Registra't

Fethiye

Fethiye és una tranquil·la ciutat portuària de la costa turquesa de Turquia, on les muntanyes cobertes de pins es troben amb badies en calma, les tombes lícies miren el port esportiu des de dalt i la llacuna més famosa del país és a un curt trajecte.

Registra't
Photo: Hsuparneeuq / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Fethiye

Fethiye és al sud-oest de Turquia, a la província de Muğla, a la vora d'una àmplia badia protegida per illes i envoltada d'altes muntanyes. A l'antiguitat era Telmessos, una de les ciutats de Lícia, i les tombes excavades als penya-segats sobre la ciutat continuen sent el seu emblema més conegut. Els terratrèmols, sobretot el de 1957, van destruir bona part de la ciutat antiga, de manera que gairebé tot el que veus avui és relativament nou, baix i construït al voltant del port. La ciutat té vida tot l'any, amb un mercat setmanal i animats jardins de te, però també és la base per a alguns dels paisatges més bonics de la Mediterrània: la llacuna d'Ölüdeniz, la Vall de les Papallones, el canó de Saklıkent i les primeres etapes del Camí Lici. La moneda és la lira turca. Els estius són llargs i calorosos, el mar és temperat des de finals de primavera fins a la tardor, i les excursions en vaixell, els bars de platja i el vell basar fan fàcil començar una conversa amb altres viatgers.

Llocs per visitar

Ölüdeniz i la Llacuna Blava

A uns quinze quilòmetres al sud de la ciutat, Ölüdeniz és la imatge que la majoria de la gent té d'aquesta costa. La llarga platja de còdols de Belcekız mira al mar obert sota els vessants del Babadağ, mentre que la Llacuna Blava, just al costat, és un parc natural protegit d'aigües tranquil·les, poc fondes i molt clares, ideal per a un bany sense complicacions. L'entrada a la llacuna té un preu petit. Arriba d'hora a l'estiu i queda't fins a última hora de la tarda per veure aterrar els parapentistes a la platja.

Kayaköy

En un vessant a poca distància en cotxe de la ciutat s'alcen les ruïnes de Kayaköy, abans el poble grec de Levissi. Els seus habitants se'n van anar el 1923 amb l'intercanvi de població entre Grècia i Turquia, i al pendent hi queden centenars de cases de pedra sense teulada i dues esglésies. Passejar-hi és silenciós i colpidor. Alguns restaurants familiars de la vall serveixen gözleme i cuina casolana, i un sender senyalitzat travessa el turó fins a Ölüdeniz en unes dues hores.

Tombes d'Amintas i l'antiga Telmessos

Excavada al penya-segat sobre la ciutat al segle IV aC, la tomba d'Amintas té la façana d'un petit temple jònic i és la més bella de les tombes lícies de Fethiye. S'hi puja per una escala, i la vista sobre les teulades, el port i la badia val l'esforç, sobretot a la posta de sol. A baix, a la ciutat, pots veure a prop del port les restes del teatre romà de Telmessos i sarcòfags de pedra enmig de carrers corrents.

La Vall de les Papallones

Vall estreta tancada per alts penya-segats que s'obre a una petita platja, la Vall de les Papallones deu el nom a les papallones i arnes que s'hi reuneixen a l'estiu. Un camí entre els arbres porta a una cascada al fons de la vall. La manera segura d'arribar-hi és en vaixell des d'Ölüdeniz, un trajecte curt i preciós vora la costa. El camí costerut que baixa des del poble de dalt és perillós i no es recomana.

El canó de Saklıkent

A una hora aproximadament de la ciutat, Saklıkent és un canó profund i estret excavat per un riu de muntanya. Des de l'entrada, una passarel·la porta a l'interior de la gorja, i des d'allà continues a peu per aigua gelada, de vegades fins als genolls, entre parets de roca de centenars de metres. Porta calçat que es pugui mullar. A principis de primavera, amb el desglaç, l'aigua pot ser massa alta per entrar, així que l'estiu i l'inici de la tardor són la millor època. Restaurants construïts sobre el riu serveixen truita de riu i gözleme.

Paspatur i el port

Paspatur és l'antic barri del basar al centre de la ciutat: una petita xarxa de carrerons a l'ombra de parres i tendals, plena de botigues, venedors de catifes, jardins de te, cafès i bars, on també hi ha un bany turc històric. Just al costat, el passeig del port ressegueix el port esportiu, on les goletes de fusta es preparen per a les excursions i la gent del lloc passeja al vespre.

On sortir

Vespres al mercat del peix

El mercat del peix del centre és una de les tradicions més agradables de Fethiye. Al mig hi ha les parades dels peixaters i al voltant, restaurants amb taules a fora. Tries el peix o el marisc al taulell, el restaurant del costat el cuina per un petit preu i el serveix amb amanides, mezes i pa. L'ambient és sorollós, cordial i animat fins tard.

Bars de Paspatur

Al vespre, els carrerons de Paspatur es converteixen en el cor de la vida nocturna de la ciutat. Petits bars amb taules al carrer, música en directe, cocteleries i terrasses als terrats se succeeixen, i entre el públic s'hi barregen veïns i viatgers. L'ambient és més relaxat que esbojarrat, i passar d'un bar a un altre forma part de la diversió.

Postes de sol a la platja de Çalış

Al nord del centre, Çalış és una llarga platja amb un passeig ple de cafès, restaurants i bars. És famosa per les postes de sol, quan el sol es pon darrere de les illes de la badia i el cel es tenyeix de taronja i rosa. A l'estiu, petits taxis aquàtics van del port a Çalış, de manera que el mateix trajecte ja forma part del vespre.

Nits a Ölüdeniz i Hisarönü

Ölüdeniz té al llarg del passeig marítim bars de platja i restaurants que a l'estiu obren fins tard, i el vespre hi és tranquil i agradable després d'un dia vora l'aigua. Al turó de dalt, Hisarönü té un carrer més animat de bars i discoteques, popular entre els visitants joves i els grups d'amics. Els minibusos dolmuş circulen fins tard en temporada entre Fethiye, Hisarönü i Ölüdeniz.

El mercat dels dimarts

Cada dimarts, un gran mercat omple la zona al costat del canal a la ciutat. Hi ha parades de fruita, verdura, espècies, formatge, olives i tèxtils, i dones del lloc preparen gözleme acabat de fer al moment. És colorit i molt local, i s'aprofita més al matí, abans de la calor.

Coses per fer

Volar en parapent des del Babadağ

El Babadağ, la muntanya que s'alça gairebé dos mil metres sobre Ölüdeniz, és un dels llocs de parapent més coneguts del món. Els vols biplaça amb un pilot experimentat s'enlairen des de dalt de la muntanya i planegen una mitja hora sobre la llacuna abans d'aterrar a la platja. No cal experiència. Tria una empresa amb llicència i, si prefereixes quedar-te a terra, ara un telefèric puja a la muntanya només per les vistes.

Fer l'excursió en vaixell de les Dotze Illes

En temporada, cada matí surten del port vaixells de fusta per passar el dia entre les illes i cales del golf de Fethiye. El vaixell s'atura diverses vegades perquè puguis nedar en aigua cristal·lina, el dinar se sol servir a bord i tornes a última hora de la tarda. És una de les maneres més fàcils de conèixer altres viatgers.

Recórrer un tram del Camí Lici

El Camí Lici és un sender de gran recorregut de més de cinc-cents quilòmetres que comença a prop d'Ölüdeniz i segueix la costa cap a Antalya. No cal fer-lo sencer: les primeres etapes, entre pinedes i pobles molt per sobre del mar cap a Faralya i Kabak, són excel·lents caminades d'un dia. La primavera i la tardor són les millors estacions, i a l'estiu convé sortir molt d'hora.

Passar una estona al hammam

Anar a un bany turc és un plaer senzill i autèntic. Al bany històric de Paspatur i en altres hammams de la ciutat et relaxes sobre una pedra de marbre calenta i després reps una exfoliació i un massatge amb escuma. És una bona manera de descansar després d'una caminada o d'un dia en vaixell.

Tastar el menjar local

Comença el dia amb un llarg esmorzar turc de formatge, olives, tomàquets, ous, mel i pa acabat de fer. Durant el dia tasta el gözleme, un pa pla i prim farcit, fet a la planxa, i al vespre comparteix mezes i peix a la brasa. El te s'ofereix a tot arreu i és una manera natural de començar una conversa.

Bons llocs per a una primera cita

Informació pràctica

Millor temporada

Maig, juny, setembre i octubre són els millors mesos: dies càlids, un mar agradable per nedar i menys gent. Juliol i agost són molt calorosos, sovint ben per sobre dels trenta graus, i les platges i excursions en vaixell són plenes, així que el millor és moure's al matí i al vespre. L'hivern és suau i plujós; molts negocis de platja tanquen, però la ciutat continua viva.

Com moure's

L'aeroport de Dalaman és a uns quaranta-cinc minuts per carretera, amb autobusos llançadora que segueixen els horaris dels vols i taxis. A la zona, els minibusos dolmuş són el principal transport: són barats i freqüents i uneixen la ciutat amb Çalış, Ölüdeniz, Hisarönü, Kayaköy i Saklıkent; pagues al conductor i pots demanar baixar en qualsevol punt del recorregut. A l'estiu hi ha taxis aquàtics entre el port i Çalış.

Idioma i conèixer gent

La llengua local és el turc, però l'anglès es parla molt en hotels, restaurants, vaixells i botigues, i molta gent també parla una mica d'alemany o rus. Un simple «merhaba» per saludar i «teşekkürler» per donar les gràcies sempre s'agraeixen. L'hospitalitat és real: a les botigues sovint t'ofereixen un got de te, i la gent és curiosa i amable. Les excursions en vaixell, el parapent, les caminades en grup, el mercat del peix i els bars de Paspatur són els llocs naturals per conèixer altres viatgers.

On es troben viatgers i expatriats

Fethiye té una gran comunitat de residents estrangers, molts d'ells britànics, que viuen a Çalış i als pobles dels voltants, i a l'estiu s'omple de viatgers de totes les edats. Els visitants més joves solen allotjar-se a Ölüdeniz i Hisarönü, mentre que el centre, el port i Paspatur atrauen els qui busquen un ambient més local. Els cafès del port esportiu, el passeig de Çalış i els bars de Paspatur són els principals punts de trobada, i les excursions en vaixell i els grups d'excursionisme són maneres fàcils de conèixer gent.

Preguntes freqüents

És bona Fethiye per viatjar sol?

Sí. La ciutat és segura, tranquil·la i fàcil de recórrer en dolmuş, i les excursions en vaixell, el parapent, les caminades en grup i el mercat del peix faciliten conèixer altres persones. L'allotjament va des de pensions senzilles i albergs fins a hotels, tant a la ciutat com a Ölüdeniz.

Quants dies necessito a Fethiye?

Quatre o cinc dies permeten veure la ciutat, Ölüdeniz, Kayaköy i la Vall de les Papallones i fer una excursió en vaixell. Amb una setmana o més pots afegir Saklıkent, un vol en parapent i algunes etapes del Camí Lici, o simplement anar més a poc a poc i gaudir del mar.

M'allotjo a la ciutat de Fethiye o a Ölüdeniz?

Depèn del que busquis. La ciutat és més local, amb el port, Paspatur, el mercat del peix i bones connexions arreu. Ölüdeniz és tocant a la platja i la llacuna i està més orientat a les vacances. Com que el dolmuş entre tots dos és freqüent, molta gent s'allotja en un i visita l'altre.

És cara Fethiye?

Els preus són moderats en comparació amb moltes destinacions mediterrànies, tot i que més alts a Ölüdeniz i en temporada alta. La moneda és la lira turca i les targetes s'accepten àmpliament, però porta una mica d'efectiu per al dolmuş, els mercats i els restaurants petits. Menjar on menja la gent del lloc i fer servir el dolmuş manté baixes les despeses.

Com arribo de manera segura a la Vall de les Papallones?

Agafa el vaixell des d'Ölüdeniz, que surt diverses vegades al dia en temporada; algunes excursions en vaixell també s'hi aturen. No intentis baixar pel camí del penya-segat des del poble de dalt: és molt costerut i hi ha hagut accidents.

És segur quedar a Fethiye amb algú que vas conèixer en una app?

Fethiye és en general segura, i aquí valen les mateixes regles senzilles que a tot arreu: la primera vegada, queda en un lloc públic i concorregut, digues a un amic on vas i organitza tu mateix la tornada a casa. El passeig de Çalış, els cafès del port esportiu, el mercat del peix i els bars de Paspatur són llocs naturals per a una primera trobada.

Coneix algú a Fethiye

Registra't

Altres destinacions

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila