Registrieren

Florenz

Florenz ist eine kleine Stadt mit einer sehr großen Vergangenheit und einem Abendleben, das sich eine Brücke weiter versteckt.

Registrieren
Photo: Vyacheslav Argenberg / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Florenz

Florenz ist kleiner, als die Leute erwarten — du durchquerst die Altstadt in zwanzig Minuten zu Fuß — und drei Monate im Jahr beherbergt es mehr Besucher als Einwohner. Diese Kombination erzeugt die eine wirkliche Falle der Stadt: Es ist durchaus möglich, hier vier Tage lang anzustehen, schlecht zu essen und nie jemandem zu begegnen, der in ihr lebt. Das Gegenmittel ist Geografie. Überquere den Arno in den Oltrarno oder geh zehn Minuten nach Norden nach Sant'Ambrogio, und Florenz ist wieder eine arbeitende toskanische Stadt, voller Werkstätten, in denen noch von Hand Rahmen vergoldet und Bücher gebunden werden, voller Weinbars von der Größe eines Wohnzimmers und Plätze, auf denen im Sommer das ganze Viertel draußen isst. Die Renaissance ist wirklich hier, in einer Dichte, die keine andere Stadt erreicht — Michelangelo, Botticelli, Brunelleschi, alle innerhalb weniger Straßen —, aber der Grund, eine Woche statt zwei Tage zu bleiben, ist das gewöhnliche Leben, das darunter weitergeht, und eine Studentenschaft von fünfzigtausend, die die Abende jung hält.

Sehenswürdigkeiten

Der Duomo und Brunelleschis Kuppel

Die Kathedrale ist frei zugänglich und hat meist eine lange Schlange; Kuppel, Glockenturm, Baptisterium und Krypta brauchen jeweils das Kombiticket, gebucht für ein festes Zeitfenster. Der Aufstieg zur Kuppel bedeutet vierhundertdreiundsechzig Stufen eine Wendeltreppe hinauf, zwischen innerer und äußerer Schale — Brunelleschi baute sie ohne Gerüst, und von innen siehst du, wie. Buche das erste Zeitfenster des Tages. Giottos Glockenturm nebenan hat fast dieselbe Aussicht, mit der Kuppel selbst darin, und dort ist ein Platz weit leichter zu bekommen.

Die Uffizien

Eine der großen Sammlungen der Welt, in den alten Verwaltungsbüros der Medici: Botticellis Geburt der Venus und Primavera in einem Saal, Leonardo, Caravaggio, Tizian und ein Korridor voller Fenster über dem Arno. Buche online ein Zeitfenster — die Schlangen ohne Buchung dauern in der Saison Stunden. Der praktische Rat lautet, in den letzten zwei Stunden vor Schließung zu gehen, ein Stockwerk statt beider zu nehmen und zu akzeptieren, dass du nicht alles sehen wirst. Die Caféterrasse auf dem Dach steht Ticketinhabern offen und ist fast immer leer.

Der Oltrarno

Jenseits des Flusses ist das Viertel von San Frediano und Santo Spirito der Ort, an dem Florenz seine Handwerker und seine Abende aufbewahrt. In den Werkstätten wird noch vergoldet, Leder verarbeitet, Marmorpapier gefertigt und Möbel restauriert, bei offenen Türen zur Straße. Die Piazza Santo Spirito mit ihrer bewusst unvollendeten Kirchenfassade hat morgens einen Markt und wird nach Einbruch der Dunkelheit zum besten Trinkplatz der Stadt unter freiem Himmel, mit Studenten auf den Kirchenstufen. Sie liegt fünf Minuten vom Ponte Vecchio entfernt und gehört zu einer völlig anderen Stadt.

Die Accademia und der David

Michelangelos David steht am Ende einer eigens gebauten Tribüne, siebzehn Fuß Marmor, gehauen, als er sechsundzwanzig war, und er ist einer der wenigen berühmten Gegenstände, die in echt besser sind als in der Reproduktion — die Hände sind absichtlich zu groß, der Ausdruck verändert sich, während du um ihn herumgehst. Der Rest des Museums ist bescheiden, eine Stunde genügt also. Buche ein Zeitfenster. Die unvollendeten Gefangenen (Prigioni) im Korridor davor, Figuren, die halb aus rohen Blöcken auftauchen, verdienen ebenso viel Aufmerksamkeit wie der David selbst.

Sant'Ambrogio und San Niccolò

Zehn Minuten östlich des Duomo und fast besucherfrei. Sant'Ambrogio hat den Lebensmittelmarkt, auf dem die Florentiner wirklich einkaufen, mit einem günstigen Mittagstresen darin, der die Standbetreiber seit Jahrzehnten versorgt, und einen Platz, der sich abends mit Familien aus dem Viertel füllt. Darunter liegt San Niccolò an der alten Stadtmauer, mit einer Handvoll Bars und den Treppen hinauf zum Piazzale Michelangelo dahinter. Das ist der Teil des Zentrums, in dem du am Nebentisch Italienisch hörst statt Englisch.

Piazzale Michelangelo und San Miniato

Der Postkartenblick auf Florenz, von einer Terrasse über dem Südufer: die Kuppel, der Turm, der Fluss und die Hügel dahinter. Bei Sonnenuntergang ist es voll und trotzdem lohnend. Steig weitere zehn Minuten hinauf zu San Miniato al Monte, einer Kirche aus dem elften Jahrhundert in grünem und weißem Marmor, die zu den schönsten Bauwerken der Toscana gehört und in der Benediktinermönche an den meisten Abenden die Vesper im gregorianischen Choral singen. Der Aufstieg durch den Rosengarten von San Niccolò aus dauert zwanzig Minuten.

Ausgehmöglichkeiten

Aperitivo in Santo Spirito

Ab etwa sieben füllt sich der Platz vor der Kirche mit Menschen, die einen spritz in der Hand halten, auf den Stufen sitzen, an den Bars ringsum oder einfach auf dem Pflaster. Es ist der demokratischste gesellschaftliche Raum in Florenz: Studenten, Handwerker, Familien und wer gerade angekommen ist, alle an einem Ort, alle draußen. Die Getränke kosten sechs bis neun Euro und kommen meist mit etwas zu essen. Nichts daran verlangt eine Reservierung oder einen Plan, und genau deshalb ist es der leichteste Ort der Stadt, um in ein Gespräch zu geraten.

Weinfenster (buchette del vino) und Enoteche im Viertel

Florenz hat rund hundertfünfzig buchette del vino — kleine Bogenluken in Palastmauern, im sechzehnten Jahrhundert geschlagen, damit Wein direkt aus den Kellern verkauft werden konnte — und etliche davon sind wieder in Betrieb und reichen jedem, der klopft, ein Glas durch das Loch in der Wand. Jenseits der Kuriosität sind die kleinen enoteche der Stadt die eigentliche Institution: ein Tresen, ein Dutzend toskanische Weine offen im Glas, crostini und Stehplätze. Le Volpi e l'Uva und Il Santino sind die Klassiker, beide südlich des Flusses.

Studentisches Nachtleben rund um Santa Croce

Fünfzigtausend Studenten, viele davon in Austauschprogrammen, halten in einer Stadt, die sonst um elf schließen würde, ein echtes Nachtleben in Gang. Die Straßen rund um Santa Croce und die Via de' Benci haben die dichteste Reihe von Bars, und es ist laut, jung, international und nach florentinischen Maßstäben billig. Dort triffst du auch am leichtesten andere Reisende. Für etwas Einheimischeres geh hinüber nach San Frediano, wo die Bars kleiner sind und das Publikum hier wohnt.

Oper und Musik in Kirchen

Die Oper wurde in Florenz erfunden, und die Stadt nimmt ihre Musik ernst: Der Maggio Musicale ist eines der ältesten Festivals Italiens, und das Teatro del Maggio hat einen modernen Saal mit vernünftig bepreisten oberen Rängen. Günstiger und stimmungsvoller sind die Konzerte, die fast jeden Abend in Kirchen stattfinden — Kammermusik in Santo Stefano al Ponte, Orgelkonzerte im Duomo, die gregorianische Vesper in San Miniato bei Sonnenuntergang, die kostenlos ist. Die Programme hängen an den Kirchentüren.

Calcio Storico, falls du im Juni hier bist

Ein Spiel aus dem sechzehnten Jahrhundert, auf Sand auf der Piazza Santa Croce zwischen den vier historischen Vierteln der Stadt ausgetragen, in historischen Kostümen, mit Regeln, die Faustschläge, Ringen und Kopfstöße erlauben. Drei Spiele im Juni — zwei Halbfinals und das Finale am vierundzwanzigsten, dem Fest von San Giovanni, gefolgt von einem Feuerwerk über dem Arno. Karten sind knapp, und die Stimmung ist intensiv und ganz und gar lokal. Wenn deine Termine zusammenfallen, richte sie danach aus; der Rest der Junifeierlichkeiten ist kostenlos und füllt die Straßen.

Aktivitäten

Durch die Werkstätten des Oltrarno laufen

Zwischen der Via Maggio, der Via Santo Spirito und dem Borgo San Frediano gibt es noch Dutzende arbeitender Handwerksateliers — Vergolder, Buchbinder, Schuhmacher, Restauratoren — mit offenen Türen und ohne Kaufzwang. Die meisten Handwerker lassen sich gern zusehen und erklären, was sie tun, wenn du nachmittags fragst und nicht kurz vor Feierabend. Es kostet nichts, dauert ein bis zwei Stunden und ist der einzige Teil des Renaissance-Florenz, der noch ausgeübt und nicht bloß ausgestellt wird.

Im Stehen an einem Kuttelkarren essen

Das lampredotto-Brötchen — der vierte Magen des Rinds, langsam gegart, ins Brötchen geschnitten, mit salsa verde und dem in die Brühe getunkten Deckel — ist das Straßenessen, das Florenz seit fünfhundert Jahren isst, und es kostet am Karren rund fünf Euro. Die Stände bei Sant'Ambrogio, am Mercato Centrale und an der Piazza dei Cimatori sind die, zu denen die Einheimischen gehen. Bestell es con salsa verde e piccante, iss es im Stehen, und du hast das florentinischste Mittagessen gehabt, das es gibt.

Zur Vesper bei Sonnenuntergang nach San Miniato hinaufsteigen

Geh durch den Rosengarten von der Piazza Poggi zum Piazzale Michelangelo hinauf, dann zehn Minuten weiter nach San Miniato al Monte. Der Blick von den Kirchenstufen ist besser als der von der überfüllten Terrasse darunter, und gegen halb sechs im Winter oder halb sieben im Sommer singen die Mönche in der Krypta die Vesper im gregorianischen Choral. Es ist kostenlos, dauert eine halbe Stunde, und fast niemand, der wegen der Aussicht gekommen ist, weiß, dass es stattfindet.

Mit dem Bus ins Chianti oder mit dem Zug nach Siena

Florenz ist von dem Land umgeben, das es reich gemacht hat. Der SITA-Bus nach Greve in Chianti braucht eine Stunde durch Weinberge; der Zug nach Siena braucht neunzig Minuten und setzt dich in einer mittelalterlichen Stadt mit einem muschelförmigen Platz ab. Lucca, flach und ummauert und am besten mit dem Fahrrad oben auf der Stadtmauer zu sehen, ist achtzig Minuten entfernt. Jedes der drei taugt als Tagesausflug, und alle kosten weniger als zehn Euro pro Strecke.

Auf dem Markt von Sant'Ambrogio einkaufen und kochen

Wenn du eine Küche hast, ist die Markthalle von Sant'Ambrogio am Morgen ein besserer Nachmittag als die meisten Museen: toskanische weiße Bohnen, pecorino, im Frühling Artischocken, im Herbst porcini und Standbetreiber, die dir sagen, was man mit alldem anfängt. Draußen verkauft der Freiluftteil Erzeugnisse zu Preisen, die ein Drittel unter denen im Zentrum liegen. Der Mittagstresen drinnen, die Trattoria da Rocco, serviert an gemeinsamen Tischen ein ganzes Essen für etwa zwölf Euro.

Tolle Orte fürs erste Date

Wissenswertes

Beste Reisezeit

Ende April bis Anfang Juni und September bis Oktober sind die idealen Zeitfenster — warm, lange Abende und Gärten in Bestform, wenn auch nie wirklich ruhig. Juli und August bringen eine Hitze, die bis weit in die Nacht in den steinernen Gassen steht, und das größte Gedränge des Jahres, und viele Florentiner reisen ab. November bis März ist das eigentliche Geheimnis: kalt, aber selten frostig, Museen einen Tag im Voraus buchbar, Restauranttische frei und die Stadt wieder den Menschen überlassen, die in ihr leben. Ostern und die erste Septemberwoche sind die beiden Spitzen.

Fortbewegung

Zu Fuß. Die Altstadt misst kaum zwei Kilometer in der Breite, das meiste davon ist Fußgängerzone oder auf Anwohnerautos beschränkt, und jede wichtige Sehenswürdigkeit liegt höchstens fünfundzwanzig Minuten von jeder anderen entfernt. Die Straßenbahn ist effizient, bedient aber vor allem die Vororte; Linie zwei fährt in zwanzig Minuten vom Flughafen zum Hauptbahnhof. Regionalzüge ab Santa Maria Novella erreichen Siena, Pisa, Lucca und Bologna billig und häufig. Miete für die Stadt kein Auto — die verkehrsbeschränkte Zone (ZTL) wird per Kamera überwacht, und die Bußgelder kommen Monate später an deine Heimatadresse.

