო სახლები იაფია, ბევრი ტაძარი კი უფასოა ან მხოლოდ მცირე შესასვლელ საფასურს იღებს. ერთდღიანი გასვლებისთვის მძღოლის დაქირავება ყველაზე დიდი ხარჯია და გაზიარებისას უფრო იაფი ჯდება.
დაიფარეთ მხრები და მუხლები და ტაძრის დარბაზებში შესვლამდე ფეხსაცმელი გაიხადეთ. თეთრ ტაძარში თანამშრომლებმა შეიძლება შორტებით ან უსახელო მაისურებით მოსულ ვიზიტორებს დაფარვა სთხოვონ, ამიტომ მსუბუქი შარფის ან სარონგის თან ქონა სასარგებლოა.
ჩიანგრაი მშვიდი და უსაფრთხო ქალაქია და აქაც იგივე მარტივი წესები მოქმედებს, რაც ყველგან: პირველად ხალხმრავალ საჯარო ადგილას შეხვდით, მეგობარს უთხარით, სად მიდიხართ, და ტრანსპორტი თავად მოაგვარეთ. ღამის ბაზარი, საათის კოშკის მიდამოები და საფეხმავლო ქუჩები ყოველ საღამოს ხალხმრავალია, ამიტომ ისინი პირველი შეხვედრის ბუნებრივი ადგილებია.