Rexistrarse

Cusco

Cusco é a antiga capital inca, unha cidade de igrexas coloniais construídas sobre pedra inca no alto dos Andes e a porta de entrada a Machu Picchu.

Rexistrarse

Cusco

Cusco foi a capital do imperio inca, e iso aínda se ve nas súas rúas. Igrexas, casonas e soportais españois érguense sobre muros incas de pedra encaixada con tal precisión que non precisaba argamasa, e moitos deses muros sobreviviron a terremotos que derrubaron os edificios construídos enriba. Os españois chegaron en 1533, e a cidade que naceu do encontro dos dous mundos é Patrimonio da Humanidade da UNESCO desde 1983. Está nun val andino a uns 3.400 metros, e iso marca toda a visita: o aire é escaso, o sol pega forte, as noites son frías e o primeiro día convén tomalo con calma. A maioría chega camiño de Machu Picchu e do Val Sagrado, e moitos quedan máis do previsto. O centro é pequeno e percórrese a pé, o quechua aínda se fala nos mercados e nas aldeas dos arredores, e a cidade está chea de viaxeiros con rutas parecidas, o que fai das tardes arredor da Plaza de Armas e en San Blas algunhas das máis doadas de Sudamérica para meter conversa con descoñecidos.

Lugares para visitar

Plaza de Armas e a Catedral

A praza principal xa era o corazón do Cusco inca moito antes de que os españois trazasen os seus soportais e igrexas. Hoxe enmárcana a Catedral e a igrexa xesuíta de La Compañía, con balcóns de madeira por todos os lados e os outeiros alzándose detrás. Dentro da Catedral hai centos de cadros da Escola Cusqueña, na que pintores andinos mesturaron detalles locais con escenas relixiosas europeas. A praza está animada desde a mañá ata tarde, e pola noite, coas igrexas iluminadas, é o punto de encontro natural da cidade.

Qorikancha e o convento de Santo Domingo

O Qorikancha foi o templo máis importante do imperio inca, dedicado ao sol e noutrora revestido de láminas de ouro. Os españois construíron enriba un convento dominico, e o terremoto de 1950 danou o edificio colonial e deixou á vista as estancias incas do interior, con muros de pedra tallada á perfección. Ver as dúas capas unha ao lado da outra explica Cusco mellor ca calquera museo.

San Blas

O barrio dos artesáns rube empinado por riba do centro en ruelas estreitas de casas encaladas con portas azuis, pequenos obradoiros, galerías e cafés. A súa praciña e a igrexa branca de San Blas, coñecida polo seu púlpito de madeira tallada, son o corazón do barrio. A subida custa co aire escaso, así que tómaa con calma, pero as vistas sobre os tellados vermellos pagan a pena.

Sacsayhuamán

No outeiro xusto por riba da cidade, este conxunto inca é famoso polas súas terrazas en zigzag de pedras enormes, algunhas máis altas ca unha persoa e encaixadas sen argamasa. Está a unha camiñada empinada de media hora desde a Plaza de Armas, ou a unha carreira curta en taxi. A entrada está incluída no billete turístico de Cusco. Vai á última hora da tarde, cando a luz é suave, e segue ata a estatua branca de Cristo que hai preto para ver todo o val.

Mercado de San Pedro

O mercado principal da cidade é unha gran nave cuberta a un paseo curto do centro, con postos de patacas e millo de cores que nunca viches, froita tropical das terras baixas, pan, queixo, herbas e follas de coca. A xente da cidade vén almorzar aos longos mostradores de comida, e os postos de zumes, onde che preparan o vaso ao momento, son toda unha institución en Cusco. Vixía as túas cousas entre a multitude.

Hatun Rumiyoc e os muros incas

A mellor maneira de entender a cantería inca é simplemente camiñar. A estreita rúa Hatun Rumiyoc, entre a Plaza de Armas e San Blas, está bordeada por un longo muro inca que inclúe a famosa pedra dos doce ángulos, con cada aresta encaixada exactamente coas veciñas. Ruelas próximas como Loreto, entre dous muros macizos, amosan o mesmo oficio a maior escala. É de balde, pódese ver a calquera hora e o mellor é ir cedo pola mañá, antes das multitudes.

Onde saír

A Plaza de Armas pola noite

A noite de Cusco comeza na praza principal. A xente séntase nas escalinatas da catedral e nos bancos, os cafés e restaurantes dos pisos altos sacan mesas aos balcóns, e as igrexas iluminadas fan dela unha das prazas máis fermosas de Sudamérica. Hai moita xente e é segura, o lugar evidente para quedar con calquera antes de decidir onde ir despois.

Bares arredor de Procuradores e Plateros

As rúas curtas que saen da Plaza de Armas concentran case toda a vida nocturna da cidade: bariños, pubs e discotecas que pechan tarde, cheos de mochileiros, guías de sendeirismo e mozos da cidade. É animado e doado unirse, pero modera o alcol nos primeiros días en altura, cando sobe moito máis ca na casa.

Música andina e danzas folclóricas

O Centro Qosqo de Arte Nativo, na Avenida El Sol, leva décadas presentando cada noite danzas tradicionais de toda a rexión, con músicos en directo e traxes de distintos vales. Ademais, moitos restaurantes e pequenos locais do centro e de San Blas ofrecen música andina en directo con flautas de Pan, charango e tambores durante a cea. É un plan doado de compartir que non depende de beber.

O Inti Raymi e as festas de xuño

O 24 de xuño Cusco recrea a festa inca do sol, o Inti Raymi, cunha procesión que sae do Qorikancha, atravesa a Plaza de Armas e chega a Sacsayhuamán, onde ten lugar a cerimonia principal. Todo xuño é festivo, con desfiles, bailes na rúa e a procesión do Corpus, na que os santos das igrexas da cidade percorren a praza. O aloxamento énchese, así que reserva con moita antelación.

Clases de cociña e catas de pisco

Varias escolas do centro ofrecen clases de cociña á tardiña que comezan cunha visita ao mercado e rematan cunha comida compartida, a miúdo aprendendo a preparar un pisco sour ou un ceviche. Cociñar ombro con ombro con descoñecidos doutros países é unha das formas máis naturais de coñecer xente na cidade.

Actividades

Planifica a viaxe a Machu Picchu

Machu Picchu, a cidadela inca construída no século quince sobre unha crista moi por riba do río Urubamba, é Patrimonio da Humanidade da UNESCO desde 1983. Éntrase cunha entrada de horario fixo para un circuíto determinado, e o número diario de visitantes está limitado, así que merca as entradas con antelación, en tempada alta varias semanas ou mesmo meses antes, e leva o pasaporte. Non hai estrada desde Cusco: os trens saen de Poroy, preto de Cusco, e de Ollantaytambo cara á aldea de Aguas Calientes, e desde alí soben autobuses ata o xacemento. A maioría pasa unha noite en Aguas Calientes para chegar pola mañá.

Pasa uns días no Val Sagrado

O val do Urubamba, ao norte de Cusco, é máis baixo, máis cálido e máis verde, a uns 2.800 a 3.000 metros, e é un bo lugar para comezar a viaxe mentres te afás á altitude. Pisac ten un mercado e ruínas en terrazas moi por riba da vila, Ollantaytambo é unha aldea inca aínda habitada, cunha fortaleza e a estación de tren cara a Machu Picchu, e as terrazas circulares de Moray e as salinas de Maras están a media xornada cómoda. A maioría das ruínas están incluídas no billete turístico de Cusco.

Fai o Camiño Inca, con permiso

O clásico Camiño Inca de catro días segue carreiros de pedra por pasos altos ata chegar a Machu Picchu pola Porta do Sol. Os permisos son limitados, só se poden reservar a través de axencias autorizadas e esgótanse con meses de antelación para a estación seca, e o camiño pecha cada febreiro por mantemento. Se xa non quedan permisos, a ruta do Salkantay é unha alternativa popular. Fai calquera destas camiñadas só despois de varios días de aclimatación.

Descobre a cociña andina

Cusco é un bo lugar para descubrir o variada que é a comida peruana: lomo saltado, sopa de quinoa, cobaia asada para os curiosos, alpaca, troita de río e a chicha morada, a bebida de millo morado. O mate de coca sérvese en todas partes e é a axuda local tradicional contra a altitude. Os menús do xantar nos restaurantes locais son moi baratos.

Toma clases de español

Cusco ten moitas escolas de español, e unha ou dúas semanas de clases pola mañá, ás veces combinadas con aloxamento nunha familia, son unha forma popular de baixar o ritmo. As escolas adoitan organizar excursións, noites de salsa e intercambios de idiomas, e a xente que coñeces alí convértese nun grupo de amigos xa feito para o resto da túa estadía.

Bos sitios para unha primeira cita

Información práctica

Mellor tempada

A estación seca, de maio a setembro, trae ceos azuis despexados e as mellores condicións para o sendeirismo e Machu Picchu, pero tamén máis visitantes; as noites son frías e a miúdo rozan a xeada en xuño e xullo. Xuño é o mes das festas, co Inti Raymi o 24 de xuño. A estación das choivas vai aproximadamente de novembro a marzo, con chuvascos pola tarde, paisaxes verdes e menos turistas; febreiro é o mes máis chuvioso, cando pecha o Camiño Inca. Abril e outubro son bos termos medios. Sexa cal sexa a estación, o sol é intenso a esta altitude, así que leva protector solar, sombreiro e roupa de abrigo por capas.

Como moverse

O centro histórico é compacto e explórase mellor a pé, pero as rúas son empinadas e o aire escaso, así que camiña amodo ao principio. Os taxis son baratos; usa taxis rexistrados ou aplicacións de transporte en lugar de coches sen identificar, sobre todo pola noite. O aeroporto de Cusco ten voos frecuentes desde Lima de arredor dunha hora e media. Furgonetas compartidas e excursións organizadas conectan a cidade co Val Sagrado, e os trens a Machu Picchu saen de Poroy e de Ollantaytambo. Reserva os billetes de tren cedo en tempada alta.

Idioma e coñecer xente

O español e o quechua son oficiais, e o quechua fálase moito nos mercados e nas aldeas. No centro, a xente que traballa no turismo adoita falar algo de inglés, pero un pouco de español fai a vida diaria moito máis doada e agradécese de verdade. A xente de Cusco adoita ser educada e algo reservada ao principio. Pide permiso antes de fotografar as persoas, sobre todo mulleres e nenos con roupa tradicional, que poden agardar unha pequena propina. O ambiente viaxeiro é moi sociable, e as conversas xorden facilmente nos albergues, nas excursións e na praza.

Onde se xuntan viaxeiros e expatriados

A maioría dos viaxeiros alóxase no centro ou en San Blas, onde se concentran pousadas, cafés e espazos de coworking. Os albergues preto da Plaza de Armas teñen bares propios e actividades en grupo, e as excursións organizadas ao Val Sagrado, á Montaña das Sete Cores e ao Camiño Inca son onde comezan moitas amizades. Quen queda moito tempo adoita ser estudante de español, voluntario ou teletraballador, e os intercambios de idiomas e os grupos de camiñada atópanse facilmente a través de grupos sociais locais.

Preguntas frecuentes

Como levo a altitude en Cusco?

Tómaa en serio, pero con calma. A uns 3.400 metros, a dor de cabeza, a falta de alento e durmir mal son habituais os primeiros días. Moitos viaxeiros comezan no Val Sagrado, máis baixo, e soben a Cusco despois. Descansa ao chegar, bebe moita auga, come lixeiro, evita o alcol o primeiro día ou os dous primeiros e deixa as camiñadas duras para máis adiante. Consulta o teu médico antes da viaxe sobre medicamentos para o mal de altura. Se os síntomas son fortes ou empeoran, vai ao médico e baixa a menos altitude.

Cantos días necesito en Cusco?

Calcula polo menos cinco días para Cusco, o Val Sagrado e Machu Picchu xuntos, cun ou dous días de aclimatación ao principio. Unha semana é máis cómoda, e máis se queres facer o Camiño Inca ou outra ruta de sendeirismo.

Cando debo reservar Machu Picchu?

O antes posible, en canto teñas as datas pechadas. As entradas para a estación seca, e sobre todo as das subidas adicionais ao Huayna Picchu e á montaña Machu Picchu, esgótanse con semanas de antelación, e os permisos do Camiño Inca a miúdo con meses. Reserva na web oficial ou nunha axencia autorizada, e reserva o tren ao mesmo tempo.

É Cusco unha boa cidade para viaxar só?

Si. É unha das paradas principais da ruta mochileira por Sudamérica, o centro é compacto e animado, e as excursións en grupo, os albergues e as escolas de español fan moi doado coñecer outros viaxeiros. Toma as precaucións normais nos lugares concorridos e pola noite.

É caro Cusco?

O día a día é barato: os menús do xantar, os mercados e os taxis custan pouco. Os grandes gastos están en Machu Picchu: a entrada, o tren e unha noite en Aguas Calientes suman rápido, e as rutas organizadas son un custo importante. Os hoteis do centro encarecen en xuño e na estación seca.

É seguro quedar en Cusco con alguén dunha app?

Cusco é en xeral seguro para os visitantes, e aplícanse as mesmas regras sinxelas ca en calquera sitio: a primeira vez, queda nun lugar público e concorrido, dille a un amigo onde vas e organiza o teu propio transporte, cun taxi rexistrado ou unha aplicación pola noite. Vixía a túa bebida e modera o alcol en altura. A Plaza de Armas, San Blas e os cafés do centro teñen xente ata ben entrada a noite e son lugares naturais para un primeiro encontro.

Coñece a alguén en Cusco

Rexistrarse

Outros destinos

Pattaya Lisboa Barcelona Phuket Ámsterdam Berlín Praga Manila
Contido asistido por IA
Esta páxina preparouse coa axuda da intelixencia artificial e publicouna o equipo de MyTripDate.