Queenstown es una pequeña ciudad junto a un lago rodeada de montañas, donde casi todo el mundo ha llegado de otro lugar en busca de aventura.
RegistrarseQueenstown se asienta a orillas del lago Wakatipu, un lago glaciar largo y en forma de zigzag en el sur de la Isla Sur de Nueva Zelanda, bajo los picos dentados de The Remarkables. Su nombre maorí es Tāhuna, que significa bahía poco profunda. Nació como asentamiento de la fiebre del oro en la década de 1860 y hoy es la localidad turística más conocida del país: la cuna del puenting comercial, una base de esquí en invierno y un centro de senderismo, bicicleta de montaña, vino y excursiones por el lago en verano. El centro es compacto y fácil de recorrer a pie, con un paseo junto al lago, una calle peatonal y una densa concentración de cafés, restaurantes y bares. Para quien la visita, lo más importante es saber quién vive aquí. Gran parte de la gente que conocerás son viajeros y trabajadores de temporada de todo el mundo, muchos con visados de vacaciones y trabajo, que trabajan en hoteles, bares y estaciones de esquí. El resultado es un ambiente inusualmente abierto, joven y sociable, donde empezar una conversación con un desconocido en un sendero, en un albergue o en un bar es de lo más normal. Queenstown es cara para los estándares neozelandeses, pero segura, amable y fácil de recorrer.
El lago es el corazón de la ciudad. Su agua es asombrosamente clara y fría incluso en verano, y las montañas se elevan directamente desde ella por todos lados. Una leyenda maorí cuenta que el lago se formó donde quemaron al gigante Matau y que su corazón aún late bajo el agua — y, de hecho, el nivel del lago sube y baja ligeramente cada pocos minutos. La pequeña playa de la ciudad, Earnslaw Park y Steamer Wharf se llenan en las tardes soleadas de gente sentada en el césped y en la orilla. Camina por el sendero del lago para tener una vista más tranquila.
El teleférico sube desde el borde de la ciudad hasta Bob's Peak, muy por encima del lago, y la vista desde arriba abarca toda la ciudad, el lago y The Remarkables. En la cima puedes bajar en el luge por una pista sinuosa, comer en el restaurante o simplemente ver a los parapentistas despegar desde la colina. Está en su mejor momento al atardecer. Si estás en forma, puedes subir a pie por el empinado Tiki Trail a través del bosque y bajar en teleférico.
Un tranquilo parque público en una pequeña península que se adentra en el lago, a pocos minutos a pie del centro. Tiene caminos junto a la orilla, árboles viejos y altos, una rosaleda, un estanque y bancos con vistas sobre el agua hacia las montañas. También hay un campo de disc golf y una pista de hielo. Por la mañana está tranquilo; en las tardes de verano es un lugar favorito para hacer pícnics y leer al sol.
Un antiguo pueblo minero de oro a unos veinte minutos en coche, donde se encontró oro en el río Arrow en 1862. Su calle principal de edificios restaurados de madera y piedra alberga hoy cafés, panaderías y pequeñas tiendas, y junto al río puedes ver las cabañas restauradas del asentamiento de los mineros chinos. En otoño, hacia abril, los árboles se vuelven de un rojo intenso y dorado y el pueblo se convierte en uno de los lugares más bonitos del país. También puedes llegar en bicicleta por el Queenstown Trail.
La carretera junto al lago hasta Glenorchy, a unos cuarenta y cinco minutos, es uno de los recorridos más panorámicos de Nueva Zelanda. Glenorchy es una aldea diminuta en la cabecera del lago Wakatipu, rodeada de montañas, llanuras fluviales y bosques de hayas, y sus paisajes aparecen en muchas películas, entre ellas El Señor de los Anillos. Es el punto de partida de rutas famosas como el Routeburn Track y un contraste tranquilo con el bullicio de la ciudad.
En 1988 este viejo puente sobre el río Kawarau se convirtió en el lugar del primer salto de puenting comercial del mundo, y la gente sigue saltando desde él hoy, a 43 metros sobre el agua turquesa. Aunque no tengas ninguna intención de saltar, merece la pena parar a mirar desde las plataformas de observación. Está en la carretera hacia la región vinícola de Gibbston Valley, así que se combina fácilmente con una tarde de cata de vinos.
