Registracija

Cirih

Cirih je uredan i skup grad uz čisto jezero koji se potpuno opusti čim zatopli i svi krenu prema vodi.

Registracija

Cirih

Cirih je najveći grad Švicarske, ali ne i njen glavni grad, i ponaša se kao dobro vođen gradić u kojem slučajno žive banke, univerzitet svjetskog nivoa i ljudi iz svih krajeva svijeta. Srednjovjekovni stari grad leži na obje obale rijeke Limmat, baš tamo gdje ističe iz Ciriškog jezera: zbijena mreža sokaka, esnafskih kuća i crkvenih tornjeva koju pješice pređete za dvadeset minuta. Glas o bogatstvu i redu je zaslužen — tramvaji dolaze na vrijeme, voda iz javnih česmi je pitka, a cijene su među najvišim u Evropi — ali to je samo pola slike. Ljeti grad živi napolju: ljudi plivaju u rijeci tokom pauze za ručak, drvena jezerska i riječna kupališta nakon mraka postaju barovi, a stara industrijska četvrt Zürich West puni se klubovima, galerijama i štandovima s hranom ispod željezničkih lukova. Mještani se u početku mogu činiti suzdržanim, ali zajednički rituali ljetnih večeri uz vodu posjetiocu iznenađujuće olakšavaju da započne razgovor.

Mjesta za posjetiti

Stari grad i Grossmünster

Dva tornja Grossmünstera simbol su grada. Upravo je ovdje Huldrych Zwingli 1519. počeo propovijedati reformaciju, a jednostavna, gotovo gola unutrašnjost i danas odražava tu historiju. Možete se popeti na jedan od tornjeva i pogledati krovove, rijeku i jezero. Oko njega je Niederdorf na istočnoj obali pješački lavirint uskih sokaka, malih radnji, esnafskih kuća i barova, najživlji navečer. Lutajte bez plana — premalen je da biste se u njemu dugo izgubili.

Fraumünster i Chagallovi prozori

Tačno naspram Grossmünstera, s druge strane rijeke, vitki zeleni šiljak Fraumünstera označava crkvu osnovanu u 9. vijeku. Unutra oltarni prostor osvjetljava pet visokih vitraža koje je osmislio Marc Chagall, a koji sjaje u dubokoj plavoj, zelenoj i crvenoj. Posjeta je kratka, ali riječ je o jednoj od najupečatljivijih unutrašnjosti u gradu. Spojite je s obližnjom crkvom sv. Petra, čiji je brojčanik sata među najvećim u Evropi.

Lindenhof

Miran trg na brežuljku u hladu lipa, na mjestu rimske utvrde i kasnije kraljevske palače, usred starog grada. S niskog zida gledate preko Limmata prema univerzitetu, Niederdorfu i Grossmünsteru. Mještani igraju šah na ogromnoj tabli, čitaju na klupama ili jednostavno sjede. Besplatan je, miran i najjednostavniji način da jednim pogledom shvatite kako je grad posložen.

Obala jezera i Zürichhorn

Ciriško jezero počinje usred grada, a njegove obale okružuju šetališta, parkovi i travnjaci kamo svi odlaze za toplih dana. S Bürkliplatza krenite na istok duž Utoquaija do parka Zürichhorn sa skulpturama, prostranim travnjacima i šarenim Pavillon Le Corbusier, posljednjom arhitektovom zgradom. Na zapadnoj obali Mythenquai i arboretum su mirniji. Ljeti je jezero dovoljno čisto da se u njemu pliva s mnogih javnih kupališta.

Kunsthaus Zürich

Jedan od najvažnijih muzeja umjetnosti u Švicarskoj, s velikom zbirkom od srednjovjekovnog slikarstva do Moneta, Muncha, Giacomettija i moderne umjetnosti. Dogradnja Davida Chipperfielda, otvorena 2021., udvostručila je izložbeni prostor i stoji naspram izvorne zgrade, s druge strane trga. Čak i ako ne planirate cijeli dan u muzejima, vrijedi mu posvetiti nekoliko sati, posebno u sivo ili kišno popodne.

Uetliberg

Ciriška kućna planina uzdiže se na zapadnom rubu grada, a vozom S10 sa glavne stanice do nje stižete za oko dvadeset pet minuta. S vrha na oko 870 metara vidite cijeli grad i jezero, a za vedrih dana i lanac Alpa iza njih. Dobro označena staza Planetenweg vodi grebenom do Felsenegga, odakle se mala kabinska žičara spušta u Adliswil, a odatle vas voz vraća u grad — lagan poludnevni izlet.

