Registrarse

Alanya

Alanya es una soleada ciudad mediterránea de la costa sur de Turquía, donde un castillo selyúcida corona un promontorio rocoso entre dos largas playas de arena y la temporada casi nunca termina.

Registrarse

Alanya

Alanya está en la costa mediterránea del sur de Turquía, en la provincia de Antalya, a unas dos horas en coche al este de la ciudad de Antalya. Su centro rodea una península rocosa, con una larga playa de arena a cada lado y los montes Tauro justo detrás. En la Antigüedad se llamaba Korakesion y era una fortaleza famosa por sus piratas. En 1221 el sultán selyúcida Alaeddin Keykubad I tomó la ciudad, la rebautizó Alaiye con su propio nombre y la convirtió en su residencia de invierno; mandó construir las murallas, la Torre Roja y el astillero que todavía definen el frente marítimo. El nombre actual, Alanya, data de los años treinta del siglo XX. Hoy es uno de los destinos de vacaciones más conocidos de Turquía, pero también una ciudad de verdad, con más de trescientos mil habitantes, que vive todo el año. Sus inviernos suaves han atraído a una gran comunidad de residentes extranjeros —alemanes, escandinavos, rusos, ucranianos, neerlandeses y muchos otros— que conviven con familias turcas y veraneantes. Para el viajero, esa mezcla es justamente lo interesante: los precios son más bajos que en Bodrum, el mar está templado desde finales de primavera hasta noviembre, y entre las playas, las excursiones en barco y el puerto de noche siempre hay una excusa fácil para empezar a hablar con alguien.

Lugares para visitar

Castillo de Alanya

El castillo ocupa toda la cima de la península, a unos 250 metros sobre el mar. Sus murallas selyúcidas, con bastante más de cien torres, bajan serpenteando varios kilómetros por las laderas hasta el agua, y dentro de ellas todavía vive gente en viejas casas de piedra entre huertos, aljibes e higueras. Sube hasta el İç Kale, la ciudadela interior, para ver las dos playas y las montañas, y por el camino visita la mezquita de Süleymaniye, el antiguo bazar cubierto y la pequeña iglesia bizantina. La mejor hora es al final de la tarde, cuando la luz baja dora las murallas.

La Torre Roja y el astillero selyúcida

Construida en 1226 para proteger el puerto, la Torre Roja, de planta octogonal, debe su nombre al ladrillo rojo de sus pisos superiores y mide unos 33 metros. Dentro hay un pequeño museo etnográfico, y desde arriba se ven de cerca los barcos del puerto. Desde la torre, un camino recorre las murallas marítimas hasta el Tersane, el astillero selyúcida de 1228, cuyos cinco arcos abovedados se abren directamente al mar. Visto desde un barco impresiona igual.

Playa de Cleopatra y cueva de Damlataş

En el lado oeste de la península, la playa de Cleopatra se extiende unos dos kilómetros de arena fina y agua transparente, con la roca del castillo alzándose en un extremo. La leyenda dice que Cleopatra se bañaba aquí; sea cierto o no, la puesta de sol sobre el mar abierto no falla. En el extremo del castillo está la cueva de Damlataş, descubierta en 1948 mientras se extraía piedra para el puerto: una cueva pequeña llena de estalactitas, con un aire cálido y muy húmedo que los vecinos creen desde hace mucho que es bueno para los pulmones. El teleférico al castillo sale justo detrás de la playa.

Tophane y el puerto viejo

Entre el puerto y el castillo, el barrio de Tophane conserva las casas tradicionales de Alanya, de piedra y madera, con tejados de teja y miradores de madera, muchas restauradas como pensiones y cafés. Callejuelas empinadas suben desde el muelle pasando junto a la Torre Roja, y la vista del puerto se disfruta mejor desde una terraza con un vaso de té en la mano.

El río Dim y la cueva de Dim

A unos doce kilómetros al este del centro, el río Dim baja del Tauro frío, claro y verde. En sus orillas, los restaurantes han construido plataformas de madera justo sobre el agua, donde las familias comen trucha a la parrilla y gözleme con la corriente pasando por debajo; en un caluroso día de agosto es el lugar más fresco cerca de Alanya. En la ladera sobre el valle, la cueva de Dim es una cueva turística con pasarelas, estalactitas y un pequeño lago al fondo.

Cañón de Sapadere

A unos cuarenta kilómetros al este de la ciudad, una carretera de montaña sube entre pueblos de las estribaciones del Tauro hasta el cañón de Sapadere, un estrecho desfiladero de caliza donde una pasarela de madera sigue el arroyo junto a cascadas y pozas profundas. El agua está helada incluso en pleno verano, y el propio trayecto forma parte de la experiencia. Si lo combinas con una comida en un restaurante de pueblo, es una media jornada sencilla lejos de la playa y del calor.

Dónde salir

El puerto de noche

La vida nocturna de Alanya se concentra alrededor del puerto y en las calles justo detrás, donde bares, locales de música en directo y discotecas se suceden uno junto a otro y abren hasta tarde de primavera a otoño. El público es muy variado —estudiantes turcos, veraneantes escandinavos y alemanes, residentes de toda Europa— y el ambiente es informal. A primera hora de la noche, las terrazas más tranquilas junto al agua son mejores para charlar; después de medianoche, se trata sobre todo de bailar.

Atardecer desde la colina del castillo

Al caer el día, la gente sube a las murallas del castillo y a los cafés de lo alto para ver cómo el sol se hunde en el mar más allá de la playa de Cleopatra. Cuesta poco, los cafés sirven té y zumo natural, y sentarse en las viejas murallas junto a desconocidos hace que la conversación surja sola.

Barcos pirata y cruceros de fiesta

Cada mañana en temporada, barcos de madera disfrazados de navíos pirata salen del puerto para pasar el día recorriendo la costa, con paradas para nadar, comida a bordo y música en cubierta. Algunos son ruidosos y animados, con fiestas de espuma y baile, y otros más tranquilos y pensados para familias, así que pregunta antes de reservar. En cualquier caso, un día en una cubierta compartida es una de las formas más rápidas de pasar de desconocidos a amigos en Alanya.

Tardes en el paseo de Keykubat

Al este de la península, la playa de Keykubat está bordeada por un largo paseo marítimo con palmeras, cafés y puestos de helados. Por la tarde, cuando afloja el calor, se llena de familias, parejas, corredores y ciclistas, y la gente sigue sentada en los bancos frente al mar mucho después de anochecer. Es la cara cotidiana y local de la vida social de Alanya, y un contraste agradable con el bullicio del puerto.

Los mercados de barrio

Cada barrio tiene su día de mercado semanal, cuando las calles se llenan de puestos de tomates, cítricos, hierbas, aceitunas, queso, especias y telas. Vecinos y residentes extranjeros compran codo con codo, los vendedores pregonan precios y dan a probar, y regatear un poco es parte de la gracia. Es un buen sitio para practicar unas palabras de turco.

Cosas que hacer

Subir al castillo en teleférico

El teleférico que sale detrás de la playa de Cleopatra sube en pocos minutos hasta la puerta de Ehmedek del castillo y te ahorra una larga y calurosa cuesta. Sube en teleférico y luego baja con calma a pie por el barrio del castillo y las callejuelas de Tophane hasta el puerto, parando donde una terraza te parezca apetecible.

Rodear la península en barco

Durante todo el día salen del puerto barcas pequeñas para una vuelta de una hora aproximadamente alrededor de la roca del castillo. Pasan por el astillero selyúcida, la Cueva Fosforescente con su agua luminosa, la Cueva de los Piratas y la Cueva de los Enamorados, y suelen parar para un baño. Es la mejor manera de ver cómo el castillo se construyó directamente sobre los acantilados.

Probar la Alanya tropical

Gracias a su clima cálido, Alanya es uno de los pocos lugares de Turquía donde se cultivan plátanos, además de aguacates y otras frutas tropicales en las colinas detrás de la costa. Prueba los plátanos locales, pequeños y dulces, el zumo de naranja y de granada recién exprimido en los puestos callejeros y un largo desayuno turco con aceitunas, queso, miel y simit. Compartir un desayuno es una buena manera de pasar una mañana con alguien nuevo.

Bucear o hacer esnórquel en aguas claras

El mar alrededor de la península del castillo es transparente y está lleno de rocas, cuevas y pequeños arrecifes, y varios centros de buceo del puerto ofrecen bautismos y salidas para buceadores titulados. En días de calma, hacer esnórquel desde los extremos rocosos de las playas también merece la pena.

Subir a los montes Tauro

A menos de una hora de la costa, los montes Tauro se elevan hacia frescas mesetas de altura, pinares y pueblos donde la vida aún sigue el ritmo de las estaciones. Desde Alanya salen safaris en jeep y excursiones guiadas a pie, o puedes alquilar un coche y explorar por tu cuenta, parando en algún pueblo para tomar gözleme y té.

Grandes lugares para una primera cita

Información práctica

Mejor temporada

Mayo, junio, septiembre y octubre son los mejores meses, con el mar templado, días largos y soleados y menos gente que en pleno verano. Julio y agosto son calurosos y húmedos, a menudo con temperaturas en torno a los 35 grados, y la ciudad está en su momento de más afluencia. El mar suele seguir lo bastante templado para bañarse hasta bien entrado noviembre. Los inviernos son suaves y soleados para lo que es Europa, y aunque algunos hoteles y chiringuitos cierran, la ciudad sigue plenamente viva; por eso tantos europeos del norte pasan aquí el invierno.

Cómo moverse

El aeropuerto de Antalya, con más vuelos internacionales, está a unos 120 kilómetros al oeste, unas dos horas en lanzadera, traslado o autobús interurbano. El aeropuerto de Gazipaşa-Alanya, más pequeño y a unos 40 kilómetros al este, tiene vuelos desde Estambul y algunas rutas internacionales. En la ciudad, los autobuses municipales y los minibuses dolmuş recorren la costa hasta las playas y los barrios vecinos y son baratos. El centro y el puerto se recorren fácilmente a pie, pero la colina del castillo es empinada, así que sube en teleférico, autobús o taxi. Los taxis son fáciles de encontrar; acuerda el precio o comprueba que el taxímetro esté en marcha.

Idioma y conocer gente

El idioma local es el turco. Por los muchos residentes y visitantes extranjeros, en tiendas, restaurantes y hoteles se habla mucho alemán, ruso e inglés, y por la calle también oirás sueco, noruego, danés y neerlandés. Unas pocas palabras de turco, como merhaba para saludar y teşekkürler para dar las gracias, se agradecen mucho. La gente es cálida y hospitalaria, y es habitual que te inviten a un té. La moneda es la lira turca, y en verano las noches empiezan tarde.

Dónde se reúnen viajeros y expatriados

Los visitantes de paso se mueven por el puerto, la playa de Cleopatra y la playa de Keykubat, donde están la mayoría de hoteles, cafés y bares. Los residentes extranjeros de larga estancia y los teletrabajadores viven sobre todo en los barrios de la costa, como Mahmutlar, Oba, Tosmur, Kestel y Cikcilli, que tienen sus propios cafés, mercados y paseos. La gran comunidad internacional se reúne a través de grupos sociales locales, intercambios de idiomas, grupos de senderismo y ciclismo, asociaciones de voluntariado y deportes de playa, y a los recién llegados se les suele acoger rápido.

Preguntas frecuentes

¿Alanya es buena para viajar solo?

Sí. Es segura, asequible y fácil de recorrer, con muchos hoteles y pensiones en el centro. Las excursiones en barco, el castillo al atardecer, la vida de playa y los bares del puerto te ponen entre gente sin esfuerzo, y gracias a la gran comunidad internacional muchos residentes están acostumbrados a conocer a recién llegados.

¿Cuántos días necesito en Alanya?

Tres o cuatro días bastan para el castillo, la Torre Roja, una vuelta en barco a la península y tiempo en las playas. Añade uno o dos días para el río Dim, el cañón de Sapadere o los montes Tauro, o simplemente para ir más despacio: Alanya premia las estancias largas.

¿Alanya es cara?

Es uno de los destinos más asequibles de la costa turca. Los restaurantes locales, los mercados, los autobuses y los dolmuş son baratos, mientras que los restaurantes frente al mar y los hoteles en pleno verano cuestan más. Viajar en primavera, otoño o invierno reduce los gastos.

¿Merece la pena Alanya en invierno?

Sí, si buscas un sol suave en vez del calor de playa. Los días de invierno suelen ser agradables para pasear y sentarse fuera, el castillo y las montañas están más tranquilos y la ciudad mantiene su vida diaria gracias a sus muchos residentes. Algunos hoteles y chiringuitos cierran, y de diciembre a abril el mar está fresco para bañarse.

¿Cómo llego del aeropuerto de Antalya a Alanya?

Desde el aeropuerto de Antalya salen lanzaderas, traslados compartidos y coches privados hacia Alanya, y el viaje dura unas dos horas. También puedes tomar un autobús hasta la estación central de autobuses de Antalya y cambiar allí a un autobús interurbano. Si tu vuelo aterriza en el aeropuerto de Gazipaşa-Alanya, el trayecto hasta la ciudad es mucho más corto.

¿Es seguro quedar en Alanya con alguien de una app?

Alanya es una ciudad segura, y se aplican las reglas de sentido común de siempre: la primera vez, queda en un lugar público y concurrido, dile a un amigo adónde vas y organiza tú mismo la vuelta. Acuerda el precio antes de subir a un taxi y vigila tu bebida en los bares llenos. El paseo del puerto, la playa de Cleopatra y los cafés de Tophane siguen animados por la noche y son lugares naturales para un primer encuentro.

Conoce a alguien en Alanya

Registrarse

Otros destinos

Pattaya Lisboa Barcelona Phuket Ámsterdam Berlín Praga Manila
Contenido asistido por IA
Esta página se preparó con ayuda de inteligencia artificial y la publicó el equipo de MyTripDate.