Khon Kaen é o corazón traballador do nordeste de Tailandia, unha cidade universitaria onde os seráns comezan á beira do lago e rematan con polo á grella e arroz glutinoso.
RexistrarseKhon Kaen non é unha cidade turística, e ese é o mellor motivo para vir. Está no medio de Isan, o gran nordeste rural de Tailandia, máis ou menos a medio camiño entre Bangkok e a fronteira con Laos, e converteuse no centro da rexión para os negocios, a sanidade, a administración e, sobre todo, a educación. A Universidade de Khon Kaen, unha das máis grandes do país, dálle á cidade unha poboación nova e unha vida nocturna animada que ten pouco que ver cos visitantes. Non hai praias, nin ruínas famosas, e hai poucos postos de recordos. O que atopas, en cambio, é unha cidade tailandesa normal que funciona ao seu ritmo: corredores que dan voltas aos lagos ao amencer, oficinistas e estudantes que enchen os mercados nocturnos, familias que comparten som tam e polo á grella en banquetas baixas de plástico, e unha pagoda de nove andares que se reflicte na auga ao solpor. Os prezos son máis baixos ca en Bangkok ou nas illas, a xente ten curiosidade polos estranxeiros en vez de estar canso deles, e o inglés é menos habitual, así que unhas poucas palabras de tailandés axudan moito. Khon Kaen recompensa a quen prefire vivir uns días nun sitio en vez de ir marcando visitas.
O gran lago do lado sur do centro é a sala de estar da cidade. Un camiño pavimentado arrodéao por completo, con sombra de árbores nalgúns treitos, e desde media tarde énchese de corredores, ciclistas, clases de aeróbic con música alta, parellas e familias. Cando a luz esmorece, os vendedores de comida instálanse nas beiras. Non custa nada, é completamente local, e dar unha volta enteira ao solpor é a forma máis sinxela de entender como pasa os seráns Khon Kaen.
Na beira sur de Bueng Kaen Nakhon érguese o emblema da cidade: unha alta pagoda de nove andares en branco, vermello e dourado dentro do recinto de Wat Nong Wang. Todos os andares se poden visitar, con murais que contan a historia de Isan e da cidade e vitrinas con obxectos budistas, e o nivel superior ofrece unha ampla vista do lago e da cidade. Vístete con recato, cos ombros e os xeonllos cubertos, e descálzate onde cho pidan. A luz do final da tarde é a máis fermosa.
Fundada nos anos sesenta como a primeira universidade do nordeste, a Universidade de Khon Kaen ocupa un inmenso campus verde ao noroeste da cidade, con rúas arborizadas, lagos e milleiros de estudantes en moto. Non é un monumento no sentido habitual, pero dá forma a todo o que a rodea: restaurantes baratos, cafetarías cheas de portátiles e os bares da zona de Lang Mor, detrás do campus. Un paseo tranquilo a pé ou en bicicleta polo recinto ao final da tarde amósache a cara nova e cotiá da cidade.
Un museo modesto pero que paga a pena, dedicado á arqueoloxía e á historia da rexión, desde cerámica prehistórica e obxectos de bronce achados en Isan ata marcos de pedra tallados do período Dvaravati. Tamén ten salas sobre a vida rural tradicional, o cultivo do arroz e a artesanía local. Percórrese nunha ou dúas horas, dá un contexto útil ao campo que verás nas excursións e é un refuxio tranquilo e con aire acondicionado na estación calorosa.
Un segundo lago, máis pequeno, máis preto da parte norte do centro, rodeado dun parque con camiños, zonas de exercicio e bancos. Os visitantes coñéceno menos ca Bueng Kaen Nakhon e é aínda máis un espazo de barrio, popular entre familias e corredores do lugar a primeira hora da mañá e á tardiña. Combínao cun almorzo nalgún dos sinxelos locais de sopa de arroz e café dos arredores.
Ao norte da cidade, unha presa sobre o río Nam Phong retén un gran encoro rodeado de outeiros baixos. As fins de semana as familias do lugar soben comer nos restaurantes flotantes e nas plataformas tipo balsa sobre a auga, bañarse e pasar unha tarde preguiceira. É o tipo de saída que fan de verdade os veciños de Khon Kaen, así que ir en fin de semana significa unirte a eles e non a outros turistas. Necesitarás transporte propio ou un condutor contratado.
Un gran mercado nocturno ao aire libre no bordo do centro, concibido máis como un espazo de estilo de vida que como un bazar tradicional. Fileiras de postos de comida, tendiñas, postos de artesanía e bares informais aliñanse ao longo de paseos decorados con luces, e a miúdo hai música en directo no escenario central. Atrae un público local novo e tamén familias, e é un dos lugares máis doados da cidade para pasar un serán paseando, comendo e mirando a xente. Os días e horarios de apertura poden cambiar, así que compróbaos antes de ir.
Lang Mor significa «detrás da universidade», e as rúas de detrás da Universidade de Khon Kaen son onde saen os estudantes e os recén graduados. Agarda bares baratos, grupos en directo que tocan versións de pop e rock tailandés, comida de rúa ata tarde e un público relaxado e ruidoso. Os locais abren e pechan a miúdo, así que é mellor pasear e seguir as mesas máis cheas que buscar un sitio concreto. Aquí os estranxeiros son unha novidade e adoitan recibilos con agarimo.
O mor lam é a música tradicional de Isan, construída arredor do khaen, un órgano de boca de bambú que é o símbolo da rexión, e cantada na lingua de Isan, de base laosiana. O mor lam moderno é forte, rápido e báilase con entusiasmo, e escoitarao en festas de templos, festivais e nalgúns restaurantes e bares musicais. Aínda que non entendas a letra, un serán de mor lam amósache a cultura da rexión moito mellor ca calquera museo.
Ademais de Ton Tann, Khon Kaen ten moitos mercados nocturnos máis pequenos e grupos de postos de comida de rúa polo centro, preto dos lagos e preto da universidade. Carne á grella en espetos, ensalada de papaia machucada ao momento, arroz glutinoso en cestas tecidas e roti doce están por todas partes. Ir comendo ao longo dunha destas rúas é o entretemento máis auténtico que ofrece a cidade, e raramente custa máis duns poucos dólares.
Durante o Aninovo tailandés, a mediados de abril, Khon Kaen celebra un dos maiores festivais da auga de Songkran do nordeste, e a rúa Srichan, no centro, convértese durante varios días nunha longa e ateigada batalla de auga. Cara a finais de novembro e principios de decembro a cidade celebra tamén o seu festival da seda, con desfiles, traxes tradicionais, postos de artesanía e actuacións. Ambos son momentos excelentes para estar na cidade se queres coñecer xente, aínda que o aloxamento se enche axiña.
A cociña de Isan é a razón pola que moitos tailandeses doutras rexións envexan o nordeste. O imprescindible é o som tam (ensalada picante de papaia verde), o larb (ensalada de carne picada con lima, herbas e arroz tostado), o gai yang (polo á grella) e o arroz glutinoso que se come coa man. O distrito de Khao Suan Kwang, na provincia de Khon Kaen, é famoso en toda Tailandia polo seu polo á grella. Pide menos picante —«phet noi»— se non estás afeito, porque o nivel local habitual é moi forte.
A unha hora aproximadamente ao suroeste da cidade, o distrito de Chonnabot é un dos centros de seda tecida a man máis coñecidos de Tailandia, sobre todo do mudmee, unha técnica na que os fíos se atan e se tinguen antes de tecer para crear debuxos complexos. Tendas e obradoiros aliñanse na estrada principal, e nas aldeas dos arredores aínda podes ver teares baixo as casas de madeira. Mercar directamente aos tecedores apoia un oficio que é parte real da vida local, non un espectáculo para visitantes.
Ao noroeste da cidade, a zona de Phu Wiang é onde se descubriron os primeiros fósiles de dinosauro de Tailandia, e varias especies describíronse por primeira vez a partir de achados de aquí. O Museo dos Dinosauros de Phu Wiang presenta os fósiles e as reconstrucións dun xeito que funciona tanto para adultos como para nenos, e o parque nacional próximo ten sendeiros ata xacementos onde os ósos seguen á vista na rocha. É unha excursión de día completo e require transporte propio ou un condutor.
Únete ao ritual diario de exercicio da cidade. A primeira hora da mañá, antes da calor, e ao comezo da noite, Bueng Kaen Nakhon e Bueng Thung Sang énchense de corredores, camiñantes e ciclistas. Algúns hoteis e tendas alugan bicicletas. É unha forma sinxela e saudable de sentirte parte da cidade, e unha volta habitual á mesma hora axiña se converte en caras coñecidas e pequenas conversas.
Parte do atractivo de Khon Kaen é ver como vive hoxe a Tailandia das provincias. Pasa unha tarde no gran centro comercial Central, mira unha película, traballa desde unha cafetaría de especialidade preto da universidade e despois vai cear a un mercado nocturno. Non é exótico, pero é honesto, cómodo e un bo contrapeso aos días de templos e aldeas.
De novembro a febreiro é o período máis agradable, con tempo seco, ceos despexados e noites máis frescas, e inclúe tamén o festival da seda a finais de novembro ou principios de decembro. De marzo a maio é a estación calorosa, cando as tardes son moi quentes e a vida trasládase a primeira hora da mañá e á noite; a mediados de abril chega Songkran, a semana máis animada e sociable do ano. A tempada de choivas vai aproximadamente de maio a outubro, con chuvascos fortes que adoitan pasar axiña, campo verde e menos visitantes.
Khon Kaen é extensa, e a calor fai que as camiñadas longas resulten esgotadoras boa parte do ano. As aplicacións de transporte con condutor como Grab úsanse moito, son baratas e son a opción máis doada para os visitantes. Os songthaews locais, furgonetas con bancos na parte traseira, percorren rutas fixas numeradas pola cidade por pouco diñeiro, aínda que requiren algo de práctica. Alugar unha moto é habitual, pero esixe un permiso válido e moita prudencia no tráfico. O aeroporto ten voos frecuentes a Bangkok de arredor dunha hora, e a cidade tamén está na liña de tren do nordeste e ben conectada por autobuses de longa distancia.
O tailandés é a lingua oficial, pero na casa a maioría da xente fala isan, unha lingua moi próxima ao laosiano. O inglés fálase en hoteis, na universidade e entre moitos mozos, pero moito menos en mercados, songthaews e restaurantes locais, así que unha aplicación de tradución e unhas cantas frases en tailandés axudan moitísimo. Un «sawasdee» amable e un sorriso abren a maioría das portas. A xente de Khon Kaen ten fama de cálida, tranquila e curiosa cos visitantes, precisamente porque hai menos. A cortesía e a calma importan: erguer a voz ou amosar enfado recíbese moi mal.
Khon Kaen ten unha comunidade estranxeira modesta pero arraigada de profesores, persoal universitario, xubilados e persoas casadas con familias locais, máis ca mochileiros. Vense sobre todo polo centro, preto dos lagos e nas cafetarías e restaurantes próximos á universidade. Os estudantes e profesores internacionais da Universidade de Khon Kaen forman outro grupo. Os encontros de intercambio de idiomas, os grupos de carreira e de ciclismo arredor dos lagos e os grupos locais en redes sociais son as formas habituais de coñecer xente.
Si, se queres ver a Tailandia cotiá en lugar dos seus puntos turísticos. Non hai praias nin ruínas famosas, pero a comida é excelente, os lagos e os mercados nocturnos están cheos de vida, os prezos son baixos e a xente é sinceramente acolledora. Tamén é unha boa base para as aldeas da seda, os xacementos de dinosauros e o resto da rexión de Isan.
Dous días chegan para os lagos, a pagoda, o museo e un ou dous mercados nocturnos. Engade un día para os tecedores de seda de Chonnabot e outro para Phu Wiang se che gustan os dinosauros ou o campo. Moita xente que vén para unha parada curta acaba quedando máis do previsto.
A forma máis rápida é un voo nacional de arredor dunha hora ata o aeroporto de Khon Kaen. Os trens da liña do nordeste e os autobuses de longa distancia tamén conectan as dúas cidades; tardan bastante máis pero son baratos, e as opcións nocturnas aforran unha noite de aloxamento.
Non. É notablemente máis barata ca Bangkok, Phuket ou Chiang Mai. A comida de rúa e os restaurantes locais custan moi pouco, os traxectos pola cidade con aplicación son baratos e os hoteis cómodos teñen prezos razoables. Os produtos importados e os restaurantes occidentais custan máis, como en toda Tailandia.
Podes arranxarte sen el, pero con menos facilidade que nas zonas turísticas. En hoteis, centros comerciais e entre moitos mozos fálase algo de inglés; nos mercados e entre os condutores de songthaew a miúdo non. Unha aplicación de tradución, unhas poucas palabras básicas de tailandés e paciencia chegan, e o esforzo agradécese.
Khon Kaen é en xeral unha cidade segura e tranquila, e aplícanse as normas sensatas de sempre: a primeira vez queda nun lugar público e concorrido, dille a alguén de confianza onde vas e encárgate ti do transporte, por exemplo cunha aplicación de transporte con condutor. A beira do lago, os mercados nocturnos, os centros comerciais e as cafetarías preto da universidade están animados ata a noite e son lugares naturais para un primeiro encontro.