Erregistratu

Cebu

Cebu Filipinetako hiririk zaharrena da, eta Visaya erdialdeko uharte, koralezko arrezife eta ur-jauzietarako sarbiderik errazena.

Erregistratu

Cebu

Filipinetako historia idatzia Cebun hasten da. Fernando Magallaes 1521ean lehorreratu zen hemen, gaur egun oraindik auzo zaharrean dagoen gurutze bat landatu zuen, eta aste batzuk geroago hurbileko Mactanen hil zuen Lapu-Lapu buruzagiak, gaur egun heroi nazionala denak. Espainiarrak 1565ean itzuli ziren eta Cebu artxipelagoko haien lehen kokalekua bihurtu zen; horregatik daude herrialdeko kalerik, gotorlekurik eta elizarik zaharrenak elkarrengandik minutu gutxira oinez. Gaur egun Metro Cebu hiri lanpetua, beroa eta trafiko handikoa da, dei-zentroz, merkataritza-gunez, muinoetako begiratokiz eta kaleko erretegiz betea, eta nazioarteko aireportua Mactan uhartean du, kanalaren beste aldean. Bidaiariarentzat benetako balioa kokapena da: ordu gutxitan itsas dortokekin snorkelean ibil zaitezke Moalboalen, ur-jauzi turkesen azpian igeri egin Badianen, Malapascuaren aurrean urperatu edo Boholerako ferria hartu. Hemen cebuera hitz egiten da, baina ingelesa oso zabalduta dago, eta cebuarrek bero, lasai eta bisitariekiko jakin-min handiko jendearen ospea dute; horrela, erraza da hizketan hastea.

Bisitatzeko lekuak

Magallaesen Gurutzea eta Santo Niñoren Basilika

Erdigune zaharreko kapera oktogonal txiki batean zurezko gurutze handi bat dago; diotenez, Magallaesen espedizioak 1521ean landatu zuenaren zatiak ditu barnean, eta gaineko sabai margotuak uharteko lehen bataioak erakusten ditu. Ondoan, Basilica Minore del Santo Niñok Haur Jesusen irudi txiki bat gordetzen du, herrialdeko irudi erlijioso gurtuena. Basilika gurtza-leku aktiboa da, ostiraletan eta igandeetan jende gehien duena; beraz, jantzi apal eta hitz egin ahopeka. Goizean goiz da unerik lasaiena.

San Pedro gotorlekua eta Plaza Independencia

Portu ondoko harrizko gotorleku triangeluar txikia, espainiarrek XVI. mendean hasia eta herrialdeko zaharrena dela uste dena. Hormak baxuak dira eta bisitak ordubete baino gutxiago irauten du, baina lorategidun patioak eta harresiek hiri koloniala zein txikia zen ulertzen laguntzen dute. Ondoan, Plaza Independencia zabal eta itzaltsua Cebuko erdiguneko gune berde ireki gutxietako bat da, eta bisiten artean atseden hartzeko leku ona.

Parian auzo historikoa eta Colon kalea

Colon kalea Filipinetako kalerik zaharrena dela esan ohi da, eta inguruko kaleetan bizi izan zen garai batean merkatari txinatarren komunitatea. Gaur egun zaratatsua eta komertziala da, baina altxor errealak gordetzen ditu: Casa Gorordo, XIX. mendeko etxe zaharberritua, gaur museo dena; Yap-Sandiego arbasoen etxea, herrialdeko etxerik zaharrenetako bat; eta Cebuko Ondarearen Monumentua, uhartearen istorioa kontatzen duen eskultura handia. Joan poltsa arinarekin eta ibili lasai.

Tops Lookout eta Busayko muinoak

Hiriaren gaineko mendi-errepideak azkar igotzen du aire freskoagora, eta bidean dauden begiratokiek Metro Cebu osoa, Mactango kanala eta haratagoko uharteak ikusten dituzte. Tops Lookout da terrazarik ezagunena, eta ilunabarrean dago ederren, behean hiriko argiak pizten direnean. Igotzean Leahren Tenplua igaroko duzu, tokiko enpresari batek bere emazte zenaren oroimenez eraikitako estilo erromatarreko tenplu handikia, baita Beverly Hills auzoko Tenplu Taoista ere. Taxiz edo garraio-aplikazio batekin igotzea da errazena; antolatu itzulera aldez aurretik.

Moalboal eta Panagsama hondartza

Hiritik hego-mendebaldera hiru bat ordura, autobusez edo autoz, Moalboal kostaldeko herri txiki bat da, gauza batengatik ezaguna batez ere: Panagsama hondartzaren aurrean bizi den milioika sardinaz osatutako sarda, ertzetik hain hurbil non betaurreko eta igerilekin iris daitekeen. Itsas dortokak ohikoak dira arrezife berean, eta hurbileko Pescador uhartea urpekaritza-leku ezaguna da. Herria bera lasaia da, urpekaritza-eskolekin, ostatu xumeekin eta itsasoaren gainean eguzkia sartzen ikusteko tabernekin. Geratu gutxienez gau bat, presaka itzuli beharrean.

Kawasan ur-jauziak eta hegoaldeko kostaldea

Badian inguruko oihanean, Kawasan ur-jauziak hainbat mailatan erortzen dira ur turkesa esnetsuko putzuetara. Bisitari askok canyoningarekin konbinatzen dute: ibaian goragotik antolatutako jaitsiera, gidari eta kaskoarekin arroilan zehar salto eginez, irristatuz eta igerian. Iritsi goiz, egun-pasako txangoen aurretik. Hegoalderago, Oslob ondoan, Tumalog ur-jauzia eta Sumilon uharteko harea-mihia alternatiba lasaiagoak dira, eta merezi dute.

Non atera

Cebu IT Park

Lahugeko negozio-barruti moderno hau azpikontratazio-industriako bulegoz beteta dago, eta jende asko gaueko txandan lan egiten duenez, ordu guztietan esna egoten da. Jatetxeek, tabernek, kafetegiek eta merkataritza-gune batek lasai ibiltzeko moduko oinezkoen pasealeku irekiak inguratzen dituzte. Sugbo Mercado, astean hainbat gauetan zabaltzen den aire zabaleko janari-azoka, hiriko lekurik errazenetako bat da ezezagunekin mahai partekatu batean esertzeko. Jendea gaztea da, gehienbat bertakoa, eta oso hizketarako prest dago.

Mango Avenue eta erdiguneko tabernak

General Maxilom etorbidea, denek oraindik Mango Avenue deitzen diotena, hiriko gau-giroko kale zaharrena da, etorbidean eta inguruko kaleetan barrena tabernak, karaoke-gelak eta berandu arte irekita dauden lokalak dituena. IT Park baino zaratatsuagoa eta latzagoa da; onena laguntzarekin joatea da, edaria zaintzea eta etxera garraio-aplikazio batekin itzultzea. Karaokea, hemen videoke deitua, grina nazionala da, eta parte hartzea da lagunak egiteko biderik azkarrena.

Larsian eta kaleko erretegiak

Fuente Osmeña biribilgunetik gertu, Larsian aspaldiko erretegi-postu multzo bat da: txerri, oilasko eta itsaski-brotxetak aukeratzen dituzu, zure aurrean erretzen dituzte eta puso-rekin jaten dituzu, koko-hostoz ehundutako poltsatxo txiki batean egositako arroza. Merkea, ketsua, jendez gainezka eta berandu arte irekia da. Hemen plastikozko mahai batean eskuekin jateak eguneroko Cebuz edozein jatetxek baino gehiago kontatzen du.

Merkataritza-guneak eta ilunabarra itsasoari irabazitako kostaldean

Cebun gizarte-bizitzaren zati handi bat merkataritza-guneetan gertatzen da, neurri batean aire girotua dutelako. Ayala Center Cebuk aire zabaleko terraza bat du lorategi baten inguruan jatetxe eta tabernekin, eta SM Seaside Cityk, South Road Propertiesen, itsasora begiratzen du, eta itsasertz luze bat du, non jendea arratsaldean biltzen den eguzkia sartzen ikusteko. Zinemek, zuzeneko musika-gauek eta asteburuko ekitaldiek merkataritza-guneak plan praktiko eta lasai bihurtzen dituzte, batez ere euria egiten duenean.

Sinulog jaialdia

Urtarrilero, hirugarren igandean gailurra duela, Cebuk Sinulog ospatzen du, Santo Niñoren omenezko jaialdi erlijioso eta kultural erraldoia. Kolore biziko jantzidun dantzariek kaleak zeharkatzen dituzte bi urrats aurrera eta bat atzera egiten duen dantza tradizionalarekin, danborrak egun osoan entzuten dira eta hiria bisitariz eta festaz betetzen da. Urteko astea jendetsuena eta zoroena da. Erreserbatu ostatua hilabete batzuk lehenago eta espero trafiko oso handia.

Egitekoak

Egin uharteetarako txangoa Mactanetik

Mactango kostaldetik itsasontziak ateratzen dira egun-pasako txangoetarako, Nalusuan, Hilutungan eta Pandanon bezalako arrezife-uharte txikietara, itsas santutegietan snorkel egiteko geldialdiekin eta itsaski-bazkariarekin ontzian edo hondarretan. Itsasontzira igo aurretik adostu prezioa, geldialdi kopurua eta zer sartzen den, aukeratu salbamendu-txalekoak dituen enpresa bat eta eraman arrezifeekiko errespetuzko eguzkitako krema. Olango uharteak, itsasontziz bidaia labur batera, hegazti migratzaileentzat garrantzitsua den hegazti-santutegi bat du.

Egin snorkel Moalboaleko sardinekin

Sardina-sarda urpekaritza-lizentziarik gabe ikus dezakezun fenomeno naturala da: sartu uretara Panagsama hondartzan, egin igeri pixka bat arrezifea sakontzen den lekura arte, eta sarda zure azpian egon ohi da zain. Erabili igeriak, ez ukitu dortokak ezta koralak ere, eta joan tokiko gidari batekin igerian seguru ez bazaude, korronteak indartsuak izan daitezkeelako. Goiz-goiza eta arratsalde amaiera dira une ederrenak.

Pentsatu Oslobeko marrazo-baleak erreserbatu aurretik

Oslobeko Tan-awanen marrazo-baleekin egiten diren topaketak Cebuko txango iragarrienen artean daude, baina eztabaidagarriak dira. Marrazoak kostaldera hurbiltzen dira txalupariek goizero elikatzen dituztelako, eta itsas ikertzaileek eta kontserbazio-taldeek kezka adierazi dute horrek haien portaera naturala aldatzen duelako eta itsasontzien arriskuen aurrean jartzen dituelako. Bidaiari askok ez joatea erabakitzen dute, beste batzuk joan eta distantzia-arauak betetzen dituzte. Informatu erabaki aurretik; hegoaldera bazoaz, Tumalog ur-jauziak eta Sumilon uharteak geldialdi bat merezi dute edonola ere.

Jan lechon eta sutukil

Cebu herrialde osoan da ospetsua bere lechonagatik: txerri oso errea, limoi-belarrez eta espeziaz betea, azal kurruskaria eta saltsarik gabe jateko bezain zaporetsua den haragiarekin. Dastatu tokiko jatetxe ezagun batean edo azokan pisuan. Mactanen bilatu sutukila, itsaskia eskatzeko sistema bat, hiru prestatzeko modutatik datorkiona izena: erreta, zopan eta gordinik ozpinetan. Mango lehorra da oroigarri klasikoa.

Hartu ferria Boholera edo iparralderago

Cebuko portutik ateratzen diren ferri azkarrak bi orduren buruan iristen dira Boholeko Tagbilaranera, eta bizpahiru eguneko txango batean Txokolatezko Muinoak, tarsero ñimiñoak eta Panglaoko hondartzak ikusteko aukera ematen dute. Iparraldera joanez gero, autobusek eta ferriek Bantayan uharteko hondartza zurietara edo Malapascuara eramango zaituzte, non urpekariak egunsentian azeri-marrazoak ikustera joaten diren. Begiratu eguraldia itsasoratu aurretik, batez ere euri-sasoian.

Lehen hitzorduetarako leku bikainak

Jakiteko ondo

Sasoirik onena

Urtaro lehorra, gutxi gorabehera abendutik maiatzera, da joateko garairik onena, egun eguzkitsuekin eta uharteetarako txangoetarako eta urpekaritzarako itsaso lasaiarekin. Urtarrilean Sinulog jaialdia dago, eta martxotik maiatzera dira hilabete beroenak. Ekainetik azarora maizago egiten du euria, normalean arratsaldeko zaparrada gogorretan, eta tifoiek Visayak jo ditzakete, batzuetan abenduan ere bai; ferriak abisu gutxirekin ezezta daitezke, beraz utzi tartea zure planetan. Itsasoa epela da urte osoan.

Nola mugitu

Mactan-Cebu Nazioarteko Aireportua Mactan uhartean dago; trafikoaren arabera, hirirako bidaiak hogeita hamar minututik ordubete baino askoz gehiagora iraun dezake. Ez dago trenik, eta Metro Cebun trafikoa handia da puntako orduetan. Garraio-aplikazioak eta taxi-neurgailudun taxiak dira mugitzeko modurik errazenak; jeepneyak merkeak dira eta esperientzia ahaztezina ibilbideak ulertzen dituzunean. Hegoalderako autobusak South Bus Terminaletik ateratzen dira Moalboal, Badian eta Oslobera; iparralderakoak North Bus Terminaletik. Boholerako eta beste uharteetarako ferriak hiriko portutik ateratzen dira.

Hizkuntza eta jendea ezagutzea

Cebuera, bisaya ere deitua, eguneroko hizkuntza da, eta cebuarrak harro daude horrekin. Filipinera ulertzen da eta ingelesa asko hitz egiten da, batez ere gazteen artean, dendetan, hoteletan eta bulegoetan; beraz, komunikazioa gutxitan da arazo. Salamat soil bat, eskerrik asko esan nahi duena, beti eskertzen da. Jendea atsegina, irribarretsua eta jakin-minez betea da, eta ezezagunekin elkarrizketak erraz sortzen dira. Adeitasuna eta zeharkako hizkera baloratzen dira: jendeak ezetz zuzenean esatea saihestu dezake, beraz izan pazientzia eta adeitsua eskaeretan.

Non elkartzen diren bidaiariak eta atzerritarrak

Hirian bizi diren atzerritarrak eta nomada digitalak IT Park eta Cebu Business Park inguruan biltzen dira gehienbat, coworking guneak, kafetegiak eta jatetxeak gertu dituztela. Mactango resort-kostaldea ezaguna da oporretan daudenen artean eta itsasotik eta aireportutik gertu egon nahi dutenen artean. Moalboalen eta Malapascuan, urpekarien komunitateak nazioarteko giro txiki eta lagunkoia osatzen du. Urpekaritza-ikastaroak, uharteetarako txangoak, hizkuntza-trukeak eta gizarte-taldeak bertakoak zein beste bidaiariak ezagutzeko bide errazak dira.

Ohiko galderak

Cebu helmuga ona al da bakarrik bidaiatzeko?

Bai. Cebu Filipinetan bakarrik bidaiatzen dutenentzako oinarri ohikoa da: merkea da, ingelesa oso zabalduta dago, jendea atsegina da eta talde-jarduerek, hala nola uharteetarako txangoek, urpekaritzak eta canyoningak, besteak ezagutzea errazten dute. Edozein hiri handitan bezala, zaindu zure gauzak jende askoko lekuetan eta erabili garraio-aplikazioak gauez.

Zenbat egun behar ditut Cebun?

Bi egun nahikoa dira hiri zaharrerako eta ilunabarreko begiratoki baterako, eta beste egun bat Mactanetik uharteetarako txangorako. Gehitu bizpahiru egun hegoaldeko kostalderako, Moalboal eta Kawasan ur-jauziekin, eta beste batzuk Boholera, Bantayanera edo Malapascuara jarraitu nahi baduzu.

Cebu hirian edo Mactanen geratu behar dut?

Zure planen araberakoa da. Mactan aireportutik gertuago dago eta hondartzako resortak eta uharteetarako itsasontziak ditu, baina ez da hain bizia. Cebu hiria hobea da jateko, gauez ateratzeko, erdigune historikoa ikusteko eta jendea ezagutzeko, batez ere IT Park eta negozio-barrutiaren inguruan. Bidaiari asko gau batzuk igarotzen dituzte leku bakoitzean.

Garestia al da Cebu?

Bisitari gehienentzat merkea da. Kaleko janaria, tokiko jatetxeak, jeepneyak eta autobusak merkeak dira, eta garraio-aplikazioak merkeak nazioarteko neurrien arabera. Mactango hondartza-resortak, antolatutako txangoak eta urpekaritza garestiagoak dira. Eraman eskudirua hiritik kanpo, probintziako negozio txiki askok ez baitute txartelik onartzen.

Ba al dago hondartza onik Cebu hiritik gertu?

Mactango hondartzak gehienbat resorten barruan daude, eta askok eguneko erabilerarengatik kobratzen dute. Hondartza ireki eta naturaletarako urrunxeago joan behar da: Moalboalera eta hegoaldeko kostaldera, iparraldeko Bantayan eta Malapascua uharteetara, eta itsasontzi-txango batean iristen zaren arrezife-uharteetara.

Segurua al da Cebun aplikazio bateko norbaitekin elkartzea?

Cebu, oro har, abegikorra da bisitariekin, eta edonon bezala arau sinpleak aplikatzen dira: lehen aldiz elkartu jende askoko leku publiko batean, esan lagun bati nora zoazen eta antolatu zure garraioa. IT Park, merkataritza-guneak eta Ayala Centerreko terrazak jendez beteta egoten dira iluntzera arte, eta horregatik dira lehen hitzordurako leku naturalak. Kontuz ibili berehala dirua eskatzen dizunarekin edo elkarrizketa aplikaziotik kanpora eraman nahi duenarekin.

Ezagutu norbaitekin Cebu-n

Erregistratu

Beste helmugak

Pattaya Lisboa Bartzelona Phuket Amsterdam Berlin Praga Manila
AAren laguntzaz egindako edukia
Orri hau adimen artifizialaren laguntzaz prestatu da, eta MyTripDate taldeak argitaratu du.