Sprache & Leute kennenlernen

Italienisch, mit sehr verbreitetem Englisch im Zentrum, wegen der Besucherwirtschaft und der vielen Studenten. Zwei Straßen hinein in ein Wohnviertel ändert sich das, und ein paar Worte Italienisch machen sofort einen Unterschied darin, wie man dir begegnet. Die Florentiner haben lokal den Ruf, spitzzüngig und gegenüber Auswärtigen etwas zurückhaltend zu sein — sie hatten sehr viele davon —, aber die Zurückhaltung verschwindet schnell bei jedem, der die Stadt nicht als Kulisse behandelt. Gegrüßt wird bis zum frühen Nachmittag mit buongiorno und danach mit buonasera.

Wo sich Reisende und Expats treffen

Die amerikanischen und internationalen Universitätsprogramme konzentrieren die Studenten rund um Santa Croce und die Via Ghibellina, und dort treffen Reisende andere Reisende. Um Menschen kennenzulernen, die hier leben, geh südlich des Flusses: abends nach Santo Spirito und San Frediano oder in die Bars rund um Sant'Ambrogio. Die Stadt hat eine aktive Gemeinschaft langjährig ansässiger Ausländer, viele davon in der Kunstrestaurierung und im Sprachunterricht tätig, und in Bars nahe Santa Croce finden an mehreren Abenden pro Woche Sprachaustauschtreffen statt. Wander- und Radgruppen fahren am Wochenende ins Chianti.

Häufig gestellte Fragen

Wie viele Tage brauche ich in Florenz?

Drei sind das ehrliche Minimum: einer für den Duomo-Komplex, einer für die Uffizien und die Accademia und einer ganz ohne Museen. Fünf erlauben dir, den Oltrarno richtig hinzuzunehmen und einen Tagesausflug nach Siena oder Lucca zu machen. Zwei Tage sind möglich, bedeuten aber, die meiste Zeit anzustehen, was die am wenigsten erfreuliche Version dieser Stadt ist. Der Rhythmus, der am besten funktioniert, ist eine große Sehenswürdigkeit an jedem Morgen und die Viertel an jedem Abend.

Muss ich Museumstickets im Voraus buchen?

Für die Uffizien, die Accademia und den Kuppelaufstieg ja — buche Zeitfenster in der Saison Tage oder Wochen im Voraus online und immer über die offizielle Seite statt über einen Wiederverkäufer mit hohem Aufschlag. Für alles andere, einschließlich der Kathedrale selbst, des Bargello, des Palazzo Vecchio und des Pitti, kommst du normalerweise ohne Buchung hinein. Die staatlichen Museen sind am ersten Sonntag jedes Monats frei, was sehr lange Schlangen bedeutet.

Ist Florenz teuer?

Das Zentrum ist für Besucher bepreist und der Oltrarno nicht, und der Abstand ist groß. Ein Glas Chianti in einer enoteca im Viertel kostet vier Euro und auf einer piazza mit Aussicht acht; ein lampredotto-Brötchen kostet fünf und ein Mittagessen vom Touristenmenü fünfundzwanzig. Die Unterkunft ist der Hauptposten und steigt ab April steil an. Dort zu essen, wo die Preise auf Italienisch stehen und die Karte keine Fotos hat, löst den größten Teil des Problems.

Wie entgehe ich dem schlimmsten Gedränge?

Vor allem durch den richtigen Zeitpunkt: Das Zentrum gehört vor neun Uhr morgens und nach neun Uhr abends den Bewohnern, und die Tagesausflugsbusse kommen gegen elf und fahren bis fünf wieder ab. Geh bei Öffnung zum Duomo, im letzten Zeitfenster in die Uffizien und verbringe die Tagesmitte jenseits des Flusses oder in Sant'Ambrogio. Ein Besuch zwischen November und März beseitigt das Problem fast vollständig.

Ist es sicher?

Sehr. Gewaltkriminalität ist selten, und das Zentrum ist bis spät am Abend belebt und gut beleuchtet. Taschendiebstahl rund um den Duomo, den Ponte Vecchio, den Bahnhof und im überfüllten Bus zum Piazzale Michelangelo ist die einzige wirkliche Sorge. Die Gegend direkt um den Bahnhof Santa Maria Novella ist nachts schäbiger als der Rest des Zentrums, aber nicht gefährlich.

Wo sollte ich wohnen?

Im Oltrarno — San Frediano oder Santo Spirito — für das beste Verhältnis aus Atmosphäre, Preis und der Möglichkeit, überallhin zu Fuß zu gehen. Sant'Ambrogio für einen ruhigeren, wohnlicheren Aufenthalt zehn Minuten vom Duomo. Das Zentrum selbst ist praktisch und teuer und leert sich vom lokalen Leben. Vermeide Buchungen auf der abgewandten Seite des Bahnhofs, sofern der Preisunterschied nicht erheblich ist; der Rückweg nachts ist eher langweilig als unsicher.

Lerne jemanden in Florenz kennen

Registrieren

Weitere Reiseziele

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila