Erregistratu

Chicago

Chicago arkitektura ausarteko hiria da, itsasoa bezain zabala den laku baten ertzean, eta Erdialde-Mendebaldeko jatortasunari esker erraza da ezezagunekin hitz egitea.

Erregistratu
Photo: Jrbarc! / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Chicago

Chicago Estatu Batuetako hirugarren hiririk handiena da, eta seguruenik arkitektura interesatzen zaion edonorentzat emankorrena. 1871ko Sute Handiak erdigunearen zati handi bat suntsitu ondoren, hiria abiadura errekorrean berreraiki zen eta etxe orratzaren sorlekua bihurtu zen; gaur egun Loopeko dorreak Chicago ibaiaren ertzetatik bertatik altxatzen dira, eta haien artean itsasontziz egindako ibilaldia Amerikako hiri-esperientzia handienetako bat da. Ekialdean Michigan lakua dago, hain handia non zeruertzak itsasoa dirudien, doako hondartza publikoekin, parkeekin eta ia hiri osoan zehar ertzari jarraitzen dion bide luze batekin. Erdigunetik haratago, Chicago auzo desberdinen mosaikoa da, bakoitza bere kale nagusiarekin, tabernekin eta komunitatearekin, Mexikotik, Poloniatik, Irlandatik, Italiatik eta beste hainbat lekutatik etorritako etorkinen belaunaldiek moldatuak. Hemengo jendeak lurrekoa, zuzena eta abegikorra izatearen ospea du, eta elkarrizketak erraz hasten dira taberna bateko barran edo beisbol partida batean. Udak beroak dira eta doako jaialdiz beteak; neguak luzeak eta benetan hotzak dira, eta orduan hiria bere musika-klub, antzoki eta jatetxeetara biltzen da, besterik gabe.

Bisitatzeko lekuak

Chicago ibaia eta Riverwalk

Ibaiak hiriaren bihotza zeharkatzen du, eta bi ertzetan etxe orratzen historiaren garai guztietako dorreak ditu. Adar nagusian zehar, Riverwalk kale-mailatik beherako pasealekua da, kafetegiekin, ardo-tabernekin, esertzeko eskailerekin eta kaiakak alokatzeko lekuekin. Hemendik abiatzen diren arkitektura-ibilaldiak itsasontziz, batez ere Chicago Architecture Centerrekin antolatutakoa, hiria ezagutzeko sarrerarik onena dira: laurogeita hamar minututan Chicagori buruz egun oso batean oinez baino gehiago ikasiko duzu. Joan arratsalde amaieran, argiak beira jotzen duenean.

Millennium Park eta Cloud Gate

Hiriaren egongela, Looparen ertzean garai bateko trenbide-lursailen gainean eraikia. Bere erdigunea Anish Kapoorren Cloud Gate da, altzairu leundutako eskultura erraldoia, denek Babarruna deitzen diotena, eta hiriaren silueta eta inguruko jendetza islatzen dituena. Gertu, Crown Fountainek Chicagoko biztanleen aurpegiak erakusten ditu bi beira-dorretan, eta Frank Gehryren Jay Pritzker Pavilionek doako kontzertuak eskaintzen ditu aire zabalean udako arratsetan, jendeak belardi handian piknika egiten duen bitartean. Art Institute of Chicago, herrialdeko arte-museorik onenetako bat, ondoan bertan dago.

Laku-ertza eta hondartzak

Duela mende bat baino gehiago hartutako erabaki bati esker, Chicagoko laku-ertzaren zatirik handiena parke publikoa da, ez jabetza pribatua. Lakefront Trailek 29 kilometro inguru egiten ditu uraren ondoan, eta txirrindulariek, korrikalariek eta oinezkoek partekatzen dute. North Avenue Beach eta Oak Street Beach, etxe orratzetatik oinez tarte laburrera, udan boleibol-jokalariz, igerilariz eta eguzkia hartzen dutenez beteta egoten dira. Hiri handi gutxik dute benetako hondartza bat finantza-barrutitik hain gertu.

Wicker Park eta Logan Square

Erdigunearen ipar-mendebaldean, Chicagoko gazte askok bizi eta ateratzeko aukeratzen dituzten auzoak daude. Wicker Parkek denda independenteak, disko-dendak, kafetegiak eta tabernak ditu Milwaukee, North eta Damen etorbideen bidegurutzearen inguruan. Logan Squarek, Blue Line linean aurrerago, bulebar zabalak, ekoizleen azoka eta taberna eta jatetxe giro bizia ditu. The 606, parke eta bide bihurtutako antzinako trenbide altxatua, inguruak lotzen ditu eta bi auzoen artean oinez edo bizikletaz ibiltzeko modu atsegina da.

Pilsen

Chicagoko komunitate mexikarraren gune historikoa, Looparen hego-mendebaldean, hormak estaltzen dituzten horma-irudi handiengatik, okindegiengatik, taquería eta galeriengatik ezaguna. National Museum of Mexican Artek, sarrera doan duela, arte mexikarra eta mexikar-estatubatuarra aurkezten du eta udazken bakoitzean Hildakoen Eguneko erakusketa ospetsua antolatzen du. Ibili 18th Streeten zehar, gelditu panadería batean zerbait goxoa hartzeko eta bilatu horma-irudiak albo-kaleetan.

Willis Tower Skydeck eta 360 Chicago

Goitik ikusteko bi aukera klasiko daude. Skydeckek, Willis Towerreko 103. solairuan –eraikina hamarkadetan mendebaldeko hemisferioko altuena izan zen–, fatxadatik ateratzen diren beira-kutxak ditu, kalearen gainean zutik egon zaitezen. 360 Chicagok, Michigan Avenueko antzinako John Hancock Centerren, iparraldera begiratzen du, lakura eta hondartzetara, eta TILT du, kanpora makurtzen den beira-plataforma bat, altuerak beldurrik ematen ez dienentzat. Igo egun garbi batean ilunabarrean.

Non atera

Blues eta jazz klubak

Chicagok blues elektrikoa eman zion munduari, eta musika hori gau oro bizirik dago hemen. South Loopeko Buddy Guy's Legendsen eta Lincoln Parkeko Kingston Minesen taldeek zuzenean jotzen dute berandu arte, eta Uptowneko Green Mill, XX. mendearen hasieratik zabalik, jazz-taberna ilun eta giro handikoa da, non denbora gelditu dela dirudien. Leku lasaiak dira, eta normala da saioen artean zure mahaiko jendearekin hitz egitea.

Komedia eta antzerkia

The Second City, 1959an sortua, inprobisazio-komediako antzokia da, non Amerikako umorista ezagunenetako askok ekin zioten ibilbideari, eta gaur egun ere gau oro ematen ditu emanaldiak Old Townen. Horrez gain, Chicagok antzerki-giro zabala du, Loopeko agertoki handietatik auzoetako antzinako dendetan kokatutako konpainia txikietaraino. Komedia-ikuskizun bat bi lagunentzako gau-plan erraza da: elkarrekin barre egiten duzue eta gero zertaz hitz egin izaten duzue.

Doako udako jaialdiak

Ekainetik irailera ia asteburu guztietan jaialdiren bat dago. Ekaineko Chicago Blues Festival eta udaren amaierako Chicago Jazz Festival doakoak dira, eta Grant Park Music Festivalek musika klasikoko doako kontzertuak eskaintzen ditu Pritzker Pavilionen. Auzo bakoitzak bere kale-jaia ere antolatzen du, musikarekin, janariarekin eta garagardo-postuekin. Lollapaloozak, herrialdeko musika-jaialdi handienetako batek, Grant Park betetzen du abuztuaren hasieran.

Beisbola Wrigley Fielden

Chicago Cubsen etxea 1916tik, Wrigley Field liga nagusietako estadiorik zaharrenetako bat da, kanpo-zelaiko hormetan huntza eta inguruko eraikinen teilatuetan ikusleentzako eserlekuak dituena. Udako arratsalde bateko partida gertaera soziala da kirol-gertaera bezainbeste; estadioaren inguruko Wrigleyvilleko tabernak bete egiten dira aurretik eta ondoren, eta ezezagunek erraz hitz egiten dute elkarrekin. Ez duzu arauak ulertu behar gozatzeko.

West Loop eta Fulton Market

Erdigunearen mendebaldeko antzinako hiltegi eta biltegien barrutia hiriko jatetxe-gunerik aipatuena bihurtu da, eta Randolph Street eta Fulton Market jatetxez, koktel-tabernaz, garagardotegiz eta teilatu-terrazaz beteta daude. Gau oro dago bizia, eta irteteko abiapuntu erraza da, poltsiko guztientzako aukerekin.

Egitekoak

Egin arkitektura-ibilaldi bat itsasontziz

Chicagon antolatutako jarduera bakarra egiten baduzu, izan dadila hau. Itsasontziek ibaiaren adar nagusia eta bi besoak zeharkatzen dituzte, gidariak azaltzen duen bitartean nola asmatu zuen hiriak etxe orratza eta nola islatzen duen dorre bakoitzak bere garaia. Ibilaldiak batez ere udaberritik udazkenera egiten dira; eseri goiko bizkar irekian eta eraman geruza bat gehiago, uraren gaineko haizea freskoa izan baitaiteke.

Egin Lakefront Trail bizikletaz

Alokatu Divvy hiri-bizikleta bat eta jarraitu lakuaren ondoko bideari, iparraldera Lincoln Parkerantz eta hondartzetara edo hegoaldera Museum Campuseraino, non Field Museum, Shedd Aquarium eta Adler Planetarium hiriaren siluetaren ikuspegi onenetako bat duen penintsula batean dauden. Bidea laua da, trafikotik bereizia, eta goiz-goizetik ilunabarrera arte bizi-bizia.

Dastatu Chicagoko klasikoak

Deep-dish pizza, molde altu batean egosia eta labanaz eta sardexkaz jaten dena, da ospetsuena, baina bertakoek berdin maite dute Chicago estiloko hotdoga, osagai-zerrenda luze batekin eta inoiz ez ketchuparekin zerbitzatua, eta Italian beef ogitartekoa. Gehitu bisita bat Chinatownera, Greektownera edo Pilsen eta Little Villageko taquerietara, eta ulertuko duzu hiriaren nortasunaren zenbat datorren etorkinen komunitateetatik.

Igaro egun bat Lincoln Parken

Hiriko parkerik handiena lakuaren ondoan hedatzen da erdigunearen iparraldean. Bertan daude doako Lincoln Park Zoo, landare tropikalez betetako berotegi bat, urmaelak eta bideak, baita ondoko hondartzak ere. Izen bereko auzoa, zuhaitzez apaindutako kaleekin, kafetegiekin eta tabernekin, plangintzarik gabeko arratsalde baterako leku ezin hobea da.

Ibili 'L' trenean

Chicagoko tren altxatuak Loopeko kaleen gainetik ibiltzen dira, mende bat baino gehiagoko altzairuzko egituren gainean, eta erdigunearen inguruan egiten duten zirkuituak ematen dio izena barrutiari. Brown Linean Loopari bira ematea eta gero iparraldera auzoetan zehar jarraitzea, besterik gabe, hiria bere eraikinen artetik ikusteko modu merke eta ahaztezina da.

Lehen hitzorduetarako leku bikainak

Jakiteko ondo

Sasoirik onena

Garairik onena maiatzaren amaieratik urriaren hasierara bitartekoa da, laku-ertza, hondartzak, teilatuetako tabernak eta doako jaialdiak betean daudenean. Uztaila eta abuztua beroak dira, batzuetan hezeak, eta jende gehien dagoen hilabeteak ere bai. Iraila izaten da atseginena askotan, egun epelekin eta bisitari gutxiagorekin. Negua, abendutik martxora, oso hotza da, elurrarekin eta lakutik datorren haize zorrotzarekin, baina hiriak museo, antzoki eta musika-klub bikainak ditu hura igarotzeko. Udaberria berandu iristen da eta eguraldia azkar alda daiteke, beraz eraman hainbat geruza.

Nola mugitu

CTAren 'L' trenek eta autobusek hiriaren zatirik handiena hartzen dute, eta Blue Line 24 orduz dabil O'Hare aireportuaren eta erdigunearen artean, berrogeita bost minutu inguruan. Orange Linek Midway aireportua Looparekin lotzen du. Ordaindu Ventra txartelarekin, Ventra aplikazioarekin edo kontakturik gabeko banku-txartel batekin. Erdigunea trinkoa da eta oinez ibiltzeko erraza, Divvy hiri-bizikletak nonahi daude, eta hilabete beroetan ur-taxiek ibaia zeharkatzen dute. Gidaridun garraio-aplikazioak asko erabiltzen dira, batez ere gauean berandu.

Hizkuntza eta jendea ezagutzea

Hizkuntza ingelesa da, eta gaztelania ere asko hitz egiten da. Chicagokoek atseginak, xumeak eta berritsuak izatearen ospea dute, eta normala da tabernariarekin edo partida edo kontzertu batean ondoan duzunarekin hizketan hastea. Kirola, janaria eta zein auzotan bizi zaren elkarrizketa hasteko gai seguruak dira. Eskupekoa espero da: jatetxeetan ehuneko 18 eta 20 artean, eta tabernetan dolar bat edo bi edari bakoitzeko. Alkohola edateko legezko adina 21 urte da, eta tabernek nortasun-agiria eskatzen dute, beraz eraman zurea.

Non elkartzen diren bidaiariak eta atzerritarrak

Iritsi berri diren gazteak eta nazioarteko jendea batez ere Wicker Parken, Logan Squaren, Lincoln Parken, Lakeviewn eta West Loopen bizi dira, tabernak, kafetegiak eta coworking guneak dauden lekuetan. Unibertsitateko biztanleria handiak eta nazioarteko enpresa ugariek hiria oso nahasia egiten dute. Laku-ertzeko korrika-taldeak, hondartzako boleibol-ligak, auzoetako kale-jaiak, hizkuntza-trukeak eta tabernetako galdera-lehiaketa gauak jendea ezagutzeko modu ezagunak dira, eta udan laku-ertza bera da hiriko topagune nagusia.

Ohiko galderak

Chicago hiri ona al da bakarrik bidaiatzeko?

Bai. Erdigunean erraz ibiltzen da, garraio publikoa ona da eta jendea, oro har, atsegina eta hitz egiteko prest dago. Partekatutako jarduerek jendea ezagutzea errazten dute: arkitektura-ibilaldi bat itsasontziz, doako kontzertu bat Millennium Parken, beisbol partida bat edo gau bat blues klub batean. Amerikako edozein hiri handitan bezala, gauez erne egon zure inguruarekin eta galdetu bertakoei zein gune saihestu.

Zenbat egun behar ditut Chicagon?

Hiru edo lau egun nahikoak dira Loop, ibaia eta arkitektura-ibilaldia, Millennium Park eta Art Institute, laku-ertza eta Wicker Park edo Pilsen bezalako auzo bat edo bi ikusteko. Gehitu denbora gehiago udako jaialdiez edo beisbol partida batez gozatzeko.

Garestia al da Chicago?

New York edo San Francisco baino merkeagoa da, baina erdiguneko hotelak eta eskupekoarekin jatetxeak pilatu egiten dira. Gauza onenetako asko doakoak dira: Millennium Park eta bere udako kontzertuak, hondartzak, Lakefront Trail, Lincoln Park Zoo eta National Museum of Mexican Art. Garraio publikoa merkea da.

Nolako eguraldia egiten du Chicagon?

Udak epeletik berora doaz, eta neguak luzeak, elurtsuak eta oso hotzak dira, lakuko haizeagatik are hotzagoak. Udaberria eta udazkena laburrak eta aldakorrak dira. Urtaroa edozein dela ere, begiratu iragarpena eta eraman hainbat geruza.

Noiz dago Chicago sozialen?

Ekainetik irailaren hasierara. Hondartzek, aire zabaleko kontzertuek, teilatu-terrazek, beisbol partidek eta ia asteburu guztietan auzoren bateko kale-jaiak bihurtzen dute uda hiri osoa kalean dagoen eta jendea ezagutzea errazena den urtaroa.

Segurua al da Chicagon aplikazio bateko norbaitekin geratzea?

Bai, ohiko zentzuzko arauak betetzen badituzu: lehen aldian geratu jendez betetako leku publiko batean, esan lagun bati nora zoazen eta antolatu zuk zeuk etxerako bidaia. Riverwalk, Millennium Park, museoak eta Wicker Park bezalako auzoetako kale biziak lehen hitzordurako leku naturalak dira. Delitu-tasak asko aldatzen dira auzo batetik bestera, beraz geratu gune ezagun eta bizietan, batez ere gauez.

Ezagutu norbaitekin Chicago-n

Erregistratu

Beste helmugak

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila