Monako

Monako printzerri txiki eta bertikala da Rivieran, non distiratsua den guztia ibilaldi labur, igogailu edo eskailera baten distantziara dagoen.

Erregistratu

Monako

Monako munduko bigarren herrialderik txikiena da, Alpe Itsastarretako mendien eta Mediterraneoaren artean estututako bi kilometro koadro inguruko zerrenda, eta Grimaldi familiak gobernatzen du hamahirugarren mendetik. Bere ospea Monte-Carlotik dator —kasinoa, belaontziak, Sari Nagusia—, baina printzerria postala baino askotarikoagoa da. Hiri zaharra Harkaitzaren gainean dago, jauregia, katedrala eta kale lasaiak dituen lurmutur gotortu batean; La Condamine portuaren inguruan hedatzen da, eguneroko azoka eta kafetegi arruntekin; Fontvieille itsasoari irabazitako lurretan eraikita dago, lorategi eta kirol-portu batekin; eta Larvottok hondartza publikoa du. Berrogei mila pertsona baino gutxiago bizi dira hemen, ehun nazionalitate baino gehiagotakoak, beraz atzerritarra izatea araua da, ez salbuespena. Bisitariarentzat ezustekoa da zein erraz ibil daitekeen oinez: igogailu eta eskailera mekaniko publiko doakoek mailak lotzen dituzte, kaleak garbi-garbiak dira eta Europako seguruenen artean daude, eta Niza trenez hogei minutura dago, beraz Monakoz goza dezakezu bidaiaren gau bakoitzean Monakoko prezioak ordaindu gabe.

Bisitatzeko lekuak

Harkaitza eta Printzearen Jauregia

Monaco-Ville, lurmutur gotortuko hiri zaharra, printzerria hasi zen lekua da, eta Printzearen Jauregia oraindik bere ertzean dago, portuaren gainean. Guardia-aldaketa jauregiko plazan egiten da egunero eguerdia baino lehentxeago, eta Estatuko Apartamentuak urteko zati batean irekitzen zaizkie bisitariei. Plazatik urrun, etxe pastel-koloreetako kale estuak lasaiak dira, eta harresietatik Port Hercule zuzenean behean eta Monte-Carlo parean ikusten dira. Igo La Condaminetik arrapalan gora edo hartu autobusa, eta etorri goiz, turista-taldeak iritsi aurretik.

Ozeanografia Museoa

Harkaitzaren itsaslabarrean eraikia eta 1910ean Alberto I.a printzeak —ozeanoaren zientzialari aitzindaria— inauguratua, museoa geroago hiru hamarkadaz zuzendu zuen Jacques-Yves Cousteauk. Sotoko akuarioak Mediterraneoko eta itsaso tropikaletako bizitza erakusten du, goiko solairuek printzearen ikerketa-bildumak gordetzen dituzte, eta teilatuko terrazak kostaldeko ikuspegirik onenetako bat du. Bisita aberasgarria da normalean akuario bat aukeratuko ez luketenentzat ere, eta plan ona arratsalde bero edo euritsu baterako.

Monte-Carloko Kasinoa eta Place du Casino

Belle époque estiloko kasinoa, Charles Garnierren fatxadarekin —Parisko operaren arkitektoa—, denek ezagutzen duten irudia da. Bisitariak atarira sar daitezke eta, goizean ordainduta, joko-aretoak bisitatu jokatu gabe; arratsaldetik aurrera janzkera-araua aplikatzen da eta identifikazioa eskatzen da, eta Monakoko herritarrek eurek ez dute han jokatzerik. Kanpoan, lorategiek, Hôtel de Parisek eta Café de Paris terrazak autoak poliki-poliki ikusiak izateko biraka dabiltzan plaza bat inguratzen dute. Hori guztia ikustea doakoa da.

San Nikolas katedrala

Harkaitzaren gaineko katedral zuri neoerromanikoa, hemeretzigarren mendearen amaieran sagaratua, non Rainier III.a printzea eta Grace printzesa —Grace Kelly aktorea— lurperatuta dauden. Barrualdea freskoa, isila eta xumea da, Louis Bréa margolari nizarraren erretaula zahar batekin. Ikasturtean igandeetako abesbatza-mezak entzutea merezi du zure bisita asteburuan bada.

Port Hercule

Harkaitzaren eta Monte-Carloren arteko portu naturala munduko belaontzi pribaturik handienetako batzuez beteta dago, eta kaietan ibiltzea da printzerria ulertzeko modurik errazena. Bere pasealekua Sari Nagusiaren zirkuituaren parte da, Printzearen auto-bilduma itsasertzean dago ikusgai, eta Rainier III.a aire zabaleko igerilekua izotz-pista bihurtzen da neguan. Txalupa elektriko txiki batek portua zeharkatzen du prezio xume baten truke, inguruko ibilaldia aurrezteko.

Fontvieille eta Grace Printzesaren Arrosategia

Fontvieille auzorik berriena da, 1970eko eta 1980ko hamarkadetan itsasoari irabazitako lurretan eraikia. Monte-Carlo baino lasaiagoa da, kafetegiz inguratutako kirol-portu txiki batekin, Fontvieilleko parkearekin eta Grace printzesaren oroimenez sortutako arrosategi batekin, milaka arrosondorekin. Larvottoko Japoniar Lorategia beste gune berde lasai bat da, hondartza-arratsalde batekin konbinatzea merezi duena. Bietako batek ere ez du ezer kostatzen, eta biak dira leku onak motelduteko, sarritan presaka dagoela dirudien herrialde batean.

Non atera

Larvottoko hondartza eta pasealekua

Monakoko hondartza publiko doakoa duela urte batzuk berreraiki eta handitu zuten, eta orain pasealeku zabala, ur garbia eta jatetxe eta hondartza-taberna ilara bat ditu. Udako iluntzeetan pasealekua printzerriaren egongela bihurtzen da: jendea ibiltzen, bizikletan eta itsas hormaren ondoan eserita egoten da eguneko beroaren ondoren. Monakon iluntze bat bertakoen eta bisitarien artean igarotzeko lekurik lasaiena eta merkeena da.

Monte-Carloko Opera eta Balletak

Salle Garnier, kasino-multzoan eraikitako opera-etxea, antzoki txiki eta urreztatua da, gutxi gorabehera udazkenetik udaberrira doan denboraldiarekin. Monte-Carloko Orkestra Filarmonikoak eta Ballets de Monte-Carlok, nazioarteko ospea duen konpainiak, itsasertzeko Grimaldi Forum modernoan ere jotzen dute. Emanaldi batzuetarako sarrerak uste baino merkeagoak dira, eta hemengo iluntze bat taberna batean gastatzearen menpe ez dagoen plan partekatua da.

Monte-Carloko gau-bizitza

Monakoko gaua Monte-Carloko eta Larvottoko itsasertzeko taberna eta diskoteka gutxi batzuen inguruan dabil, Jimmy'z barne, 1970eko hamarkadatik printzerriko gau-irteerarik ezagunena izan den diskoteka. Prezioak altuak dira eta atean hautatzaileak izan daitezke, beraz jantzi dotore eta prestatu giroagatik ordaintzeko. Iluntze ez hain formal baterako, La Condamine inguruko eta Fontvieilleko kirol-portuko tabernak atseginagoak eta bertakoagoak dira.

Monakoko Sari Nagusia

Udaberri guztietan, normalean maiatzaren amaieran edo ekainaren hasieran, Formula 1eko autoek portuaren, kasinoaren eta tunel ospetsuaren inguruko kaleetan zehar egiten dute lasterketa. Printzerri osoa festa bihurtzen da asteburuan, harmailak, terrazak eta belaontzien bizkarrak goizetik gau berandura arte beteta. Ikusgarria eta oso jendetsua da, eta ostatu-prezioak nabarmen igotzen dira Riviera osoan, beraz erreserbatu aldez aurretik edo aukeratu beste aste bat lasterketazalea ez bazara.

Eguna Nazionala eta Monakoko jaiak

Monakok bere Egun Nazionala azaroaren 19an ospatzen du, aurreko iluntzean portuaren gaineko su artifizialekin eta Harkaitzean zeremonia-egun batekin. Urtarrilaren amaieran Sainte-Dévote zaindariaren jaia dator, bere kaperaren aurrean txalupa bat erretzeko tradizioarekin. Udan, Su Artifizialen Nazioarteko Jaialdiak portua argitzen du hainbat iluntzetan, eta jendea kaietan biltzen da doan ikusteko.

Egitekoak

Ibili kostaldeko bidea Cap d'Ailetik

Seinaleztatutako oinezko bide batek harkaitzak jarraitzen ditu Cap d'Ail Frantziako herri aldametik Monakorantz, kala txikien eta Plage Malaren ondotik igaroz, itsaslabarren azpiko harri-koskorrezko hondartza. Erritmo lasaian ordubete inguru behar da eta Fontvieilleren ondoan amaitzen da. Bidea itxita egon daiteke itsasoa zakar dagoenean, beraz egiaztatu baldintzak abiatu aurretik, eta eraman ura eta oinetako egokiak.

Erosi Condamineko azokan

Place d'Armeseko azoka estaliak mende bat baino gehiago darama Monakoko bizilagunak elikatzen. Goizean kanpoko postuek fruta, barazkiak eta loreak saltzen dituzte, eta barruan mostradore txikiek bertako jakiak eskaintzen dituzte, hala nola barbajuan, zerba eta gaztaz betetako opil frijitua, eta socca, Nizarekin partekatzen den txitxirio-krepea. Printzerrian jateko lekurik merkeena eta sozialena da.

Erabili igogailu eta eskailera mekaniko publikoak

Monako mendi-hegalean geruzaka eraikita dago, eta gobernuak dozenaka igogailu, eskailera mekaniko eta pasabide mugikor publiko doako kudeatzen ditu horien artean. Haiek erabiltzea printzerria zeharkatzeko —portutik Lorategi Exotikoaren auzora edo Monte-Carlotik itsasora— harrigarriro dibertigarria da, hankak aurrezten ditu eta egun bateko bisitari gehienek inoiz ikusten ez duten Monakoren alde egoiliarra erakusten dizu.

Egun-pasa Èzera edo Mentonera

Monako kostaldeko herririk ederrenetako batzuen artean dago. Èze, gailurrean lorategi exotikoa duen Erdi Aroko muino-herria, autobusez gertu dago, eta Nietzsche bide aldapatsuak bertatik itsasora jaisten du. Beste norabidean, Menton, bere hiri zahar italiar itxurakoarekin eta limoi-lorategiekin, trenez hamar minutura dago, eta Italiako muga haren atzean dago.

Bisitatu Nouveau Musée National

Monakoko museo nazionala itsasertzeko bi villa dotoreren artean banatuta dago: Villa Sauber Larvottotik gertu eta Villa Paloma Lorategi Exotikoaren auzotik gertu. Arte eta diseinu garaikideko erakusketa aldakorrak hartzen dituzte, sarritan printzerriaren historiarekin lotuak. Biak txikiak, lasaiak eta oso gutxitan jendetsuak dira, poliki ibiltzea merezi duten lorategiekin.

Lehen hitzorduetarako leku bikainak

Jakiteko ondo

Sasoirik onena

Maiatza, ekaina eta iraila dira hilabeterik onenak: itsaso epela, iluntze luzeak eta printzerria bizia, uztaila eta abuztuko jendetza eta prezio gorenik gabe. Saihestu Sari Nagusiaren asteburua maiatzaren amaieran edo ekainaren hasieran lasterketagatik ez bazatoz, ostatua oso garestia bihurtzen baita Riviera osoan. Uda beroa da baina itsas haizeak eztitzen du. Negua epela eta eguzkitsua da Europa iparraldeko neurrietan, operan eta balletean denboraldi kultural osoarekin, kale lasaiagoekin eta hotel-prezio askoz baxuagoekin.

Nola mugitu

Monako nahikoa txikia da ordubete baino gutxiagoan oinez zeharkatzeko, baina aldapatsua da, beraz igogailu eta eskailera mekaniko publiko doakoak dira zure lagunik onenak. Hiri-autobus sareak auzo guztiak estaltzen ditu maiztasun handiz, eta txalupa txiki batek portua zeharkatzen du. Monakoko tren-geltokia mendi-hegalean eraikita dago eta Nizarekin lotzen du hogei minutu inguruan, eta beste norabidean Mentonekin eta Italiarekin. Aireportu hurbilena Nice Côte d'Azur da, autobus azkarrez, trenez Nizatik barrena edo helikoptero-hegaldi labur batez lotua. Gidatzea eta aparkatzea garestia da eta oso gutxitan beharrezkoa.

Hizkuntza eta jendea ezagutzea

Frantsesa da hizkuntza ofiziala, eta monakoera tradizionala oraindik ikastetxeetan irakasten da eta hiri zaharreko kale-seinaleetan ikusten da. Italiera oso ulertua da, eta ingelesa hotel, jatetxe eta dendetan hitz egiten da, baita nazioarteko komunitate handiaren gehiengoak ere. Denda edo kafetegi batean sartzean bonjour soil bat espero da. Bizilagunak erreserbatuak irudi dezakete eta diskrezioa baloratzen dute, baina printzerria hain da nazioartekoa ezen etorri berria izatea arrunta den, eta elkarrizketak erraz hasten dira hondartzan, azokan edo iluntzeko terrazetan.

Non elkartzen diren bidaiariak eta atzerritarrak

Bizilagun gehienak atzerritarrak dira, eta komunitatea Monte-Carlon, La Condaminen, Fontvieillen eta Beausoleil eta Cap d'Ail Frantziako herri aldameneetan barreiatuta dago, non Monakon lan egiten duten askok benetan bizi diren. Larvottoko hondartza, Fontvieilleko kirol-portua eta portu inguruko kafetegiak dira eguneroko topaguneak. Bela- eta arraun-klubek, itsasertzeko korrikalari-taldeek, nazioarteko negozio- eta gizarte-sareek eta kirol- eta ongintza-ekitaldi ugariek erraz egiten dute jendea ezagutzea denbora luzeagoz geratzen bazara.

Ohiko galderak

Monako leku ona al da bakarrik bisitatzeko?

Bai. Trinkoa, oso garbia eta Europako lekurik seguruenetako bat da, polizia-presentzia handiarekin eta gauez ondo argiztatutako kaleekin. Bakarrik bidaiatzen dutenek erraz ibiltzen dira oinez leku guztietara, eta iluntzeko ohiturek —Larvottoko pasealekua, kasinoaren plaza, portuko kaiak— jendearen artean jartzen zaituzte ahaleginik gabe.

Zenbat egun behar ditut Monakon?

Egun oso bat nahikoa da Harkaitza, Ozeanografia Museoa, Port Hercule eta Monte-Carlo ikusteko. Bi egunekin hondartza, lorategiak eta operan edo Monte-Carlon kanpoan pasatutako iluntze bat gehi ditzakezu. Bidaiari askok Nizan lo egiten dute eta Monako bisitatzen dute Rivierako bidaia luzeago baten barruan.

Garestia al da Monako?

Monte-Carloko ostatua, gau-bizitza eta jatetxeak Europako garestienen artean daude. Baina gauza onenetako asko doakoak edo merkeak dira: hondartza publikoa, lorategiak, guardia-aldaketa, igogailu publikoak eta azoka. Nizan, Beausoleilen edo Mentonen lo egin eta trenez etortzeak bidaia merkea mantentzen du.

Pasaportea edo bisa behar al dut Monakon sartzeko?

Monako ez dago Europar Batasunean, baina Frantziarekin muga irekia du eta Schengen eremuaren sarrera-arau berdinak aplikatzen ditu, beraz ez dago muga-kontrolik iristean. Frantzian sar bazaitezke, Monakon ere sar zaitezke. Eraman identifikazioa, batez ere kasinoko joko-aretoak bisitatzeko asmoa baduzu.

Kasinoa bisita al dezaket jokatu gabe?

Bai. Ataria bisitarientzat irekita dago, eta goizean sarrera bat eros dezakezu joko-aretoak jokoa hasi aurretik bisitatzeko. Arratsaldetik aurrera janzkera-araua aplikatzen da, hemezortzi urteko gutxieneko adina eskatzen da eta identifikazioa beharrezkoa da. Monakoko herritarrek eurek ez dute han jokatzerik.

Segurua al da Monakon aplikazio bateko norbait ezagutzea?

Monako Europako lekurik seguruenetako bat da, eta beste edozein lekutako arau sinple berberak aplikatzen dira: lehen aldiz leku publiko jendetsu batean geratu, esan lagun bati nora zoazen eta antolatu zure garraioa. Larvottoko pasealekua, kasinoaren plaza eta portuko kafetegiak jendez beteta egoten dira iluntzean berandura arte, eta horrek lehen hitzorduetarako leku natural bihurtzen ditu.

Ezagutu norbaitekin Monako-n

Erregistratu

Beste helmugak

AAren laguntzaz egindako edukia
Orri hau adimen artifizialaren laguntzaz prestatu da, eta MyTripDate taldeak argitaratu du.