Fethiye ist eine entspannte Hafenstadt an der türkisfarbenen Küste der Türkei, wo kieferbewachsene Berge auf ruhige Buchten treffen, lykische Gräber auf den Jachthafen hinabblicken und die berühmteste Lagune des Landes nur eine kurze Fahrt entfernt liegt.
RegistrierenFethiye liegt im Südwesten der Türkei, in der Provinz Muğla, an einer weiten Bucht, die von Inseln geschützt und von hohen Bergen umrahmt wird. In der Antike war es Telmessos, eine der Städte Lykiens, und die in die Klippen über der Stadt gehauenen Felsengräber sind bis heute ihr bekanntestes Wahrzeichen. Erdbeben, vor allem das von 1957, zerstörten einen Großteil der alten Stadt, daher ist das meiste, was Sie heute sehen, relativ neu, niedrig gebaut und um den Hafen angelegt. Die Stadt ist das ganze Jahr über bewohnt, mit einem Wochenmarkt und belebten Teegärten, aber sie ist auch Ausgangspunkt für einige der schönsten Landschaften am Mittelmeer: die Lagune von Ölüdeniz, das Schmetterlingstal, die Saklıkent-Schlucht und die ersten Etappen des Lykischen Wegs. Die Währung ist die türkische Lira. Die Sommer sind lang und heiß, das Meer ist vom späten Frühling bis in den Herbst warm, und Bootstouren, Strandbars und der alte Basar machen es leicht, mit anderen Reisenden ins Gespräch zu kommen.
Rund fünfzehn Kilometer südlich der Stadt ist Ölüdeniz das Bild, das die meisten Menschen von dieser Küste haben. Der lange Kieselstrand von Belcekız blickt unter den Hängen des Babadağ aufs offene Meer, während die Blaue Lagune gleich daneben ein geschützter Naturpark mit ruhigem, flachem und sehr klarem Wasser ist, ideal für ein entspanntes Bad. Für die Lagune wird ein kleiner Eintritt erhoben. Kommen Sie im Sommer früh und bleiben Sie bis zum späten Nachmittag, um die Gleitschirmflieger am Strand landen zu sehen.
An einem Hang, eine kurze Fahrt von der Stadt entfernt, stehen die Ruinen von Kayaköy, einst das griechische Dorf Levissi. Seine Bewohner gingen 1923 mit dem Bevölkerungsaustausch zwischen Griechenland und der Türkei, und Hunderte dachlose Steinhäuser und zwei Kirchen sind am Hang geblieben. Zwischen ihnen umherzugehen ist still und bewegend. Einige Familienrestaurants im Tal servieren Gözleme und Hausmannskost, und ein markierter Pfad führt in etwa zwei Stunden über den Hügel nach Ölüdeniz.
Das im vierten Jahrhundert v. Chr. in die Klippe über der Stadt gehauene Grab des Amyntas hat die Fassade eines kleinen ionischen Tempels und ist das schönste der lykischen Felsengräber in Fethiye. Eine Treppe führt hinauf, und der Blick über die Dächer, den Hafen und die Bucht lohnt die Mühe, besonders bei Sonnenuntergang. Unten in der Stadt sehen Sie in Hafennähe die Reste des römischen Theaters von Telmessos und steinerne Sarkophage, die mitten in ganz gewöhnlichen Straßen stehen.
Das Schmetterlingstal, ein enges, von hohen Klippen umschlossenes Tal, das sich zu einem kleinen Strand öffnet, verdankt seinen Namen den Schmetterlingen und Nachtfaltern, die sich dort im Sommer sammeln. Ein Weg durch die Bäume führt zu einem Wasserfall am hinteren Ende des Tals. Sicher gelangen Sie mit dem Boot von Ölüdeniz dorthin, einer kurzen und schönen Fahrt entlang der Küste. Der steile Pfad vom Dorf oberhalb ist gefährlich und nicht zu empfehlen.
Etwa eine Stunde von der Stadt entfernt ist Saklıkent ein tiefer, enger Canyon, den ein Gebirgsfluss gegraben hat. Vom Eingang führt ein Steg in die Schlucht, und von dort gehen Sie zu Fuß weiter durch eiskaltes, manchmal knietiefes Wasser zwischen Hunderte Meter hohen Felswänden. Tragen Sie Schuhe, die nass werden dürfen. Im zeitigen Frühjahr, wenn der Schnee schmilzt, kann das Wasser zu hoch zum Betreten sein, deshalb sind Sommer und Frühherbst die beste Zeit. Über dem Fluss gebaute Restaurants servieren Forelle und Gözleme.
Paspatur ist das alte Basarviertel im Zentrum der Stadt: ein kleines Netz aus Gassen, beschattet von Weinreben und Markisen, voller Läden, Teppichhändler, Teegärten, Cafés und Bars, mit einem historischen türkischen Bad. Gleich dahinter verläuft die Hafenpromenade am Jachthafen entlang, wo hölzerne Gulets sich auf Bootstouren vorbereiten und Einheimische abends spazieren gehen.
Der Fischmarkt im Stadtzentrum ist eine der schönsten Traditionen Fethiyes. In der Mitte stehen die Stände der Fischhändler, rundherum Restaurants mit Tischen im Freien. Sie wählen Ihren Fisch oder Ihre Meeresfrüchte an der Theke aus, das Restaurant nebenan bereitet sie gegen eine kleine Gebühr zu und serviert sie mit Salaten, Meze und Brot. Die Stimmung ist laut, herzlich und bis spät lebhaft.
Abends werden die Gassen von Paspatur zum Herzen des Nachtlebens der Stadt. Kleine Bars mit Tischen auf der Straße, Livemusik, Cocktailbars und Dachterrassen liegen dicht nebeneinander, und das Publikum mischt Einheimische und Reisende. Die Atmosphäre ist eher entspannt als wild, und von einer Bar zur nächsten zu ziehen gehört zum Vergnügen.
Nördlich des Zentrums ist Çalış ein langer Strand mit einer Promenade voller Cafés, Restaurants und Bars. Berühmt ist er für seine Sonnenuntergänge, wenn die Sonne hinter den Inseln der Bucht versinkt und sich der Himmel orange und rosa färbt. Im Sommer pendeln kleine Wassertaxis zwischen dem Hafen und Çalış, sodass schon die Fahrt Teil des Abends wird.
Ölüdeniz hat an der Uferpromenade Strandbars und Restaurants, die im Sommer lange geöffnet haben, und der Abend dort ist nach einem Tag am Wasser ruhig und angenehm. Auf dem Hügel darüber hat Hisarönü eine lebhaftere Meile mit Bars und Clubs, die bei jüngeren Besuchern und Freundesgruppen beliebt ist. Dolmuş-Kleinbusse fahren in der Saison bis spät zwischen Fethiye, Hisarönü und Ölüdeniz.
Jeden Dienstag füllt ein großer Markt das Gelände entlang des Kanals in der Stadt. Es gibt Stände mit Obst, Gemüse, Gewürzen, Käse, Oliven und Textilien, und einheimische Frauen backen vor Ort frische Gözleme. Er ist bunt und ganz und gar lokal, am schönsten am Morgen, bevor die Hitze kommt.
Der Babadağ, der Berg, der sich fast zweitausend Meter über Ölüdeniz erhebt, ist einer der bekanntesten Paragliding-Orte der Welt. Tandemflüge mit einem erfahrenen Piloten starten hoch oben am Berg und gleiten rund eine halbe Stunde über der Lagune, bevor sie am Strand landen. Erfahrung ist nicht nötig. Wählen Sie ein lizenziertes Unternehmen, und wenn Sie lieber auf festem Boden bleiben, führt inzwischen auch eine Seilbahn allein für die Aussicht auf den Berg.
In der Saison legen jeden Morgen Holzboote vom Hafen zu einem Tag zwischen den Inseln und Buchten des Golfs von Fethiye ab. Das Boot hält mehrmals, damit Sie im klaren Wasser schwimmen können, das Mittagessen wird meist an Bord serviert, und am späten Nachmittag sind Sie zurück. Es ist eine der einfachsten Möglichkeiten, andere Reisende kennenzulernen.
Der Lykische Weg ist ein Fernwanderweg von mehr als fünfhundert Kilometern, der bei Ölüdeniz beginnt und der Küste in Richtung Antalya folgt. Sie müssen nicht alles gehen: Die ersten Etappen durch Kiefernwälder und Dörfer hoch über dem Meer in Richtung Faralya und Kabak sind hervorragende Tageswanderungen. Frühling und Herbst sind die besten Jahreszeiten, im Sommer starten Sie besser sehr früh.
Ein Besuch im türkischen Bad ist ein einfaches und authentisches Vergnügen. Im historischen Bad in Paspatur und in anderen Hamams der Stadt entspannen Sie auf einem warmen Marmorstein und bekommen danach ein Peeling und eine Schaummassage. Eine schöne Art, sich nach einer Wanderung oder einem Tag auf dem Boot zu erholen.
Beginnen Sie den Tag mit einem ausgiebigen türkischen Frühstück aus Käse, Oliven, Tomaten, Eiern, Honig und frischem Brot. Probieren Sie tagsüber Gözleme, das dünne, gefüllte Fladenbrot von der heißen Platte, und teilen Sie abends Meze und gegrillten Fisch. Tee wird überall angeboten und ist ein ganz natürlicher Gesprächsanfang.
Mai, Juni, September und Oktober sind die besten Monate: warme Tage, ein angenehmes Meer zum Schwimmen und weniger Andrang. Juli und August sind sehr heiß, oft deutlich über dreißig Grad, und Strände wie Bootstouren sind voll, daher ist man am besten morgens und abends aktiv. Der Winter ist mild und regnerisch; viele Strandbetriebe schließen, aber die Stadt bleibt lebendig.
Der Flughafen Dalaman liegt auf der Straße etwa fünfundvierzig Minuten entfernt, mit Shuttlebussen, die sich nach den Flugzeiten richten, und Taxis. In der Gegend sind Dolmuş-Kleinbusse das wichtigste Verkehrsmittel: Sie sind günstig, fahren häufig und verbinden die Stadt mit Çalış, Ölüdeniz, Hisarönü, Kayaköy und Saklıkent; Sie zahlen beim Fahrer und können überall entlang der Strecke aussteigen. Im Sommer fahren Wassertaxis zwischen dem Hafen und Çalış.
Die Landessprache ist Türkisch, doch in Hotels, Restaurants, auf Booten und in Läden wird viel Englisch gesprochen, und viele Menschen sprechen auch etwas Deutsch oder Russisch. Ein einfaches «merhaba» zur Begrüßung und «teşekkürler» als Dank werden immer geschätzt. Die Gastfreundschaft ist echt: In Läden wird oft ein Glas Tee angeboten, und die Menschen sind neugierig und freundlich. Bootstouren, Paragliding, Gruppenwanderungen, der Fischmarkt und die Bars von Paspatur sind die natürlichen Orte, um andere Reisende zu treffen.
Fethiye hat eine große Gemeinschaft ausländischer Bewohner, viele davon Briten, die in Çalış und in den Dörfern rund um die Stadt leben, und im Sommer ist es voller Reisender jeden Alters. Jüngere Besucher wohnen oft in Ölüdeniz und Hisarönü, während das Stadtzentrum, der Hafen und Paspatur diejenigen anziehen, die eine ursprünglichere Atmosphäre suchen. Die Cafés am Jachthafen, die Promenade von Çalış und die Bars von Paspatur sind die wichtigsten Treffpunkte, und Bootstouren und Wandergruppen sind einfache Wege, Menschen kennenzulernen.
Ja. Die Stadt ist sicher, entspannt und mit dem Dolmuş leicht zu erkunden, und Bootstouren, Paragliding, Gruppenwanderungen und der Fischmarkt machen es leicht, andere Menschen kennenzulernen. Die Unterkünfte reichen von einfachen Pensionen und Hostels bis zu Hotels, sowohl in der Stadt als auch in Ölüdeniz.
Vier oder fünf Tage reichen für die Stadt, Ölüdeniz, Kayaköy und das Schmetterlingstal sowie eine Bootstour. Mit einer Woche oder mehr können Sie Saklıkent, einen Gleitschirmflug und einige Etappen des Lykischen Wegs hinzufügen oder einfach zur Ruhe kommen und das Meer genießen.
Das hängt davon ab, was Sie suchen. Die Stadt ist ursprünglicher, mit dem Hafen, Paspatur, dem Fischmarkt und guten Verbindungen in alle Richtungen. Ölüdeniz liegt direkt am Strand und an der Lagune und ist stärker auf Urlaub ausgerichtet. Da der Dolmuş zwischen beiden häufig fährt, wohnen viele am einen Ort und besuchen den anderen.
Die Preise sind im Vergleich zu vielen Mittelmeerzielen moderat, in Ölüdeniz und in der Hochsaison allerdings höher. Die Währung ist die türkische Lira, und Karten werden weitgehend akzeptiert, doch für den Dolmuş, Märkte und kleine Restaurants sollten Sie etwas Bargeld dabeihaben. Wer dort isst, wo Einheimische essen, und den Dolmuş nutzt, hält die Kosten niedrig.
Nehmen Sie das Boot von Ölüdeniz, das in der Saison mehrmals täglich fährt; auch einige Bootstouren halten dort. Versuchen Sie nicht, den Klippenpfad vom Dorf oberhalb hinabzusteigen: Er ist sehr steil, und es ist dort schon zu Unfällen gekommen.
Fethiye ist im Allgemeinen sicher, und es gelten dieselben einfachen Regeln wie überall: Treffen Sie sich beim ersten Mal an einem belebten öffentlichen Ort, sagen Sie einem Freund oder einer Freundin, wohin Sie gehen, und organisieren Sie Ihren Heimweg selbst. Die Promenade von Çalış, die Cafés am Jachthafen, der Fischmarkt und die Bars von Paspatur sind natürliche Orte für ein erstes Treffen.