Hua Hin es un tranquilo pueblo costero real en el golfo de Tailandia donde las tardes pertenecen a la playa y a los mercados nocturnos.
RegistrarseHua Hin fue el primer destino de playa de Tailandia, y todavía se siente como un lugar al que la gente viene a bajar el ritmo más que a salir de fiesta. A comienzos del siglo veinte, el ferrocarril del sur desde Bangkok llegó a este pueblo de pescadores de la provincia de Prachuap Khiri Khan, y poco después la familia real eligió esta costa para sus residencias de verano: el palacio Klai Kangwon, cuyo nombre significa «lejos de las preocupaciones», fue construido aquí por el rey Prajadhipok, y miembros de la familia real han pasado temporadas en Hua Hin desde entonces. Luego llegaron las familias de Bangkok y una comunidad discreta de visitantes extranjeros que se quedan largas temporadas. Hoy el pueblo se extiende durante kilómetros a lo largo de una bahía de arena, desde el viejo muelle de pescadores del centro hasta la colina de Khao Takiab al sur. Está a unas tres o cuatro horas de Bangkok por carretera, más tranquilo y más tailandés que los destinos de las islas, con buen marisco, campos de golf, viñedos en las colinas y dos parques nacionales al alcance. Las tardes siguen un ritmo sencillo: un paseo por la arena al atardecer y después la cena en un puesto del mercado, lo que hace muy fácil estar entre gente sin ningún plan.
La playa principal se extiende hacia el sur desde el centro durante varios kilómetros de arena suave y agua poco profunda; tranquila por la mañana, está más animada a última hora de la tarde, cuando pasean las familias, pasan los corredores y se llevan caballos por la orilla. En su extremo norte, al final de Naresdamri Road, el viejo muelle de madera y los restaurantes de marisco construidos sobre pilotes encima del agua son el corazón del pueblo original. Pasea por aquí al atardecer y entenderás por qué los tailandeses llevan cien años viniendo a esta costa.
El edificio de madera rojo y crema, con su pabellón de espera real, es una de las estaciones más fotografiadas de Tailandia y el símbolo del pueblo. Data de los primeros años del siglo veinte, cuando la línea desde Bangkok trajo a los primeros visitantes, y el pabellón se construyó para la familia real y sus invitados. Hoy los trenes usan una estación más nueva al lado, pero el edificio histórico se ha conservado y se puede recorrer gratis. Ven temprano por la mañana o a última hora de la tarde, cuando la luz es suave y hay poca gente.
Entre Hua Hin y Cha-am, este elegante palacio de verano se construyó en 1923 para el rey Vajiravudh. Sus pabellones de teca dorada se alzan sobre más de mil pilares y se unen mediante largas galerías cubiertas que dejan pasar la brisa del mar, un diseño pensado para el calor y el aire salino. El palacio está abierto a los visitantes y se cuida con gran respeto: viste con recato, con hombros y rodillas cubiertos, y sigue las indicaciones del personal. Es tranquilo, elegante y uno de los lugares más bonitos de esta costa.
La pequeña colina del extremo sur de la playa, a menudo llamada colina de los Palillos, tiene un templo en la cima, un gran Buda de pie mirando al mar en su base y amplias vistas de la bahía hasta el pueblo. También es el hogar de una animada tropa de monos, así que guarda la comida y las gafas de sol. El pueblo de pescadores al pie de la colina y la playa que lo rodea son más tranquilos que el centro, y la subida es lo bastante corta para un paseo al atardecer.
A una hora al sur del pueblo, el nombre del parque significa «montaña de los trescientos picos», y sus colinas de caliza se levantan directamente desde los pantanos y el mar. Su lugar más famoso es la cueva de Phraya Nakhon: se llega a la playa de Laem Sala en un breve trayecto en barca o a pie y luego se sube por un camino empinado hasta un pequeño pabellón real construido en el siglo diecinueve para la visita del rey Chulalongkorn, bañado por la luz bajo un techo de cueva derrumbado. Ve temprano, lleva agua y calzado adecuado.
El parque nacional más grande de Tailandia ocupa las colinas boscosas al oeste de Hua Hin y forma parte de un complejo forestal declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO. Desde el pueblo, la zona más accesible es la cascada Pala-U, una serie de saltos y pozas a lo largo de un sendero por el bosque donde puedes ver mariposas, cálaos y gibones. Es una excursión de día completo con agua fresca, sombra y un paisaje muy distinto de la playa, y la carretera pasa por campos de piña y pequeños pueblos.
Cada tarde, las calles alrededor de Dechanuchit Road, en el centro, se llenan de puestos de comida, de ropa y de recuerdos, y de restaurantes de marisco que exponen la pesca del día sobre hielo. Es animado, alegre y barato, y la mejor forma de comer aquí es pasear, elegir unos cuantos platos en distintos puestos y sentarse en una mesa compartida. Es tan popular entre los visitantes tailandeses como entre los extranjeros, así que se siente como una auténtica noche local.
Un mercado de fin de semana por la tarde cerca de Khao Takiab, dedicado al arte y la artesanía más que a los recuerdos. Diseñadores locales venden ropa hecha a mano, joyas y cuadros, hay pequeños escenarios al aire libre con música en directo y actuaciones, y la zona de comida es perfecta para probar platos distintos. El ambiente es creativo y relajado, con muchos jóvenes visitantes tailandeses, y es un lugar fácil para pasar la tarde paseando y charlando.
A lo largo de la playa, sobre todo al sur del centro, los bares de playa de los hoteles y los restaurantes informales frente al mar colocan cojines y mesas bajas sobre la arena cuando se pone el sol. La vida nocturna de Hua Hin es más suave que la de Bangkok o las islas, y casi toda ocurre aquí: una copa con los pies en la arena, música acústica en directo algunas noches y el sonido del mar.
Hua Hin tiene una larga relación con el jazz, y varios salones de hotel y bares del centro ofrecen música en directo, del jazz y el blues al pop tailandés y versiones acústicas. Las calles alrededor de Naresdamri Road son las más animadas al caer la noche. El ambiente es pequeño y cercano, y es fácil encontrar una mesa donde de verdad se pueda hablar.
Tierra adentro, los viñedos de las colinas cultivan uvas para vinos adaptados al clima tropical, algo sorprendente en Tailandia. Las visitas suelen incluir un paseo o recorrido entre las vides, una cata y un restaurante con vistas al valle. Una tarde aquí, que termina cuando las colinas se vuelven doradas, es un plan agradable para compartir lejos de la costa.
Empieza en el muelle de pescadores a última hora de la tarde y camina hacia el sur por la arena en dirección a Khao Takiab. A paso tranquilo, el paseo dura un par de horas, pasa por hoteles, tramos solitarios y chiringuitos de marisco, y termina cerca de la colina mientras el cielo cambia de color. No cuesta nada y te muestra todo el carácter del pueblo de una vez.
Hua Hin es famoso en toda Tailandia por su marisco fresco. Prueba el calamar a la parrilla, el pescado al vapor con lima y chile, el cangrejo y las gambas en los restaurantes sobre pilotes junto al muelle o en el mercado nocturno, donde eliges tu pescado del hielo y te lo cocinan. Pregunta el precio por kilo antes de pedir, y la comida será uno de los mejores momentos de tu estancia.
Los vientos constantes que soplan en esta costa gran parte del año han convertido a Hua Hin en uno de los lugares de kitesurf más conocidos de Tailandia. Varias escuelas a lo largo de la playa ofrecen clases para principiantes absolutos, con instructor y equipo incluidos. Aunque no lo pruebes, ver las cometas de colores sobre el agua por la tarde forma parte del paisaje.
Esta colina boscosa en el borde del pueblo tiene un parque, senderos y varios miradores sobre Hua Hin y el mar. Sube una hora antes del atardecer, en coche o a pie, y verás toda la bahía a tus pies, con las luces del pueblo encendiéndose al oscurecer.
Las carreteras costeras llanas hacen fácil ir en bici, sobre todo en los meses más frescos. Ve hacia el norte hasta Cha-am, un pueblo de playa muy querido por las familias de Bangkok los fines de semana, o hacia el sur hasta Pranburi, donde las playas bordeadas de pinos y las pasarelas de madera entre manglares son mucho más tranquilas. Alquila una bicicleta en el pueblo y sal temprano, antes del calor.
De noviembre a febrero es la época más agradable, con días secos y soleados, menos humedad y noches más frescas; también es la temporada alta. De marzo a mayo hace calor, con sol fuerte y mar en calma. Aproximadamente de junio a octubre la temporada de lluvias trae chubascos, pero Hua Hin es uno de los lugares más secos de Tailandia y la lluvia suele caer en ráfagas cortas; los meses más lluviosos suelen ser septiembre y octubre. Los festivos tailandeses y los puentes atraen a muchos visitantes de Bangkok, así que reserva con antelación para esas fechas.
La mayoría de los visitantes llegan desde Bangkok por carretera, en autobús, minibús o coche, en unas tres o cuatro horas según el tráfico. Los trenes desde Bangkok son más lentos pero tienen bonitas vistas. Hua Hin tiene un pequeño aeropuerto con pocos vuelos. En el pueblo, las camionetas verdes llamadas songthaew recorren la avenida principal Phetkasem Road entre el centro y Khao Takiab por una tarifa fija y baja. Las aplicaciones de transporte funcionan bien, y muchos visitantes alquilan una moto o una bicicleta. Acuerda el precio antes de subir a un tuk-tuk o a un mototaxi.
El idioma es el tailandés, y un saludo educado con una sonrisa, sawasdee kha o sawasdee khrap, siempre se agradece. El inglés se habla mucho en hoteles, restaurantes y tiendas, y muchos locales están acostumbrados a los visitantes extranjeros. Hua Hin es un pueblo donde el respeto importa: viste con recato fuera de la playa, quítate los zapatos al entrar en templos y casas y habla siempre con respeto de la familia real. La gente es amable y tranquila, y se prefiere la conversación pausada al comportamiento ruidoso.
Hua Hin tiene una comunidad grande y asentada de residentes extranjeros, sobre todo de Escandinavia y otras partes de Europa, muchos de los cuales pasan aquí todo el invierno, además de un número creciente de trabajadores en remoto. Se reúnen en los cafés y restaurantes del centro, en la playa al sur del pueblo hacia Khao Takiab, en los clubes de golf y en grupos de fitness, yoga y kitesurf. Los visitantes tailandeses de Bangkok llenan el pueblo los fines de semana y en vacaciones, y en los mercados nocturnos es donde todos se encuentran.
Sí. Es tranquilo, amable y fácil de recorrer, con un ritmo suave que encaja con quien viaja solo, incluidas las mujeres que viajan solas. Los paseos por la playa y los mercados nocturnos y de tarde te ponen entre la gente de forma natural, y es fácil apuntarse a una clase de cocina, una clase de kitesurf o una excursión de un día para conocer a otros.
Tres días bastan para la playa, la estación, Khao Takiab y los mercados nocturnos. Añade uno o dos días para el palacio Mrigadayavan, Khao Sam Roi Yot o la cascada Pala-U, o simplemente para descansar: bajar el ritmo es lo que mejor hace Hua Hin.
El agua suele estar tranquila y es poco profunda, sobre todo en la estación seca, y se puede nadar la mayoría de los días. En ciertas épocas del año pueden aparecer medusas, así que consulta en tu hotel o con los socorristas y respeta las banderas de aviso. Las playas más al sur, hacia Khao Takiab y Pranburi, suelen ser más claras y tranquilas.
Se sienten muy distintos. Pattaya es más grande y conocida por su intensa vida nocturna; Hua Hin es más tranquilo, más tradicional y popular entre familias, parejas y visitantes de larga estancia. Si buscas playas tranquilas, buena comida y un ambiente relajado, Hua Hin es la mejor opción.
Cubre hombros y rodillas, evita la ropa transparente y quítate los zapatos donde se indique. En el palacio Mrigadayavan y en los templos el personal puede pedir a los visitantes que respeten un código de vestimenta, y mostrar respeto por estos lugares y por la familia real es muy importante en Tailandia.
Hua Hin es un pueblo seguro y tranquilo, y se aplican las mismas reglas sencillas que en cualquier lugar: la primera vez, queda en un sitio público y concurrido, cuéntale a un amigo adónde vas y organiza tu propio transporte. La playa al atardecer, los mercados nocturnos y los cafés del centro están animados hasta la noche, lo que los convierte en lugares naturales para un primer encuentro.