Austin est une capitale texane ensoleillée et décontractée où la musique live, les sources fraîches et les longues soirées en plein air rapprochent les inconnus.
S'inscrireAustin est la capitale du Texas, mais elle n'a jamais vraiment ressemblé au reste de l'État, et elle en est fière. Elle s'est développée comme ville gouvernementale et universitaire au bord du fleuve Colorado, à la lisière des collines ondulées du Texas Hill Country, et au cours des dernières décennies elle est aussi devenue l'une des villes technologiques à la croissance la plus rapide des États-Unis. Malgré tout, elle a gardé un caractère détendu et un peu excentrique, résumé par son slogan officieux Keep Austin Weird (« Gardons Austin bizarre »). La ville se proclame capitale mondiale de la musique live, et n'importe quel soir de la semaine vous trouverez des groupes qui jouent dans des bars, des clubs, des salles de danse et des restaurants. Ici, la vie se passe dehors : on court et on pagaie autour de Lady Bird Lake, on nage dans des bassins alimentés par des sources, on mange aux food trucks et on reste sur les terrasses jusque tard. Pour le visiteur, la ville est chaleureuse à tous les sens du terme — il fait chaud une bonne partie de l'année et les Texans sont réputés pour engager facilement la conversation — ce qui en fait un endroit où il est facile d'arriver seul et de se retrouver à discuter.
Achevé en 1888 et construit en granit rose extrait du Hill Country, le Capitole se dresse au sommet de Congress Avenue et dépasse légèrement le Capitole des États-Unis à Washington, ce que les Texans vous feront volontiers remarquer. Le bâtiment et sa rotonde sont ouverts aux visiteurs et des visites guidées gratuites ont lieu régulièrement, vous pourrez donc vous placer sous la coupole et lever les yeux vers l'étoile en son centre. Le parc qui l'entoure est ombragé, calme et agréable pour une promenade avant de descendre Congress vers la rivière.
Le fleuve Colorado s'élargit en un réservoir long et étroit en plein centre-ville, qui porte le nom de l'ancienne première dame Lady Bird Johnson. Un sentier d'environ seize kilomètres en fait le tour, en partie sur une passerelle flottante le long de la rive sud, et il est fréquenté de l'aube jusqu'après la tombée de la nuit par des coureurs, des cyclistes, des promeneurs de chiens et de simples flâneurs. Les bateaux à moteur y sont en grande partie interdits, l'eau est donc calme et couverte de kayaks et de paddles. C'est le meilleur endroit pour comprendre comment Austin occupe son temps libre.
Zilker est le grand espace vert de la ville, une immense pelouse juste au sud-ouest du centre où l'on joue au frisbee, pique-nique et se retrouve pour les festivals. En bordure se trouve Barton Springs Pool, une longue piscine naturelle alimentée par des sources souterraines qui restent autour de 20 °C toute l'année — d'une fraîcheur revigorante en juillet, étonnamment douce en hiver. Les habitants y nagent en toute saison, et les berges herbeuses comptent parmi les endroits les plus conviviaux de la ville par un après-midi d'été. L'entrée est payante et les horaires varient, renseignez-vous avant d'y aller.
La portion de Congress Avenue au sud de la rivière, surnommée SoCo, est une longue artère de boutiques de vêtements vintage, de magasins de bottes de cow-boy, de cafés, de food trucks et de vieilles enseignes au néon, avec une vue dégagée sur l'avenue jusqu'à la coupole du Capitole. Elle est animée le week-end et agréablement vivante le soir, quand la musique s'échappe des bars. The Continental Club, une petite salle de concert historique, fait partie de la rue depuis des décennies. Parcourez-la lentement dans les deux sens.
Le campus de l'Université du Texas se trouve juste au nord du Capitole et donne à ce quartier son ambiance jeune et animée. À sa lisière sud, le Blanton Museum of Art possède une vaste collection allant de la peinture européenne à l'art moderne et latino-américain. Juste à côté se dresse Austin, un édifice en pierre blanche de l'artiste Ellsworth Kelly, dont les vitraux colorés projettent à l'intérieur des taches de lumière changeantes — un espace silencieux, presque méditatif, qui ne ressemble à rien d'autre en ville.
Une colline calcaire à l'ouest de la ville, accessible par un escalier de pierre court mais raide, offrant une large vue sur le fleuve Colorado qui serpente entre des collines boisées et des maisons cossues. C'est l'un des lieux classiques d'Austin pour admirer le coucher du soleil, et il peut y avoir foule pendant la dernière heure de lumière. Venez un peu plus tôt, emportez de l'eau en été et combinez la visite avec une balade en voiture ou à vélo dans les collines à l'ouest.
Les deux grandes rues musicales du centre ont des ambiances très différentes. East Sixth Street, entre Congress Avenue et l'autoroute, est une artère bruyante de bars et de foules, surtout le week-end, prisée des groupes d'amis et des étudiants. Quelques rues plus à l'est, le Red River Cultural District abrite la scène musicale sérieuse de la ville : des salles petites et moyennes accueillant des groupes locaux et en tournée, du rock, du punk, de l'indie et de la musique électronique. Choisissez un concert plutôt qu'un bar et vous trouverez généralement un public sympathique.
Une courte rue à la lisière sud du centre où d'anciens bungalows en bois ont été transformés en bars dotés de grandes vérandas et d'arrière-cours, souvent avec des food trucks garés devant. De hautes tours neuves s'élèvent désormais tout autour, mais l'ambiance reste décontractée et en plein air, et la rue se remplit d'habitants après le travail jusque tard dans la nuit. C'est l'un des endroits les plus faciles d'Austin pour passer d'un groupe à l'autre et lier conversation avec des inconnus.
La musique country et la danse font toujours partie du quotidien ici. The Broken Spoke, sur South Lamar, est une salle de danse texane classique ouverte depuis les années 1960, avec des groupes country live et des couples qui tournent sur la piste au rythme du two-step. Plusieurs établissements proposent des cours pour débutants en début de soirée, et personne ne vous en voudra d'être maladroit. Danser avec des inconnus est normal, ce qui en fait l'une des meilleures façons de rencontrer des gens en ville.
L'émission musicale de la télévision publique du même nom, diffusée depuis des décennies, est enregistrée au centre-ville à l'ACL Live at the Moody Theater, qui accueille aussi des concerts toute l'année. Chaque automne, l'Austin City Limits Music Festival remplit Zilker Park pendant deux week-ends avec de grands noms et des foules immenses. Les billets partent vite, mais toute la ville vit à l'heure du festival pendant cette période, avec de nombreux concerts parallèles et des fêtes un peu partout.
Chaque mois de mars, le SXSW transforme la ville en un gigantesque congrès et festival de cinéma, de musique, de technologie et d'idées, avec des showcases officiels aux côtés d'innombrables concerts et fêtes non officiels dans des bars, des arrière-cours et des parkings. C'est la période la plus animée, la plus chère et la plus bondée de l'année à Austin — les hôtels affichent complet et les prix grimpent — mais c'est aussi le moment où la ville est la plus ouverte, et les conversations avec des inconnus naissent partout.
Du printemps à l'automne, une colonie de molosses du Brésil (chauves-souris à queue libre), estimée à bien plus d'un million d'individus, vit sous le Congress Avenue Bridge ; on la décrit souvent comme la plus grande colonie urbaine de chauves-souris d'Amérique du Nord. Au crépuscule, elles s'échappent en longs rubans sombres pour chasser au-dessus de la rivière. Les gens se rassemblent sur le pont, sur les pelouses au bord du lac et dans des bateaux en contrebas pour les regarder. L'heure varie selon la saison et la météo, arrivez donc avant le coucher du soleil et soyez patient — c'est gratuit et vraiment mémorable.
Plusieurs loueurs sur la rive proposent kayaks, canoës et stand-up paddles à l'heure. Pagayer sous les ponts du centre avec les gratte-ciel au-dessus de vous est l'une des meilleures façons de découvrir la ville, et comme les bateaux à moteur sont en grande partie interdits sur le lac, l'eau est assez calme pour les grands débutants. En été, allez-y le matin ou en début de soirée pour éviter le plus fort de la chaleur.
Le barbecue du centre du Texas, c'est de la poitrine de bœuf fumée lentement au feu de bois pendant de longues heures, servie au poids sur du papier de boucher avec des accompagnements simples. Les adresses les plus célèbres, comme Franklin Barbecue dans l'est de la ville, voient des files se former bien avant l'ouverture, et la file d'attente elle-même est un rituel convivial à Austin. Au quotidien, les breakfast tacos — œufs, pommes de terre, haricots ou chorizo dans une tortilla moelleuse — sont l'aliment de base officieux de la ville, vendus partout, des cafés aux food trucks.
À l'ouest de la ville, le terrain s'élève en collines calcaires, rivières et petites villes. À une ou deux heures de voiture, vous pouvez nager dans des bassins naturels, randonner dans des parcs d'État, visiter des domaines viticoles ou flâner dans des villes aux racines allemandes comme Fredericksburg. Certains des sites de baignade les plus populaires limitent leur fréquentation et exigent une réservation, surtout en été, alors anticipez. Vous aurez besoin d'une voiture, ce qui en fait un bon plan à partager avec quelqu'un.
À l'est de l'autoroute, les anciens quartiers ont changé rapidement ces dernières années, et ils regorgent aujourd'hui de fresques murales, de cafés, de brasseries, de food trucks, de petites galeries et de bars à terrasse, aux côtés de commerces familiaux mexicano-américains établis de longue date. Il n'y a rien de précis à cocher, et c'est justement pour cela qu'ils méritent un après-midi et une soirée à pied ou en trottinette.
Le printemps, de mars à mai, est la saison la plus agréable, avec des journées chaudes et des fleurs sauvages au bord des routes, dont les célèbres bluebonnets ; mars accueille aussi le SXSW, et les prix s'envolent alors. L'automne, d'octobre à novembre, est l'autre bonne période, avec le festival Austin City Limits et des soirées plus fraîches. L'été est long et très chaud, souvent au-dessus de 35 °C pendant des semaines, alors prévoyez les activités en plein air le matin et le soir et passez l'après-midi dans l'eau. L'hiver est généralement doux, même si de brèves vagues de froid et des gelées occasionnelles surviennent.
Austin est étendue et largement pensée pour la voiture. Le centre, South Congress, East Austin et les rives du lac se parcourent à pied, et les trottinettes électriques, les vélos en libre-service et les applications de VTC comblent les trous entre eux. Le réseau CapMetro exploite des bus dans toute la ville et une ligne de train de banlieue vers le nord. L'aéroport international Austin-Bergstrom se trouve au sud-est du centre, généralement à vingt ou trente minutes en voiture selon la circulation. Pour les excursions d'une journée dans le Hill Country, il vous faudra louer une voiture. La circulation sur les grandes autoroutes peut être dense aux heures de pointe.
L'anglais est la langue principale, et l'espagnol est très répandu, reflet des profondes racines mexicaines du Texas. Les gens sont en général détendus, informels et prompts à engager la conversation, que ce soit dans une file, au bar ou en terrasse, et demander un conseil à un habitant se termine souvent par une longue réponse. Le pourboire est attendu dans les restaurants et les bars, généralement autour de 18 à 20 %. L'âge légal pour boire de l'alcool est de 21 ans et les pièces d'identité sont souvent contrôlées, alors emportez votre passeport ou votre carte d'identité quand vous sortez. La tenue est décontractée presque partout.
La forte population de nouveaux arrivants à Austin — employés de la tech, étudiants de l'Université du Texas et personnes venues pour le mode de vie — en fait une ville où il est facile d'arriver sans connaître personne. East Austin, South Austin autour de South Congress et South Lamar, et le secteur de l'université sont les plus prisés des jeunes habitants. Les clubs de course sur le sentier du lac, les ligues sportives amicales, le volley dans les parcs, les cours de danse dans les honky-tonks et les nombreux meetups tech et créatifs sont des façons courantes de rencontrer des gens.
Oui. Elle est accueillante, informelle et remplie de gens venus d'ailleurs, il est donc facile d'engager la conversation. Les concerts live, les cours de danse dans les honky-tonks, le sentier du lac et les parcs de food trucks vous placent au milieu des gens sans effort, et beaucoup de voyageurs solo la trouvent plus accueillante que les grandes villes américaines.
Trois jours suffisent pour le centre, le Capitole, le lac, Zilker Park et Barton Springs, South Congress, East Austin et quelques soirées de musique live. Ajoutez un ou deux jours si vous voulez explorer le Hill Country.
Pas pour les quartiers centraux. Le centre, South Congress, East Austin et les rives du lac se parcourent à pied, en trottinette, en bus ou avec des applications de VTC. Une voiture devient utile pour Mount Bonnell et les quartiers périphériques, et indispensable pour les excursions dans le Hill Country.
Elle est devenue l'une des villes les plus chères du Texas, surtout pour l'hébergement, et les prix grimpent fortement pendant le SXSW en mars et le festival ACL en automne. Les food trucks, les breakfast tacos, les sentiers gratuits, les parcs et l'envol des chauves-souris permettent de garder un séjour abordable.
Faites comme les habitants : sortez tôt le matin et après le coucher du soleil, et passez les heures les plus chaudes dans l'eau à Barton Springs ou sur le lac, ou à l'intérieur dans un musée ou un café. Buvez beaucoup d'eau, protégez-vous du soleil et prenez la chaleur au sérieux lors des randonnées.
Les mêmes règles simples s'appliquent que partout ailleurs : pour la première fois, donnez-vous rendez-vous dans un lieu public animé, dites à un ami où vous allez et prévoyez votre propre moyen de transport, ce qui compte encore plus dans une ville aussi tournée vers la voiture qu'Austin. South Congress, le sentier du lac et les terrasses du centre restent animés jusqu'au soir et sont des lieux naturels pour un premier rendez-vous.