Genève est une petite ville internationale au bord d'un lac alpin limpide, où la moitié des gens que vous rencontrez viennent d'ailleurs.
S'inscrireGenève est l'une des plus petites villes au monde à jouir d'une réputation mondiale. Elle se trouve à la pointe occidentale du lac Léman, presque entièrement entourée par la France, avec le Jura d'un côté, le Salève de l'autre et, par temps clair, le Mont-Blanc à l'horizon. Ce fut la ville de Jean Calvin et de la Réforme protestante, puis le berceau de la Croix-Rouge ; aujourd'hui, elle accueille le siège européen des Nations unies et des dizaines d'organisations internationales, d'où toutes ces langues que l'on entend dans les trams. Il en résulte une ville calme, ordonnée et chère, mais aussi étonnamment facile pour les nouveaux venus : une grande partie des habitants sont eux-mêmes étrangers, le français est la langue du quotidien mais l'anglais est largement compris, et les gens ont l'habitude de rencontrer des personnes tout juste arrivées. La vie suit le lac. En été, toute la ville se baigne, s'assoit sur les jetées et prend un verre dans les bars en plein air au bord de l'eau ; en hiver, elle se replie sur la fondue et les cafés, ou part vers les montagnes, à une heure de route. Tout est proche, sûr et accessible à pied, ce qui permet de bien connaître Genève en quelques jours.
Le symbole de la ville est une fontaine qui projette l'eau à environ 140 mètres de hauteur depuis l'extrémité d'une jetée de pierre, côté Eaux-Vives de la rade. Vous pouvez marcher sur la jetée presque jusqu'à sa base — attendez-vous à être mouillé quand le vent tourne. De là, les quais s'étirent dans les deux directions, le long du Jardin Anglais et de son horloge fleurie, des bateaux amarrés et des bancs tournés vers l'eau. C'est le point de départ naturel, et l'endroit où revenir au crépuscule.
Sur la colline qui domine le lac, la Vieille-Ville est un dédale paisible de ruelles pentues, de fontaines et de maisons de pierre. En son centre se dresse la cathédrale Saint-Pierre, où prêchait Calvin ; montez dans ses tours pour voir les toits, le lac et les montagnes, et visitez le site archéologique situé en dessous. Tout près, la Maison Tavel est la plus ancienne maison de la ville, et la place du Bourg-de-Four, ancien forum romain, est bordée de terrasses de cafés qui comptent parmi les endroits les plus agréables de Genève pour s'asseoir.
Au pied des anciens remparts, ce parc universitaire est ombragé par de longues rangées d'arbres et dominé par le mur des Réformateurs, une frise monumentale en pierre représentant Calvin, Farel, Bèze et Knox. Les échiquiers géants en plein air près de l'entrée attirent toujours un petit groupe de joueurs et de curieux, et en hiver une partie du parc se transforme traditionnellement en patinoire. C'est un lieu animé, plein d'étudiants, qui montre le visage quotidien de la ville.
Un établissement de bains public sur une jetée au milieu du lac, adoré des Genevois de tous horizons. En été, on y nage, on plonge et on bronze sur les plateformes en béton ; en hiver, le sauna et le hammam ouvrent et la petite buvette sert la fondue. L'entrée est bon marché et l'ambiance décontractée et mélangée. Venez tôt le matin pour voir le soleil se lever sur les Alpes depuis le bout de la jetée.
Le siège européen des Nations unies occupe un grand parc au-dessus du lac, et des visites guidées du bâtiment, y compris de la salle des Assemblées, peuvent être réservées à l'avance ; munissez-vous de votre passeport. Sur la place devant se dresse la Broken Chair, une chaise en bois géante dont un pied est brisé, créée pour protester contre les mines antipersonnel. De l'autre côté de la route, le Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge raconte l'histoire de l'action humanitaire, à commencer par la fondation du mouvement à Genève.
Juste de l'autre côté de l'Arve, Carouge a été bâtie au XVIIIe siècle par les rois de Sardaigne pour rivaliser avec la Genève protestante, et elle paraît encore plus méditerranéenne que suisse : maisons basses, cours intérieures, ateliers d'artisans et places arborées. Les marchés remplissent la place principale plusieurs matins par semaine, et le soir ses cafés, bars à vin et petits restaurants en font l'un des endroits les plus détendus pour sortir. Le tram depuis le centre met environ un quart d'heure.
De la fin du printemps au début de l'automne, de simples bars en plein air appelés buvettes apparaissent le long des rives du lac et des berges du Rhône. Ils servent boissons et petite restauration sur des tables posées dans l'herbe ou sur le quai, souvent avec de la musique le soir. C'est là que Genève se retrouve les soirs de chaleur, et partager une table avec des inconnus est tout à fait normal. Le tronçon du Rhône entre le centre-ville et la Jonction est particulièrement prisé.
Le quartier situé derrière les quais de la rive droite est le plus cosmopolite et le plus dense de la ville, avec des restaurants de tous les continents, de petits bars et des adresses de fin de soirée côte à côte. Moins policé que le reste de Genève, il est plus abordable et beaucoup plus animé, surtout du jeudi au samedi. Associé à un coucher de soleil aux Bains des Pâquis, c'est la sortie du soir la plus naturelle de la ville.
Le quartier étudiant autour de la grande plaine de Plainpalais compte des bars, des restos bon marché et une touche alternative. L'Usine, ancienne usine au bord du Rhône gérée comme un centre culturel autogéré, accueille concerts, soirées club, théâtre et un cinéma. Le mercredi et le samedi matin, la plaine elle-même se remplit de l'un des marchés aux puces les plus connus de la ville.
Pour sa taille, Genève offre une vie culturelle riche. Le Grand Théâtre programme opéra et ballet, le Victoria Hall historique accueille l'Orchestre de la Suisse Romande, et de plus petites salles dans toute la ville proposent jazz, musique de chambre et spectacles contemporains. Les billets pour étudiants et jeunes sont souvent réduits, et un concert en soirée est un projet à deux simple et détendu.
Chaque décembre, le week-end le plus proche de l'anniversaire, Genève célèbre sa victoire sur une attaque nocturne des troupes du duc de Savoie en 1602. La Vieille-Ville se remplit de personnes en costumes d'époque, de cortèges aux flambeaux, de musique et de stands de vin chaud épicé et de soupe aux légumes. Des marmites en chocolat remplies de légumes en massepain sont brisées et partagées, traditionnellement par le plus jeune et le plus âgé de la tablée. C'est la fête la plus locale et la plus conviviale de la ville.
L'eau du Léman est propre, et en été la baignade fait partie du quotidien, des Bains des Pâquis et de la Baby-Plage près des Eaux-Vives jusqu'aux spots gratuits le long des quais. Les habitants nagent aussi dans le Rhône, se laissant porter par le courant le long du sentier des Saules, près de la Jonction. Le courant est fort : ne vous baignez que là où d'autres le font, suivez les conseils locaux et tenez-vous à l'écart des ponts et des barrages.
Les petits bateaux jaunes appelés Mouettes font la navette entre les deux rives de la rade et font partie du réseau de transports publics : un billet normal ou la Geneva Transport Card gratuite suffit. La traversée ne dure que quelques minutes, mais offre une vue sur le Jet d'Eau, les quais et les montagnes depuis l'eau. Pour des sorties plus longues, des bateaux à roues à aubes et d'autres bateaux du lac desservent les villages et villes de la rive.
La montagne qui se dresse derrière la ville se trouve en réalité en France. Un téléphérique monte du pied du Salève, près de la frontière suisse, jusqu'au sommet, où vous attendent sentiers de randonnée, parapentistes et une vue panoramique sur Genève, le lac et les Alpes. Prenez une pièce d'identité, puisque vous passez la frontière, et vérifiez que le téléphérique fonctionne avant de partir.
Le laboratoire européen pour la physique des particules, qui abrite le Grand collisionneur de hadrons et où le World Wide Web a été inventé, se trouve à un court trajet de tram du centre. Son centre d'accueil, le Science Gateway, propose des expositions gratuites sur l'univers et la physique des particules, et des visites guidées peuvent être réservées. C'est une sortie insolite et vraiment passionnante, même si les sciences n'ont jamais été votre matière préférée.
La situation de Genève rend les excursions d'une journée faciles. Les trains qui longent le lac rejoignent Lausanne en moins d'une heure et continuent vers Montreux et le vignoble de Lavaux. En France, le village médiéval d'Yvoire au bord du lac et les canaux d'Annecy sont facilement accessibles, et Chamonix, au pied du Mont-Blanc, est une excursion de montagne classique. Trains et bus régionaux relient les côtés suisse et français.
De juin à septembre, c'est la meilleure période : journées chaudes, longues soirées, baignade dans le lac, buvettes en plein air et toute la ville qui vit dehors. Juillet et août sont les mois les plus chauds, mais beaucoup d'habitants partent en vacances l'été et la ville devient plus calme début août. Le printemps et le début de l'automne sont doux et agréables pour marcher. L'hiver est gris et froid, avec un vent vif du nord-est appelé la bise, mais il apporte la fondue, l'Escalade en décembre et des stations de ski toutes proches. La pluie est possible en toute saison.
Le centre est compact et très agréable à pied, et les trams, bus et Mouettes du réseau de transports publics sont fréquents et fiables. Les visiteurs logés à l'hôtel, en auberge de jeunesse ou au camping reçoivent généralement la Geneva Transport Card gratuite pour la durée de leur séjour — demandez-la à l'arrivée. À l'aéroport, un billet gratuit pour le court trajet en train jusqu'en ville est disponible à la borne de la salle de récupération des bagages. Le réseau régional Léman Express relie la ville aux régions françaises et suisses voisines. Les taxis sont chers ; faire du vélo le long du lac est agréable.
Le français est la langue officielle et quotidienne, et vous entendrez la façon suisse de compter, avec septante et nonante pour soixante-dix et quatre-vingt-dix. Comme beaucoup d'habitants travaillent pour des organisations et des entreprises internationales, l'anglais est largement compris, et nombreux sont ceux qui parlent plusieurs langues. Les Genevois peuvent sembler réservés et apprécient la discrétion et la ponctualité, mais la population internationale fait que les nouveaux venus sont la norme et que les gens sont en général ouverts aux rencontres. Un simple bonjour en entrant dans un magasin ou un café est de rigueur.
La grande communauté internationale vit surtout aux Pâquis, aux Eaux-Vives, à Plainpalais, à Carouge et dans les quartiers résidentiels proches des organisations internationales. En été, tout le monde se retrouve au bord de l'eau — aux Bains des Pâquis, dans les buvettes et les parcs au bord du lac. Les soirées d'échange linguistique, les clubs sociaux internationaux, les groupes de course à pied et de randonnée qui partent vers le Salève ou le Jura et les sorties de ski en hiver sont des façons courantes de faire des rencontres, faciles à trouver via les groupes sociaux locaux.
Oui. Elle est petite, très sûre et facile à parcourir, et tant d'habitants viennent d'ailleurs que rencontrer de nouvelles personnes est normal. En été, le lac fait le travail pour vous : les Bains des Pâquis, les buvettes et les quais sont pleins de gens contents de discuter. En hiver, les activités partagées comme les visites à pied, les concerts ou les excursions d'une journée en montagne sont la porte d'entrée la plus simple.
Deux à trois jours suffisent pour les quais, la Vieille-Ville, Carouge, le quartier de l'ONU et une soirée aux Pâquis. Ajoutez un jour ou deux pour le Salève, le CERN ou une excursion le long du lac jusqu'à Lausanne, ou en France vers Annecy ou Chamonix.
Oui, c'est l'une des villes les plus chères d'Europe, surtout pour les hôtels, les restaurants et les taxis. Vous pouvez limiter les dépenses grâce à la carte de transport gratuite pour les clients des hôtels, à la baignade dans le lac, aux pique-niques dans les parcs, aux repas achetés au supermarché et aux nombreux musées et événements gratuits. Certains visiteurs logent ou mangent du côté français, souvent moins cher.
Pas forcément. L'anglais est largement compris dans les hôtels, restaurants et magasins, surtout au centre. Apprendre quelques mots — bonjour, merci, s'il vous plaît — est apprécié, et saluer en français en entrant relève de la politesse.
Oui. La ville est presque entièrement entourée par la France, et trams, bus et trains régionaux traversent la frontière sans formalités en temps normal. La Suisse fait partie de l'espace Schengen mais pas de l'Union européenne : gardez sur vous votre passeport ou votre carte d'identité et vérifiez si vous avez besoin d'un visa pour les deux pays. N'oubliez pas que la Suisse utilise le franc suisse, tandis que la France utilise l'euro.
Genève est une ville très sûre, et les règles de bon sens habituelles s'appliquent : la première fois, retrouvez-vous dans un lieu public fréquenté, dites à un ami où vous allez et organisez vous-même votre retour. Les quais, les terrasses de la Vieille-Ville et les cafés de Carouge restent animés jusqu'en soirée, ce qui en fait des lieux naturels pour un premier rendez-vous.