Rexistrarse

Xangai

Xangai é unha enorme cidade fluvial onde un paseo de bancos centenarios mira cara a un dos skylines máis famosos do mundo.

Rexistrarse
Photo: Lloyd Tudor / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Xangai

Xangai é a cidade máis grande da China, con arredor de vinte e cinco millóns de habitantes, e medrou de cara á auga. Hai un século era un porto aberto por tratado e dividido en concesións estranxeiras, e esa historia segue escrita nas súas rúas: os bancos e casas comerciais de pedra do Bund, as avenidas de plátanos da antiga Concesión Francesa e as casas shikumen das ruelas onde antes vivía boa parte da cidade. Na outra beira do río Huangpu, Pudong foi sobre todo terras de cultivo e almacéns ata os anos noventa; hoxe é o skyline de torres que ves en cada foto da cidade. Para o visitante, ese contraste é o esencial. Podes tomar un café nunha ruela tranquila pola mañá, comer dumplings de sopa ao mediodía e, pola noite, asomarte a un miradoiro a máis de cincocentos metros de altura. O metro é rápido e barato, a cidade considérase moi segura e a xente nova de Xangai ten curiosidade polo mundo. Fai falla algo de preparación —os pagamentos, as aplicacións e o acceso a internet funcionan doutro xeito—, pero unha vez feito, Xangai é unha das grandes cidades de Asia máis doadas de gozar.

Lugares para visitar

O Bund

O paseo fluvial curvo da beira oeste do Huangpu está flanqueado por bancos, hoteis e casas comerciais construídos a finais do século XIX e principios do XX, en estilos que van do neoclásico ao art déco. En fronte, na outra beira, érguese o skyline de Lujiazui. Percórreo dúas veces: unha á primeira hora da mañá, cando a veciñanza practica taichí e a luz é suave, e outra ao caer a noite, cando as dúas beiras se iluminan e parece que toda a cidade sae a mirar.

Lujiazui e a Torre de Xangai

O distrito financeiro da beira de Pudong é onde están as torres famosas: a Perla Oriental coas súas esferas rosas, o Centro Financeiro Mundial de Xangai co seu cume aberto e a Torre de Xangai, retorcida, o edificio máis alto da China con 632 metros. O seu miradoiro ofrece a vista máis alta da cidade. Vai nun día despexado —a brétema pode agochalo todo— e despois baixa ao paseo fluvial do lado de Pudong para ver o Bund de fronte.

O Xardín Yu e a cidade vella

Un xardín chinés clásico deseñado no século XVI, durante a dinastía Ming, con rocallas, estanques, pavillóns e galerías cubertas sinuosas que fan que un espazo pequeno pareza grande. Está dentro dun bulicioso bazar de edificios tradicionais reconstruídos, xunto á ponte en zigzag que leva á casa de té Huxinting. O bazar é moi turístico; o xardín en si paga a pena. Chega á hora de apertura para velo antes das multitudes.

A antiga Concesión Francesa

A parte máis agradable da cidade para camiñar é unha ampla zona de rúas tranquilas á sombra dos plátanos, con vilas antigas, bloques de pisos baixos e pequenos cafés, tendas e panadarías. A rúa Wukang, a rúa Anfu e as rúas arredor do parque Fuxing son bos puntos de partida, e o edificio en forma de cuña da Wukang Mansion é un dos máis fotografados de Xangai. Non hai un só monumento; o pracer está en vagar sen plan.

Museo de Xangai

Na praza do Pobo, o principal museo da cidade garda unha das mellores coleccións de arte chinesa antiga do mundo: bronces, cerámica, caligrafía, pintura, xade e mobles, todo ben exposto e con cartelas en inglés. A entrada foi tradicionalmente de balde, pero normalmente cómpre reservar unha franxa horaria con antelación cos datos do pasaporte. Dedícalle polo menos medio día e vai cedo se podes.

A vila de auga de Zhujiajiao

Unha antiga vila de canles ao oeste de Xangai, á que se chega coa liña 17 do metro, con pontes de pedra, ruelas estreitas e casas de madeira á beira da auga. As fins de semana énchese e a rúa principal está chea de postos de comida, pero unha visita cedo nun día laborable ou un breve paseo en barca polas canles amosa por que estas vilas foron o corazón do delta do Yangtsé. É unha escapada doada de medio día.

Onde saír

Bares nas azoteas do Bund

Varios edificios históricos do Bund teñen terrazas e bares nos seus andares altos que miran directamente ao skyline de Pudong na outra beira do río. As copas teñen prezo de vista, pero unha copa ao solpor ou cando se acenden as luces é unha das noites clásicas de Xangai. Vístete con coidado, porque algúns sitios teñen código de vestimenta, e conta con que a fin de semana é cando máis se enchen.

Jazz no Peace Hotel

O Fairmont Peace Hotel, o emblema art déco de tellado verde do Bund inaugurado en 1929, ten un bar de jazz onde unha banda toca swing e estándares nunha sala revestida de madeira. É un recordo da vida nocturna da cidade nos anos trinta e un lugar tranquilo e elegante para unha copa pola noite. Xangai tamén ten unha escena de música en directo pequena pero animada, con clubs de jazz e salas de concertos sobre todo na antiga Concesión Francesa e en Jing'an.

Acrobacias no Shanghai Circus World

A acrobacia chinesa é unha das tradicións escénicas máis antigas da cidade, e o espectáculo ERA – Intersection of Time, en cartel dende hai moitos anos, combínaa con música e unha posta en escena moderna. Varios teatros do centro ofrecen tamén espectáculos acrobáticos máis curtos. Enténdese en calquera lingua, así que é un bo plan compartido para dúas persoas que acaban de coñecerse.

Bares da antiga Concesión Francesa e de Jing'an

A maior parte da vida nocturna cotiá de Xangai transcorre en pequenas coctelarías, locais de cervexa artesá e bares de viños nas rúas con árbores ao oeste do centro. O público mestura mozos locais e estranxeiros que viven na cidade, as noites comezan despois de cear e alónganse, e pasar a pé dun bar a outro é o normal. Os bares abren e pechan rápido aquí, así que pregunta á xente do lugar polos seus favoritos do momento.

Cruceiro polo Huangpu

Pola noite saen barcos das dúas beiras que percorren o río arriba e abaixo fronte ao Bund iluminado e Lujiazui en aproximadamente unha hora. É unha actividade turística, pero é a mellor maneira de entender a escala da cidade, e a vista dos dous skylines á vez é espectacular. Para unha versión máis barata e curta, cruza o río no transbordador público.

Actividades

Come dumplings de sopa e shengjian

A comida máis famosa de Xangai é o xiaolongbao, un delicado dumpling ao vapor recheo de porco e caldo quente; trinca un buratiño, sorbe a sopa e despois come o resto. O seu rival local é o shengjian bao, un bolo máis groso frito ata quedar crocante por debaixo. Os dous son baratos, cómense a calquera hora e sérvense desde mostradores sinxelos ata restaurantes coñecidos. Almorzar nun local do barrio forma parte da experiencia.

Cruza o Huangpu no transbordador público

Os transbordadores correntes da cidade cruzan o río en poucos minutos por un ou dous iuans, desde peiraos preto do Bund ata o lado de Pudong. Vas de pé na cuberta aberta entre os dous skylines con oficinistas e ciclistas, e custa unha fracción dun cruceiro. Tamén é unha forma práctica de chegar ao paseo fluvial de Pudong.

Súbete ao maglev

O tren de levitación magnética entre o aeroporto de Pudong e a estación de Longyang Road é un dos trens comerciais máis rápidos do mundo e percorre uns trinta quilómetros en arredor de oito minutos. Unha pantalla en cada vagón amosa a que velocidade vas. Cólleo ao chegar ou saír do aeroporto e despois cambia ao metro para ir ao centro.

Pasea pola ribeira do West Bund

Ao sur do centro, a antiga ribeira industrial de Xuhui converteuse nun longo parque á beira do río con carrís bici, céspede, cafés e museos de arte en antigos hangares e depósitos de combustible. A xente vai alí patinar, correr, voar papaventos e ver o solpor. Séntese moi distinto do Bund abarrotado e amosa como vive a cidade a fin de semana.

Fai unha excursión dun día a Suzhou ou Hangzhou

Os trens de alta velocidade saen a miúdo cara a Suzhou, famosa polos seus xardíns clásicos e canles, nunha media hora, e cara a Hangzhou e o seu Lago do Oeste en arredor dunha hora. Ambas son excursións doadas que amosan unha cara máis suave e antiga da rexión. Compra os billetes con antelación as fins de semana e festivos, e leva o pasaporte, que se usa como billete.

Bos sitios para unha primeira cita

Información práctica

Mellor tempada

Abril, maio, outubro e novembro son os mellores meses: temperaturas suaves, pouca chuvia e comodidade para camiñar. O verán é caloroso e moi húmido, cunha tempada de chuvias cara a xuño e algún tifón a finais do verán. O inverno é curto pero frío e húmido, e os edificios non sempre teñen boa calefacción. Se podes, evita as festas nacionais: a primeira semana de outubro e o período do Aninovo chinés levan multitudes enormes a todos os lugares, e o transporte e os hoteis énchense pronto.

Como moverse

O metro é un dos máis longos do mundo, barato, limpo e sinalizado en chinés e inglés, e chega aos dous aeroportos. Os taxis son económicos, e a aplicación de transporte Didi ten interface en inglés e acepta tarxetas estranxeiras. A maioría dos pagamentos fanse escaneando un código QR con Alipay ou WeChat Pay; ambos poden vincularse agora a moitas tarxetas bancarias estranxeiras, así que configúraos antes de chegar. Leva algo de diñeiro en efectivo de reserva e o pasaporte enriba, porque cho piden en trens, museos e hoteis.

Idioma e coñecer xente

O mandarín é a lingua común, e moitos veciños maiores tamén falan entre eles o dialecto de Xangai. O inglés fálase en hoteis, bares internacionais e entre moita xente nova, pero moito menos na rúa, así que unha aplicación de tradución con chinés sen conexión é moi útil. Os servizos de Google, WhatsApp, Instagram e Facebook están bloqueados na China continental; moitos visitantes usan unha VPN configurada antes de chegar ou unha eSIM estranxeira, e proban as súas aplicacións antes da viaxe. Aquí a xente intercambia o contacto por WeChat en lugar do número de teléfono. Un simple xièxie, grazas, sempre se agradece.

Onde se xuntan viaxeiros e expatriados

Os estranxeiros que viven en Xangai concéntranse na antiga Concesión Francesa, en Jing'an e arredor de Xintiandi, onde é doado atopar cafés, bares, espazos de coworking e ximnasios. As familias adoitan vivir máis lonxe, en Pudong ou en Gubei e a zona de Hongqiao. As axendas de eventos en inglés, os clubs de correr, os intercambios de idiomas, os grupos de sendeirismo e as escapadas de fin de semana son formas habituais de coñecer xente, e a maioría dos grupos organízanse por WeChat.

Preguntas frecuentes

É Xangai unha boa cidade para viaxar só?

Si. Considérase moi segura, o transporte público é doado de usar e a cidade está chea de cafés, parques e ribeiras onde estar só resulta natural. Os principais retos son prácticos —pagamentos, aplicacións e idioma— e, unha vez resoltos, moitos viaxeiros en solitario atopan Xangai máis doada do que esperaban.

Cantos días necesito en Xangai?

Tres días chegan para o Bund, Lujiazui, a cidade vella, a antiga Concesión Francesa e un museo. Engade un ou dous días para Zhujiajiao ou unha excursión en tren de alta velocidade a Suzhou ou Hangzhou.

Necesito unha VPN en Xangai?

Se queres usar Google, WhatsApp, Instagram ou Facebook, si, ou unha SIM ou eSIM estranxeira que encamiñe os datos fóra da China. Instálao e próbao todo antes de chegar, porque descargar aplicacións unha vez dentro do país é moito máis difícil. Descarga tamén mapas sen conexión e unha aplicación de tradución.

Podo pagar con tarxeta estranxeira ou en efectivo?

Os grandes hoteis, os centros comerciais e algúns restaurantes aceptan tarxetas internacionais, e o efectivo é de curso legal, pero moitas tendas pequenas e postos de comida só usan códigos QR. A solución máis fiable é vincular a túa tarxeta a Alipay ou WeChat Pay antes da viaxe e levar algo de efectivo de reserva.

É cara Xangai?

Depende de como vivas. O metro, a comida local e os petiscos de rúa son baratos, mentres que as coctelarías, os restaurantes internacionais e os hoteis preto do Bund teñen prezos coma os doutras grandes cidades do mundo. Aloxarse nun barrio local e comer onde come a xente do lugar mantén os gastos baixos.

É seguro quedar con alguén dunha aplicación en Xangai?

Xangai é unha cidade moi segura, e aplícanse as mesmas regras sinxelas ca en calquera sitio: queda a primeira vez nun lugar público concorrido, dille a un amigo onde vas e organiza o teu propio transporte. Ten coidado cunha estafa habitual nas zonas turísticas, na que descoñecidos amables convidan os visitantes a unha casa de té ou un bar que despois presenta unha conta desorbitada: escolle ti o lugar.

Coñece a alguén en Xangai

Rexistrarse

Outros destinos

Pattaya Lisboa Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila