Francfort est une ville de gratte-ciel et de tavernes à vin de pomme, où banquiers, étudiants et voyageurs finissent sur la même rive un soir d'été.
S'inscrireFrancfort est la cinquième ville d'Allemagne et son centre financier, siège de la Banque centrale européenne et seule véritable ligne de gratte-ciel du pays — c'est pourquoi les Allemands la surnomment, mi-sérieux, Mainhattan. La plupart des voyageurs la connaissent d'abord comme un aéroport ou une étape pour un salon professionnel, et beaucoup repartent sans découvrir que la ville derrière les tours est compacte, verte et étonnamment détendue. Une vieille ville reconstruite aux maisons à colombages se trouve à quelques minutes à pied des tours de verre, une rangée de grands musées borde l'une des rives du Main et, de l'autre côté de l'eau, à Sachsenhausen, on boit encore du vin de pomme acidulé dans des cruches en grès autour de longues tables partagées. C'est aussi l'une des villes les plus internationales d'Allemagne : une très grande partie des habitants est née à l'étranger, l'anglais est largement parlé et de nouveaux arrivants débarquent sans cesse, si bien qu'être un inconnu ici est parfaitement normal. Pour un visiteur, cela compte davantage que les banques. Francfort est facile d'accès, facile à parcourir et, surtout par une chaude soirée au bord du fleuve, on y engage facilement la conversation.
La place centrale historique est encadrée par les pignons à redans du Römer, qui sert d'hôtel de ville depuis six siècles, et par une rangée de maisons à colombages en face. Une grande partie du centre médiéval a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale ; la place a été reconstruite dans les décennies suivantes, et les ruelles entre le Römer et la cathédrale ont été recréées sous le nom de Nouvelle Vieille Ville, achevée en 2018. Elle est animée de visiteurs le jour, plus calme tôt le matin, et accueille en hiver l'un des marchés de Noël les plus connus d'Allemagne.
Le Kaiserdom Saint-Barthélemy, en grès rouge, n'est pas officiellement une cathédrale, mais il en a mérité le nom : pendant des siècles, les rois du Saint-Empire romain germanique y furent élus et, à partir du XVIe siècle, les empereurs y furent aussi couronnés. L'intérieur est paisible et mérite une courte visite, et l'on peut monter dans la tour pour profiter de l'une des plus belles vues sur la vieille ville, le fleuve et les gratte-ciel. Elle se trouve à dix minutes à pied du Römerberg en traversant la Nouvelle Vieille Ville.
La rive sud du Main, à Sachsenhausen, est bordée de musées, dont beaucoup occupent d'anciennes villas face à l'eau. Le Städel en est le joyau, l'une des collections d'art les plus importantes d'Allemagne, couvrant sept cents ans de peinture européenne, des maîtres anciens à l'art contemporain. Tout près se trouvent des musées du cinéma, de l'architecture, des arts appliqués, des cultures du monde et de la sculpture. Entre deux visites, la promenade au bord de l'eau et ses pelouses sont idéales pour se reposer, et l'ensemble constitue naturellement un programme d'une demi-journée ou d'une journée entière.
Cette passerelle en fer, inaugurée pour la première fois au XIXe siècle, relie la vieille ville à Sachsenhausen et encadre la vue classique sur les gratte-ciel au-dessus de l'eau. Ses rambardes sont couvertes de cadenas d'amour. Sur les deux rives, les berges ont été transformées en longues promenades, pelouses et allées pour marcher, courir et faire du vélo. Les soirs de chaleur, elles deviennent le salon commun de la ville, où l'on s'assoit sur les marches et dans l'herbe bien après la tombée de la nuit.
Francfort est la seule ville allemande dotée d'un ensemble de gratte-ciel, et la Main Tower est celle où la plupart des visiteurs peuvent réellement monter : elle possède une plateforme d'observation publique en plein air à environ deux cents mètres au-dessus de la rue, accessible par un ascenseur rapide. Par temps clair, la vue s'étend sur le fleuve, la vieille ville et jusqu'aux collines du Taunus. Réservez ou vérifiez les horaires avant d'y aller, car la plateforme peut fermer par mauvais temps.
Johann Wolfgang von Goethe, l'écrivain le plus célèbre d'Allemagne, est né à Francfort en 1749, et sa maison familiale a été reconstruite et meublée telle qu'elle aurait été dans sa jeunesse, à côté d'un musée consacré à l'époque. À quelques minutes se dresse la Paulskirche, l'église circulaire où se réunit en 1848 la première assemblée nationale allemande librement élue — un lieu clé de l'histoire de la démocratie allemande. Ensemble, elles montrent une facette de la ville qui n'a rien à voir avec la finance.
L'Apfelwein, ou Ebbelwoi dans le dialecte local, est la boisson propre à Francfort : un cidre sec et légèrement acide servi dans des verres à facettes et versé d'une cruche en grès gris et bleu appelée Bembel. Les tavernes traditionnelles d'Alt-Sachsenhausen et des rues autour de la Schweizer Straße ont de longues tables en bois où l'on s'installe avec ceux qui sont déjà là, ce qui en fait certains des lieux les plus conviviaux de la ville. Commandez-le nature, ou coupé d'eau gazeuse si vous le trouvez trop âpre.
De mai à septembre, les berges se remplissent après le travail de gens assis sur les marches et les pelouses avec boissons et nourriture, et de petits bars saisonniers apparaissent le long de l'eau. Le Museumsuferfest, à la fin de l'été, transforme toute la rive en un festival de musique, de cuisine et de stands pendant plusieurs jours. C'est la saison où la ville est la plus ouverte, et s'asseoir au bord du fleuve est la manière la plus simple d'en faire partie.
Au nord-est du centre, la Berger Straße s'étire longuement à travers Nordend et Bornheim, bordée de cafés, de bars, de boulangeries, de tavernes à vin de pomme et de petites boutiques. C'est là que beaucoup de jeunes habitants et d'internationaux passent réellement leurs soirées, et l'ambiance tient plus du quartier que de la zone de sortie. Le vendredi après-midi et en soirée, le marché de producteurs de la Friedberger Platz, à Nordend, se transforme en rassemblement informel en plein air, la foule restant debout un verre de vin à la main bien après la fermeture des stands.
Le quartier de la gare est le secteur le plus contrasté de Francfort : il concentre la scène de la drogue et de la rue la plus visible de la ville, mais aussi un mélange dense de restaurants internationaux, de bars à cocktails, de cuisine de fin de soirée et de clubs qui attirent les jeunes de toute la région. Il est vivant et mérite le coup d'œil, mais gardez les yeux ouverts, restez la nuit dans les grandes rues animées et surveillez vos affaires.
L'Alte Oper, grand opéra du XIXe siècle reconstruit après la guerre, est aujourd'hui l'une des principales salles de concert de la ville, tandis que l'Oper Frankfurt jouit d'une solide réputation internationale. Pour quelque chose de plus intime, le Jazzkeller est un club en sous-sol établi de longue date dans le centre, et des salles comme la Batschkapp accueillent des groupes rock, pop et indé en tournée. Un concert est un bon projet à deux qui ne dépend pas de l'alcool.
Le plat le plus connu de Francfort est la Grüne Soße, une sauce froide aux sept herbes fraîches servie avec des œufs durs et des pommes de terre, surtout au printemps et en été. Son étrange compagnon est le Handkäs mit Musik, un fromage fort au lait caillé mariné aux oignons — la « musique » est une plaisanterie locale sur ses effets secondaires. Goûtez les deux dans une taverne à vin de pomme, et terminez par un Frankfurter Kranz, un gâteau en couronne à la crème au beurre, dans un café traditionnel.
La halle couverte, à quelques minutes du Römerberg, regorge d'étals de fruits, de fromages, de poissons, d'épices, de saucisses et d'herbes pour la sauce verte, ainsi que de petits comptoirs où manger sur place. Allez-y en fin de matinée en semaine, ou le samedi, quand les habitants se retrouvent pour un verre de vin à la galerie supérieure. C'est l'endroit le plus authentique du centre et idéal pour composer un pique-nique.
Le Palmengarten est un grand jardin botanique du Westend, ouvert au XIXe siècle, avec des serres historiques remplies de plantes tropicales, des collections de cactus et d'orchidées, des bassins et de vastes pelouses. À côté, le Grüneburgpark est un parc public gratuit où l'on pique-nique et joue les week-ends d'été. Ensemble, ils offrent une demi-journée paisible loin des tours.
Des pistes cyclables suivent les deux rives du Main sur de nombreux kilomètres, le plus souvent à l'écart de la circulation. Louez un vélo ou utilisez l'un des services de vélos en libre-service et pédalez vers l'est en passant devant la tour de la Banque centrale européenne, ou vers l'ouest jusqu'à Höchst, dont la petite vieille ville est une agréable surprise. Rouler côte à côte est une façon détendue de découvrir la ville sans programme.
Francfort est une bonne base pour de courtes escapades. Les trains régionaux rejoignent Mayence et Wiesbaden en bien moins d'une heure, Heidelberg et son château sont tout proches en train, et les villages viticoles de la vallée du Rhin occupent une journée entière. Plus près, les collines boisées du Taunus, à la lisière nord-ouest de la ville, offrent des sentiers de randonnée et des vues en retour sur les gratte-ciel.
La meilleure période va de mai à septembre, quand les berges, les biergartens et les tavernes à vin de pomme s'installent dehors et que les soirées sont longues. Juillet et août peuvent être chauds, et la ville est plus calme pendant les vacances scolaires d'été. La fin de l'été apporte le Museumsuferfest, et décembre le marché de Noël du Römerberg. Les grands salons, comme la foire du livre en octobre, remplissent les hôtels et font fortement grimper les prix : consultez donc le calendrier des salons avant de réserver. L'hiver est froid, gris et souvent humide, mais les musées et les cafés permettent de passer facilement une journée à l'intérieur.
Le centre est compact et plat, et la plupart des sites sont à distance de marche les uns des autres. Le S-Bahn, le U-Bahn, les tramways et les bus relèvent d'un même réseau de transport régional, et les trains S-Bahn depuis l'aéroport rejoignent la gare centrale en une quinzaine de minutes. Achetez votre billet à un distributeur ou dans l'application officielle avant de monter, car il y a des contrôles inopinés. Le vélo est facile le long du fleuve, et des vélos en libre-service sont disponibles. Les taxis sont fiables mais chers, et des applications de VTC fonctionnent aussi.
La langue est l'allemand, et le dialecte local, le hessois, s'entend souvent dans les tavernes. L'anglais est largement parlé, surtout dans le centre, dans les bureaux et chez les plus jeunes, car beaucoup d'habitants viennent de l'étranger. Les Francfortois ont la réputation d'être directs et un peu bourrus au premier abord, mais la ville a l'habitude des nouveaux venus, et les tables partagées des tavernes et biergartens rendent normales les conversations entre inconnus. La ponctualité compte, et la plupart des magasins ferment le dimanche.
Nordend, Bornheim et Sachsenhausen sont prisés des jeunes internationaux, avec leurs cafés, leurs bars et leur ambiance de quartier ; le Westend et l'Ostend abritent beaucoup de personnes travaillant dans la finance et les organisations internationales. La grande communauté internationale se retrouve lors d'échanges linguistiques, dans des clubs sociaux internationaux, des groupes de course au bord du fleuve et des afterworks. Le marché du vendredi sur la Friedberger Platz, les berges en été et les tavernes à vin de pomme comptent parmi les endroits les plus faciles pour rencontrer des habitants.
Elle vaut bien plus qu'une escale. Derrière les gratte-ciel se trouvent une vieille ville reconstruite, l'un des quartiers de musées les plus riches d'Allemagne, des quartiers animés comme Sachsenhausen et Nordend, et des berges qui se remplissent de monde les soirs d'été. Beaucoup de voyageurs venus pour un vol ou un salon sont surpris de l'apprécier autant.
Deux jours suffisent pour la vieille ville, la cathédrale, le Museumsufer, les gratte-ciel et une soirée dans une taverne à vin de pomme. Ajoutez un troisième jour pour le Palmengarten et Nordend, ou pour une excursion dans la vallée du Rhin, à Heidelberg ou dans les collines du Taunus.
C'est l'une des villes les plus chères d'Allemagne, surtout pour les hôtels pendant les salons. La nourriture et les boissons restent raisonnables pour l'Europe de l'Ouest : tavernes à vin de pomme, halles et cafés de quartier offrent un bon rapport qualité-prix, et les transports publics sont efficaces. Réserver son hébergement en dehors des dates de salon fait la plus grande différence.
Globalement oui, à l'échelle des grandes villes européennes. La principale exception est le secteur situé juste autour de la gare centrale, le Bahnhofsviertel, où la consommation de drogue est visible ; il est animé et généralement sans danger pour les visiteurs, mais restez vigilant la nuit et surveillez vos affaires. Le reste du centre et les quartiers résidentiels sont détendus.
Pas pour se débrouiller. L'anglais est largement parlé dans le centre, dans les hôtels et chez les plus jeunes. Apprendre quelques mots comme danke, qui veut dire merci, et Ebbelwoi, si vous voulez commander comme un habitant, est apprécié.
Francfort est une ville sûre dans l'ensemble, et les règles de bon sens habituelles s'appliquent : la première fois, retrouvez-vous dans un lieu public animé, dites à un ami où vous allez et organisez vous-même votre retour. Les berges, la halle couverte, les musées et les tavernes de Sachsenhausen restent animés jusqu'au soir et sont des lieux naturels pour une première rencontre.