Rexistrarse

Los Ángeles

Los Ángeles non é unha cidade senón ducias de barrios espallados entre as montañas e o Pacífico, que comparten o mesmo sol.

Rexistrarse
Photo: Alaiben / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Los Ángeles

Los Ángeles naceu en 1781 como un pequeno asentamento agrícola español preto da actual rúa Olvera e medrou ata converterse nunha das cidades máis grandes dos Estados Unidos, con case catro millóns de habitantes dentro dos seus límites e moitos máis no condado que a rodea. É famosa pola industria do cine, pero a maioría da xente que vive aquí non ten nada que ver con ela. O que define a cidade para un visitante é o seu tamaño e a súa variedade: vilas de praia, barrios nos outeiros, un centro renovado e distritos onde oirás coreano, castelán, armenio, tailandés ou tagalo máis a miúdo ca inglés. Non hai un único centro para percorrer a pé, así que a mellor maneira de gozar de Los Ángeles é escoller dúas ou tres zonas e coñecelas ben en lugar de tentar velo todo. A recompensa é unha cidade con comida excelente a todos os prezos, museos e miradoiros gratuítos, bo tempo case todo o ano e unha forma de vida informal e ao aire libre —sendeirismo pola mañá, praia pola tarde, un camión de tacos pola noite— que facilita compartir plans con alguén novo.

Lugares para visitar

Observatorio Griffith e Griffith Park

Na ladeira do monte Hollywood, o observatorio art déco abriu en 1935 e a entrada segue a ser de balde. As súas terrazas ofrecen a mellor vista panorámica da cidade: as torres do centro cara a un lado, o Pacífico nos días despexados cara ao outro e o letreiro de Hollywood no outeiro do carón. O Griffith Park que o rodea é un dos parques urbanos máis grandes do país, con sendeiros que comezan xusto debaixo do edificio. Ven a última hora da tarde, mira o solpor e queda ata que se acendan as luces da cidade.

O peirao de Santa Mónica e a praia

O peirao de madeira, co seu pequeno parque de atraccións e a súa noria, é a imaxe clásica de Los Ángeles á beira do mar e o final simbólico da antiga Ruta 66. A ampla praia de area esténdese quilómetros a ambos os lados, e o Pacífico está fresco mesmo no verán, así que moita xente vén pasear, andar en bicicleta ou ver os surfistas máis ca bañarse. As rúas xusto detrás están cheas de cafés e tendas, e a liña de metro que vén do centro remata a poucas mazás do peirao.

Venice Beach e as canles

Xusto ao sur de Santa Mónica, o paseo marítimo de Venice é ruidoso, colorido e un pouco caótico: artistas de rúa, patinadores, o ximnasio ao aire libre de Muscle Beach e canchas de baloncesto xunto á area. Unhas rúas cara ao interior o ambiente cambia por completo: as Venice Canals son unha tranquila cuadrícula de pontes peonís e casiñas con xardín á beira da auga, construída a principios do século vinte para imitar Venecia. Percorre as dúas zonas nunha mesma tarde para ver dúas caras do mesmo barrio.

O Getty Center

Un complexo de museos no alto dun outeiro, deseñado por Richard Meier, ao que se sobe nun pequeno tren desde o aparcadoiro de abaixo. A entrada é de balde; o aparcadoiro, non. A colección abrangue pintura europea, escultura, fotografía e artes decorativas, pero moitos visitantes veñen tamén pola arquitectura de travertino, o Central Garden e as vistas sobre a cidade ata o océano. Reserva medio día e chega cedo para evitar as horas de máis xente.

O centro: Grand Central Market, The Broad e o Walt Disney Concert Hall

O centro cambiou moito nas últimas décadas. O Grand Central Market, aberto desde 1917, é un mercado cuberto con postos que serven de todo, de tacos a ramen. Subindo o outeiro por Grand Avenue, The Broad expón arte contemporánea con entrada xeral gratuíta, e xusto ao lado o Walt Disney Concert Hall de aceiro inoxidable de Frank Gehry é a sede da Filharmónica de Los Ángeles. Preto, o Arts District está cheo de murais, cervexarías e restaurantes en antigos almacéns.

Hollywood

Hollywood Boulevard é por onde comeza a maioría: as estrelas do Paseo da Fama na beirarrúa, as pegadas de mans diante do TCL Chinese Theatre e o Dolby Theatre, onde se entregan os Óscar. É concorrido, comercial e nada glamuroso, así que non agardes ver estrelas de cine pola rúa. Aínda así paga a pena unha hora, e os outeiros xusto enriba —con sendeiros que soben cara ao letreiro de Hollywood— amosan por que a industria do cine se instalou aquí.

Onde saír

O Hollywood Bowl

Un anfiteatro ao aire libre entre os outeiros, inaugurado en 1922, onde a tempada de verán trae concertos clásicos, noites de música de cine, jazz e grandes figuras do pop. Moita xente chega cedo cun xantar campestre e viño para cear antes do espectáculo; forma parte da tradición. Os asentos máis baratos, ao fondo, son económicos, e o ambiente baixo o ceo nocturno é o mesmo en todas partes. É un dos plans en parella máis doados da cidade.

Noites en Silver Lake e Echo Park

Estes dous barrios de outeiros ao leste de Hollywood concentran boa parte da vida nocturna independente da cidade: bares pequenos, salas de música en directo, locais de viño natural e postos de tacos abertos ata tarde. O público é local, creativo e na súa maioría de entre vinte e corenta anos. As noites adoitan comezar en Echo Park Lake, onde a xente pasea arredor da auga ao solpor, e despois soben por Sunset Boulevard dun bar a outro.

Clubs de comedia

Los Ángeles é un dos centros mundiais do stand-up, e os clubs veteranos do Sunset Strip e de West Hollywood teñen espectáculos todas as noites, desde nomes coñecidos que proban material novo ata principiantes en noites de micrófono aberto. As entradas adoitan ser accesibles, aínda que moitos clubs esixen un mínimo de dúas consumicións. Rir dos mesmos chistes é unha forma sorprendentemente boa de pasar unha primeira noite con alguén.

Un partido dos Dodgers

O Dodger Stadium, inaugurado en 1962 en Chavez Ravine preto do centro, é un dos estadios máis antigos das Grandes Ligas de Béisbol, con vistas ás montañas de San Gabriel detrás do campo exterior. A tempada vai da primavera ao outono. Aínda que non sigas o béisbol, un partido nocturno cun cachorro quente na bancada é un plan social relaxado: o ritmo é lento, a conversa flúe e o público é simpático.

Bares en azoteas do centro

Varios hoteis e edificios do centro teñen bares na azotea con piscina, fogueiras e vistas ás torres iluminadas. Énchense sobre todo os venres e sábados pola noite, e algúns teñen código de vestimenta ou cobran entrada, así que compróbao antes de ir. O mellor momento é cara ao solpor, tanto pola vista como para atopar sitio.

Actividades

Sube a un miradoiro nos outeiros

O sendeirismo é unha actividade social cotiá en Los Ángeles. Os sendeiros populares de Griffith Park levan ao cumio do monte Hollywood ou cara á parte traseira do letreiro de Hollywood, e Runyon Canyon, sobre Hollywood, é un circuíto curto, empinado e concorrido con vistas á cidade. Vai cedo pola mañá ou a última hora da tarde, leva moita auga e lembra que a sombra escasea.

Percorre en bici o camiño da praia desde Santa Mónica

Un camiño asfaltado percorre a area durante moitos quilómetros, pasando por Santa Mónica, Venice e Marina del Rey. Alúganse bicicletas preto do peirao; a ruta é chá, doada e tes o océano ao lado todo o camiño. Para a tomar un café en Venice ou mira os skaters no skatepark do paseo.

Descubre os barrios comendo

A mellor comida de Los Ángeles adoita ser a máis barata. Os camións e postos de tacos aparecen cada noite nas esquinas, Koreatown ten algunhas das mellores grellas coreanas fóra de Corea, Thai Town e o val de San Gabriel son famosos pola cociña asiática, e Little Tokyo ten ramen e sushi. Escoller un barrio para cear é a escusa perfecta para coñecer unha parte nova da cidade.

Conduce pola Pacific Coast Highway ata Malibú

Ao norte de Santa Mónica, a estrada da costa avanza entre as montañas e o mar cara a Malibú, pasando por praias, recunchos de surf e cantís. Aquí é onde ter coche compensa. Para en El Matador ou en Point Dume polas súas calas rochosas e miradoiros, e calcula a volta para ver o solpor sobre a auga.

Pasea pola rúa Olvera e Little Tokyo

A rúa Olvera, na zona histórica onde se fundou a cidade, é unha quella peonil con postos de mercado mexicanos e antigos edificios de adobe, entre eles a casa máis antiga que se conserva en Los Ángeles. A pouca distancia a pé, Little Tokyo ten tendas xaponesas, pastelarías e o Museo Nacional Xaponés Americano. Xuntos amosan o antiga e mesturada que é en realidade a cidade.

Bos sitios para unha primeira cita

Información práctica

Mellor tempada

Los Ángeles é agradable case todo o ano. A primavera e o outono son as estacións máis cómodas, con días cálidos, noites frescas e aire limpo; setembro e outubro poden ser calorosos. En maio e xuño a costa adoita cubrirse de nubes matinais que alí chaman June Gloom, que normalmente se esvaecen pola tarde. O verán é caloroso e seco no interior e máis suave á beira do mar, e o océano segue fresco. O inverno é temperado, a maior parte da chuvia do ano cae entre decembro e marzo e hai menos visitantes.

Como moverse

Se sincero contigo mesmo sobre as distancias: Los Ángeles é moi extensa e, para a maioría dos visitantes, o coche é a forma máis práctica de moverse. O tráfico é denso, sobre todo entre semana á hora punta, e un traxecto curto no mapa pode levar unha hora en coche. A rede de tren do Metro é útil para certas rutas —o centro, Hollywood, Koreatown, Pasadena e a liña a Santa Mónica— e págase cunha tarxeta TAP recargable ou co móbil. As aplicacións de VTC úsanse moitísimo. O mellor é aloxarse nunha zona e planificar cada día arredor dunha soa parte da cidade.

Idioma e coñecer xente

O inglés é a lingua principal e o castelán fálase moitísimo; en moitos barrios tamén oirás coreano, armenio, tagalo, chinés ou persa. A xente adoita ser amable e aberta, e conversar con descoñecidos nun café, nun sendeiro ou nun concerto é normal. Os plans fanse a miúdo de forma flexible e arredor dunha actividade —unha camiñada, un espectáculo, unha comida— máis que só para tomar algo. Polas distancias, a xente prefire quedar na súa propia zona da cidade, así que acordade un lugar que vos veña ben aos dous.

Onde se xuntan viaxeiros e expatriados

Hai residentes internacionais por todo Los Ángeles, pero os visitantes e recén chegados adoitan reunirse en Santa Mónica e Venice xunto á praia, en Silver Lake e Echo Park polos seus bares e cafés independentes, en West Hollywood para a vida nocturna e en Koreatown, céntrico e ben conectado polo Metro. Os grupos de sendeirismo, clubs de carreira, clases de surf, intercambios de idiomas e actividades de voluntariado son formas populares de coñecer xente e atópanse facilmente a través de grupos sociais locais.

Preguntas frecuentes

Necesito coche en Los Ángeles?

Para a maioría das viaxes, si, ou polo menos usar a miúdo aplicacións de VTC. O Metro cobre algunhas rutas importantes, pero a cidade é enorme e moitos lugares quedan lonxe dunha estación. Se non queres conducir, aloxate nunha zona pola que se poida camiñar, como Santa Mónica, Koreatown ou o centro, e planifica cada día arredor dun só barrio.

Cal é o mellor barrio para aloxarse?

Santa Mónica é a opción máis doada para unha primeira visita, con praia, rúas para pasear e unha liña de Metro directa. Silver Lake e Echo Park son ideais para quen busca cafés independentes e vida nocturna, Koreatown é céntrico e máis accesible, e Hollywood é práctico para facer turismo, pero bulicioso e con menos encanto.

Cantos días necesito en Los Ángeles?

Con catro ou cinco días podes ver as vilas de praia, Hollywood e Griffith Park, o centro e un ou dous museos sen pasar todo o tempo no tráfico. Engade máis días para ir en coche a Malibú ou facer unha excursión ás montañas ou ao deserto próximos.

É cara Los Ángeles?

O aloxamento, o aluguer de coche e o aparcadoiro son os maiores gastos, e os prezos dos restaurantes son altos nas zonas de moda. En cambio, moitas das mellores cousas son gratuítas ou baratas: as praias, o sendeirismo, o Getty Center, The Broad, o Observatorio Griffith e parte da mellor comida de rúa barata do país.

Pódese nadar no océano?

Si, pero aquí o Pacífico está fresco a maior parte do ano e alcanza a súa temperatura máis alta a finais do verán e principios do outono. Báñate preto dunha torre de socorristas, respecta as súas bandeiras e avisos sobre correntes, e consulta os informes locais de calidade da auga, sobre todo despois de chover.

É seguro quedar en Los Ángeles con alguén dunha aplicación?

Si, se segues as mesmas regras sinxelas ca en calquera sitio: a primeira vez queda nun lugar público concorrido, dille a alguén de confianza onde vas e organiza ti mesmo o transporte de ida e volta. Como a cidade é tan extensa, escolle un sitio ao que poidas chegar facilmente e do que poidas marchar facilmente; os mercados concorridos, os paseos de praia e os miradoiros populares funcionan ben.

Coñece a alguén en Los Ángeles

Rexistrarse

Outros destinos

Pattaya Lisboa Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila