Erregistratu

Fethiye

Fethiye portu-hiri lasaia da Turkiako kosta turkesan, non pinuz estalitako mendiak badia baretsuekin elkartzen diren, hilobi liziarrek kirol-portuari goitik begiratzen dioten eta herrialdeko laku ospetsuena bidaia labur batera dagoen.

Erregistratu
Photo: Hsuparneeuq / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Fethiye

Fethiye Turkiako hego-mendebaldean dago, Muğla probintzian, uharteek babestutako eta mendi garaiek inguratutako badia zabal baten ertzean. Antzinaroan Telmessos zen, Liziako hirietako bat, eta hiriaren gaineko itsaslabarretan zizelkatutako hilobiak dira oraindik bere ikurrik ezagunena. Lurrikarek, batez ere 1957koak, hiri zaharraren zati handi bat suntsitu zuten, eta horregatik gaur egun ikusten duzunaren zatirik handiena nahiko berria, baxua eta portuaren inguruan eraikia da. Hiriak bizia du urte osoan, asteko azoka batekin eta te-lorategi jendetsuekin, baina Mediterraneoko paisaia ederrenetako batzuetarako abiapuntua ere bada: Ölüdenizeko lakua, Tximeleten Harana, Saklıkenteko arroila eta Lizia Bidearen lehen etapak. Moneta Turkiako lira da. Udak luzeak eta beroak dira, itsasoa epela dago udaberri amaieratik udazkenera arte, eta itsasontzi-txangoek, hondartzako tabernek eta bazar zaharrak erraz egiten dute beste bidaiari batzuekin hizketan hastea.

Bisitatzeko lekuak

Ölüdeniz eta Laku Urdina

Hiritik hamabost bat kilometro hegoaldera, Ölüdeniz da jende gehienak kosta honetaz duen irudia. Belcekızeko harri-koxkorrezko hondartza luzeak itsaso zabalari begiratzen dio Babadağ mendiaren maldapean, eta ondoan dagoen Laku Urdina natur parke babestua da, ur lasai, sakonera txikiko eta oso gardenekin, igeri lasai bat egiteko aproposa. Lakurako sarrerak prezio txikia du. Udan goiz iritsi eta arratsalde beranduera arte gelditu, parapentistak hondartzan lurreratzen ikusteko.

Kayaköy

Hiritik autoz gertu dagoen mendi-hegal batean daude Kayaköyko hondakinak, garai batean Levissi izeneko greziar herria. Bertako biztanleak 1923an joan ziren, Greziaren eta Turkiaren arteko biztanleria-trukearekin, eta maldan teilaturik gabeko ehunka harrizko etxe eta bi eliza geratu ziren. Haien artean ibiltzea isila eta hunkigarria da. Haraneko familia-jatetxe batzuek gözleme eta etxeko janaria eskaintzen dute, eta seinaleztatutako bide batek muinoa zeharkatu eta bi ordu inguruan Ölüdenizera eramaten du.

Amintasen hilobiak eta antzinako Telmessos

K.a. IV. mendean hiriaren gaineko itsaslabarrean zizelkatua, Amintasen hilobiak tenplu joniar txiki baten aurrealdea du, eta Fethiyeko harkaitz-hilobi liziarretan ederrena da. Eskailera batek eramaten du bertara, eta teilatuen, portuaren eta badiaren gaineko ikuspegiak merezi du ahalegina, batez ere ilunabarrean. Behean, hirian, portutik gertu Telmessosko antzoki erromatarraren aztarnak eta kale arrunten erdian dauden harrizko sarkofagoak ikus ditzakezu.

Tximeleten Harana

Itsaslabar garaiek itxitako eta hondartza txiki batera irekitzen den haran estua, Tximeleten Haranak udan bertan biltzen diren tximeleta eta sitsei zor die izena. Zuhaitzen arteko bide batek haranaren hondoko ur-jauzira eramaten du. Bertara iristeko modu segurua Ölüdenizetik itsasontziz da, kostan zehar bidaia labur eta ederra. Goiko herritik jaisten den bide aldapatsua arriskutsua da eta ez da gomendatzen.

Saklıkenteko arroila

Hiritik ordubete ingurura, Saklıkent mendiko ibai batek zulatutako kanoi sakon eta estua da. Sarreratik pasabide batek arroila barrura eramaten du, eta handik oinez jarraitzen duzu ur izoztuan, batzuetan belaunetaraino, ehunka metroko harkaitz-hormen artean. Eraman busti daitezkeen oinetakoak. Udaberri hasieran, elurra urtzen denean, ura altuegi egon daiteke sartzeko, beraz uda eta udazken hasiera dira garairik onenak. Ibaiaren gainean eraikitako jatetxeek amuarraina eta gözleme zerbitzatzen dituzte.

Paspatur eta portua

Paspatur hiri erdiko bazar-auzo zaharra da: mahatsondoen eta toldoen itzalpeko kalexka-sare txiki bat, dendaz, alfonbra-saltzailez, te-lorategiz, kafetegiz eta tabernaz betea, eta bertan dago bainu turkiar historiko bat ere. Hantxe atzean, portuko pasealekua kirol-portuaren ondotik doa, non egurrezko guletak txangoetarako prestatzen diren eta bertakoak arratsaldez paseatzen diren.

Non atera

Arratsaldeak arrain-merkatuan

Erdiguneko arrain-merkatua Fethiyeko ohiturarik atseginenetako bat da. Erdian arrain-saltzaileen postuak daude, eta inguruan kanpoan mahaiak dituzten jatetxeak. Arraina edo itsaskiak mostradorean aukeratzen dituzu, ondoko jatetxeak prezio txiki baten truke prestatzen ditu eta entsaladekin, mezeekin eta ogiarekin zerbitzatzen ditu. Giroa zaratatsua, adeitsua eta berandu arte bizia da.

Paspaturko tabernak

Gauez, Paspaturko kalexkak hiriko gau-bizitzaren bihotz bihurtzen dira. Kalean mahaiak dituzten taberna txikiak, zuzeneko musika, koktel-tabernak eta teilatuetako terrazak elkarren ondoan daude, eta bezeroen artean bertakoak eta bidaiariak nahasten dira. Giroa lasaia da zoroa baino gehiago, eta taberna batetik bestera ibiltzea dibertsioaren parte da.

Ilunabarrak Çalışeko hondartzan

Erdigunetik iparraldera, Çalış hondartza luzea da, kafetegiz, jatetxez eta tabernaz betetako pasealeku batekin. Ilunabarrengatik da ospetsua, eguzkia badiako uharteen atzean sartzen denean eta zerua laranja eta arrosa kolorez tindatzen denean. Udan ur-taxi txikiek portua eta Çalış lotzen dituzte, beraz bidaia bera ere arratsaldearen parte da.

Gauak Ölüdenizen eta Hisarönün

Ölüdenizek itsasertzean hondartzako tabernak eta jatetxeak ditu, udan berandu arte irekita, eta han arratsaldea lasaia eta atsegina da uretan igarotako egun baten ondoren. Goiko muinoan, Hisarönük taberna eta diskotekaz betetako kale biziagoa du, bisitari gazteen eta lagun-taldeen artean ezaguna. Dolmuş mikrobusak denboraldian berandu arte ibiltzen dira Fethiye, Hisarönü eta Ölüdeniz artean.

Asteartetako azoka

Astearte guztietan azoka handi batek hiriko ubidearen ertzeko eremua betetzen du. Fruta, barazki, espezia, gazta, oliba eta ehungintzako postuak daude, eta bertako emakumeek gözleme freskoa egiten dute bertan bertan. Koloretsua eta guztiz tokikoa da, eta goizean gozatzen da gehien, beroa iritsi aurretik.

Egitekoak

Parapentez hegan egin Babadağetik

Babadağ, Ölüdenizen gainetik ia bi mila metro altxatzen den mendia, munduko parapente-leku ezagunenetako bat da. Pilotu esperientziadun batekin egindako bikoteko hegaldiak mendiaren goialdetik abiatzen dira eta ordu erdi inguru planeatzen dute lakuaren gainean hondartzan lurreratu aurretik. Ez da esperientziarik behar. Aukeratu lizentzia duen enpresa bat, eta lurrean geratu nahiago baduzu, orain teleferiko batek ere igotzen du mendira, bistengatik bakarrik.

Hamabi Uharteetako itsasontzi-txangoa egin

Denboraldian, goizero egurrezko itsasontziak irteten dira portutik Fethiyeko golkoko uharte eta kalen artean eguna igarotzeko. Itsasontzia hainbat aldiz gelditzen da ur gardenean igeri egin dezazun, bazkaria ontzian bertan zerbitzatu ohi da eta arratsalde beranduan itzultzen zara. Beste bidaiari batzuk ezagutzeko modurik errazenetako bat da.

Lizia Bidearen zati bat ibili

Lizia Bidea bostehun kilometro baino gehiagoko ibilbide luzeko bidea da, Ölüdenizetik gertu hasi eta kostari jarraitzen diona Antalya aldera. Ez dago osorik egin beharrik: lehen etapak, pinudietan eta itsasoaren gainetik goian dauden herrietan barrena Faralya eta Kabak aldera, egun bateko ibilaldi bikainak dira. Udaberria eta udazkena dira urtaro onenak, eta udan oso goiz irtetea komeni da.

Denbora pasa hammamean

Bainu turkiar batera joatea plazer xume eta benetakoa da. Paspaturko bainu historikoan eta hiriko beste hammam batzuetan marmolezko harri bero baten gainean erlaxatzen zara, eta gero exfoliazioa eta aparrezko masajea jasotzen dituzu. Atseden hartzeko modu ona da ibilaldi baten edo itsasontzian igarotako egun baten ondoren.

Bertako janaria dastatu

Hasi eguna gosari turkiar luze batekin: gazta, olibak, tomateak, arrautzak, eztia eta ogi berria. Egunean zehar probatu gözleme, plantxan egindako ogi lau mehe betea, eta gauez partekatu mezeak eta arrain erreak. Tea leku guztietan eskaintzen da eta elkarrizketa bat hasteko modu naturala da.

Lehen hitzorduetarako leku bikainak

Jakiteko ondo

Sasoirik onena

Maiatza, ekaina, iraila eta urria dira hilabeterik onenak: egun epelak, igeri egiteko itsaso atsegina eta jende gutxiago. Uztaila eta abuztua oso beroak dira, askotan hogeita hamar gradutik gora, eta hondartzak eta itsasontzi-txangoak beteta daude, beraz onena goizean eta arratsaldean mugitzea da. Negua leuna eta euritsua da; hondartzako negozio asko ixten dira, baina hiriak bizirik jarraitzen du.

Nola mugitu

Dalamaneko aireportua errepidez berrogeita bost minutu ingurura dago, hegaldien ordutegiei jarraitzen dieten autobusekin eta taxiekin. Inguruan dolmuş mikrobusak dira garraiobide nagusia: merkeak eta maizkoak dira, eta hiria Çalış, Ölüdeniz, Hisarönü, Kayaköy eta Saklıkentekin lotzen dute; gidariari ordaintzen diozu eta ibilbideko edozein lekutan jaisteko eska dezakezu. Udan ur-taxiak ibiltzen dira portuaren eta Çalışen artean.

Hizkuntza eta jendea ezagutzea

Tokiko hizkuntza turkiera da, baina ingelesa asko hitz egiten da hoteletan, jatetxeetan, itsasontzietan eta dendetan, eta jende askok alemana edo errusiera pixka bat ere badaki. «Merhaba» xume bat agurtzeko eta «teşekkürler» eskerrak emateko beti eskertzen dira. Abegikortasuna benetakoa da: dendetan askotan te-baso bat eskaintzen dizute, eta jendea jakin-mintsua eta atsegina da. Itsasontzi-txangoak, parapentea, talde-ibilaldiak, arrain-merkatua eta Paspaturko tabernak dira beste bidaiariak ezagutzeko leku naturalak.

Non elkartzen diren bidaiariak eta atzerritarrak

Fethiyek atzerriko egoiliarren komunitate handia du, horietako asko britainiarrak, Çalışen eta hiriaren inguruko herrietan bizi direnak, eta udan adin guztietako bidaiariz betetzen da. Bisitari gazteenak Ölüdenizen eta Hisarönün ostatu hartu ohi dute, eta erdiguneak, portuak eta Paspaturrek giro tokikoagoa bilatzen dutenak erakartzen dituzte. Kirol-portuko kafetegiak, Çalışeko pasealekua eta Paspaturko tabernak dira topagune nagusiak, eta itsasontzi-txangoak eta mendi-taldeak jendea ezagutzeko modu errazak dira.

Ohiko galderak

Fethiye ona al da bakarrik bidaiatzeko?

Bai. Hiria segurua eta lasaia da, eta erraza da dolmuşez ibiltzea, eta itsasontzi-txangoek, parapenteak, talde-ibilaldiek eta arrain-merkatuak errazten dute beste pertsona batzuk ezagutzea. Ostatuak pentsio xume eta aterpetxeetatik hoteletaraino daude, bai hirian bai Ölüdenizen.

Zenbat egun behar ditut Fethiyen?

Lau edo bost egunekin hiria, Ölüdeniz, Kayaköy eta Tximeleten Harana ikus ditzakezu eta itsasontzi-txango bat egin. Aste batekin edo gehiagorekin Saklıkent, parapente-hegaldi bat eta Lizia Bidearen etapa batzuk gehi ditzakezu, edo besterik gabe lasaiago ibili eta itsasoaz gozatu.

Fethiye hirian ala Ölüdenizen hartu ostatu?

Bilatzen duzunaren araberakoa da. Hiria tokikoagoa da, portuarekin, Paspaturrekin, arrain-merkatuarekin eta leku guztietarako lotura errazekin. Ölüdeniz hondartzaren eta lakuaren ondoan dago eta oporretara bideratuagoa dago. Bien arteko dolmuşa maiz ibiltzen denez, jende askok batean hartzen du ostatu eta bestea bisitatzen du.

Garestia al da Fethiye?

Prezioak moderatuak dira Mediterraneoko helmuga askorekin alderatuta, nahiz eta garestiagoak izan Ölüdenizen eta denboraldi gorenean. Moneta Turkiako lira da eta txartelak oso onartuak daude, baina eraman diru pixka bat dolmuşerako, azoketarako eta jatetxe txikietarako. Bertakoek jaten duten lekuetan jatea eta dolmuşa erabiltzea gastuak baxu mantentzeko modua da.

Nola iritsi segurtasunez Tximeleten Haranera?

Hartu Ölüdenizeko itsasontzia, denboraldian egunean hainbat aldiz irteten dena; itsasontzi-txango batzuk ere bertan gelditzen dira. Ez saiatu goiko herritik itsaslabarreko bidetik jaisten: oso aldapatsua da eta istripuak gertatu dira bertan.

Segurua al da Fethiyen aplikazio batean ezagututako norbaitekin geratzea?

Fethiye, oro har, segurua da, eta hemen ere edozein lekutako arau sinple berberak balio dute: lehen aldian, geratu leku publiko eta jendetsu batean, esan lagun bati nora zoazen eta antolatu zuk zeuk etxerako itzulera. Çalışeko pasealekua, kirol-portuko kafetegiak, arrain-merkatua eta Paspaturko tabernak dira lehen hitzordu baterako leku naturalak.

Ezagutu norbaitekin Fethiye-n

Erregistratu

Beste helmugak

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila