Penang est une île tropicale où les histoires malaise, chinoise, indienne et coloniale se partagent les mêmes quelques rues — et où la meilleure cuisine de Malaisie se sert sur des tables en plastique en plein air.
S'inscrirePenang est une petite île au large de la côte nord-ouest de la Malaisie, reliée au continent par deux longs ponts et un ferry, et sa capitale, George Town, est l'une des villes d'Asie du Sud-Est les plus gratifiantes à explorer à pied. Elle a été fondée comme port de commerce britannique en 1786, et pendant deux siècles, des marchands et des ouvriers sont arrivés de Chine, d'Inde, de Sumatra, de Thaïlande et d'ailleurs. Ils ont bâti des maisons de clan, des temples, des mosquées et des églises à quelques rues les uns des autres, et en 2008 le centre historique a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO avec Malacca. Le résultat est une ville de maisons-boutiques délavées aux volets peints, d'encens qui s'échappe des cours et d'art urbain sur les vieux murs. La cuisine est l'autre raison de venir : Penang est célèbre dans toute l'Asie pour ses stands de rue, et le dîner y est un moment partagé, bruyant et bon marché. Hors de la ville, il y a des collines de jungle, des plages et de paisibles villages de pêcheurs, le tout à moins d'une heure, et l'île a un rythme détendu et sans hâte qui permet de s'installer facilement et de faire des rencontres.
Le vieux centre est un quadrillage de maisons-boutiques à deux étages bordées de passages couverts, appelés ici five-foot ways, qui vous protègent du soleil comme de la pluie. Parcourez Armenian Street, Lebuh Chulia et Lebuh Cannon et vous passerez devant des temples de clan, d'anciennes maisons de commerce, des cafés et de petits ateliers qui fabriquent encore des enseignes, des bâtonnets d'encens et des paniers en rotin. Le plaisir est de flâner sans plan — tôt le matin avant la chaleur, puis le soir quand les rues se rafraîchissent et que les lumières s'allument.
Sur un seul tronçon de Jalan Masjid Kapitan Keling se dressent une église anglicane, le temple de la Déesse de la Miséricorde, le temple hindou Sri Mahamariamman et la mosquée Kapitan Keling, tous encore utilisés au quotidien. Autour s'étend Little India, avec ses boutiques d'épices, ses guirlandes de fleurs, ses magasins de saris et la musique de Bollywood qui s'échappe des portes. Les visiteurs sont les bienvenus partout ; habillez-vous sobrement, retirez vos chaussures là où on vous le demande et, à la mosquée, empruntez une tunique à l'entrée si nécessaire.
Khoo Kongsi est la plus somptueuse des maisons de clan chinoises de George Town, un temple richement sculpté et doré caché derrière une ruelle étroite, construit par l'une des familles hokkien qui ont façonné la ville. À quelques pas, le long de Weld Quay, les jetées des clans sont des villages de bois sur pilotis au-dessus de l'eau, chacun bâti par un clan familial différent. Chew Jetty est la plus connue et la plus fréquentée ; les jetées voisines sont plus calmes et les maisons sont toujours habitées, alors promenez-vous avec respect.
Deux demeures restaurées montrent comment vivaient autrefois les plus riches marchands des Détroits. Le manoir Cheong Fatt Tze, peint d'un bleu indigo intense, associe le plan chinois à cour intérieure à la fonte et aux vitraux européens, et se visite lors de visites guidées. La Pinang Peranakan Mansion est remplie de meubles, de bijoux et de porcelaines de la communauté peranakan, ou chinoise des Détroits, dont le mélange de cultures chinoise et malaise a aussi donné à Penang sa cuisine nyonya si particulière.
Un funiculaire grimpe en forte pente depuis la gare inférieure d'Air Itam jusqu'au sommet de Penang Hill, à plus de huit cents mètres d'altitude, où l'air est nettement plus frais et la vue embrasse George Town, les ponts et le continent. Au sommet, on trouve des bungalows d'époque coloniale, des jardins, de courts sentiers et une passerelle dans la canopée de la forêt tropicale à The Habitat. Montez en fin d'après-midi et restez pour les lumières de la ville à la nuit tombée ; les week-ends et jours fériés, les files d'attente sont longues.
À flanc de colline à Air Itam, près de Penang Hill, Kek Lok Si est l'un des plus grands ensembles de temples bouddhistes d'Asie du Sud-Est. Sa pagode de sept étages mêle styles chinois, thaïlandais et birman, et au-dessus se dresse une immense statue de bronze de Kuan Yin, la déesse de la miséricorde. Salles de prière, bassins de tortues et terrasses s'étagent le long de la pente. Autour du Nouvel An chinois, tout l'ensemble s'illumine de milliers de lanternes, et il vaut la peine de le combiner avec Penang Hill le même jour.
Manger dehors est la principale distraction de Penang. Le centre de cuisine de rue en bord de mer de Gurney Drive, les stands de New Lane et les food courts animés de toute la ville se remplissent chaque soir de familles, de couples et de groupes d'amis qui partagent les tables. Vous commandez à différents stands, payez chacun séparément et vous asseyez là où il y a de la place. C'est bon marché, informel et l'un des endroits les plus faciles pour engager la conversation — demandez à votre voisin ce qu'il recommande.
Ce coin de la vieille ville est l'endroit où sortent le soir les routards, les voyageurs au long cours et les jeunes du coin. Petits bars, guesthouses et stands de nourriture ouverts tard se succèdent, la musique s'échappe des devantures ouvertes et la foule passe d'un endroit à l'autre. L'ambiance est plus détendue que débridée, et le mélange de gens venus du monde entier permet facilement de se joindre à une table.
Ancien dépôt de bus transformé en espace artistique, Hin Bus Depot accueille des expositions, des projections de films et un marché du week-end réunissant artisans, artistes et vendeurs de nourriture locaux. Partout dans George Town, d'autres entrepôts et maisons-boutiques restaurés abritent des galeries, des concerts et des conférences. C'est un bon endroit pour découvrir le visage contemporain de l'île et rencontrer des gens qui y vivent et y travaillent.
Le long de la route principale de la bande de plage de Batu Ferringhi, un long marché de nuit s'installe le soir, avec des stands de vêtements, de souvenirs, d'en-cas et d'artisanat. Ensuite, les bars et restaurants du front de mer sont un endroit calme pour prendre un verre au bord de l'eau, souvent avec de la musique acoustique live. C'est plus touristique que George Town, mais agréable pour une soirée sans prise de tête.
Le mélange des communautés de Penang se traduit par un calendrier rempli de fêtes. Le Nouvel An chinois remplit les rues de lanternes et de danses du lion, Thaipusam amène une immense procession hindoue jusqu'au temple de la colline sur Waterfall Road, et Hari Raya, Deepavali et Noël sont tous célébrés ouvertement. Le George Town Festival, organisé chaque année, apporte spectacles, art et musique dans le centre historique. Venir pendant l'une de ces fêtes est une façon mémorable de ressentir le caractère de l'île.
Les plats emblématiques de Penang sont la raison pour laquelle de nombreux voyageurs reviennent : le char kway teow, des nouilles de riz plates sautées à feu vif avec des crevettes et des coques ; l'assam laksa, une soupe de nouilles au poisson, acidulée et épicée ; le nasi kandar, du riz nappé d'un assortiment de currys ; et le cendol, un dessert glacé de glace pilée, de lait de coco et de sucre de palme. Chaque stand a ses fidèles inconditionnels, et comparer ses favoris est un passe-temps local. Allez-y à deux et partagez tout.
En 2012, l'artiste Ernest Zacharevic a peint une série de fresques sur les murs de George Town, dont deux enfants sur un vrai vélo, et elles sont devenues des symboles de la ville. À côté, des dizaines de caricatures en fer forgé racontent l'histoire des rues où elles sont accrochées. Aller de l'une à l'autre est un bon moyen de découvrir des ruelles que vous auriez sinon manquées ; partez tôt pour éviter les files devant les œuvres les plus célèbres.
À la pointe nord-ouest de l'île, l'un des plus petits parcs nationaux de Malaisie offre des sentiers dans la jungle menant à des plages tranquilles, dont Monkey Beach et Kerachut, où nichent les tortues marines. Les marches durent d'une à quelques heures et peuvent être chaudes et humides, alors partez tôt et emportez de l'eau. Des bateaux du village de pêcheurs de Teluk Bahang peuvent vous ramener si vous ne voulez pas faire l'aller-retour à pied.
Le ferry entre George Town et Butterworth, sur le continent, transporte des passagers à travers le chenal depuis plus d'un siècle. La traversée est courte et bon marché, et la vue depuis l'eau sur le front de mer de George Town et le pont de Penang est la meilleure façon de comprendre comment l'île s'inscrit dans le détroit. C'est aussi de Butterworth que partent les trains pour Kuala Lumpur et le sud de la Thaïlande.
Plusieurs écoles de cuisine à George Town et dans les environs commencent par une promenade dans un marché local de produits frais pour acheter les ingrédients, puis vous apprennent à préparer des plats nyonya et malais comme le curry, la laksa ou la salade kerabu. Les groupes sont petits et conviviaux, les cours durent généralement une demi-journée et se terminent par un repas partagé, ce qui en fait une agréable façon de rencontrer d'autres voyageurs.
Penang est chaude et humide toute l'année, avec des températures diurnes généralement autour de trente degrés. Les mois les plus secs et les plus agréables vont en général de décembre à février, période qui comprend aussi Noël, le Nouvel An et souvent le Nouvel An chinois — le moment le plus animé et le plus festif de l'île. Les fortes averses d'après-midi sont courantes une bonne partie de l'année, et de septembre à novembre c'est généralement la période la plus pluvieuse, même si la pluie tombe souvent en averses courtes et intenses et que les matinées restent dégagées. Prévoyez un parapluie, des vêtements légers et une protection solaire.
L'aéroport international de Penang se trouve au sud de l'île, à environ une demi-heure à une heure de route de George Town selon la circulation. Dans le cœur historique, la marche est le meilleur moyen de se déplacer, idéalement le matin ou le soir. Les bus Rapid Penang desservent l'île, et une navette gratuite fait une boucle dans le centre de George Town. Les applications de VTC comme Grab sont très utilisées, bon marché et constituent le moyen le plus simple de rejoindre les plages, Penang Hill ou le parc national. Des balades en cyclo-pousse sont aussi proposées dans la vieille ville, surtout pour l'expérience.
Le malais est la langue nationale, mais à Penang vous entendrez aussi le hokkien de Penang, le mandarin, le tamoul et beaucoup d'anglais, largement parlé et compris presque partout. Les gens sont en général aimables, curieux et ravis de vous recommander leur stand préféré. La Malaisie est un pays multiconfessionnel à majorité musulmane, alors habillez-vous sobrement dans les lieux religieux et respectez les coutumes locales. Mieux vaut rester discret sur les démonstrations d'affection en public. Un simple terima kasih, merci en malais, est toujours apprécié.
Les routards et les voyageurs au long cours se retrouvent autour de Chulia Street et de Love Lane dans la vieille ville, tandis que les nomades numériques préfèrent les cafés et les espaces de coworking des maisons-boutiques restaurées de George Town. De nombreux expatriés et retraités installés de longue date vivent sur la côte nord, à Tanjung Tokong, Tanjung Bungah et Batu Ferringhi, ainsi qu'autour de Gurney Drive. Les cours de cuisine, les groupes de randonnée, les studios de yoga et les événements communautaires dans les espaces artistiques sont des moyens courants de faire des rencontres, et les groupes sociaux locaux permettent de les trouver facilement.
Oui. Penang est abordable, facile à parcourir et largement considérée comme sûre, et l'anglais y est parlé presque partout. Les centres de cuisine de rue aux tables partagées, les cours de cuisine, les guesthouses et les bars autour de Love Lane facilitent les rencontres, et beaucoup de voyageurs solo finissent par rester plus longtemps que prévu.
Trois jours suffisent pour explorer George Town, manger dans les meilleurs stands et visiter Penang Hill et Kek Lok Si. Ajoutez un ou deux jours pour le parc national, les plages de Batu Ferringhi ou simplement pour ralentir — l'île récompense ceux qui prennent leur temps.
Elle est très abordable selon les standards internationaux. La cuisine de rue coûte très peu, les bus et les VTC sont bon marché, et il existe des hébergements pour tous les budgets, des guesthouses aux hôtels historiques restaurés. L'alcool est lourdement taxé en Malaisie, si bien que les boissons dans les bars sont la principale dépense qui pourrait vous surprendre.
Elles correspondent à des envies différentes. Kuala Lumpur est une grande capitale trépidante, avec gratte-ciel, shopping et vie nocturne ; Penang est plus petite, plus lente et davantage tournée vers le patrimoine, la cuisine et la mer. Beaucoup de voyageurs combinent les deux — elles sont reliées par des vols courts, des bus longue distance et des trains jusqu'à Butterworth.
Batu Ferringhi est la principale zone de plage, avec hôtels, sports nautiques et restaurants en bord de mer, et les plages du parc national sont plus calmes et plus sauvages. L'eau près de la ville n'est pas idéale pour la baignade, et des méduses peuvent apparaître à certaines périodes de l'année, alors renseignez-vous sur place avant d'entrer dans l'eau.
Penang est généralement un endroit sûr, et les mêmes règles simples s'appliquent qu'ailleurs : donnez-vous rendez-vous la première fois dans un lieu public animé, dites à un ami où vous allez et organisez votre propre transport. Les centres de cuisine de rue, les cafés de la vieille ville et les promenades en bord de mer restent animés jusqu'en soirée, ce qui en fait des lieux naturels pour un premier rendez-vous.