Para ser una ciudad tan pequeña, Queenstown tiene una vida nocturna sorprendentemente animada, porque muchos residentes son jóvenes, trabajan en hostelería y salen después de su turno. Los bares se concentran en unas pocas calles y callejones del centro compacto, así que es fácil ir de uno a otro a pie. En las temporadas altas de verano e invierno hay ambiente casi todas las noches de la semana, y la atmósfera es informal e internacional — las conversaciones con desconocidos surgen con facilidad.
De junio a septiembre, las estaciones de Coronet Peak y The Remarkables están cerca de la ciudad, y el día a menudo termina con una copa después de las pistas. Coronet Peak también ofrece esquí nocturno algunas noches de la temporada. El invierno es cuando la ciudad está más llena de trabajadores de temporada y amantes de la nieve del extranjero, y la vida social está en su punto álgido.
Se celebra cada año a finales de junio para marcar el inicio de la temporada de esquí y trae varios días de conciertos, fiestas callejeras, fuegos artificiales sobre el lago y competiciones divertidas en la ciudad y en la montaña. Es una tradición local de larga trayectoria, muy sociable, y uno de los momentos del año en que más fácil resulta sentirse parte de la comunidad.
La región de Central Otago, que rodea la ciudad, es conocida en todo el mundo por su pinot noir, y Gibbston Valley, a unos veinticinco minutos, está lleno de bodegas que ofrecen catas, algunas con restaurante y cavas excavadas en la ladera. Mucha gente va con una visita guiada o en bicicleta por el sendero para no tener que conducir. Una tarde tranquila entre viñedos es un plan compartido natural.
El TSS Earnslaw, un barco de vapor de carbón botado en 1912, todavía cruza el lago desde la ciudad hasta la Walter Peak High Country Farm. Varias salidas al día ofrecen una travesía lenta por el agua, con la sala de máquinas abierta a los visitantes y, a menudo, canciones antiguas al piano. Las salidas de la tarde con cena en la granja son una alternativa clásica y tranquila a los bares.
Queenstown construyó su fama sobre la adrenalina: puenting, paracaidismo en tándem, parapente desde Bob's Peak, columpios sobre cañones y paseos en lancha a reacción por las estrechas gargantas del río Shotover. Todas las gestionan operadores consolidados con estrictas normas de seguridad. Aunque elijas solo una, compartir los nervios y la emoción es una de las formas más fáciles de conectar con otros viajeros.
La ruta de Queenstown Hill sube por el bosque hasta una escultura llamada Basket of Dreams y una amplia vista del lago, en un par de horas ida y vuelta. El Ben Lomond Track, que empieza en lo alto del teleférico, es una subida mucho más larga, de día completo, para excursionistas experimentados. Más cerca del agua, el sendero del lago hasta Frankton es llano y fácil. Consulta siempre el tiempo antes de salir — las condiciones en la montaña cambian rápido.
Una red de caminos ciclistas fuera de la carretera une Queenstown con Frankton, Arrowtown, el lago Hayes y las bodegas de Gibbston Valley, pasando por ríos, gargantas y puentes históricos. Es fácil alquilar bicicletas y bicicletas eléctricas en la ciudad, y algunas empresas te recogen al final del recorrido. Es una buena forma de pasar el día al aire libre a tu ritmo, solo o acompañado.
Milford Sound, en el Parque Nacional de Fiordland, es uno de los paisajes más famosos de Nueva Zelanda: acantilados escarpados, cascadas y agua oscura. Está a unas cuatro horas por carretera en cada sentido desde Queenstown, así que la mayoría se apunta a una excursión de día completo en autobús con crucero en barco, o elige en su lugar un vuelo panorámico sobre las montañas. Es un día largo, pero memorable.
Coronet Peak y The Remarkables son las dos estaciones de esquí más cercanas a la ciudad, con autobuses lanzadera desde el centro durante la temporada, y Cardrona y Treble Cone quedan al alcance cerca de Wanaka. Hay buenas opciones tanto para principiantes como para esquiadores experimentados, y es fácil reservar clases. Las colas de los remontes y los refugios de esquí están llenos de gente con ganas de charlar.
Queenstown es un destino para todo el año con dos temporadas altas. De diciembre a febrero es verano, con días cálidos, tardes largas — el sol se pone después de las nueve — y las mejores condiciones para el senderismo, la bicicleta y el lago. De junio a agosto es invierno y temporada de esquí, frío y a menudo con nieve en las montañas, con la vida social más animada. El otoño, de marzo a mayo, trae colores dorados, sobre todo en Arrowtown, y la primavera, menos aglomeraciones. El tiempo cambia rápido en todas las estaciones, así que lleva siempre una capa de abrigo y una chaqueta impermeable.
El centro es pequeño y se recorre mejor a pie. El aeropuerto de Queenstown está en Frankton, a unos quince o veinte minutos del centro en autobús público, lanzadera o taxi. Una red de autobuses públicos conecta el centro con Frankton, Arrowtown y los alrededores, y es más barata con una tarjeta de transporte local. En invierno hay lanzaderas a las estaciones de esquí. Para ir más lejos, muchos visitantes alquilan un coche — recuerda que en Nueva Zelanda se conduce por la izquierda y que las carreteras de montaña exigen precaución, sobre todo con nieve y hielo.
El inglés es el idioma principal, y también oirás palabras en maorí, como kia ora, un saludo. Los neozelandeses son relajados, informales y amables, con un humor seco y poca paciencia para la fanfarronería. En Queenstown la población internacional hace que conocer gente sea especialmente fácil: albergues, excursiones en grupo, actividades de aventura, senderos y bares son lugares naturales para empezar una conversación. La propina no se espera, aunque se agradece si el servicio es bueno.
La mayor parte de la vida social transcurre en el centro compacto y a lo largo del paseo del lago. Los trabajadores de temporada y los viajeros de larga estancia suelen vivir en Frankton, Fernhill y los barrios cercanos, y muchos se conocen a través del trabajo en hostelería y en las estaciones de esquí. Los albergues organizan veladas sociales y salidas en grupo, y los grupos de running, senderismo y bicicleta de montaña son una forma fácil de integrarse. En verano, el paseo del lago y los jardines se llenan de gente cada tarde.
Sí, es uno de los mejores lugares de Nueva Zelanda para viajar solo. Es segura y compacta, y tantos residentes y visitantes son viajeros que empezar conversaciones es fácil. Las excursiones en grupo, las actividades de aventura, los albergues y los senderos hacen que sea sencillo conocer gente desde el primer día.
Tres o cuatro días permiten ver la ciudad, el teleférico, el lago, Arrowtown y hacer una actividad de aventura. Añade un día para Milford Sound y otro para Glenorchy o las bodegas de Gibbston Valley. Muchos viajeros acaban quedándose mucho más tiempo del previsto.
Sí, es uno de los lugares más caros de Nueva Zelanda, sobre todo en alojamiento y actividades de aventura. Puedes reducir gastos alojándote en albergues, cocinando algunas comidas, caminando y yendo en bicicleta, y disfrutando de las muchas rutas gratuitas, del paseo del lago y de los jardines.
Depende de lo que busques. De diciembre a febrero es lo mejor para el senderismo, la bicicleta y las largas tardes de verano junto al lago; de junio a agosto, para el esquí y la vida social más animada. Los colores del otoño en abril y mayo son una alternativa preciosa y más tranquila.
En la ciudad no. El centro se recorre a pie, los autobuses públicos llegan a Frankton y Arrowtown, y las excursiones y lanzaderas van a las estaciones de esquí, a Milford Sound y a las bodegas. Un coche es útil si quieres explorar la región por tu cuenta y a tu ritmo.
Queenstown es una ciudad segura, y se aplican las normas sensatas de siempre: la primera vez queda en un lugar público y concurrido, dile a un amigo adónde vas y organiza tú mismo el transporte de vuelta. El paseo del lago, los cafés del centro y Queenstown Gardens son lugares animados y naturales para un primer encuentro. Evita ir solo a la montaña con alguien a quien acabas de conocer.