Gdje izaći

Langstrasse i Kreis 4

Četvrt oko Langstrasse najmanje je uglađen dio Ciriha i najživlji noću: barovi, mali klubovi, kuhinje otvorene do kasno i mješovita publika studenata, kreativaca i dugogodišnjih stanovnika. Ovdje se mirno piće lako pretvori u dugu večer. Cijene su nešto niže nego drugdje u gradu, atmosfera je opuštena, a razgovor s nepoznatima za šankom ili napolju na trotoaru posve je uobičajen.

Zürich West

Nekadašnja industrijska zona uz prugu postala je četvrt klubova, pozorišta i restorana u preuređenim fabrikama. Ispod kamenih lukova željezničkog vijadukta Im Viadukt nalaze se radnje, kafići i natkrivena pijaca, a obližnji Frau Gerolds Garten nudi ljetnu baštu sa štandovima s hranom i dugim stolovima. Vikendom su mnogi najpoznatiji gradski klubovi ovdje na pješačkoj udaljenosti jedan od drugog.

Riječna i jezerska kupališta nakon mraka

Ciriška historijska drvena kupališta na rijeci i jezeru danju su mjesta za kupanje, a nekoliko ih se ljetnim večerima pretvara u barove s muzikom, prigušenim svjetlima i ljudima koji bosi sjede na pontonima. Frauenbadi na Limmatu, naprimjer, danju je rezervisan samo za žene, ali se navečer otvara za sve kao bar. To je jedan od najtipičnijih ciriških načina da provedete ljetnu noć.

Opera, Tonhalle i kultura

Opernhaus Zürich uz jezero ima ugledan operni i baletni ansambl, a Tonhalle, dom gradskog orkestra, poznata je po izvrsnoj akustici. Za nešto manje formalno tu je Rote Fabrik, kulturni centar u nekadašnjoj fabrici svile na obali jezera, s koncertima, pozorištem i zabavama. Večer na predstavi dobar je zajednički plan koji ne zavisi od pića.

Street Parade i gradske svečanosti

Svakog augusta Street Parade ispuni obalu jezera stotinama hiljada ljudi koji plešu iza kamiona s tehno i house muzikom — jedan od najvećih događaja te vrste na svijetu. U proljeće svečanost Sechseläuten završava spaljivanjem lutke snjegovića, Böögga, koja navodno predviđa ljeto. Na jesen dolazi Zurich Film Festival. To su dani kad je grad najotvoreniji i najdruštveniji.

Stvari za raditi

Plivajte u Limmatu ili jezeru

Od juna do septembra plivanje je glavna razonoda u gradu. Mještani stave odjeću u vodootpornu vreću, prepuste se struji Limmata niz rijeku i izađu kod nekog riječnog kupališta. Ako vam se to čini previše avanturistički, drvena jezerska kupališta uz malu naknadu nude mirnu vodu, pontone za sunčanje i svlačionice. To je najbrži način da se osjećate kao mještanin i vidite koliko se grad ljeti opusti.

Vožnja brodom po Ciriškom jezeru

Linijski brodovi isplovljavaju s Bürkliplatza tokom cijele godine, s kratkim kružnim vožnjama od otprilike sat i po i dužim plovidbama do Rapperswila, gradića s dvorcem na drugom kraju jezera. Mnoge linije uključene su u običnu kartu javnog prevoza. Za vedrog dana sjednite na otvorenu palubu i vidjet ćete kako se Alpe dižu iza brežuljaka.

Uspinjačom Polybahn do terase ETH-a

Mala crvena uspinjača penje se od Centrala do terase ispred glavne zgrade ETH Zürich, univerziteta na kojem je studirao Albert Einstein. Terasa, poznata kao Polyterrasse, nudi jedan od najljepših besplatnih pogleda na stari grad, rijeku i crkvene tornjeve. Pri zalasku sunca studenti sjede na stepenicama, pa je to dobro mjesto za predah na kraju dana.

Kušajte švicarsku čokoladu i klasična jela

Probajte male makarone Luxemburgerli i čokoladu u poslastičarnici Confiserie Sprüngli na Paradeplatzu, ciriškoj instituciji od 19. vijeka. Za izdašan obrok naručite Zürcher Geschnetzeltes — trakice teletine u kremastom sosu od gljiva, obično s röstijem — ili u hladnim mjesecima podijelite fondue u tradicionalnom restoranu. Jesti vani je skupo, pa su dnevni ručkovi najpovoljniji.

Jednodnevni izlet u Luzern ili do Rajnskih slapova

Zahvaljujući efikasnoj švicarskoj željeznici mnogo je toga manje od sat vremena od Ciriha. Luzern s drvenim Kapelskim mostom i jezerom uokvirenim planinama udaljen je oko sat vremena vozom. Rajnski slapovi kod Schaffhausena, najsnažniji u Evropi, jednako su blizu. Oboje je pogodno za opušten jednodnevni izlet, a na večeru ćete se vratiti u Cirih.

Odlična mjesta za prvi spoj

Dobro je znati

Najbolja sezona

Najbolje razdoblje je od juna do septembra: dugi topli dani, kupanje u rijeci i jezeru, barovi na otvorenom i u augustu Street Parade. Ljetne temperature obično su oko dvadeset pet stepeni, povremeno s toplijim periodima i olujama. Proljeće i rana jesen blagi su i mirniji, idealni za šetnje i izlete. Zima je hladna, siva i često maglovita, ali donosi božićne sajmove i lak pristup skijalištima.

Kretanje

Cirih ima jedan od najboljih sistema javnog prevoza na svijetu: tramvaji, autobusi, vozovi S-Bahn pa čak i brodovi na jezeru koriste isti sistem karata. Vozovi s aerodroma stižu na glavnu stanicu za desetak do petnaest minuta. Stari grad se odlično obilazi pješice, a većina znamenitosti udaljena je kratku vožnju tramvajem. Karte se kupuju prije ulaska, na automatu ili u aplikaciji. Taksiji su vrlo skupi, pa je javni prevoz gotovo uvijek bolji izbor.

Jezik i upoznavanje ljudi

Govorni jezik je švicarski njemački, dijalekt koji se jako razlikuje od standardnog njemačkog, dok su pisani jezik i obavještenja na standardnom njemačkom. Engleski je vrlo raširen, posebno među mladima i u međunarodnoj zajednici. Prijazan „Grüezi” pri ulasku u radnju se cijeni. Mještani se mogu činiti suzdržanim i cijene tačnost i privatnost, ali su topli kad razgovor krene, posebno u opuštenoj ljetnoj atmosferi uz vodu.

Gdje se okupljaju putnici i stranci

Zahvaljujući bankama, tehnološkim firmama i univerzitetima Cirih ima vrlo veliku međunarodnu zajednicu, pa je lako upoznati druge pridošlice. Kreis 4, Kreis 5 i okolina Zürich Westa popularni su među mlađim strancima, dok Seefeld i obala jezera privlače mirniju publiku. Večeri jezičke razmjene, sportski klubovi, planinarske grupe koje vikendom idu u Alpe i ljetna riječna kupališta uobičajeni su načini upoznavanja ljudi.

Često postavljana pitanja

Da li je Cirih dobar grad za samostalno putovanje?

Da. Jedan je od najsigurnijih gradova u Evropi, u njemu se vrlo lako snaći i ima izvrstan javni prevoz. Posebno je ljeti lako biti među ljudima: plivanje u rijeci, piknici uz jezero i večernji barovi na kupalištima prirodno su društveni.

Koliko dana mi treba u Cirihu?

Dva do tri dana dovoljna su za stari grad, jezero, jedan muzej i večer u Zürich Westu ili oko Langstrasse. Dodajte dan ili dva ako želite na izlete u Luzern, do Rajnskih slapova ili u planine.

Da li je Cirih jako skup?

Da, jedan je od najskupljih gradova na svijetu. Najveći troškovi su smještaj i jelo vani. Uštedjeti možete kupovinom hrane za piknik u supermarketu, korištenjem dnevnih ručkova, pijenjem vode iz javnih česmi i dnevnim kartama za javni prevoz.

Može li se u Cirihu zaista plivati u rijeci?

Da, ljeti je plivanje u Limmatu i jezeru normalan dio svakodnevice, a kvalitet vode je vrlo dobar. Početnici bi trebali početi na zvaničnim riječnim i jezerskim kupalištima, poštovati lokalna pravila i plivati niz struju samo u označenim zonama.

Moram li u Cirihu govoriti njemački?

Ne. Engleski se široko govori u radnjama, restoranima, hotelima i među mladima. Ipak se cijeni ako naučite nekoliko riječi poput „Grüezi” (dobar dan) i „Merci” (hvala), koji se u Cirihu često koristi.

Da li je sigurno u Cirihu se naći s nekim iz aplikacije?

Cirih je vrlo siguran grad i vrijede uobičajena jednostavna pravila: prvi put se nađite na prometnom javnom mjestu, recite prijatelju kamo idete i sami organizujte povratak kući. Šetalište uz jezero, kafići u starom gradu i Zürich West živi su do večeri, pa su prirodna mjesta za prvi susret.

Upoznaj nekoga u Cirih

Registracija

Ostale destinacije

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila