הרשמה

הונולולו

הונולולו היא עיר באוקיינוס השקט של גלים, הרים ורוחות סחר, שבה האי כולו עוצר כדי לצפות בשקיעה.

הרשמה

הונולולו

הונולולו היא בירת הוואי והעיר האמיתית היחידה באמצע האוקיינוס השקט, הפרושה לאורך החוף הדרומי של אואהו בין האוקיינוס לחומה של רכסים געשיים ירוקים. היא שני מקומות בעת ובעונה אחת. וואיקיקי, רצועת מלונות וחופים מתחת למכתש הכבוי של דיימונד הד, היא המקום שבו שוהים רוב המבקרים; מאחוריה שוכנת עיר הוואית ואסייתית-אמריקאית תוססת, עם שכונות, שווקים, אוניברסיטה וארמון מלכותי שמזכיר את ממלכת הוואי של המאה ה-19. ההיסטוריה קרובה מאוד — מהמונרכיה ההוואית ועד המתקפה על פרל הארבור ב-1941 — והתרבות ההוואית חיה בשפה, במוזיקה ובכבוד שהאנשים רוחשים לאדמה ולאוקיינוס. עבור המבקר, הקסם הוא בשילוב: אפשר לגלוש בבוקר, ללכת על רכס בצהריים ולאכול ארוחת ערב בצ׳יינה טאון בערב. החיים מתנהלים בחוץ, האנשים רגועים וידידותיים, והמנהג המשותף להתכנס על החוף בזמן השקיעה מקל על פתיחת שיחה עם זרים.

מקומות לביקור

חוף וואיקיקי ודיימונד הד

וואיקיקי היא קשת של חול, מים שקטים וגלים עדינים, שכבר יותר ממאה שנה היא לב התיירות בהוואי, ובמרכזה ניצב פסל הברונזה של הגולש דיוק קהאנמוקו. מעליה מתנשא דיימונד הד, בהוואית לאהי, מכתש געשי כבוי. השביל מקרקעית המכתש לפסגה קצר אך תלול, עם מדרגות ומנהרה ישנה, והנוף אל וואיקיקי והאוקיינוס הוא התמונה הקלאסית של הונולולו. מבקרים מחוץ להוואי חייבים להזמין מראש באינטרנט שעת כניסה, ויציאה מוקדמת עוזרת להימנע מהחום.

האנדרטה הלאומית פרל הארבור

אתר המתקפה של 7 בדצמבר 1941, שהכניסה את ארצות הברית למלחמת העולם השנייה, נמצא מרחק קצר מערבית לעיר. סירה מובילה את המבקרים אל האנדרטה הלבנה שנבנתה מעל ספינת הקרב הטבועה «אריזונה», שבה עדיין טמונים רבים מאנשי הצוות. הכרטיסים לתוכנית האנדרטה חינמיים אך מוגבלים, לכן הזמינו באינטרנט. בסמוך אפשר לבקר גם בספינת הקרב «מיזורי», שעל סיפונה הסתיימה המלחמה. זהו מקום שקט ומרגש ששווה חצי יום.

ארמון איולני ומרכז העיר

ארמון איולני, שהושלם ב-1882, היה מעונם של המלכים האחרונים של הוואי, המלך קלקאואה והמלכה ליליאוקלני, והוא הארמון המלכותי היחיד על אדמת ארצות הברית. סיורים מודרכים וסיורי שמע מסבירים כיצד הגיעה הממלכה לקצה ב-1893 ומדוע ההיסטוריה הזאת עדיין חשובה להוואים רבים. סביבו עומדים פסלו המוזהב של המלך קמהמהה הראשון, הקפיטול של המדינה ומבנים היסטוריים במרכז העיר, הכול במרחק הליכה קצר.

צ׳יינה טאון

אחת השכונות הסיניות הוותיקות בארצות הברית, צמודה למרכז העיר, מלאה בדוכני שרשראות פרחים «לֵיי», מסעדות אטריות, חנויות צמחי מרפא, שווקים ומסעדות דים סאם. בערב האופי משתנה: ברים, גלריות ומסעדות ממלאים את הרחובות הישנים, ותיאטרון «הוואי» המשוחזר מארח הופעות והצגות. זו השכונה המגוונת ביותר בעיר לטיול ברגל והמקום הטוב ביותר לאכול טוב בכסף מועט.

מוזיאון בישופ

המוזיאון נוסד ב-1889 בידי בעלה של נסיכה הוואית לזכרה, והוא המוזיאון הגדול בהוואי והמקום הטוב ביותר להבין את השיט הפולינזי, משפחת המלוכה ההוואית, גלימות הנוצות, האלים הקדומים וההיסטוריה הטבעית של האיים. האולם ההוואי הגדול מרשים כבר כשלעצמו. בלו כאן בוקר בתחילת הטיול, וכל מה שתראו אחר כך יהיה בעל משמעות רבה יותר.

מפרץ האנאומה

מפרץ מעוקל בתוך מכתש געשי עתיק בצדו המזרחי של אואהו, מוגן כשמורת טבע וידוע בשנורקלינג בין אלמוגים ודגים טרופיים. כדי להגן על השונית, מספר המבקרים מוגבל, יש להזמין כניסה מראש באינטרנט, וכולם צופים תחילה בסרט קצר על שמירת הטבע. המפרץ סגור בחלק מימי השבוע, לכן בדקו לפני שאתם מתכננים. הגיעו מוקדם, השתמשו בקרם הגנה בטוח לשונית ולעולם אל תעמדו על האלמוגים.

איפה לצאת

שקיעה על חוף וואיקיקי

בכל ערב אנשים מתכנסים על החול ועל חומת הים כדי לראות את השמש שוקעת באוקיינוס, בזמן שהגולשים תופסים את הגלים האחרונים וסירות הקאנו עם המייצב חוזרות לחוף. בכמה ערבים בשבוע מתקיים מופע חינמי של הולה ומוזיקה הוואית על גבעת ההולה בחוף קוהיו, ליד פסלו של דיוק. האווירה רגועה, זה בחינם, וזה אחד הרגעים הקלים ביותר בעיר לפתוח בשיחה.

מוזיקה הוואית חיה

גיטרת סלאק-קי, יוקללה ושירים הוואיים ישנים מתנגנים ברוב הערבים על מדשאות המלונות ובברים לאורך וואיקיקי, לעיתים קרובות בחוץ מתחת לעץ גדול והאוקיינוס מאחור. המקום הקלאסי הוא המרפסת הפתוחה של מלון «הלקולני» בשקיעה. משקה וכמה שירים יוצרים ערב שקט ונינוח שאינו תלוי בחיי הלילה.

ערבים בצ׳יינה טאון

הברים, ברי הקוקטיילים ומועדוני המוזיקה הקטנים של צ׳יינה טאון הם המקומות שאליהם יוצאים המקומיים, במיוחד בימי שישי ושבת. ביום שישי הראשון של כל חודש מתקיים בשכונה סיור אמנות, שבו הגלריות פתוחות עד מאוחר והרחובות מתמלאים אנשים. הקהל מעורב — אמנים, סטודנטים, עובדי משרדים ומבקרים — ולעבור ממקום למקום זה דבר רגיל לגמרי.

קקאאקו

רובע מחסנים לשעבר בין מרכז העיר לוואיקיקי, המוכר כיום בציורי הקיר הענקיים שלו, הנוצרים במהלך פסטיבל ציורי קיר בינלאומי שנתי. מבשלות בירה, משאיות אוכל, בתי קפה ומסעדות פזורים בין הקירות המצוירים, והפארק הסמוך על קו המים פופולרי בשקיעה. האווירה צעירה ומקומית יותר מאשר בוואיקיקי.

לואו ופסטיבלים

לואו הוא משתה הוואי עם מוזיקה, הולה ואוכל שמבושל בתנור תת-קרקעי; כמה כאלה מתקיימים ליד וואיקיקי וברחבי אואהו, ממופעים גדולים ועד ערבים קטנים ומסורתיים יותר. בספטמבר פסטיבל «אלוהה» חוגג את התרבות ההוואית במצעד ובמסיבת רחוב בוואיקיקי, ובאביב הונולולו מארחת אירועים גדולים של הולה ותרבות האוקיינוס השקט.

דברים לעשות

קחו שיעור גלישה בוואיקיקי

הגלים הארוכים והעדינים של וואיקיקי הם מהטובים בעולם ללמידה, ולכן הגלישה קמה כאן לתחייה בתחילת המאה ה-20. בתי ספר לגלישה ומדריכי חוף מציעים שיעורים קבוצתיים ופרטיים עם גלשנים רכים. רוב המתחילים נעמדים כבר בניסיון הראשון, והצחוק המשותף במים הופך את זה לפעילות קבוצתית נהדרת.

צאו להליכה אל מפל או מגדלור

בהונולולו יש שבילים במרחק דקות ספורות מהעיר. השביל למפלי מנואה מטפס דרך עמק לח של יער גשם אל מפל גבוה ודק; השביל אל המגדלור בכף מקפואו בחוף המזרחי הוא הליכה סלולה ושטופת שמש אל נופים רחבים של האוקיינוס, שממנה רואים לעיתים קרובות לווייתנים בחורף. קחו מים, נעלו נעליים מתאימות והישארו על השביל המסומן.

סעו מסביב לאי עד החוף הצפוני

טיול יום מסביב לאואהו עובר ליד החופים של קאילואה ולאניקאי בצד הפונה לרוח, לאורך חופים ריקים ועד החוף הצפוני «נורת׳ שור», שאליו מגיעים בחורף גלים ענקיים, ועיירת הגלישה הקטנה הלייווה ידועה ב«שייב אייס» — קרח מגורר עם סירופ — ובמשאיות האוכל שלה. בקיץ החוף הצפוני רגוע מספיק לשחייה. שכרו רכב או עלו על TheBus, שמקיף את האי כולו.

אכלו כמו המקומיים

המטבח של הונולולו משקף את המורשת ההוואית, היפנית, הסינית, הפיליפינית, הקוריאנית והפורטוגלית שלה. טעמו פוקה מדוכן בשוק, «פלייט לאנץ׳» עם אורז וסלט מקרוני, מוסובי, מלסדס — סופגניות פורטוגליות — ושייב אייס באחר צהריים חם. רבים מהמקומות הטובים ביותר הם דוכנים פשוטים מחוץ לוואיקיקי.

חתרו בקאנו עם מייצב

חתירה בקאנו עם מייצב היא מסורת הוואית וענף ספורט קבוצתי, ובוואיקיקי אפשר להצטרף לשיט קצר עם צוות שמוביל אתכם אל הים ונותן לכם לגלוש על גל בחזרה לחוף. אין צורך בניסיון, כולם חותרים יחד, וזו אחת הדרכים הטובות ביותר להבין עד כמה האוקיינוס חשוב לחיים בהוואי.

מקומות מושלמים לדייט ראשון

מידע שימושי

העונה הטובה ביותר

בהונולולו חם כל השנה, עם טמפרטורות יום שנעות בדרך כלל בין עשרים וחמש לכשלושים מעלות, ורוחות סחר שמצננות רוב הזמן. אפריל עד יוני וספטמבר עד אוקטובר הם החודשים הטובים ביותר — מזג אוויר נאה, פחות עומס ומחירים נמוכים יותר מאשר בחופשות החורף ובשיא הקיץ. מנובמבר עד מרץ יורד יותר גשם, אם כי הממטרים לרוב קצרים; החוף הצפוני מקבל את הגלים הגדולים המפורסמים שלו, ולווייתני גבנון עוברים ליד האיים. הוואי אינה משנה את השעון, ולכן הפרש השעות מהיבשת משתנה במהלך השנה.

התניידות

וואיקיקי, אלה מואנה, קקאאקו ומרכז העיר קרובים זה לזה וקל לעבור ביניהם ברגל, באופניים שיתופיים או ב-TheBus, רשת האוטובוסים של האי כולו, שמשלמים עליה בכרטיס HOLO הנטען. קו הרכבת החדש «סקייליין» מחבר את מערב האי לשדה התעופה ומוארך לכיוון מרכז העיר. אוטובוסים ושאטלים מקשרים בין שדה התעופה לוואיקיקי בתוך כחצי שעה עד שעה, בהתאם לתנועה. כדי לחקור את שאר אואהו, רכב שכור נותן את החופש הרב ביותר, אך התנועה בהונולולו בשעות העומס עלולה להיות כבדה והחניה בוואיקיקי יקרה.

שפה והיכרויות

אנגלית מדוברת בכל מקום, וגם הוואית היא שפה רשמית של המדינה; מילים כמו «אלוהה» ו«מהלו», שפירושה תודה, תשמעו בכל יום. מקומיים רבים מדברים ביניהם גם בפידג׳ין ההוואי. רוח האלוהה אמיתית — האנשים חמים ונינוחים, אבל הם מעריכים כבוד: לתרבות ההוואית, לאדמה, לאוקיינוס ולבעלי החיים. שמרו מרחק מצבי ים ומכלבי ים נזיריים הוואיים, אל תיקחו חול או אבנים והאטו את הקצב. המקומיים מתחילים את היום לעיתים קרובות מוקדם, וגם ערבים רבים מסתיימים מוקדם.

איפה נפגשים מטיילים ותושבי חוץ

רוב המבקרים לטווח קצר שוהים בוואיקיקי, שבה בתי ספר לגלישה, כדורעף חופים ואירועים באכסניות מקלים על היכרויות. סטודנטים וצעירים מקומיים מתרכזים סביב אוניברסיטת הוואי במנואה ובמויליילי, בעוד קקאאקו, קאימוקי וצ׳יינה טאון פופולריות בקרב מי שגרים ועובדים בעיר. טיולים קבוצתיים, מפגשי גלישה, ניקיונות חופים ומועדוני קאנו הם דרכים נפוצות להכיר אנשים, וקל למצוא אותם דרך קבוצות חברתיות מקומיות.

שאלות נפוצות

האם הונולולו היא עיר טובה לטיול לבד?

כן. קל להתנייד בה, אנגלית מדוברת בכל מקום, והחיים בחוץ — שיעורי גלישה, טיולים קבוצתיים, שקיעה על החוף — מביאים אתכם באופן טבעי אל בין האנשים. וואיקיקי במיוחד מלאה במטיילים יחידים, והצטרפות לשיעור או לסיור מודרך היא דרך קלה להכיר חברים.

כמה ימים צריך בהונולולו?

ארבעה או חמישה ימים מספיקים לוואיקיקי, דיימונד הד, פרל הארבור, מרכז העיר וצ׳יינה טאון, ועוד בוקר של שנורקלינג וטיול רגלי. הוסיפו יום או יומיים לנסיעה מסביב לאואהו ולביקור בחוף הצפוני, שמטיילים רבים זוכרים אחר כך כשיא הטיול.

האם הונולולו יקרה?

כן, זהו אחד היעדים היקרים בארצות הברית, כי כמעט הכול מגיע לאיים באוניות. הלינה בוואיקיקי היא ההוצאה הגדולה ביותר. אפשר לחסוך באכילה בשווקים ובדוכנים מקומיים פשוטים, בנסיעה ב-TheBus ובהנאה מהחופים, הפארקים והשבילים החינמיים הרבים.

האם צריך להזמין משהו מראש?

כן, לכמה מהמקומות הפופולריים ביותר. דיימונד הד ומפרץ האנאומה דורשים הזמנה מקוונת למבקרים, והכרטיסים החינמיים לאנדרטת «אריזונה» מוגבלים. הזמינו אותם כמה ימים או שבועות מראש, במיוחד בעונה העמוסה, ותכננו את שאר הטיול סביבם.

האם בטוח לשחות בכל מקום?

לא בכל מקום. וואיקיקי ואלה מואנה בדרך כלל רגועים, אבל בחופים אחרים הזרמים והגלים עלולים להיות מסוכנים, במיוחד בחוף הצפוני בחורף. שחו בחופים עם מצילים, קראו את שלטי האזהרה ושאלו את המצילים אם אתם מתלבטים.

האם בטוח להיפגש בהונולולו עם מישהו מאפליקציה?

הונולולו היא בדרך כלל עיר בטוחה, ואותם כללים פשוטים חלים כמו בכל מקום: בפעם הראשונה היפגשו במקום ציבורי הומה, ספרו לחבר לאן אתם הולכים וארגנו לעצמכם את ההסעה. פארקי החוף, בתי הקפה וחוף וואיקיקי הומים עד הערב, ולכן הם מקומות טבעיים לפגישה ראשונה. השאירו טיולים וחופים מבודדים להמשך, כשתכירו זה את זה טוב יותר.

הכירו מישהו בהונולולו

הרשמה

יעדים נוספים

פטאיה ליסבון ברצלונה פוקט אמסטרדם ברלין פראג מנילה