Dallas Texasko hiri handi eta handinahia da, eta bere alderik onena gordetzen du auzoak aurkitzeko adina denbora geratzen direnentzat.
ErregistratuDallas 1841ean Trinity ibaiaren ertzean sortutako merkataritza-gune batetik Estatu Batuetako metropoli-eremu handienetako baten erdigune bihurtu zen; zazpi milioi pertsona baino gehiago bizi dira Dallasen, Fort Worthen eta inguruko dozenaka herritan. Bere aberastasuna kotoiaren gainean eraiki zuen, gero petrolioaren gainean, eta geroago bankuen eta negozioen gainean, eta erdiguneko beirazko dorreek oraindik hala diote. Bisitari askok arrazoi triste batengatik ezagutzen dute hiria – John F. Kennedy presidentea hemen hil zuten 1963an – eta Dealey Plazako museoak bisita merezi du. Baina gaur egungo Dallas gehiago definitzen du geroago etorri zenak: oinez ibiltzeko arte-barruti handi batek, autobide baten gainean eraikitako parke batek, blues sustraiak dituen zuzeneko musikaren auzo batek, eta jatetxe independentez beteriko Oak Cliff eta Lower Greenville bezalako auzo zaharragoek. Autoari begira egindako hiria da, eta distantziak luzeak dira. Trikimailua auzo batzuk aukeratu eta oinez esploratzea da. Hemengo jendea atsegina eta berritsua da, Tex-Mex sukaldaritza eta barbakoa serio hartzen dira, eta taberna batean edo partida batean ezezagun batekin hizketan hastea guztiz normala da.
Texas School Book Depository eraikin zaharrak, 1963ko azaroaren 22an Kennedy presidentearen auto-segizioari tiro egin zitzaion lekuak, haren bizitzari, hilketari eta ondorioei buruzko museo zaindu eta hunkigarria hartzen du gaur. Audiogidak erritmo lasaia ematen du, eta izkinako leihoa zegoen bezala kontserbatzen da. Kanpoan, Dealey Plaza eta belarrezko muinoa libreki ibil daitezke. Kalkulatu bi ordu, erreserbatu ordutegi jakineko sarrera jende asko dagoen garaietan eta joan goiz, lasaiago dagoenean.
Erdigunearen iparraldeko ertzean museo eta ikuskizun-areto ugari biltzen dituen zerrenda, gehienak nazioartean ezagunak diren arkitektoek diseinatuak. Dallas Museum of Art-ek doako sarrera orokorra du, eta bere bilduma antzinako Mediterraneoko piezetatik arte estatubatuar eta garaikideraino doa. Kalearen beste aldean, Nasher Sculpture Center, Renzo Pianoren eraikin argitsua, eskultura modernoko lorategi batera irekitzen da, eta Crow Museum of Asian Art txikia eta lasaia da. Arratsaldetan, Meyerson Symphony Center-ek eta Winspear Opera House-k barrutia biziz betetzen dute.
Lur azpiko autobide baten gainean eraikitako estalki berdea, erdigunea Uptownekin berriro lotu zuena eta laster hiriko gune partekatu kuttunena bihurtu zena. Belardiak, itzaleko eserlekuak, txakurrentzako parkea, haurrentzako gunea, yoga eta kanpoko jolasak bezalako doako jarduerak eta bazkalorduan janari-kamioi ilara bat daude. Arts District eta Perot Museum of Nature and Science-ren ondo-ondoan dago, beraz, bisiten artean atseden hartzeko edo hiria nola pasatzen den begiratzeko leku naturala da.
Hogeigarren mende hasierako adreiluzko erakusleihoz osatutako bloke batzuk Oak Cliffen, erdigunetik hego-mendebaldera, Trinity ibaiaren beste aldean, denda independentez, liburu-dendaz, kafetegiz, okindegiz eta jatetxez beteak. Dallasko gainerako lekuek gutxitan eskaintzen duten herri txikiko giroa du, eta onena arratsalde amaieran oinez poliki ibiltzea eta afaltzen amaitzea da. Oak Cliff inguru zabalak ere, etxe zaharrekin eta Texas Theatre zinema berriztatuarekin, paseo bat merezi du.
Hiriaren ekialdeko urtegi handi bat, hamalau bat kilometroko bide batek inguratua; korrikalariek, txirrindulariek eta txakurrarekin paseatzen dutenek partekatzen dute, ur gainean belaontziak eta erdiguneko zeru-lerroaren ikuspegia dituela. Ekialdeko ertzean, Dallas Arboretum and Botanical Garden sasoiko erakusketengatik da ospetsua: udaberrian ehunka mila erraboil eta udazkenean kalabaza-herri handi bat. Hiritik irten gabe hormigoitik ihes egiteko modurik onena da.
Goian bola argiztatua duen dorrea hiriko ikurrik ezagunena da, eta bere begiratokitik erdigunearen, ibaiaren eta Texas iparraldeko horizonte lau eta amaigabearen ikuspegi osoa dago. Gertu, Santiago Calatravak diseinatutako Margaret Hunt Hill Bridge zubiaren arku zuriak Trinity zeharkatzen du, eta ondoko Continental Avenue Bridge zaharra oinezkoentzako parke bihurtu da: ilunabarrean zeru-lerroa ikusteko leku ona.
Erdigunetik berehala ekialdera, Deep Ellum blues eta jazzaren gune gisa sortu zen hogeigarren mende hasieran, eta oraindik ere hiriko zuzeneko musikaren auzo nagusia da. Biltegi zaharretan musika-aretoak, tabernak, tatuaje-estudioak eta taco-lekuak daude orain, eta hormak horma-irudi handiz estalita daude. Asteburuko gauetan kaleak jendez beteta eta zaratatsu daude, genero guztietako taldeekin. Jendea askotarikoa eta informala da, eta leku batetik bestera mugitzea gauaren parte da.
Erdigunearen ipar-ekialdeko bi auzo-kale, Dallas terrazetara, koktelak hartzera eta berandu afaltzera ateratzen den lekuak. Lower Greenville Avenue kanpoko terraza handiak dituzten taberna eta jatetxez beteta dago, eta Knox-Henderson inguruak itxura finagoa du. Biak biziak baina lasaiak dira, hogei eta hogeita hamar urteko bertakoen artean ezagunak, eta behin bertan zaudela oinez ibiltzeko errazak.
Uptown hiriko auzorik trinkoena eta oinez ibiltzeko errazena da, McKinney Avenue inguruan etxebizitzaz, jatetxez eta tabernaz betea. Tranbia zahar berriztatuak doan dabiltza bertan eta ingurua Arts Districtekin lotzen dute, beraz, gau oso bat autorik gabe igaro daiteke. Dallasko gau-bizitzaren alderik dotoreena da: Deep Ellum baino jantziagoa, asteburuetan jendez betea eta profesional gazteen artean ezaguna.
Kirola gizarte-bizitzaren zati nagusia da hemen. Mavericks-ek saskibaloian eta Stars-ek izotz gaineko hockeyan jokatzen dute Victory Parkeko American Airlines Center-en, erdigunetik gertu. Dallas Cowboys eta Texas Rangers ondoko Arlingtonen jokatzen dute, Dallas eta Fort Worth artean. Zalea ez bazara ere, jendez betetako kirol-taberna batean partida bat ikustea bertakoekin hizketan hasteko modurik errazenetako bat da.
Udazken bakoitzean, gutxi gorabehera irailaren amaieratik urrira arte, Dallas hegoaldeko Fair Parkek herrialdeko estatu-azoka handienetako bat hartzen du. Itxaron forma sinesgaitzetan frijitutako janaria, abere-erakusketak, kontzertuak, noria erraldoi bat eta bisitariei ongietorria ematen dien Big Tex cowboy irudi garaia. Fair Parkeko art deco eraikinek berez merezi dute. Zaratatsua, atsegina eta oso texastarra da: lagun berri batekin egun ahaztezina.
Zuhaitzez inguratutako bide bihurtutako trenbide zaharra, hainbat kilometroz Uptown eta inguruko auzoetan zehar doana, zati askotan oinezkoentzako eta txirrindularientzako bide bereiziekin. Hemen egiten du Dallasek ariketa eta hemen erakusten du bere burua, batez ere goizean goiz eta arratsaldean, beroa jaisten denean. Bidean zerbait hartzeko geldialdiak daude, eta horrek irteera erraza bihurtzen du ezagutu berri duzun norbaitekin.
Dallas sukaldaritza-hiri serioa da, bi tradizio handirekin. Hemen Tex-Mex esan nahi du fajita txirrinkariak, chili con carnez estalitako enchiladak, queso urtua eta margarita izoztua; hura egiteko makina Dallasko jatetxe-jabe bati egozten zaio. Barbakoa esan nahi du poliki ketutako behi-bularra eta saiheskiak, pisuaren arabera eskatzen direnak. Leku ezagunenetan ilarak egon ohi dira bazkalorduan, beraz, iritsi goiz eta galdetu bertakoei haien gogokoena zein den: denek dute bat.
Dallasen auzoak, mendebaldera berrogeita bost minutu ingurura autoz edo aldiriko trenez, izaera oso desberdina du. Stockyards barrutiak cowboy ondarea bizirik mantentzen du egunero kale nagusian barrena abereak gidatuz, rodeoekin eta honky-tonk tabernekin, eta Cultural Districtek Kimbell Art Museum eta Modern Art Museum of Fort Worth hartzen ditu, biak eraikin bikainak. Bi hiriek elkarrekin Texas iparraldearen irudi askoz osoagoa ematen dute.
Klyde Warren Parkaren ondoan dagoen kubo itxurako eraikin ikusgarria, beirazko fatxadan zehar kanpoko eskailera mekaniko batekin. Barruan dinosauroei, harribitxi eta mineralei, giza gorputzari, energiari eta espazioari buruzko solairuak daude, erakusgai interaktibo ugarirekin. Familientzat pentsatua dago, baina helduentzat ere benetan atsegina da, eta plan ona arratsalde bero baterako edo egun euritsu baterako.
Erdigunearen hego-ekialdeko ertzean, merkatuak bertako nekazari eta ekoizleen aire zabaleko estalpea eta janari-postuen barruko areto bat uztartzen ditu. Asteburuko goizak dira unerik biziena. Hartu kafea, bertako produktuak eta jateko zerbait, eta gero oinez joan inguruko Cedars edo Deep Ellum auzoetara eguna jarraitzeko.
Urria eta azaroa eta udaberriko hilabeteak, martxotik maiatzera, dira bisitatzeko garairik atseginenak, egun epelekin eta terrazetarako eta paseoetarako arratsalde erosoekin. Udaberriak Arboretumeko lore-erakusketak ere ekartzen ditu, baina ekaitz gogorren eta noizbehinkako tornado-abisuen sasoia da, beraz, begiratu eguraldi-iragarpena. Uda, ekainetik irailera, oso beroa da, eta arratsaldeko tenperaturak maiz 35 °C ingurukoak edo gehiagokoak dira; orduan Dallas aire girotuko barrualdeetara erretiratzen da eta iluntzean bakarrik ateratzen da berriro. Neguak normalean epelak dira, baina izotzezko hotz-bolada laburrek hiria denbora laburrez geldiarazi dezakete. State Fair udazkenean egiten da.
Dallas autoentzat eraikita dago, eta auzoen arteko distantziak luzeak dira. Bisitari askok gidaridun garraio-aplikazioak erabiltzen dituzte, oso hedatuak daudenak. DART tren arinaren sareak erdigunea Deep Ellum, Fair Park, Mockingbird Station eta aldiriekin lotzen du, eta linea bat DFW International Airport-era iristen da; Dallas Love Field, aireportu txikiena, erdigunetik gertuago dago. McKinney Avenue Trolley doakoak Uptown eta Arts District zerbitzatzen ditu. Uptown, Deep Ellum eta Bishop Arts bezalako auzoen barruan oinez ibiltzea erraza da, baina planifikatu aldez aurretik bidaia luzeagoak, batez ere gauez.
Ingelesa da hizkuntza nagusia, eta gaztelania asko hitz egiten da hiriko komunitate hispaniar handiari esker. Texastarrak abegikortasunagatik dira ezagunak, eta ezezagunekin berriketan aritzea – ilara batean, taberna batean, partida batean – normala eta atsegina da. Adeitasunak garrantzia du; eskerrik asko soil batek eta tonu lasai batek asko laguntzen dute. Jatetxe eta tabernetan eskupekoa espero da, normalean ehuneko 18 eta 20 artean. Dallasen lanagatik etorritako profesional gazte asko dago, beraz, jende asko bera ere berria da hirian eta besteak ezagutzeko prest dago.
Uptown, Lower Greenville, Deep Ellum eta Bishop Arts dira etorri berriak eta profesional gazteak gehien bizi eta ateratzen diren lekuak. Hiriko nazioarteko komunitatea – asko eskualdean egoitza duten enpresa handietan lan egiten dute – Katy Trail bidean eta White Rock Lake inguruan korrika egiteko klubetan, kirol-ligetan, hizkuntza-trukeetan, boluntariotzan eta networking profesionaleko ekitaldietan elkartzen da. Mavericks edo Stars-en partida bat jendez betetako taberna batean ikustea, edo taldeko galdera-jolas gau batean parte hartzea, bertakoak ezagutzeko modu errazak dira.
Bai, distantziak kontuan hartuta planifikatzen baduzu. Aukeratu oinarri bat oinez ibiltzeko moduko eremu batean, hala nola Uptown, Arts Districtetik gertuko erdigunea edo Bishop Arts, eta erabili garraio-aplikazioak bidaia luzeagoetarako. Texastarrak atseginak eta berritsuak dira, beraz, tabernek, partidek, janari-merkatuek eta Klyde Warren bezalako parkeek erraz egiten dute jendea ezagutzea, bakarrik zaudenean ere.
Bizpahiru egun nahikoak dira Dealey Plaza, Arts District, Klyde Warren Park, Deep Ellum eta Bishop Arts ikusteko. Gehitu egun bat Fort Worthentzat; bere Stockyards eta museoak Dallasen osagarri bikainak dira.
Ez nahitaez. Garraio-aplikazioek, DART tren arinak eta Uptowneko doako tranbiak bisitariek ikusi nahi duten gehiena estaltzen dute. Autoa erabilgarria da aldiriak, eskualde zabalagoa edo hainbat auzo egun bakarrean esploratu nahi badituzu.
Prezio neurrizkoak ditu Estatu Batuetako hiri handien neurrietan; oro har, New York edo San Francisco baino merkeagoa da. Uptowneko eta erdiguneko hotelek eta gaueko irteerek gastua handitu dezakete, baina Dallas Museum of Art, Klyde Warren Park eta White Rock Lake bezalako doako erakargarriek aurrekontua orekatzen laguntzen dute. Gogoratu prezio gehienei salmenta-zerga eta eskupekoa gehitzen zaizkiela.
Uptown da aukerarik biziena eta oinez ibiltzeko errazena, tranbia eta Katy Trail gertu dituela. Erdigunea erosoa da museoetarako eta DART loturetarako, Deep Ellum egokia da zuzeneko musika atarian nahi dutenentzat, eta Bishop Artsek auzo-giro lasaiagoa eskaintzen du.
Edozein hiri handitan bezalako arau sinpleak aplikatzen dira: lehen aldian, elkartu jendez betetako leku publiko batean, esan lagun bati nora zoazen eta antolatu zuk zeuk joan-etorriko garraioa. Dallas oso hedatua denez, ez egon beste pertsonaren mende mugitzeko. Klyde Warren Park, Arts District eta Uptown eta Bishop Artseko jatetxe-kaleak jendez beteta egoten dira iluntzera arte, eta lehen hitzordu baterako leku naturalak dira.