Erregistratu

Siem Reap

Siem Reap ibai ertzeko hiri lasaia da, Angkorren atarian; egunak tenpluetan hasten dira eguzkia atera aurretik, eta arratsaldeak merkatu zaharraren inguruan amaitzen dira.

Erregistratu

Siem Reap

Siem Reap Kanbodiako ipar-mendebaldeko probintzia-hiri txikia da, eta, kasualitatez, munduko gune arkeologiko handienetako batetik kilometro gutxira dago. Angkor Khmer Inperioaren bihotza izan zen, mendeetan zehar Asiako hego-ekialdeko kontinentearen zati handi bat gobernatu zuen inperioarena, eta basoan utzi zituen tenpluak UNESCOren Gizateriaren Ondare dira 1992tik. Angkor Wat, munduko monumentu erlijioso handiena, bandera nazionalean ageri da. Hiria bisitariei zerbitzua emateko hazi zen, baina eskala lasaia, berdea eta gizatiarra gorde du: zuhaitzez inguratutako ibai geldoa, merkatu zaharraren inguruko denda-etxe kolonialak, azafrai koloreko jantzidun fraideak dituzten pagodak eta tuk-tuk gidariak eguerdian hamaketan lo kuluxkan dauden kale isilak. Erritmoa erraza eta soziala da. Denak goiz jaikitzen dira tenpluetara joateko, arratsaldeko beroan atseden hartzen dute eta iluntzean berriro ateratzen dira, gaueko merkatuak, kale-janariko postuak eta Pub Street inguruko tabernak kontinente guztietako bidaiariz betetzen direnean. Merkea da, erraz ibiltzen da eta etxetik urrun dagoen jendez beteta dago; horregatik da Asian norbait ezagutzeko leku errazenetako bat.

Bisitatzeko lekuak

Angkor Wat

Hamabigarren mendearen lehen erdian eraiki zen, Suryavarman II.a erregearen garaian, lehenik Vishnuri eskainitako tenplu hindu gisa eta geroago gurtza budistarako erabilia. Angkor Wat dorrez, galeriaz eta patioz osatutako harrizko mendi izugarria da, lubaki zabal batez inguratua. Kanpoko galerietako erliebeak ehunka metrotan zehar luzatzen dira. Bisitari gehienak egunsentirako etortzen dira, bost dorreak aurreko urmaelen gainean silueta gisa agertzen direnean; jende asko dago, baina behin merezi du. Itzuli goiz erdian, talde asko joan direnean, galeriak lasai ezagutzeko.

Angkor Thom eta Bayon

Angkor Thom Jayavarman VII.a erregeak hamabigarren mendearen amaieran eraikiarazi zuen errege-hiri harresitua da. Harrizko aurpegi erraldoiak dituzten ate monumentaletatik sartzen da, jainkoz eta deabruz inguratutako galtzaden bidez. Erdian Bayon dago, berrehun aurpegi lasai eta irribarretsu baino gehiago zizelkatuta dituzten dorrez osatutako tenplua; ibiltzen zaren bitartean jarraitzen dizutela dirudi. Ondoan, Elefanteen Terrazak errege-zeremonien neurria erakusten du. Bayon goizeko lehen orduko edo arratsalde amaierako argiarekin da liluragarriena.

Ta Prohm

Nahita, neurri batean, oihanaren esku utzitako tenplua. Kapok zuhaitz erraldoiak eta piku itotzaileak teilatu eta hormetatik ateratzen dira, eta haien sustraiak harrien gainetik isurtzen dira argizari urtua bezala, argia hostoen artetik berde erortzen den bitartean. Hollywoodeko film batek mundu osoan ospetsu egin zuen eta jendez beteta egon daiteke, baina korridoreek eta txoko isilek aurkikuntza baten sentsazioa ematen dute oraindik. Egurrezko pasabideek zati hauskorrak babesten dituzte; jarraitu itzazu eta ez igo hondakinetara.

Banteay Srei

Hamargarren mendeko tenplu txikia, hareharri arrosaz egina, hiritik ipar-ekialdera ordubete ingurura autoz, Angkor eskualde osoko zizelkadura finenetako batzuekin apaindua: jainkoak, zaindariak eta lore-motiboak, hain sakon landuak non egurrezkoak diruditen. Tenplu erraldoiak baino esperientzia intimoagoa da, eta arroz-soro eta herrixken arteko bidaia ere plazerraren parte da. Konbinatu egun berean Kulen mendixkekin.

Tonle Sap lakua eta herri flotagarriak

Hiriaren hegoaldean Tonle Sap dago, Asiako hego-ekialdeko ur gezako laku handiena, euri-sasoian bere tamaina hainbat aldiz biderkatzen duena. Kampong Phluk bezalako komunitateak zutoin altuen gaineko etxeetan bizi dira eta urteko zati handi batean txalupaz mugitzen dira. Bisitak tenpluek erakusten ez duten Kanbodiako alde bat erakusten du. Aukeratu ondo eragilea eta saihestu salmenta oldarkorreko txalupa-txangoak; errespetuzkoenak komunitateekin berekin lan egiten dute.

Alde zaharra eta ibaia

Hirira itzulita, Psar Chas, merkatu zaharra, inguruko eremua denda-etxe kolonialez, kafetegiz eta galeriaz osatutako sarea da, Siem Reap ibaitik minutu gutxira. Ibai ertzeko bide zuhaiztuek Wat Preah Prom Rath bezalako pagoden ondotik igarotzen dira eta iparraldera, Independentziaren Errege Lorategietaraino, eramaten dute. Angkorreko Museo Nazionala tenpluen historiarako eta eskulturarako sarrera bikaina da haiek bisitatu aurretik, eta babesleku freskoa ordurik beroenetan.

Non atera

Pub Street eta merkatu zaharreko auzoa

Merkatu zaharraren ondoko oinezkoentzako kale laburra da Siem Reapeko gau-bizitzaren erdigunea: neoizko errotuluak, mahaiak kalean, koktel merkeak eta hainbat norabidetatik batera datorren musika. Zaratatsua, alaia eta bidaiarientzat egina da, eta hain zuzen horregatik balio du jendea ezagutzeko: tenpluetako egun luze baten ondoren, denak oporretako giroan daude. Inguruko kalexkak lasaiagoak dira, taberna txikiagoekin eta jatetxe khmerrekin.

Phare, The Cambodian Circus

Gauero emanaldiak hiri-ertzeko zirku-karpa batean, Battambangeko irabazi-asmorik gabeko arte-eskola batean trebatutako artista kanbodiar gazteek eskainiak. Akrobaziek, antzerkiak, zuzeneko musikak eta dantzak Kanbodiako bizitzako eta historiako istorioak kontatzen dituzte, energia ikaragarriarekin. Sarrerek eskola eta bertako ikasleak laguntzen dituzte. Siem Reapeko gau onenetako bat da eta elkarrekin egiteko plan bikaina.

Gaueko merkatuak eta kale-janaria

Beroa jaistean, ibai ondoko gaueko merkatuak zetazko zapiz, zizelkaduraz, espeziaz eta arropaz betetzen dira, eta kale-janariko gurdiak ateratzen dira: brotxeta erreak, azukre-kanabera zukua eta fruta-irabiakiak. Negoziatu irribarrez. Afaltzeko, probatu arrain-amoka, banana-hostoan lurrunetan egindako curry usaintsua, edo lok laka, behi-haragi salteatua lima eta piper saltsarekin: biak plater nazionalak dira.

Apsara dantza

Dantza khmer klasikoa, eskuen keinu motel eta zehatzekin eta jantzi urrekarekin, tenpluen hormetan zizelkatutako zeruko dantzarien oinordeko bizia da. Hainbat jatetxek eta kultur gunek gaueko emanaldiak eskaintzen dituzte afariarekin. Kalitatea aldakorra da, beraz bilatu dantzari trebatuekin lan egiten duten lekuak; keinuak zuzenean ikusteak askoz errazago irakurtzen ditu biharamunean Angkorreko erliebeak.

Arratsaldeak teilatuetan eta ibai ertzean

Pub Streetetik urrun, Siem Reapek gaueko alde lasaiagoa du: alde zaharraren gaineko teilatu-tabernak eta ibaian zeharreko jatetxeak, non haizeak beroa jasangarri egiten duen. Happy hour-ak ohikoak dira eta giroa lasaia eta nazioartekoa da. Elkarrizketak orduak irauten dituzten lekuak dira.

Egitekoak

Antolatu tenpluak tuk-tuk gidari batekin

Angkorreko Parke Arkeologikoak laurehun kilometro koadro inguru hartzen ditu, beraz ohiko modua tuk-tuk gidari bat egun osorako kontratatzea da. Gidariek Zirkuitu Txikia ezagutzen dute, Angkor Wat, Angkor Thom eta Ta Prohmekin, baita Zirkuitu Handia ere, urrunago dauden tenplu lasaiagoekin. Adostu ibilbidea eta prezioa aurreko arratsaldean. Egun bateko, hiruko edo zazpiko Angkor txartela behar duzu, txartel-zentro ofizialean edo lineako salmenta ofizialean bakarrik saltzen dena.

Jantzi egoki tenpluetarako

Tenpluak oraindik erabilera erlijiosoa duten leku sakratuak dira, eta jantzi-araua dago: sorbaldak eta belaunak estalita; bestela, Angkor Wateko goiko maila aldapatsuko langileek ez dizute igotzen utziko. Galtza luze arinak edo gona luzea eta kamiseta bat dira egokienak. Kendu txapela santutegietan, ez ukitu fraideak eta ez igo inoiz erliebeetara. Eraman ura, eguzki-babesa eta harrizko eskailera aldapatsuetarako oinetakoak.

Ibili tenpluak bizikletaz

Hirian bizikletak eta bizikleta elektrikoak alokatzen dira, eta parkeko errepideak lauak eta jarraitzeko errazak dira. Bizikletaz nahi duzun lekuan gelditu, lubaki baten ondoan piknika egin eta guztiz bakarrik egon zaitezkeen tenplu txikietara iritsi zaitezke. Hasi goiz, saihestu eguerdiko beroa eta amaitu ilunabarrarekin. Elkarrekin esploratzeko modu ederra da.

Egin sukaldaritza khmer klase bat

Sukaldaritza-eskola askok tokiko merkatu batera bisita batekin hasten dira belarrak eta barazkiak aukeratzeko, eta gero amoka, mango berdezko entsalada eta eskuz birrindutako curry-orea bezalako platerak irakasten dituzte. Taldeak txikiak eta sozialak dira, prestatzen duzuna jaten duzu eta benetan funtzionatzen duten errezetak eramaten dituzu. Arratsalde batean beste bidaiari batzuk ezagutzeko modurik errazenetako bat da.

Ihes egin Kulen mendixketara

Phnom Kulen, hiritik ipar-ekialdera berrogeita hamar kilometro ingurura dagoen hareharrizko goi-ordokia, sakratua da kanbodiarrentzat, eta esaten denez han sortu zen Khmer Inperioa. Harkaitzean zizelkatutako Buda etzana, ikur zaharrez landutako ibai-ohe bat eta asteburuetan familiak bainatu eta piknika egitera joaten diren ur-jauzi bat ditu. Angkor txarteletik bereizitako sarrera behar da, egun freskoago eta berdeago baterako.

Lehen hitzorduetarako leku bikainak

Jakiteko ondo

Sasoirik onena

Sasoi fresko eta lehorra, azarotik otsailera, da garairik erosoena, goiz garbi eta egun epelekin, eta baita jendetsuena ere. Martxotik maiatzera bero handia egiten du, eta apirilaren erdialdean Urte Berri khmerra iristen da, kaleetan ur-borrokekin ospatzen den jai nazional alaia. Euri-sasoiak, gutxi gorabehera ekainetik urrira, arratsaldeko ekaitz labur eta indartsuak, paisaia berdeak, lubaki beteak, bisitari gutxiago eta prezio baxuagoak dakartza. Hilabetea edozein dela ere, hasi goiz tenpluetako bisitak eta hartu atseden itzalean eguerdian.

Nola mugitu

Erdigunea oinez ibiltzeko bezain txikia da, baina tenpluak hainbat kilometrora daude. Tuk-tukak, bertan remork deituak, ohiko garraiobidea dira; adostu prezioa abiatu aurretik edo erabili tarifa aldez aurretik erakusten duen garraio-aplikazio bat. Bizikletak eta bizikleta elektrikoak alokatzea merkea da. Siem Reap Angkor Nazioarteko Aireportu berria 2023an ireki zen, hiritik berrogeita hamar kilometro ingurura, beraz kalkulatu ordubete inguru anezka-autobusez edo taxiz. AEBetako dolarra riel kanbodiarrarekin batera erabiltzen da, eta txanpon txikia rieletan ematen da askotan.

Hizkuntza eta jendea ezagutzea

Hizkuntza khmerra da, eta ingelesa asko hitz egiten dute gazteek, gidariek, txoferrek eta turismoan lan egiten duten guztiek. Hitz gutxi batzuek asko laguntzen dute: suosdei kaixo esateko eta orkun eskerrik asko esateko. Kanbodiarrek sampeah-arekin agurtzen dute elkar, ahurrak elkartuta eta burua apur bat makurtuta, eta jarrera lasaia eta adeitsua estimatzen dute; ahotsa altxatzeak aurpegia galtzea dakar. Jantzi apal tabernetatik kanpo eta kendu oinetakoak etxeetara eta pagoden aretoetara sartu aurretik. Jendea beroa, jakingura eta irribarretsua da.

Non elkartzen diren bidaiariak eta atzerritarrak

Motxiladunak, iraupen luzeko bidaiariak eta boluntarioak Pub Street, merkatu zaharra eta ibaiaren bi ertzetako ostatuen inguruan biltzen dira. Wat Bo inguruko eremua, ibaiaren ekialdean, ezaguna da atzerritar egoiliarren eta urrutiko langileen artean, kafetegi lasaiagoekin, yoga-estudioekin eta igerilekudun hotel txikiekin. Kandal Villagek publiko sortzailea erakartzen du. Tenpluetako bisita partekatuak, sukaldaritza-klaseak, bizikleta-irteerak eta aterpetxeetako ekitaldiak dira jendea ezagutzeko modurik errazenak, eta bidaiari askok tenpluak elkarrekin bisitatzen dituzte aurreko gauean ezagutu ondoren.

Ohiko galderak

Siem Reap leku ona al da bakarrik bidaiatzeko?

Bai. Txikia, atsegina, merkea eta bakarrik bidaiatzen dutenez beteta dago, beraz erraza da tenpluetarako tuk-tuk bat partekatzea, sukaldaritza-klase batean izena ematea edo afarian jendea ezagutzea. Kanbodiarrak abegikorrak dira, turismoan ingelesa asko hitz egiten da eta hiria, oro har, segurutzat jotzen da ohiko neurriak hartzen dituzten bisitarientzat.

Zenbat egun behar ditut Siem Reapen?

Hiru egun dira egokiena: bi Zirkuitu Txikiko eta Handiko tenplu nagusietarako, eta hirugarrena Banteay Srei eta Kulen mendixketarako edo Tonle Sap lakurako. Hiru eguneko Angkor txartela ondo egokitzen zaio plan honi eta ez da nahitaez segidako egunetan erabili behar.

Nola erosi Angkor txartela?

Erosi Angkorreko txartel-zentro ofizialean edo lineako salmenta ofizialean bakarrik. Txartelak egun baterako, hirurako edo zazpirako balio dute, zure argazkia daramate eta tenplu nagusietan egiaztatzen dira. Ez erosi bitartekariei edo birsaltzaileei, eta egiaztatu indarreko prezioa eta arauak bisitaren aurretik.

Zer jantzi tenpluetarako?

Sorbaldak eta belaunak estaltzen dituen arropa. Derrigorrezkoa da Angkor Wateko goiko mailan eta parke osoan espero da. Galtza luze arin eta zabalak edo gona bat, kamiseta bat eta heltze oneko oinetako erosoak dira egokienak, gehi txapel bat eta ur asko.

Garestia al da Siem Reap?

Ez. Kale-janaria, tokiko jatetxeak, tuk-tukak eta ostatuak merkeak dira, eta prezio oneko igerilekudun hotelak aurkitzea erraza da. Angkor txartela da bidaia gehienetako gastu bakar handiena, eta ondoren bisita gidatuak eta egun bateko txangoak.

Segurua al da Siem Reapen aplikazio bateko norbaitekin elkartzea?

Siem Reap, oro har, segurua da eta iluntzeko guneak jendetsuak eta ondo argiztatuak dira, baina ohiko arau zentzudunak aplikatzen dira: lehen aldiz elkartu leku publiko jendetsu batean, esan lagun bati nora zoazen eta antolatu zure garraioa zuk zeuk, adibidez garraio-aplikazio batekin. Eutsi ondo telefonoari eta poltsari trafikoan. Kafetegiak, ibai ertza eta merkatu zaharraren ingurua lehen hitzordurako leku naturalak dira.

Ezagutu norbaitekin Siem Reap-n

Erregistratu

Beste helmugak

Pattaya Lisboa Bartzelona Phuket Amsterdam Berlin Praga Manila
AAren laguntzaz egindako edukia
Orri hau adimen artifizialaren laguntzaz prestatu da, eta MyTripDate taldeak argitaratu du.