Hua Hin Thailandiako golkoko errege-hondartza herri lasaia da, non arratsaldeak hondartzarenak eta gaueko merkatuenak diren.
ErregistratuHua Hin Thailandiako lehen hondartza-estazioa izan zen, eta gaur egun ere jendea festarako baino lasai bizitzeko etortzen den lekua dirudi. Hogeigarren mendearen hasieran, Bangkoketik hegoalderako trenbidea Prachuap Khiri Khan probintziako arrantzale-herri honetara iritsi zen, eta handik gutxira errege-familiak kostalde hau aukeratu zuen bere udako egoitzetarako: Klai Kangwon jauregia, zeinaren izenak «kezketatik urrun» esan nahi baitu, Prajadhipok erregeak eraiki zuen hemen, eta harrezkero errege-familiako kideek Hua Hinen igarotzen dute denbora. Haien atzetik Bangkokeko familiak etorri ziren, eta gero denboraldi luzez geratzen diren atzerritarren komunitate isil bat. Gaur egun herria kilometroetan zehar hedatzen da harea-badia baten luzeran, erdiguneko arrantzale-kai zaharretik hegoaldeko Khao Takiab muinoraino. Bangkoketik errepidez hiruzpalau ordura dago; uharteetako estazioak baino lasaiagoa eta thailandiarragoa da, itsaski bikainekin, golf-zelaiekin, muinoetako mahastiekin eta inguruan bi parke nazionalekin. Arratsaldeek erritmo xumea dute: ilunabarrean hondarretan paseoa, eta gero afaria merkatuko postu batean; beraz, erraza da jendearen artean egotea inolako planik gabe.
Hondartza nagusia erdigunetik hegoaldera hedatzen da hainbat kilometroz, harea leun eta ur sakonera txikiarekin; goizean lasaia da, eta arratsalde beranduan dago jende gehien, familiak paseatzen, korrikalariak igarotzen eta zaldiak ur ertzean gidatzen direnean. Iparraldeko muturrean, Naresdamri Roaden amaieran, egurrezko arrantzale-kai zaharra eta uraren gainean zutoinetan eraikitako itsaski-jatetxeak dira jatorrizko herriaren bihotza. Ibili hemen ilunabarrean, eta ulertuko duzu zergatik datozen thailandiarrak kostalde honetara duela ehun urtetik.
Errege-itxarongela duen egurrezko geltoki gorri eta krema Thailandiako geltokirik argazkiatuenetako bat da eta herriaren ikurra. Hogeigarren mendearen lehen urteetakoa da, Bangkokeko lineak lehen bisitariak hona ekarri zituenekoa, eta pabiloia errege-familiarentzat eta haren gonbidatuentzat eraiki zen. Gaur egun trenek ondoan dagoen geltoki berriagoa erabiltzen dute, baina eraikin historikoa kontserbatu egin da eta doan bisita daiteke. Etorri goiz-goizean edo arratsalde beranduan, argia leuna denean eta jende gutxi dagoenean.
Hua Hin eta Cha-am artean dago udako jauregi dotore hau, 1923an Vajiravudh erregearentzat eraikia. Teka-egurrezko pabiloi urrekarak mila zutabe baino gehiagoren gainean daude, eta itsas haizea igarotzen uzten duten estalitako pasabide luzeek lotzen dituzte; beroa eta aire gazia kontuan hartuta egindako diseinua da. Jauregia bisitarientzat zabalik dago eta begirune handiz zaintzen da: jantzi apal, sorbaldak eta belaunak estalita, eta jarraitu langileen argibideak. Leku lasaia eta dotorea da, kostalde honetako ederrenetako bat.
Hondartzaren hegoaldeko muturreko muino txikiak, askotan Txotxinen muinoa deitua, tenplu bat du gailurrean, itsasora begira dagoen Budaren estatua handi bat zutik oinean, eta badian zehar herriraino ikuspegi zabalak. Tximino-talde bizi bat ere bizi da hemen; beraz, gorde janaria eta eguzkitako betaurrekoak. Muino azpiko arrantzale-herria eta inguruko hondartza erdigunea baino lasaiagoak dira, eta igoera nahikoa laburra da arratsaldeko paseo baterako.
Herritik ordubete inguru hegoaldera, parkearen izenak «hirurehun gailurreko mendia» esan nahi du, eta bere kareharrizko muinoak zuzenean padura eta itsasotik altxatzen dira. Leku ospetsuena Phraya Nakhon kobazuloa da: Laem Sala hondartzara txalupaz bidaia labur batean edo oinez iristen zara, eta gero bide malkartsu batetik igotzen zara errege-pabiloi txiki bateraino, hemeretzigarren mendean Chulalongkorn erregearen bisitarako eraikia, kobazuloaren sabai erorian behera datorren eguzki-argiak bainatuta. Abiatu goiz, eraman ura eta oinetako egokiak.
Thailandiako parke nazionalik handiena Hua Hinen mendebaldeko muino basotsuetan hedatzen da, eta UNESCOren Gizateriaren Ondarearen zerrendan dagoen baso-multzo baten parte da. Herritik errazen irits daitekeena Pala-U ur-jauzia da, basoko bide baten luzeran dauden ur-jauzi eta putzu sorta bat, non tximeletak, kalaoak eta gibboiak ikus ditzakezun. Egun osoko txangoa da, ur freskoarekin, itzalarekin eta hondartzaz bestelako paisaiarekin, eta errepidea anana-soroen eta herri txikien ondotik igarotzen da.
Arratsero, erdiguneko Dechanuchit Roaden inguruko kaleak janari-postuz, arropa eta oroigarri-postuz eta eguneko arrantza izotz gainean erakusten duten itsaski-jatetxez betetzen dira. Giro bizia, alaia eta merkea dago, eta hemen jateko modurik onena da ibiltzea, postu ezberdinetan plater batzuk aukeratzea eta mahai partekatu batean esertzea. Merkatua thailandiar bisitarien artean atzerritarren artean bezain ezaguna da, beraz benetako tokiko gaualdi baten antza du.
Khao Takiab ondoko asteburuko arratsaldeko merkatua, oroigarriak baino artea eta artisautza ardatz dituena. Tokiko diseinatzaileek eskuz egindako arropa, bitxiak eta margolanak saltzen dituzte, aire zabaleko agertoki txikietan zuzeneko musika eta emanaldiak daude, eta janari-gunea ezin hobea da plater desberdinak dastatzeko. Giroa sortzailea eta lasaia da, thailandiar gazte asko etortzen dira, eta erraza da hemen arratsaldea paseatuz eta hizketan igarotzea.
Hondartzan zehar, batez ere erdigunearen hegoaldean, hotelen hondartza-tabernek eta itsasertzeko jatetxe lasaiek kuxinak eta mahai baxuak jartzen dituzte hondarretan eguzkia sartzen denean. Hua Hingo gaueko bizitza Bangkokekoa edo uharteetakoa baino leunagoa da, eta gehiena hemen gertatzen da: edari bat oinak hondarretan, gau batzuetan zuzeneko musika akustikoa eta itsasoaren hotsa.
Hua Hinek harreman luzea du jazzarekin, eta erdiguneko hainbat hotel-areto eta tabernak zuzeneko musika eskaintzen dute, jazz eta bluesetik pop thailandiarrera eta bertsio akustikoetara. Ilundu ondoren Naresdamri Roaden inguruko kaleak dira biziena. Eszena txikia eta atsegina da, eta erraza da elkar benetan entzuten duzuen mahai bat aurkitzea.
Barnealdean, muinoetako mahastiek klima tropikalera egokitutako ardoetarako mahatsa lantzen dute, Thailandian harrigarria den irudia. Bisitak normalean mahatsondoen artean paseo edo bira bat, dastaketa eta haranera begirako jatetxe bat izaten ditu. Hemen igarotako arratsaldea, muinoak urre-kolore bihurtzen direnean amaitzen dena, kostaldetik urrun elkarrekin egiteko plan atsegina da.
Hasi arratsalde beranduan arrantzale-kaian eta ibili hondarretan hegoaldera, Khao Takiab aldera. Erritmo lasaian paseoak ordu pare bat irauten du, hotelen, txoko isilen eta itsaski-txabolen ondotik igarotzen da eta muinoaren ondoan amaitzen da zerua kolorez aldatzen den bitartean. Ez du ezer kostatzen eta herriaren izaera osoa erakusten dizu behin batean.
Hua Hin Thailandia osoan da ezaguna itsaski freskoagatik. Dastatu txipiroi erreak, lima eta piperminarekin lurrunetan egindako arraina, karramarroa eta ganbak kaiko zutoinetako jatetxeetan edo gaueko merkatuan, non arraina izotzetik aukeratu eta zuretzat prestatzen duten. Galdetu kiloko prezioa eskatu aurretik, eta otordua egonaldiko unerik onenetako bat izango da.
Urteko zati handi batean kostalde honetan jotzen duten haize egonkorrek Thailandiako kitesurf-gunerik ezagunenetako bat bihurtu dute Hua Hin. Hondartzako hainbat eskolak hasiberri hutsentzako eskolak eskaintzen dituzte, irakaslea eta ekipamendua barne. Zuk probatzen ez baduzu ere, arratsaldean uraren gaineko kometa koloretsuak paisaiaren parte dira.
Herriaren ertzeko muino basotsu honek parke bat, ibilbideak eta Hua Hinera eta itsasora begirako hainbat begiratoki ditu. Igo ilunabarra baino ordubete lehenago, autoz edo oinez, eta badia osoa ikusiko duzu zure azpian, ilundu ahala herriko argiak pizten diren bitartean.
Kostaldeko errepide lauek bizikletan ibiltzea errazten dute, batez ere hilabete freskoenetan. Joan iparraldera Cha-amera, Bangkokeko familiek asteburuetan maite duten hondartza-herrira, edo hegoaldera Pranburira, non pinudiz inguratutako hondartzak eta mangladietako egurrezko pasabideak askoz lasaiagoak diren. Alokatu bizikleta herrian eta abiatu goiz, beroaren aurretik.
Azarotik otsailera da garairik atseginena, egun lehor eta eguzkitsuekin, hezetasun txikiagoarekin eta arratsalde freskoagoekin; denboraldirik jendetsuena ere bada. Martxotik maiatzera beroa egiten du, eguzki indartsua eta itsaso barea. Gutxi gorabehera ekainetik urrira euri-sasoiak zaparradak dakartza, baina Hua Hin Thailandiako leku lehorrenetako bat da eta euria normalean zaparrada laburretan egiten du; hilabeterik euritsuenak irailak eta urria izan ohi dira. Thailandiako jaiegunek eta zubiek Bangkokeko bisitari asko erakartzen dituzte, beraz erreserbatu aldez aurretik data horietarako.
Bisitari gehienak Bangkoketik errepidez iristen dira, autobusez, mikrobusez edo autoz, hiruzpalau ordutan trafikoaren arabera. Bangkokeko trenak motelagoak dira, baina paisaia ederra dute. Hua Hinek hegaldi gutxiko aireportu txiki bat du. Herrian, songthaew izeneko kamioneta berdeek Phetkasem Road etorbide nagusian zehar egiten dute bidea erdigunearen eta Khao Takiaben artean, prezio finko eta merke batean. Garraio-aplikazioek ondo funtzionatzen dute, eta bisitari askok motor txiki bat edo bizikleta alokatzen dute. Adostu prezioa tuk-tuk edo moto-taxi batera igo aurretik.
Hizkuntza thailandiera da, eta irribarrez egindako agur adeitsua, sawasdee kha edo sawasdee khrap, beti eskertzen da. Ingelesa asko hitz egiten da hoteletan, jatetxeetan eta dendetan, eta bertako askok ohituta daude atzerriko bisitariekin. Hua Hin begiruneak garrantzia duen herria da: hondartzatik kanpo jantzi apal, kendu oinetakoak tenpluetan eta etxeetan sartzean, eta hitz egin beti begirunez errege-familiari buruz. Jendea atsegina eta otzana da, eta elkarrizketa lasaia nahiago da portaera zaratatsua baino.
Hua Hinek atzerritar egoiliarren komunitate handi eta aspaldikoa du, batez ere Eskandinaviatik eta Europako beste leku batzuetatik, horietako askok negu osoa hemen igarotzen dutela, eta urrutitik lan egiten dutenen kopurua ere hazten ari da. Erdiguneko kafetegi eta jatetxeetan, herriaren hegoaldeko hondartzan Khao Takiab aldera, golf-klubetan eta fitness, yoga eta kitesurf taldeetan elkartzen dira. Bangkokeko thailandiar bisitariek herria betetzen dute asteburu eta jaiegunetan, eta gaueko merkatuetan denok elkartzen dira.
Bai. Lasaia, atsegina eta ibiltzeko erraza da, eta bere erritmo leuna bakarrik bidaiatzen dutenentzat egokia da, bakarrik bidaiatzen duten emakumeentzat ere bai. Hondartzako paseoek eta gaueko eta arratsaldeko merkatuek modu naturalean eramaten zaituzte jendearen artera, eta erraza da sukaldaritza-eskola batean, kitesurf-eskola batean edo egun bateko txango batean parte hartzea beste batzuk ezagutzeko.
Hiru egun nahikoak dira hondartzarako, geltokirako, Khao Takiaberako eta gaueko merkatuetarako. Gehitu egun bat edo bi Mrigadayavan jauregirako, Khao Sam Roi Yoterako edo Pala-U ur-jauzirako, edo atseden hartzeko besterik ez: erritmoa moteltzea da Hua Hinek ondoen egiten duena.
Ura lasaia eta sakonera txikikoa izan ohi da, batez ere sasoi lehorrean, eta egun gehienetan igeri egiteko egokia da. Urteko garai jakin batzuetan marmokak ager daitezke; beraz, galdetu hotelean edo sorosleei eta errespetatu abisu-banderak. Hegoalderago, Khao Takiab eta Pranburi aldera, hondartzak garbiagoak eta lasaiagoak izan ohi dira.
Oso desberdinak dira. Pattaya handiagoa da eta gaueko bizitza zalapartatsuagatik ezaguna; Hua Hin lasaiagoa eta tradizionalagoa da, eta familia, bikote eta denboraldi luzeko bisitarien artean ezaguna. Hondartza lasaiak, janari ona eta giro lasaia nahi badituzu, Hua Hin da aukerarik onena.
Estali sorbaldak eta belaunak, saihestu arropa gardena eta kendu oinetakoak adierazten den lekuetan. Mrigadayavan jauregian eta tenpluetan langileek janzkera-arauak betetzeko eska diezaiekete bisitariei, eta leku hauekiko eta errege-familiarekiko begirunea erakustea oso garrantzitsua da Thailandian.
Hua Hin herri segurua eta lasaia da, eta beste edozein lekutan bezalako arau xumeak aplikatzen dira: lehen aldian, elkartu jendez betetako leku publiko batean, esan lagun bati nora zoazen eta antolatu zeure garraioa. Ilunabarreko hondartza, gaueko merkatuak eta erdiguneko kafetegiak arratsaldera arte bizirik daude, eta horregatik lehen hitzordu baterako leku naturalak dira.