Dallas é unha cidade texana grande e ambiciosa que garda a súa mellor cara para quen se queda o tempo suficiente para descubrir os seus barrios.
RexistrarseDallas pasou de ser un posto comercial fundado á beira do río Trinity en 1841 a converterse no centro dunha das maiores áreas metropolitanas dos Estados Unidos, onde viven máis de sete millóns de persoas entre Dallas, Fort Worth e decenas de localidades veciñas. Fixo fortuna co algodón, despois co petróleo e máis tarde coa banca e os negocios, e as torres de vidro do centro aínda o proclaman. Moitos visitantes coñecen a cidade por un motivo triste: o presidente John F. Kennedy foi asasinado aquí en 1963, e o museo de Dealey Plaza merece a visita. Pero o Dallas moderno defínese máis polo que veu despois: un gran distrito das artes para percorrer a pé, un parque construído sobre unha autoestrada, un barrio de música en directo con raíces de blues e barrios máis antigos como Oak Cliff e Lower Greenville cheos de restaurantes independentes. É unha cidade pensada para o coche e as distancias son longas. O truco está en escoller uns cantos barrios e exploralos a pé. A xente é amable e falangueira, o Tex-Mex e a barbacoa tómanse en serio, e comezar unha conversa cun descoñecido nun bar ou nun partido é o máis normal.
O antigo Texas School Book Depository, desde onde se dispararon os tiros contra a comitiva do presidente Kennedy o 22 de novembro de 1963, acolle hoxe un museo coidado e conmovedor sobre a súa vida, o asasinato e as súas consecuencias. A audioguía marca un ritmo pausado e a xanela da esquina consérvase tal como estaba. Fóra, Dealey Plaza e o outeiro de herba pódense percorrer libremente. Calcula dúas horas, reserva unha entrada con horario nas épocas de moita afluencia e vai cedo, cando hai máis calma.
Unha franxa concentrada de museos e salas de espectáculos no bordo norte do centro, en boa parte deseñada por arquitectos de sona internacional. O Dallas Museum of Art ten entrada xeral gratuíta e unha colección que vai desde pezas do Mediterráneo antigo ata a arte estadounidense e contemporánea. En fronte, o Nasher Sculpture Center, un edificio luminoso de Renzo Piano, ábrese a un xardín de escultura moderna, e o Crow Museum of Asian Art é pequeno e sereno. Polas noites, o Meyerson Symphony Center e o Winspear Opera House enchen o distrito de vida.
Unha cuberta verde construída sobre unha autoestrada afundida que volveu unir o centro con Uptown e axiña se converteu no espazo compartido favorito da cidade. Hai céspede, asentos á sombra, un parque para cans, unha zona infantil, actividades gratuítas como ioga e xogos ao aire libre, e unha fila de food trucks á hora de xantar. Está xusto ao lado do Arts District e do Perot Museum of Nature and Science, así que é un lugar natural para facer unha pausa entre visitas ou simplemente ver pasar a cidade.
Unhas poucas mazás de escaparates de ladrillo de principios do século XX en Oak Cliff, ao suroeste do centro, á outra beira do río Trinity, cheas de tendas independentes, librarías, cafetarías, panadarías e restaurantes. Ten un aire de vila que o resto de Dallas raramente ofrece, e o mellor é percorrelo amodo a pé á tardiña e rematar ceando. A zona máis ampla de Oak Cliff, coas súas casas antigas e o cine restaurado Texas Theatre, tamén merece un paseo.
Un gran encoro no leste da cidade rodeado por un sendeiro duns catorce quilómetros que comparten corredores, ciclistas e xente que pasea o can, con veleiros na auga e vistas ao horizonte do centro. Na beira oriental, o Dallas Arboretum and Botanical Garden é famoso polas súas exposicións de tempada: centos de miles de bulbos na primavera e unha gran aldea de cabazas no outono. É a mellor fuxida do formigón sen saír da cidade.
A torre coa bóla iluminada no alto é o símbolo máis recoñecible da cidade, e o seu miradoiro ofrece unha panorámica completa do centro, do río e do horizonte chan e infinito do norte de Texas. Preto, o arco branco da Margaret Hunt Hill Bridge, deseñada por Santiago Calatrava, cruza o Trinity, e a vella Continental Avenue Bridge, ao seu carón, converteuse nun parque peonil: un bo sitio para ver o horizonte ao solpor.
Xusto ao leste do centro, Deep Ellum naceu como centro do blues e do jazz a principios do século XX e segue a ser o principal barrio de música en directo da cidade. Os vellos almacéns acollen agora salas de concertos, bares, estudos de tatuaxe e taquerías, e as paredes están cubertas de grandes murais. As noites de fin de semana as rúas están cheas e ruidosas, con bandas de todos os xéneros. O público é variado e informal, e moverse dun local a outro forma parte da noite.
Dúas rúas de barrio ao nordés do centro onde Dallas sae a gozar de terrazas, cócteles e ceas tardías. Lower Greenville Avenue está chea de bares e restaurantes con grandes terrazas ao aire libre, mentres que a zona de Knox-Henderson é algo máis refinada. Ambas son animadas pero relaxadas, populares entre a xente local de vinte e trinta e tantos anos, e doadas de percorrer a pé unha vez alí.
Uptown é o barrio máis denso e camiñable da cidade, cheo de apartamentos, restaurantes e bares arredor de McKinney Avenue. Tranvías antigos restaurados circulan por ela de balde e conectan a zona co Arts District, así que unha noite enteira pode transcorrer sen coche. É a cara máis pulida da vida nocturna de Dallas: máis arranxada que Deep Ellum, chea as fins de semana e popular entre mozos profesionais.
O deporte é unha parte central da vida social aquí. Os Mavericks xogan ao baloncesto e os Stars ao hóckey sobre xeo no American Airlines Center de Victory Park, preto do centro. Os Dallas Cowboys e os Texas Rangers xogan na veciña Arlington, entre Dallas e Fort Worth. Aínda que non sexas afeccionado, ver un partido nun bar deportivo ateigado é unha das formas máis doadas de comezar a falar coa xente local.
Cada outono, aproximadamente de finais de setembro a outubro, o Fair Park do sur de Dallas acolle unha das feiras estatais máis grandes do país. Agarda comida frita en formas improbables, exposicións de gando, concertos, unha nora xigante e a imponente figura do vaqueiro Big Tex dando a benvida aos visitantes. Os edificios art déco do Fair Park merecen a visita por si mesmos. É ruidosa, amable e moi texana: un día memorable cunha nova amizade.
Unha antiga vía de tren convertida nun sendeiro arborado que percorre varios quilómetros por Uptown e os barrios próximos, con carrís separados para peóns e ciclistas en moitos tramos. É onde Dallas vai facer exercicio e deixarse ver, sobre todo a primeira hora da mañá e á tardiña, cando a calor afrouxa. Hai sitios polo camiño para parar a tomar algo, o que o converte nunha saída doada con alguén a quen acabas de coñecer.
Dallas é unha cidade gastronómica seria con dúas grandes tradicións. Aquí o Tex-Mex significa fajitas que chisporrotean, enchiladas cubertas de chili con carne, queixo fundido e unha margarita xeada; a máquina para preparala atribúese a un restaurador de Dallas. A barbacoa significa peito de vaca e costelas afumados lentamente, que se piden ao peso. Os sitios máis coñecidos adoitan ter colas á hora de xantar, así que chega cedo e pregúntalle á xente local polo seu favorito: todo o mundo ten un.
A veciña de Dallas, a uns corenta e cinco minutos ao oeste en coche ou en tren de proximidade, ten un carácter moi distinto. O distrito de Stockyards mantén viva a herdanza vaqueira cunha condución diaria de gando pola rúa principal, rodeos e honky-tonks, mentres que o Cultural District acolle o Kimbell Art Museum e o Modern Art Museum of Fort Worth, dous edificios excepcionais. Xuntas, as dúas cidades dan unha imaxe moito máis completa do norte de Texas.
Un rechamante edificio en forma de cubo xunto ao Klyde Warren Park, cunha escaleira mecánica exterior que percorre a súa fachada de vidro. Dentro hai andares dedicados aos dinosauros, ás xemas e minerais, ao corpo humano, á enerxía e ao espazo, con moitas exhibicións interactivas. Está pensado para familias pero é realmente agradable para adultos, e é un bo plan para unha tarde calorosa ou un día de chuvia.
No bordo sueste do centro, o mercado combina un alboio ao aire libre de agricultores e produtores locais cunha nave interior de postos de comida. As mañás de fin de semana son o momento máis animado. Toma un café, produtos locais e algo de comer, e logo camiña ata os próximos barrios de Cedars ou Deep Ellum para seguir o día.
Outubro e novembro e os meses de primavera, de marzo a maio, son as épocas máis agradables para visitala, con días cálidos e noites cómodas para terrazas e paseos. A primavera trae tamén as exposicións florais do Arboretum, pero é a tempada de fortes treboadas e dalgúns avisos de tornado, así que consulta a previsión. O verán, de xuño a setembro, é moi caloroso, con temperaturas pola tarde a miúdo próximas ou superiores a 35 °C; Dallas refúxiase entón no aire acondicionado e volve saír cando escurece. Os invernos adoitan ser suaves, pero breves vagas de frío con xeo poden paralizar a cidade uns días. A State Fair celébrase no outono.
Dallas está feita para o coche e as distancias entre barrios son longas. Moitos visitantes dependen das aplicacións de transporte con condutor, moi estendidas. A rede de tren lixeiro DART conecta o centro con Deep Ellum, Fair Park, Mockingbird Station e os suburbios, e unha liña chega ao DFW International Airport; Dallas Love Field, o aeroporto pequeno, está máis preto do centro. O McKinney Avenue Trolley, gratuíto, dá servizo a Uptown e ao Arts District. Dentro de barrios como Uptown, Deep Ellum e Bishop Arts é doado camiñar, pero planifica con antelación os traxectos longos, sobre todo de noite.
O inglés é o idioma principal e o español fálase moito grazas á gran comunidade hispana da cidade. Os texanos son coñecidos pola súa hospitalidade, e falar con descoñecidos (nunha cola, nun bar, nun partido) é normal e cordial. A educación importa; un simple grazas e un ton relaxado abren moitas portas. A propina espérase en restaurantes e bares, normalmente entre o 18 e o 20 por cento. Dallas ten moitísimos mozos profesionais que se mudaron por traballo, así que moita xente tamén é nova na cidade e está aberta a coñecer a outros.
Uptown, Lower Greenville, Deep Ellum e Bishop Arts son os lugares onde os recén chegados e os mozos profesionais viven e saen con máis frecuencia. A comunidade internacional da cidade, boa parte da cal traballa para as grandes empresas con sede na rexión, atópase en clubs de carreira no Katy Trail e arredor de White Rock Lake, ligas deportivas, intercambios de idiomas, voluntariado e eventos de networking profesional. Ver un partido dos Mavericks ou dos Stars nun bar cheo, ou apuntarse a unha noite de preguntas en grupo, son formas doadas de coñecer xente local.
Si, se planificas tendo en conta as distancias. Escolle unha base nunha zona camiñable como Uptown, o centro preto do Arts District ou Bishop Arts, e usa aplicacións de transporte para os traxectos longos. Os texanos son amables e falangueiros, así que os bares, os partidos, os mercados de comida e parques como o Klyde Warren fan doado coñecer xente mesmo pola túa conta.
Dous ou tres días chegan para Dealey Plaza, o Arts District, o Klyde Warren Park, Deep Ellum e Bishop Arts. Engade un día para Fort Worth, cuxos Stockyards e museos complementan moi ben Dallas.
Non necesariamente. As aplicacións de transporte, o tren lixeiro DART e o tranvía gratuíto de Uptown cobren case todo o que os visitantes queren ver. O coche resulta útil se pensas explorar os suburbios, a rexión ou varios barrios nun só día.
Ten prezos moderados para unha gran cidade estadounidense; en xeral é máis barata que Nova York ou San Francisco. Os hoteis de Uptown e do centro e as saídas nocturnas poden sumar, pero atraccións gratuítas como o Dallas Museum of Art, o Klyde Warren Park e White Rock Lake axudan a equilibrar o orzamento. Lembra que á maioría dos prezos se lles suman o imposto sobre as vendas e a propina.
Uptown é a opción máis animada e camiñable, co tranvía e o Katy Trail preto. O centro é práctico para os museos e as conexións do DART, Deep Ellum é ideal para quen quere música en directo á porta da casa, e Bishop Arts ofrece un ambiente de barrio máis tranquilo.
Aplícanse as mesmas regras sinxelas que en calquera gran cidade: a primeira vez, queda nun lugar público concorrido, dille a un amigo onde vas e organiza ti mesmo o transporte de ida e volta. Como Dallas é moi extensa, non dependas da outra persoa para moverte. O Klyde Warren Park, o Arts District e as rúas de restaurantes de Uptown e Bishop Arts seguen cheos ata a noite e son lugares naturais para unha primeira cita.