S'inscrire

Marbella

Soleil et mer sur la Costa del Sol — et une communauté internationale présente toute l'année qui sait vivre.

S'inscrire

Marbella

Marbella a une réputation qui ne correspond pas entièrement à la réalité. Les yachts de Puerto Banús et les boutiques de luxe de la Golden Mile sont bien réels, mais ils ne sont qu'une couche par-dessus une ville qui possède une vieille ville vivante (le Casco Antiguo), une population internationale permanente dense, et 300 jours de soleil par an qui en ont fait un véritable lieu de vie durable pour des dizaines de milliers d'expatriés britanniques, allemands, scandinaves et arabes. Le Marbella qui compte vraiment pour faire des rencontres n'est pas la version boîtes de nuit et service au champagne — c'est le café du matin en terrasse dans la vieille ville, la promenade en bord de mer entre la vieille ville et Puerto Banús, le terrain de padel un mardi soir.

Lieux à visiter

Casco Antiguo — Plaza de los Naranjos

La place principale de la vieille ville, encadrée d'orangers plantés au XVIe siècle et bordée par une église du XVe siècle, l'ancien hôtel de ville et des restaurants en terrasse sur ses quatre côtés. C'est l'image de carte postale de Marbella, et elle la mérite. Les rues qui en rayonnent — Calle Ancha, Calle Peral, Calle Nueva — regorgent de restaurants indépendants, de bars à tapas et de boutiques. Arrivez le matin avant 10 h pour profiter de l'ambiance de marché.

Puerto Banús

La marina, à 6 km à l'ouest du centre-ville, accueille des superyachts, une promenade commerçante de luxe (Gucci, Louis Vuitton, Versace) et une succession de beach clubs et de restaurants s'étirant vers l'est depuis le rond-point de Puerto Banús. Cela vaut la peine d'y aller au moins une fois pour le spectacle et les excellents restaurants de poisson le long du port. Les beach clubs situés à l'ouest du port (La Sala, El Corral de la Pepa) sont les plus accessibles pour ceux qui ne séjournent pas à l'hôtel.

Playa de la Fontanilla et la promenade

La promenade en bord de mer entre le centre-ville et la Playa de la Fontanilla est l'une des plus belles promenades urbaines de la Costa del Sol — 3 km de front de mer avec des chiringuitos (bars de plage), des locations de transats et la ville visible en arrière-plan. La plage entre le centre-ville et Fontanilla est relativement tranquille pour les standards de la Costa del Sol ; les plages à l'est du centre-ville, vers Elviria, sont plus dégagées et moins aménagées.

Museo del Grabado Español Contemporáneo

Un musée de gravure contemporaine installé dans un hôpital du XVIe siècle restauré, dans le Casco Antiguo, avec une collection réellement impressionnante — Miró, Picasso, Dalí entre autres. Le bâtiment lui-même, avec sa cour couverte, mérite la visite rien que pour son architecture. L'entrée est modique (environ 3 €), et le musée est assez petit pour être vu correctement en une heure. Idéal pour une pause culturelle entre la plage et les balades dans la vieille ville.

Jardin historique de La Concepción

Un jardin botanique du XIXe siècle à la lisière nord de Marbella, avec des allées bordées de palmiers, des plantes tropicales et un point de vue sur la ville et la mer. Il se trouve à 4 km du centre (facilement accessible en taxi ou par une marche de 30 minutes en montée) et est nettement moins fréquenté que la vieille ville ou la plage. Un bon choix pour une balade matinale qui sort vraiment des sentiers battus.

Village de Benahavis

Un village de montagne aux maisons blanchies à la chaux, à 10 km à l'intérieur des terres depuis Marbella, connu pour avoir la plus forte concentration de restaurants par habitant d'Espagne — essentiellement une cuisine espagnole et internationale haut de gamme. En remontant la vallée vers Benahavis, on profite de vues sur le littoral de la Costa del Sol. Le trajet en lui-même, à travers une forêt de chênes-lièges, vaut le détour même sans s'arrêter pour manger.

Où sortir

Bars à tapas et à vin du Casco Antiguo

La vieille ville compte une forte concentration de bars à vin et de bars à tapas, ouverts en général à partir de 19 h et jusqu'à minuit ou plus tard. La Niña del Pisto et Marbella Club Social sont des valeurs sûres pour commencer ; Messina, dans la Calle Mesón, propose une excellente carte de xérès et de vermouth. La vieille ville est assez compacte pour enchaîner trois ou quatre bars en une soirée sans avoir besoin de planifier.

La vie nocturne de Puerto Banús — Olivia Valère et Pangea

Puerto Banús devient un tout autre endroit après minuit en été — Olivia Valère, le superclub historique de Marbella, et le plus récent Pangea Beach Club attirent une clientèle internationale composée en grande partie de visiteurs du Golfe, de touristes européens et de personnes réellement fortunées. Les prix d'entrée et des consommations ne sont pas faits pour les petits budgets. C'est la version de Marbella que photographient les tabloïds.

Nikki Beach et le circuit des beach clubs

Les beach clubs qui jalonnent le littoral de Marbella — Nikki Beach, La Sala by the Sea, Ocean Club — combinent transats et baignade en journée avec sets DJ et dîners en soirée. Beaucoup sont en théorie gratuits à l'entrée mais imposent une consommation minimum. La clientèle de ces clubs est très internationale, résolument sociable, et atteint son pic entre le début d'après-midi et le coucher du soleil. Y aller spécifiquement pour le set DJ du coucher de soleil (généralement de 19 h à 22 h) permet de profiter de l'ambiance sans payer le prix d'une soirée complète.

Le Sky Bar de l'Hôtel Don Pepe

L'hôtel Don Pepe Gran Meliá possède un bar sur le toit offrant une vue panoramique sur la Costa del Sol, ouvert aux non-résidents et bien moins cher que les clubs de Puerto Banús. Il est prisé de la communauté internationale résidente de Marbella — des gens qui vivent ici toute l'année et préfèrent un verre raffiné avec vue à une expérience de boîte de nuit. Idéal par une soirée dégagée, à partir de 20 h environ.

Choses à faire

Excursion d'une journée à Ronda

Ronda est l'une des villes les plus spectaculairement situées d'Espagne — construite au bord d'une gorge de 120 mètres dans les montagnes de Málaga, à 90 minutes de route de Marbella. Le pont Puente Nuevo qui enjambe la gorge d'El Tajo est réellement impressionnant, la vieille ville est compacte et se parcourt facilement à pied, et la ville possède une véritable scène de restaurants plutôt que de simples cafés pour touristes. Une journée complète suffit : montée le matin, déjeuner, promenade le long de la gorge, retour.

Golf sur l'un des plus de 40 parcours de la Costa del Sol

Marbella est la capitale du golf de l'Europe du Sud — la Costa del Sol compte plus de 70 parcours à moins d'une heure de la ville. Aloha Golf et le Real Club de Golf Las Brisas, à Nueva Andalucía, comptent parmi les plus réputés, avec des green fees visiteurs à partir d'environ 80 €. Pour les couples qui jouent tous les deux (ou qui veulent prendre une leçon ensemble), c'est l'une des activités réellement adaptées à ce que Marbella propose de mieux.

Randonnée matinale dans la Sierra Blanca

La Sierra Blanca, qui s'élève juste derrière Marbella, offre un réseau de sentiers balisés accessibles depuis la lisière nord de la ville. Le Refugio de Juanar (un ancien parador transformé en refuge de montagne) se trouve à 45 minutes de route dans les collines et propose des itinéraires de randonnée parmi les chênes-lièges ainsi qu'un point de vue sur la côte. Une matinée là-haut suivie d'un déjeuner au refuge offre un visage de Marbella complètement différent de celui de la plage.

Excursion en catamaran le long de la côte

Plusieurs prestataires basés à Marbella et Puerto Banús proposent des excursions en catamaran d'une demi-journée ou d'une journée complète vers l'est en direction de Málaga ou vers l'ouest en direction de Gibraltar, avec des arrêts baignade dans les eaux claires au large de la côte. Les bateaux accueillent des groupes de 20 à 30 personnes, ce qui en fait des sorties conviviales par nature. Comptez généralement 50 à 80 € par personne, déjeuner et open bar compris. Mieux vaut réserver à l'avance en juillet et août.

Tournée des tapas dans la vieille ville

La tournée des tapas dans le Casco Antiguo — un verre de vin et une tapa dans cinq ou six bars différents sur deux à trois heures, en début de soirée — est la version locale du rendez-vous à Marbella. Le format fait qu'on est toujours en mouvement, qu'on découvre toujours quelque chose de nouveau, et le court moment passé dans chaque bar reste agréable même si la conversation venait à s'essouffler à une étape donnée. Commencez à la Plaza de los Naranjos et rayonnez à partir de là.

Idées de premier rendez-vous

Bon à savoir

Meilleure saison

Mai, juin et septembre sont les mois préférés des habitués : des températures diurnes de 24 à 28 °C, une eau de mer à partir de 20 °C (l'eau est la plus chaude en septembre, à 23–25 °C), et une ville qui tourne à plein régime sans l'intensité de juillet-août. Juillet et août sont très fréquentés — la population gonfle avec les vacanciers européens et les visiteurs du Golfe, les prix atteignent leur maximum, et les beach clubs et restaurants fonctionnent à pleine capacité. Octobre est nettement sous-estimé : 22 °C en journée, des plages quasiment vides, et la communauté internationale résidente qui reprend sa vie sociale à plein régime après l'été. L'hiver (novembre-février) est doux, entre 14 et 18 °C — agréable pour marcher, mais trop frais pour des séjours centrés sur la plage.

Se déplacer

Une voiture est utile pour explorer Marbella au-delà de la vieille ville et de la promenade en bord de mer, mais elle n'est pas indispensable pour les premiers jours. Dans le centre, tout se fait à pied — de la vieille ville à la plage, comptez 10 minutes ; de la vieille ville aux beach clubs les plus proches, 15 à 20 minutes. Le réseau de bus (Comes, qui dessert le corridor de la N340) relie fréquemment Marbella à Puerto Banús (20 minutes, 2 €) et à Málaga (90 minutes, 5 €) tout au long de la journée. Les taxis fonctionnent au compteur et sont raisonnables ; Uber opère à Marbella. L'aéroport de Málaga se trouve à 60 km à l'est — environ 50 minutes en voiture ou en bus. Il n'y a pas de liaison ferroviaire ; la gare principale la plus proche est celle de Málaga.

Langue et rencontres

L'anglais est la langue de travail de la majeure partie du secteur touristique et des affaires liées aux expatriés à Marbella — on peut se débrouiller dans toute la vieille ville sans parler espagnol, même si quelques mots de politesse sont toujours appréciés. La communauté britannique expatriée installée à demeure est l'une des plus importantes de la Costa del Sol : elle dispose de sa propre infrastructure sociale — clubs de golf, clubs de cricket, agences immobilières en anglais et pubs britanniques (concentrés autour de Puerto Banús et dans les lotissements résidentiels). Pour rencontrer la communauté internationale au sens large : le groupe Facebook Marbella Expat Connect, les soirées des clubs de golf et les réseaux professionnels féminins sont tous actifs. Les événements d'échange linguistique sont moins courants ici qu'à Madrid ou Barcelone, mais existent bel et bien via les organisations culturelles.

Où se retrouvent voyageurs et expatriés

La vieille ville est l'endroit où les visiteurs internationaux les plus curieux sur le plan culturel passent leur temps. Puerto Banús est la destination de la clientèle internationale aisée en quête de loisirs (visiteurs du Golfe, russes et d'Europe du Nord). Les lotissements résidentiels au nord de la N340 (La Zagaleta, Sierra Blanca, Nueva Andalucía près de la vallée du golf) sont là où vit la communauté expatriée britannique et nord-européenne installée durablement — l'accès à leur vie sociale passe par le golf, les clubs privés et les réseaux personnels plutôt que par les bars et restaurants. Pour un premier contact en tant que voyageur, la vieille ville et les clubs de la promenade en bord de mer sont les bons points de départ.

Questions fréquentes

Marbella est-elle sûre pour les voyageurs seuls ?

Marbella est très sûre — le taux de criminalité est faible et l'infrastructure touristique et pour expatriés est bien établie. Le principal point de vigilance concerne la soumission chimique dans le quartier des boîtes de nuit de Puerto Banús en haute saison — un risque réel mais gérable avec des précautions standards (ne jamais laisser son verre sans surveillance, ne pas accepter de boisson d'un inconnu en club). La vieille ville et les zones de plage sont très agréables à toute heure.

À quoi ressemble la scène sociale au-delà de la réputation jet-set ?

La façade jet-set est réelle, mais superficielle. La plupart des gens qui vivent à Marbella toute l'année sont là parce qu'ils apprécient le climat, le mode de vie et la taille raisonnable de la ville. La communauté résidente expatriée — couples britanniques retraités, professionnels en télétravail, familles amatrices de golf — mène une vie sociale tout à fait ordinaire, centrée sur le golf, les restaurants et les bars de quartier. La version scintillante de Puerto Banús coexiste avec tout cela, mais elle ne représente qu'une minorité de l'activité sociale réelle de la ville.

Comment rencontrer des gens qui ne sont pas là pour une semaine de vacances ?

Via l'infrastructure de la communauté expatriée : les clubs de golf (la plupart acceptent les visiteurs pour un parcours et une bière), les groupes sociaux anglophones sur Facebook, les cours de langue, et les résidents internationaux qui fréquentent régulièrement les bars et restaurants de la vieille ville. Aller dans un chiringuito un mardi après-midi plutôt qu'un samedi midi change nettement la clientèle, davantage composée de gens qui vivent sur place.

Quel est le meilleur quartier ou secteur où loger ?

La vieille ville ou les rues immédiatement alentour, pour la marchabilité, l'authenticité et la facilité d'accès à la fois à la plage et à la scène de restaurants. Puerto Banús propose des hôtels avec un meilleur rapport qualité-prix que sa réputation ne le laisse penser, mais vous êtes à 6 km de la vieille ville et l'essentiel de ce que vous verrez, ce sont des yachts et des boutiques de luxe. La bande côtière entre le centre-ville et Elviria (à l'est) offre de bonnes options d'hôtels à proximité de belles plages, sans le supplément de prix de Puerto Banús.

Peut-on visiter Marbella sans voiture ?

Oui, pour un séjour centré sur la plage et la vieille ville. Le centre-ville, la vieille ville et la plage de Fontanilla sont tous accessibles à pied les uns des autres. Les bus vers Puerto Banús et vers l'est en direction de Málaga circulent fréquemment. Les taxis et Uber comblent les lacunes. Pour accéder aux villages de montagne, aux parcours de golf et aux zones résidentielles, une voiture est bien plus utile — et la location est plus abordable à Málaga que chez les agences spécifiques à Marbella.

Rencontrez quelqu'un à Marbella

S'inscrire

Autres destinations

Pattaya Lisbon Barcelone Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila