Erregistratu

Granada

Granada Sierra Nevadaren magalean dagoen hiri unibertsitarioa da; Alhambra teilatuen gainean distiratsu ageri da, eta edari bakoitzarekin tapa bat ematen dute oraindik doan.

Erregistratu

Granada

Granada Iberiar penintsulako azken erresuma musulmana izan zen, eta hiriak historia hori agerian darama gaur egun ere. Bi mende eta erdi baino gehiagoz, sultan nazariek Darro ibaiaren gaineko muinoan dagoen harresi gorrixkako Alhambratik gobernatu zuten, harik eta 1492an hiria Errege Katolikoei, Fernandori eta Isabeli, errenditu zitzaien arte. Alhambra, Generalifeko lorategiak eta Albaicín auzo mairu zaharra UNESCOren Gizateriaren Ondarea dira gaur egun, eta horiek bakarrik nahikoa arrazoi dira etortzeko. Biztanle laurden milioi bat baino gutxiagoko hiria da, unibertsitate handi eta bizia duena; beraz, kaleak gazteak dira, tabernak beteta daude astegunetan ere, eta edari bakoitzarekin janari-plater txiki bat doan emateko ohitura zaharrak Espainiako ia beste inon baino osoago iraun du hemen. Sierra Nevadako gailur elurtuak hiriaren atzean bertan altxatzen dira, eta Mediterraneoa autoz ordubete inguruan dago hegoaldera. Bidaiari batentzat erritmoa moteltzeko leku erraza da: igo aldapan gora, aurkitu begiratoki bat, eskatu edari bat, eta arratsaldea bere kabuz antolatuko da.

Bisitatzeko lekuak

Alhambra eta Jauregi Nazariak

Darroren gaineko muinoan dagoen jauregi-hiri gotortua, dinastia nazariak XIII. eta XV. mendeen artean eraiki eta berreraikia. Haren bihotza Jauregi Nazariak dira: igeltsu landuzko aretoak, zedrozko sabaiak eta azulejuzko hormak, urezko patioen inguruan antolatuak, besteak beste Mirtoen Patioa eta Lehoien Patioa. Bisitak Alcazaba ere barne hartzen du, gotorlekuaren zatirik zaharrena, zeinaren zelatari-dorretik hiri osoa ikusten baita, eta Karlos V.aren jauregi errenazentista. Jauregi Nazarietara sarrera sarreran inprimatutako ordu finko batean egiten da, eta berandu iristen direnak ez dituzte sartzen; beraz, antolatu egunaren gainerakoa horren arabera.

Generalifeko lorategiak

Agintari nazarien udako finka Alhambraren gaineko maldan dago, eta sarrera orokorrean sartuta dago. Lorategiak terrazatan daude, itzaltsuak dira eta ur korrontez beteta: urmael luzeak, iturriak eta ubideak, altzifre-hesiak, arrosak eta laranjondoak elikatzen dituztenak. Bisitari gehienak presaka igarotzen dira irtetean; merezi du kontrakoa egitea eta esertzeko denbora hartzea. Gaueko bisitak, zenbait arratsaldetan eskaintzen direnak, eguneko jendetzak baino askoz lasaiagoak dira.

Albaicín

Auzo mairu zaharrak Alhambraren aurrez aurreko muinoa estaltzen du, Darro ibarraren beste aldean: kale galtzadadun aldapatsuz, horma zuritu eta lorategi ezkutuz osatutako labirintoa. Bertako etxe tipikoak cármenes dira: mahatsondoz, fruta-arbolez eta iturriz betetako lorategi harresitudun etxebizitzak, askotan ate baten gaineko berde-koroa gisa baino ikusten ez direnak. Izen bereko elizaren ondoan dagoen Mirador de San Nicolásek Alhambraren ikuspegi ospetsua eskaintzen du, atzean Sierra Nevada duela. Gal zaitez hemen nahita: gora doan ia kalezulo bakoitza gelditzea merezi duen leku batean amaitzen da.

Sacromonte

Albaicínetik haratago, Sacromonteko malda harkaitzean induskatutako kobazulo-etxe zurituz josita dago; Granadako ijito komunitatearen eta zambraren, flamenkoaren tokiko estiloaren, etxe historikoa da. Kobazulo batzuetan oraindik bizi dira, beste batzuk flamenko-gune bihurtu dira, eta maldako kobazulo-etxeen museo txiki batek azaltzen du nola bizi ziren haietan. Camino del Sacromonte bidean zehar egiten den ibilaldia, haranaren beste aldean Alhambra dela, hiriko lasaien eta ederrenetako bat da.

Katedrala eta Kapera Erreala

Behe-hirian, katedrala konkistaren ondoren eraiki zen meskita nagusiaren orubean, eta haren barrualde zuri izugarria Espainiako Errenazimenduaren gailurretako bat da. Ondoan, Kapera Errealak Fernando eta Isabelen hilobiak gordetzen ditu, haiek konkistatutako hirian lurperatuak izatea aukeratu baitzuten, Joana alabarekin eta haren senar Feliperekin batera. Bi eraikinen inguruan Alcaiceríako kale estuak hedatzen dira; garai batean zetaren merkatua zen, eta gaur egun artisautza- eta oroigarri-postuen sare trinkoa da.

Carrera del Darro eta Paseo de los Tristes

Plaza Nuevatik Darro ibai txikiari jarraitzen dion kale estua Espainiako ederrenetako bat dela esan ohi da: harrizko zubiak, elizen fatxadak eta jauregi zaharrak alde batean, eta Alhambrako muino basotsua aldapa handian gora beste aldean. Bidean El Bañuelo pasatzen duzu, XI. mendeko bainu arabiarrak, izar-formako sabai-leihoekin. Kalea Paseo de los Tristesera irekitzen da, Alhambraren harresien azpian bertan dagoen ibaiertzeko pasealekura, terrazaz betea; ilundu ondoren dago ederren, gotorlekua zure gainean argiztatzen denean.

Non atera

Doako tapak

Granada Espainia osoan da ezaguna doako taparen ohitura gordetzeagatik: eskatu garagardo bat, ardo-kopa bat edo freskagarri bat taberna tradizional gehienetan, eta janari-plater txiki bat iritsiko zaizu harekin, askotan txanda bakoitzean desberdina. Horretarako kalerik onenak udaletxe ondoko Calle Navas, Plaza Nueva eta Calle Elvira inguruko kalezuloak eta Realejo dira. Bizpahiru tabernatan egindako txanda batzuk afari oso bat dira, eta jendez betetako barra baten aurrean zutik egotea hizketan hasteko modurik naturalenetako bat da.

Flamenkoa Sacromonteko kobazuloetan

Sacromonteko kobazuloek flamenkoa eskaintzen dute gela zuritu luze eta estuetan, ikusleak hormetan zehar eserita dantzarietatik urrats gutxira. Hiriko beste leku batzuetan, zenbait peñak –zaleek kudeatutako flamenko-klubek– antzezpen gutxiagoko itxura duten saioak antolatzen dituzte. Ikuskizunak afalostean hasi ohi dira; erreserbatu tokia eta egiaztatu muinoan gorako garraioa barne dagoen.

Ikasleen gaueko bizitza

Hamarnaka mila unibertsitate-ikaslerekin, Granada benetan ateratzen da, asteko edozein gauetan. Calle Pedro Antonio de Alarcón da ikasleen kale nagusia, edari merkeak eta tapa eskuzabalak dituzten tabernaz betea; Plaza Nueva ondoko Calle Elviran, berriz, tabernak, tetegiak eta berandu arte irekitako klubak nahasten dira. Gauak berandu hasten dira, hamarrak aldera. Jendea gaztea eta nazioartekoa da, eta erraza da harekin hitz egitea.

Musika eta Dantzako Nazioarteko Jaialdia

Ekainero eta uztailero, Espainiako musika-jaialdirik zaharrenetako batek orkestrak, bakarlariak eta dantza-konpainiak ekartzen ditu Alhambra eta Generalife barruko agertokietara, besteak beste Karlos V.aren jauregiko patiora eta Generalifeko lorategietako aire zabaleko antzokira. Gau epel batean halako inguruneetan kontzertu bat entzutea hiri gutxik eskain dezaketen zerbait da.

Udaberriko jaiak

Granadako egutegia udaberrian iristen da gailurrera. Aste Santuan prozesioak ibiltzen dira kale zaharretan. Maiatzaren 3an, Gurutzearen Egunean, auzoek gurutze handiak loreekin apaintzen dituzte, eta plazak musikaz, janariz eta edariz betetzen dira. Maiatzaren amaieran edo ekainean, Corpus azokak astebetez jartzen ditu hiriaren ertzean azoka-argiak, zaldiak eta casetas –jai-karpak–. Hirurak irekiak, publikoak eta oso sozialak dira.

Egitekoak

Eskiatu eta itsasoan bainatu egun berean

Gutxi gorabehera abendutik apirilera, Sierra Nevadako eski-estazioa Mulhacénen azpiko maldetan dago irekita –Iberiar penintsulako gailurrik garaiena da–, hiritik autoz edo autobusez ordubete baino gutxiagora. Salobreña eta Almuñécar inguruko Mediterraneoko kostaldea ordubete ingurura dago hegoaldera; beraz, udaberriko egun garbi batean benetan posible da goizean eskiatzea eta arratsaldean itsasertzean esertzea.

Ezagutu Alpujarrako herriak

Sierra Nevadaren hegoaldeko isurialdean dago Alpujarra, teilatu lau eta tximinia altuko herri zurien eskualdea, malda aldapatsuetan pilatuak. Poqueira arroilako Pampaneira, Bubión eta Capileira dira iristeko errazenak, Granadatik ordu eta erdi ingurura. Ibili haien arteko bidezidorretan, jan tokiko urdaiazpiko ondua eta begiratu eskualdea ospetsu egin duten ehundutako alfonbrei.

Ibili Los Cahorros de Monachil

Hiritik autobusez bidaia labur batera, Monachil herria kareharrizko arroila estu batean zeharreko ibilaldiaren abiapuntua da; zubi zintzilikariek zeharkatzen dute, eta zenbait lekutan hain estua da non harkaitzaren azpian makurtu behar baituzu. Ibilbideak ordu batzuk irauten ditu, oinetako egokiak baino ez ditu behar, eta tokiko ikasleen asteburuko txango kuttunetako bat da.

Ibili Realejoan barrena

Alhambraren azpian, hegoaldeko aldean, Realejo Erdi Aroko Granadako judu-auzoa izan zen. Gaur egun bizitegi-auzo apur bat bohemioa da, kale aldapatsuak, komentuak eta tapa-tabernak dituena Campo del Príncipe plazaren inguruan. Haren horma askotan El Niño de las Pinturas izenez ezagutzen den tokiko kale-artistaren horma-irudi handiak daude, eta haren lana auzoaren nortasunaren parte bihurtu da.

Federico García Lorcaren urratsei jarraituz

Federico García Lorca olerkari eta antzerkigilea, 1898an Granada inguruko landa-eremuan jaioa, hiriaren pertsonaia moderno handia da. Huerta de San Vicente, bere familiaren udako etxea, gaur egun bere izena daraman arrosaz eta iturriz betetako parke batean dago, eta gida batekin bisita daiteke. Albaicínen barrena ibili aurretik haren olerki batzuk irakurtzeak auzoa ikusteko modua aldatzen du.

Lehen hitzorduetarako leku bikainak

Jakiteko ondo

Sasoirik onena

Udaberria, martxotik ekainaren hasierara, eta udazkena, irailaren amaieratik azarora, dira urtaroik onenak: egun epelak, zeru garbiak eta Alhambrako lorategiak beren onenean. Granada itsas mailatik zazpiehun metro ingurura dago eta barnealdeko klima du: uztaila eta abuztua oso beroak eta lehorrak dira, arratsaldeko tenperaturak askotan hogeita hamabost gradutik gorakoak, eta neguko gauak hotzak dira, Sierra Nevada elurrez estalita dagoela. Aste Santua eta maiatzaren hasiera jendetsuak eta alaiak dira; erreserbatu ostatua garaiz.

Nola mugitu

Alde historikoa txikia da eta oinez ezagutzea da onena, baina Albaicín, Sacromonte eta Alhambra aldapan gora daude, beraz, eraman oinetako erosoak. Hiriko mikrobus txikiak Plaza Nuevatik eta Plaza Isabel la Católicatik igotzen dira Alhambraraino, Albaicínen barrena eta Sacromonteraino. Trenbide arineko linea bakar batek hiria iparraldetik hegoaldera zeharkatzen du eta tren-geltokitik gertu gelditzen da. Granadak aireportu txiki bat du erdigunerako autobusekin, eta bidaiari askok Málagara hegan egitea nahiago dute, autobusez bi ordu baino gutxiagora baitago. Abiadura handiko trenak hiru ordu pasatxotan iristen dira Madrilera.

Hizkuntza eta jendea ezagutzea

Hizkuntza gaztelania da, kontsonanteak irentsi eta hitzak lotzen dituen azentu andaluziar indartsuarekin hitz egina. Granadarrek harro daramate malafollá izeneko umore lehor eta zuzenaren ospea, baina praktikan jendea lagungarria eta abegitsua da. Ingelesa ohikoa da gazteen artean eta monumentuetatik gertuko hotel eta jatetxeetan; tapa-tabernetan gaztelaniazko hitz gutxi batzuekin askoz urrunago iritsiko zara. Bazkaria ordu bietatik aurrera egiten da, afaria bederatzietatik aurrera edo beranduago, eta gaueko irteera horren ondoren hasten da.

Non elkartzen diren bidaiariak eta atzerritarrak

Granada Europako Erasmus helmuga ezagunenetako bat da, eta nazioarteko ikasle-komunitatea, hizkuntza-ikasleekin eta urrutiko langileekin batera, erdigunean, Realejon eta Pedro Antonio de Alarcón inguruko kaleetan biltzen da. Gaztelania-eskolak hiriko bizitzaren zati garrantzitsua dira, eta haien programa sozialak eta tabernetan egiten diren hizkuntza-trukeko saioak sartzeko bide erraza dira. Albaicíneko begiratokiek bidaiariak biltzen dituzte arratsalde guztietan ilunabarrean.

Ohiko galderak

Granada hiri ona al da bakarrik bidaiatzeko?

Bai. Trinkoa da, nahiko segurua eta ikasle eta bidaiariz betea, eta bere errituek –ilunabarra begiratoki batean, doako tapen txanda bat, flamenko-gau bat Sacromonten– inolako esfortzurik gabe jartzen zaituzte jendearen artean. Barrako kulturari esker, normala da bakarrik jatea eta ondoan dagoenarekin berriketan aritzea.

Zenbat egun behar ditut Granadan?

Bi egun osorekin nahikoa da Alhambra, Albaicín, Sacromonte eta behe-hiria ikusteko. Hiru edo laurekin erritmoa motel dezakezu, flamenko-gau bat gehitu eta egun bateko txango bat egin Sierra Nevadara edo Alpujarrako herrietara.

Nola lortu Alhambrako sarrerak?

Erosi aldez aurretik Alhambrako webgune ofizialean edo saltzaile baimenduen bidez, udaberrian eta udan ahal bada zenbait aste lehenago, eguneko bisitari kopurua mugatua denean eta sarrerak agortzen direnean. Sarrera bakoitzak ordu erdiko tarte finko bat du Jauregi Nazarietan sartzeko, eta erreserba egiteko erabilitako pasaportea edo nortasun-agiria behar duzu.

Benetan doakoak al dira tapak?

Taberna tradizional gehienetan, bai: edari bakoitzarekin tapa txiki bat iristen da kosturik gabe, eta edariek prezio arrunta dute. Leku berriago edo dotoreago batzuek janaria kobratzen dute edo eskaera bidez errazio handiagoak zerbitzatzen dituzte; beraz, lasai galdetu.

Granada oso aldapatsua al da?

Katedral inguruko behe-hiria laua da, baina Albaicín, Sacromonte eta Alhambra muino aldapatsuetan daude, kale galtzadadun eta eskailerekin. Hiriko mikrobusek erraztu egiten dute: arau ona da gora autobusez joatea eta behera oinez.

Segurua al da Granadan aplikazioko norbaitekin elkartzea?

Granada hiri segurua da, eta edonon bezalako arauak aplikatzen dira: lehen aldiz leku publiko jendetsu batean elkartu, esan lagun bati nora zoazen eta antolatu zuk zeuk etxerako bidea. Plaza Nueva, begiratokiak eta tapa-kaleak bizi-bizi egoten dira gauean berandu arte. Albaicíneko goiko kalezuloak ilunak eta hutsak izan daitezke gauez; beraz, itzuli mikrobusez edo taxiz, bakarrik oinez ibili beharrean.

Ezagutu norbaitekin Granada-n

Erregistratu

Beste helmugak

Pattaya Lisboa Bartzelona Phuket Amsterdam Berlin Praga Manila
AAren laguntzaz egindako edukia
Orri hau adimen artifizialaren laguntzaz prestatu da, eta MyTripDate taldeak argitaratu du.