Khon Kaen

Khon Kaen Thailandia ipar-ekialdeko bihotz langilea da, arratsaldeak lakuaren ondoan hasi eta oilasko errearekin eta arroz itsaskorrarekin amaitzen diren unibertsitate-hiria.

Erregistratu

Khon Kaen

Khon Kaen ez da hiri turistikoa, eta horixe da etortzeko arrazoirik onena. Isanen erdian dago, Thailandiako ipar-ekialde handi eta landatarrean, Bangkok eta Laoseko mugaren arteko bidearen erdialdean gutxi gorabehera, eta eskualdeko negozio, osasun, administrazio eta, batez ere, hezkuntza gune bihurtu da. Khon Kaengo Unibertsitateak, herrialdeko handienetako batek, biztanleria gaztea eta bisitariekin zerikusi gutxi duen arratsaldeko bizitza bizia ematen dio hiriari. Ez dago hondartzarik, ez hondakin ospetsurik, eta oroigarri-postu gutxi daude. Horren ordez, bere erritmoan dabilen Thailandiako hiri arrunt bat aurkituko duzu: egunsentian lakuei bueltak ematen dizkieten korrikalariak, gaueko merkatuak betetzen dituzten bulegariak eta ikasleak, plastikozko aulkitxo baxuetan som tama eta oilasko errea partekatzen dituzten familiak, eta ilunabarrean uretan islatzen den bederatzi solairuko pagoda. Prezioak Bangkoken edo uharteetan baino merkeagoak dira, jendeak atzerritarrekiko jakin-mina du haiez nekatuta egon beharrean, eta ingelesa ez da hain ohikoa, beraz thaieraz hitz batzuk jakiteak asko laguntzen du. Khon Kaenek saritu egiten ditu leku batean egun batzuk bizitzea nahiago duten bidaiariak, ikusgarriak zerrendatik ezabatzen ibili beharrean.

Bisitatzeko lekuak

Bueng Kaen Nakhon lakua

Erdigunearen hegoaldeko laku handia hiriaren egongela da. Bide asfaltatu batek inguratzen du osorik, zenbait zatitan zuhaitzen itzalpean, eta arratsalde erditik aurrera korrikalariz, txirrindulariz, musika ozenarekin aerobic egiten duten taldeez, bikotez eta familiez betetzen da. Argia itzaltzen doan heinean, janari-saltzaileak ertzetan jartzen dira. Ez du ezer kostatzen, guztiz bertakoa da, eta ilunabarrean buelta osoa ematea da Khon Kaenek bere arratsaldeak nola igarotzen dituen ulertzeko modurik errazena.

Wat Nong Wang eta Phra Mahathat Kaen Nakhon

Bueng Kaen Nakhonen hegoaldeko ertzean hiriaren ikurra dago: bederatzi solairuko pagoda garaia, zuria, gorria eta urrekara, Wat Nong Wang tenpluaren barrutian. Solairu guztiak daude bisitarientzat zabalik, Isanen eta hiriaren historia kontatzen duten horma-irudiekin eta objektu budisten erakusketekin, eta goiko solairutik lakuaren eta hiriaren ikuspegi zabala dago. Jantzi apal, sorbaldak eta belaunak estalita, eta kendu oinetakoak eskatzen dizuten lekuetan. Arratsalde amaierako argia da ederrena.

Khon Kaengo Unibertsitatearen campusa

1960ko hamarkadan ipar-ekialdeko lehen unibertsitate gisa sortua, Khon Kaengo Unibertsitateak campus berde izugarria hartzen du hiriaren ipar-mendebaldean, zuhaitzez inguratutako kaleekin, lakuekin eta motorrez dabiltzan milaka ikaslerekin. Ez da ohiko zentzuan ikusgarri bat, baina inguruko guztia moldatzen du: jatetxe merkeak, ordenagailu eramangarriz betetako kafetegiak eta campusaren atzeko Lang Mor inguruko tabernak. Arratsalde amaieran oinez edo bizikletaz lasai ibiltzeak hiriaren alde gazte eta egunerokoa erakutsiko dizu.

Khon Kaengo Museo Nazionala

Museo xumea baina merezi duena, eskualdeko arkeologiari eta historiari buruzkoa, Isanen aurkitutako historiaurreko zeramikatik eta brontzezko objektuetatik hasi eta Dvaravati garaiko muga-harri landuetaraino. Landa-bizitza tradizionalari, arroz-laborantzari eta bertako artisautzari buruzko erakusketak ere baditu. Ordubete edo bi behar dira, egun-pasetan ikusiko duzun landa-eremuari buruzko testuinguru baliagarria ematen du, eta sasoi beroan aterpe lasai eta girotua da.

Bueng Thung Sang parkea

Bigarren laku bat, txikiagoa, erdigunearen iparraldetik hurbilago, ibilbideak, ariketa-guneak eta aulkiak dituen parke batez inguratua. Bisitariek Bueng Kaen Nakhon baino gutxiago ezagutzen dute eta are gehiago da auzoko gune bat, bertako familia eta korrikalarien artean ezaguna goizean goiz eta arratsaldean. Uztartu inguruko arroz-zopa eta kafe denda xume batean gosaltzearekin.

Ubolratanako presa eta urtegia

Hiriaren iparraldean, Nam Phong ibaiko presa batek muino baxuz inguratutako urtegi handi bat eusten du. Asteburuetan bertako familiak hara igotzen dira uretako jatetxe flotatzaileetan eta balsa-itxurako plataformetan jatera, igeri egitera eta arratsalde alfer bat igarotzera. Khon Kaengo biztanleek benetan egiten duten irteera mota da, beraz asteburuan joanez gero, haiekin bat egingo duzu eta ez beste turista batzuekin. Garraio propioa edo alokatutako gidari bat beharko duzu.

Non atera

Ton Tann merkatua

Aire zabaleko arratsaldeko merkatu handia erdigunearen ertzean, bazar tradizional bat baino gehiago bizimodu-gune gisa pentsatua. Argiz apaindutako pasealekuetan zehar janari-postu ilarak, denda txikiak, artisautza-postuak eta taberna lasaiak daude, eta erdiko agertokian sarritan zuzeneko musika jotzen da. Bertako jende gaztea eta familiak erakartzen ditu, eta hiriko lekurik errazenetako bat da arratsalde bat paseatzen, jaten eta jendea begiratzen igarotzeko. Irekiera-egunak eta ordutegiak alda daitezke, beraz egiaztatu joan aurretik.

Lang Mor ikasleen gau-bizitza

Lang Mor-ek «unibertsitatearen atzean» esan nahi du, eta Khon Kaengo Unibertsitatearen atzeko kaleak dira ikasleak eta graduatu gazteak ateratzen diren tokia. Espero itzazu taberna merkeak, Thailandiako pop eta rock bertsioak jotzen dituzten zuzeneko taldeak, gauerdiko kale-janaria eta jende lasai eta zaratatsua. Lokalak sarri irekitzen eta ixten dira, beraz hobe da paseatu eta mahai beteenen atzetik joatea leku jakin batera jotzea baino. Atzerritarrak berrikuntza dira hemen eta normalean beroki hartzen dituzte.

Mor lam eta Isango zuzeneko musika

Mor lam Isango musika tradizionala da, khaen-aren inguruan eraikia —eskualdearen ikurra den banbuzko aho-organoa—, eta laosera oinarri duen isan hizkuntzan abesten da. Mor lam modernoa ozena eta azkarra da eta gogotsu dantzatzen da; tenplu-azoketan, jaialdietan eta zenbait jatetxe eta musika-tabernatan entzungo duzu. Hitzak ulertzen ez badituzu ere, mor lam arratsalde batek eskualdeko kultura edozein museok baino askoz hobeto erakutsiko dizu.

Gaueko merkatuak eta kale-janariaren kaleak

Ton Tannez gain, Khon Kaenek arratsaldeko merkatu txiki asko eta kale-janari guneak ditu erdigunearen inguruan, lakuetatik eta unibertsitatetik gertu. Burruntzietan erretako haragia, eskatu ahala mehatutako papaia-entsalada, saski ehunduetako arroz itsaskorra eta roti gozoa nonahi daude. Kale horietako batean zehar jaten ibiltzea da hiriak eskaintzen duen aisialdirik benetakoena, eta oso gutxitan kostatzen da dolar batzuk baino gehiago.

Songkran eta zetaren jaialdia

Thailandiako Urte Berrian, apirilaren erdialdean, Khon Kaenek ipar-ekialdeko Songkran ur-jaialdirik handienetako bat ospatzen du, eta erdiguneko Srichan Road kalea hainbat egunez ur-borroka luze eta jendetsu bihurtzen da. Azaroaren amaiera eta abenduaren hasiera aldera, hiriak bere zetaren jaialdia ere ospatzen du, desfileekin, jantzi tradizionalekin, artisautza-postuekin eta ikuskizunekin. Biak dira une bikainak hirian egoteko jendea ezagutu nahi baduzu, nahiz eta ostatuak azkar betetzen diren.

Egitekoak

Ikasi Isango janaria jaten

Isango sukaldaritza da beste eskualde batzuetako thailandiar askok ipar-ekialdeari inbidia izateko arrazoia. Ezinbestekoak dira som tam (papaia berdezko entsalada pikantea), larb (haragi xehatuzko entsalada lima, belar eta arroz txigortuarekin), gai yang (oilasko errea) eta eskuz jaten den arroz itsaskorra. Khon Kaen probintziako Khao Suan Kwang barrutia Thailandia osoan ospetsua da bere oilasko erreagatik. Eskatu min gutxiago —«phet noi»— ohituta ez bazaude, bertako maila arrunta oso mina baita.

Bisitatu Chonnaboteko zeta-ehuleak

Hiritik ordubete inguru hego-mendebaldera, Chonnabot barrutia Thailandiako eskuz ehundutako zetaren gune ezagunenetako bat da, batez ere mudmee-arena, hariak ehundu aurretik lotu eta tindatzen diren teknika, eredu konplexuak sortzeko. Dendak eta tailerrak errepide nagusiaren ertzean daude, eta inguruko herrietan oraindik ikus daitezke ehungailuak zurezko etxeen azpian. Hemen ehuleei zuzenean erosteak bertako bizitzaren benetako parte den ofizio bat babesten du, ez bisitarientzako ikuskizun bat.

Joan dinosauroen bila Phu Wiangera

Hiriaren ipar-mendebaldean, Phu Wiang inguruan aurkitu ziren Thailandiako lehen dinosauro-fosilak, eta hainbat espezie hemengo aurkikuntzetatik deskribatu ziren lehen aldiz. Phu Wiangeko Dinosauroen Museoak fosilak eta berreraikuntzak helduentzat zein haurrentzat balio duen moduan aurkezten ditu, eta inguruko parke nazionalak hezurrak oraindik harkaitzean agerian dauden indusketa-guneetarako bideak ditu. Egun osoko irteera da eta garraio propioa edo gidari bat behar da.

Ibili bizikletaz edo korrika lakuen inguruan

Batu zaitez hiriaren eguneroko ariketa-errituari. Goizean goiz, beroa iritsi aurretik, eta arratsaldea hastean, Bueng Kaen Nakhon eta Bueng Thung Sang korrikalariz, ibiltariz eta txirrindulariz betetzen dira. Hotel eta denda batzuek bizikletak alokatzen dituzte. Hiriaren parte sentitzeko modu sinple eta osasungarria da, eta ordu berean ematen den ohiko buelta azkar bihurtzen da aurpegi ezagun eta elkarrizketa txiki.

Igaro egun bat Thailandiako hiri moderno batean

Khon Kaenen erakargarritasunaren zati bat da Thailandiako probintziak gaur nola bizi diren ikustea. Igaro arratsalde bat Central merkataritza-gune handian, ikusi film bat, egin lan unibertsitatetik gertuko espezialitateko kafetegi batetik eta gero joan gaueko merkatu batera afaltzera. Ez da exotikoa, baina zintzoa eta erosoa da, eta tenplu eta herrietan igarotako egunen kontrapisu ona.

Lehen hitzorduetarako leku bikainak

Jakiteko ondo

Sasoirik onena

Azarotik otsailera bitartean da garai atseginena, eguraldi lehorra, zeru garbia eta arratsalde freskoagoak dituena, eta azaroaren amaierako edo abenduaren hasierako zetaren jaialdia ere barne hartzen du. Martxotik maiatzera sasoi beroa da, arratsaldeak oso beroak direnean eta bizitza goiz goizera eta arratsaldera lekualdatzen denean; apirilaren erdialdean Songkran iristen da, urteko asterik jendetsu eta sozialena. Euri-sasoia maiatzetik urrira bitartean da gutxi gorabehera, normalean azkar pasatzen diren zaparrada gogorrekin, landa berdearekin eta bisitari gutxiagorekin.

Nola mugitu

Khon Kaen hedatua da, eta beroak urteko zati handi batean ibilaldi luzeak nekagarri bihurtzen ditu. Grab bezalako gidaridun ibilgailu-aplikazioak oso erabiliak eta merkeak dira, eta bisitarientzako aukerarik errazena. Bertako songthaew-ek, atzealdean bankuak dituzten pick-up kamionetek, hiriko ibilbide finko zenbakidunak egiten dituzte prezio txiki baten truke, nahiz eta praktika pixka bat behar duten. Motorra alokatzea ohikoa da, baina baimen baliodun bat eta trafikoan benetako kontu handia eskatzen ditu. Aireportuak Bangkokera hegaldi ugari ditu, ordubete ingurukoak, eta hiria ipar-ekialdeko trenbide-linean ere badago eta distantzia luzeko autobusez ondo lotuta.

Hizkuntza eta jendea ezagutzea

Thaiera da hizkuntza ofiziala, baina etxean jende gehienak isanera hitz egiten du, laoserarekin oso ahaidetuta dagoen hizkuntza. Ingelesez hoteletan, unibertsitatean eta gazte askoren artean hitz egiten da, baina askoz gutxiago merkatuetan, songthaew-etan eta bertako jatetxeetan, beraz itzulpen-aplikazio batek eta thaierazko esaldi batzuek asko laguntzen dute. «Sawasdee» atsegin batek eta irribarre batek ate gehienak irekitzen dituzte. Khon Kaengo jendea bero, lasai eta bisitariekiko jakin-minez beteta egoteagatik da ezaguna, hain zuzen ere bisitari gutxiago daudelako. Adeitasuna eta lasaitasuna garrantzitsuak dira: ahotsa goratzea edo haserrea erakustea oso gaizki hartzen da.

Non elkartzen diren bidaiariak eta atzerritarrak

Khon Kaenek atzerritar komunitate xume baina aspaldikoa du, irakasle, unibertsitateko langile, erretiratu eta bertako familiekin ezkondutako pertsonek osatua, motxiladunek baino gehiago. Erdigunearen inguruan, lakuetatik gertu eta unibertsitate ondoko kafetegi eta jatetxeetan ikusten dira gehien. Khon Kaengo Unibertsitateko nazioarteko ikasle eta irakasleek beste talde bat osatzen dute. Hizkuntza-trukeko topaketak, lakuen inguruko korrika- eta bizikleta-taldeak eta sare sozialetako tokiko taldeak dira jendea ezagutzeko ohiko bideak.

Ohiko galderak

Merezi du Khon Kaen bisitatzeak?

Bai, Thailandiako eguneroko bizitza ikusi nahi baduzu bere gune turistikoak baino. Ez dago hondartzarik ez hondakin ospetsurik, baina janaria bikaina da, lakuak eta gaueko merkatuak biziak dira, prezioak baxuak dira eta jendea benetan abegikorra da. Zeta-herrietarako, dinosauro-guneetarako eta Isan eskualde osorako oinarri ona ere bada.

Zenbat egun behar ditut Khon Kaenen?

Bi egun nahikoak dira lakuetarako, pagodarako, museorako eta gaueko merkatu baterako edo birako. Gehitu egun bat Chonnaboteko zeta-ehuleentzat eta beste bat Phu Wiangentzat dinosauroak edo landa gustuko badituzu. Geldialdi labur baterako etortzen diren askok aurreikusitakoa baino luzaroago geratzen dira azkenean.

Nola iritsi Bangkoketik Khon Kaenera?

Modurik azkarrena Khon Kaengo aireportura ordubete inguruko barne-hegaldia da. Ipar-ekialdeko lineako trenek eta distantzia luzeko autobusek ere lotzen dituzte bi hiriak; askoz denbora gehiago behar dute baina merkeak dira, eta gaueko aukerek ostatu-gau bat aurrezten dizute.

Garestia da Khon Kaen?

Ez. Bangkok, Phuket edo Chiang Mai baino nabarmen merkeagoa da. Kale-janariak eta bertako jatetxeek oso gutxi kostatzen dute, hirian zehar aplikazio bidezko bidaiak merkeak dira eta hotel erosoek prezio zentzuzkoak dituzte. Inportatutako produktuak eta mendebaldeko jatetxeak garestiagoak dira, Thailandia osoan bezala.

Thaieraz hitz egin behar dut Khon Kaenen?

Gabe ere moldatu zaitezke, baina gune turistikoetan baino zailago. Hoteletan, merkataritza-guneetan eta gazte askoren artean ingeles pixka bat hitz egiten da; merkatuetan eta songthaew gidarien artean sarritan ez. Itzulpen-aplikazio bat, oinarrizko thaierazko hitz batzuk eta pazientzia nahikoak dira, eta ahalegina eskertzen da.

Segurua al da Khon Kaenen aplikazio bateko norbaitekin geratzea?

Khon Kaen, oro har, hiri segurua eta lasaia da, eta ohiko arau zentzudunak aplikatzen dira: lehen aldian geratu leku publiko eta jendetsu batean, esan lagun bati nora zoazen eta antolatu zeuk garraioa, adibidez gidaridun ibilgailu-aplikazio batekin. Lakuaren ertza, gaueko merkatuak, merkataritza-guneak eta unibertsitate ondoko kafetegiak gauera arte daude bizirik eta lehen hitzordu baterako leku naturalak dira.

Ezagutu norbaitekin Khon Kaen-n

Erregistratu

Beste helmugak

AAren laguntzaz egindako edukia
Orri hau adimen artifizialaren laguntzaz prestatu da, eta MyTripDate taldeak argitaratu du.