Fráncfort es una ciudad de rascacielos y tabernas de vino de manzana, donde banqueros, estudiantes y viajeros acaban en la misma orilla del río una tarde de verano.
RegistrarseFráncfort es la quinta ciudad más grande de Alemania y su centro financiero, sede del Banco Central Europeo y dueña del único perfil de rascacielos de verdad del país — por eso los alemanes la llaman medio en broma Mainhattan. La mayoría de los viajeros la conocen primero como aeropuerto o parada para una feria, y muchos se van sin descubrir que la ciudad que hay detrás de las torres es compacta, verde y sorprendentemente relajada. Un casco antiguo reconstruido de casas con entramado de madera está a pocos minutos a pie de los rascacielos de cristal, una hilera de grandes museos bordea una de las orillas del río Meno y, al otro lado del agua, en Sachsenhausen, la gente todavía bebe vino de manzana ácido de jarras de gres en largas mesas compartidas. También es una de las ciudades más internacionales de Alemania: una parte muy grande de sus habitantes nació en el extranjero, el inglés se habla mucho y llega gente nueva todo el tiempo, así que ser un desconocido aquí es completamente normal. Para un visitante, eso importa más que los bancos. A Fráncfort es fácil llegar, es fácil moverse por ella y, sobre todo en una tarde cálida junto al río, es fácil ponerse a charlar.
La histórica plaza central está enmarcada por los frontones escalonados del Römer, que lleva seis siglos funcionando como ayuntamiento, y por una hilera de casas de entramado de madera enfrente. Gran parte del centro medieval quedó destruido en la Segunda Guerra Mundial; la plaza se reconstruyó en las décadas siguientes y las callejuelas entre el Römer y la catedral se recrearon como el Nuevo Casco Antiguo, terminado en 2018. De día está llena de visitantes, a primera hora de la mañana es más tranquila y en invierno acoge uno de los mercados navideños más conocidos de Alemania.
La Kaiserdom de San Bartolomé, de arenisca roja, no es formalmente una catedral, pero se ha ganado el nombre: durante siglos aquí se elegía a los reyes del Sacro Imperio Romano Germánico y, a partir del siglo XVI, también se coronaba a los emperadores. El interior es sereno y merece una visita breve, y se puede subir a la torre para disfrutar de una de las mejores vistas del casco antiguo, el río y los rascacielos. Está a diez minutos a pie de Römerberg atravesando el Nuevo Casco Antiguo.
La orilla sur del Meno, en Sachsenhausen, está repleta de museos, muchos de ellos en antiguas villas frente al agua. El Städel es lo más destacado, una de las colecciones de arte más importantes de Alemania, que abarca setecientos años de pintura europea, de los maestros antiguos a la obra contemporánea. Cerca hay museos de cine, arquitectura, artes aplicadas, culturas del mundo y escultura. Entre visita y visita, el paseo junto al río y sus prados son un buen lugar para descansar, y todo el tramo es un plan natural para medio día o un día entero.
Esta pasarela de hierro, inaugurada por primera vez en el siglo XIX, une el casco antiguo con Sachsenhausen y enmarca la vista clásica de los rascacielos sobre el agua. Sus barandillas están cubiertas de candados del amor. A ambos lados, las orillas se han convertido en largos paseos, praderas y caminos para pasear, correr y montar en bici. Las tardes cálidas se convierten en el salón compartido de la ciudad, con gente sentada en los escalones y en la hierba hasta bien entrada la noche.
Fráncfort es la única ciudad alemana con un grupo de rascacielos, y la Main Tower es la que la mayoría de los visitantes puede subir de verdad: tiene un mirador público al aire libre a unos doscientos metros sobre la calle, al que se llega en un ascensor rápido. En un día despejado la vista se extiende sobre el río, el casco antiguo y hasta las colinas del Taunus. Reserva o consulta el horario antes de ir, porque el mirador puede cerrar con mal tiempo.
Johann Wolfgang von Goethe, el escritor más conocido de Alemania, nació en Fráncfort en 1749, y su casa familiar se ha reconstruido y amueblado como habría sido en su juventud, junto a un museo de la época. A pocos minutos se encuentra la Paulskirche, la iglesia circular donde en 1848 se reunió la primera asamblea nacional alemana elegida libremente — un lugar clave en la historia de la democracia alemana. Juntas muestran una cara de la ciudad que no tiene nada que ver con la banca.
El Apfelwein, o Ebbelwoi en el dialecto local, es la bebida propia de Fráncfort: una sidra seca y ligeramente ácida que se sirve en vasos tallados y se escancia de una jarra de gres gris y azul llamada Bembel. Las tabernas tradicionales de Alt-Sachsenhausen y de las calles alrededor de la Schweizer Straße tienen largas mesas de madera donde te sientas con quien ya esté allí, lo que las convierte en algunos de los lugares más sociables de la ciudad. Pídelo solo, o mezclado con agua con gas si te parece demasiado áspero.
De mayo a septiembre, las orillas se llenan después del trabajo de gente sentada en los escalones y los prados con bebida y comida, y aparecen pequeños bares de temporada junto al agua. El Museumsuferfest, a finales del verano, convierte toda la ribera en un festival de música, comida y puestos durante varios días. Es la época en que la ciudad está más abierta, y sentarse junto al río es la forma más sencilla de formar parte de ella.
Al noreste del centro, la Berger Straße recorre un largo tramo de Nordend y Bornheim, flanqueada por cafés, bares, panaderías, tabernas de vino de manzana y pequeñas tiendas. Es donde muchos residentes jóvenes y extranjeros pasan de verdad sus tardes, y parece más un barrio que una zona de ocio nocturno. Los viernes por la tarde y por la noche, el mercado de productores de la Friedberger Platz, en Nordend, se convierte en un encuentro informal al aire libre, con gente de pie con una copa de vino mucho después de que cierren los puestos.
El barrio de la estación es la zona más contradictoria de Fráncfort: tiene la escena de drogas y de calle más visible de la ciudad, pero también una densa mezcla de restaurantes internacionales, coctelerías, comida a altas horas y discotecas que atraen a gente joven de toda la región. Es animado y vale la pena verlo, pero ve con los ojos abiertos, de noche quédate en las calles principales concurridas y vigila tus cosas.
La Alte Oper, un gran teatro de ópera del siglo XIX reconstruido después de la guerra, es hoy una de las principales salas de conciertos de la ciudad, mientras que la Oper Frankfurt goza de una sólida reputación internacional. Para algo más pequeño, el Jazzkeller es un club de sótano con mucha trayectoria en el centro, y salas como la Batschkapp acogen a grupos de rock, pop e indie en gira. Un concierto es un buen plan compartido que no depende de beber.
El plato más conocido de Fráncfort es la Grüne Soße, una salsa fría hecha con siete hierbas frescas que se sirve con huevos duros y patatas, sobre todo en primavera y verano. Su extraño acompañante es el Handkäs mit Musik, un queso fuerte de leche agria marinado con cebolla — la «música» es una broma local sobre sus efectos posteriores. Prueba ambos en una taberna de vino de manzana y termina con un Frankfurter Kranz, una tarta en forma de anillo con crema de mantequilla, en un café tradicional.
El mercado cubierto a pocos minutos de Römerberg está lleno de puestos de fruta, queso, pescado, especias, embutidos y hierbas para la salsa verde, y de pequeños mostradores donde se puede comer allí mismo. Ve a media mañana un día laborable, o el sábado, cuando los vecinos quedan para tomar una copa de vino en la galería superior. Es el lugar más auténtico del centro y perfecto para comprar un pícnic.
El Palmengarten es un gran jardín botánico en el Westend, inaugurado en el siglo XIX, con invernaderos históricos llenos de plantas tropicales, colecciones de cactus y orquídeas, estanques y amplios prados. Al lado está el Grüneburgpark, un parque público gratuito donde la gente hace pícnics y juega los fines de semana de verano. Juntos ofrecen medio día tranquilo lejos de las torres.
Los carriles bici siguen ambas orillas del Meno durante muchos kilómetros, casi siempre lejos del tráfico. Alquila una bici o usa uno de los sistemas de bicicleta compartida de la ciudad y pedalea hacia el este, pasando junto a la torre del Banco Central Europeo, o hacia el oeste hasta Höchst, cuyo pequeño casco antiguo es una grata sorpresa. Ir uno al lado del otro es una forma relajada de ver la ciudad sin plan.
Fráncfort es una buena base para escapadas cortas. Los trenes regionales llegan a Maguncia y Wiesbaden en bastante menos de una hora, Heidelberg y su castillo quedan cerca en tren y los pueblos vinícolas del valle del Rin dan para un día entero. Más cerca, las colinas boscosas del Taunus, en el extremo noroeste de la ciudad, ofrecen senderos y vistas de vuelta sobre los rascacielos.
De mayo a septiembre es la mejor época, cuando las orillas, las terrazas cerveceras y las tabernas de vino de manzana se trasladan al aire libre y las tardes son largas. Julio y agosto pueden ser calurosos, y la ciudad está más tranquila durante las vacaciones escolares de verano. El final del verano trae el Museumsuferfest, y diciembre el mercado navideño de Römerberg. Las grandes ferias, como la feria del libro de octubre, llenan los hoteles y disparan los precios, así que consulta el calendario de ferias antes de reservar. El invierno es frío, gris y a menudo húmedo, pero los museos y los cafés hacen fácil pasar el día bajo techo.
El centro es compacto y llano, y la mayoría de los lugares de interés están a poca distancia a pie unos de otros. El S-Bahn, el U-Bahn, los tranvías y los autobuses funcionan dentro de una única red de transporte regional, y los trenes del S-Bahn desde el aeropuerto llegan a la estación central en unos quince minutos. Compra el billete en una máquina o en la aplicación oficial de transporte antes de subir, porque hay controles aleatorios. Ir en bici junto al río es fácil, y hay bicicleta compartida. Los taxis son fiables pero caros, y también funcionan aplicaciones de VTC.
El idioma es el alemán, y en las tabernas se oye a menudo el dialecto local, el hesiano. El inglés se habla mucho, sobre todo en el centro, en las oficinas y entre los jóvenes, porque muchos residentes vienen del extranjero. Los fráncfortenses tienen fama de ser directos y algo bruscos al principio, pero la ciudad está acostumbrada a los recién llegados, y las mesas compartidas en tabernas y terrazas cerveceras hacen que hablar con desconocidos sea normal. La puntualidad importa, y la mayoría de las tiendas cierran los domingos.
Nordend, Bornheim y Sachsenhausen son populares entre los jóvenes extranjeros, con cafés, bares y ambiente de barrio; en el Westend y el Ostend vive mucha gente que trabaja en finanzas y en organismos internacionales. La gran comunidad internacional se reúne en intercambios de idiomas, clubes sociales internacionales, grupos de running junto al río y copas después del trabajo. El mercado de los viernes en la Friedberger Platz, las orillas en verano y las tabernas de vino de manzana están entre los lugares más fáciles para conocer a gente local.
Merece mucho más que una escala. Detrás de los rascacielos hay un casco antiguo reconstruido, uno de los barrios de museos más potentes de Alemania, barrios animados como Sachsenhausen y Nordend, y una ribera que se llena de gente las tardes de verano. Muchos viajeros que llegan por un vuelo o una feria se sorprenden de lo mucho que la disfrutan.
Dos días bastan para el casco antiguo, la catedral, el Museumsufer, los rascacielos y una noche en una taberna de vino de manzana. Añade un tercer día para el Palmengarten y Nordend, o para una excursión al valle del Rin, Heidelberg o las colinas del Taunus.
Es una de las ciudades más caras de Alemania, sobre todo en hoteles durante las ferias. La comida y la bebida tienen precios razonables para Europa occidental: las tabernas de vino de manzana, los mercados cubiertos y los cafés de barrio tienen buena relación calidad-precio, y el transporte público es eficiente. Reservar el alojamiento fuera de las fechas de feria es lo que más se nota.
En general sí, para lo que son las grandes ciudades europeas. La principal excepción es la zona justo alrededor de la estación central, el Bahnhofsviertel, donde el consumo de drogas es visible; es concurrida y normalmente no es peligrosa para los visitantes, pero mantente alerta de noche y vigila tus cosas. El resto del centro y los barrios residenciales son tranquilos.
No para defenderte. El inglés se habla mucho en el centro, en los hoteles y entre los jóvenes. Se agradece aprender unas cuantas palabras como danke, que significa gracias, y Ebbelwoi, si quieres pedir como un local.
Fráncfort es una ciudad segura en general, y se aplican las normas de sentido común de siempre: la primera vez, queda en un lugar público concurrido, dile a un amigo adónde vas y organiza tú mismo la vuelta a casa. Las orillas del río, el mercado cubierto, los museos y las tabernas de Sachsenhausen están animados hasta la noche y son lugares naturales para un primer encuentro.