স্টকহোম চৌদ্দটি দ্বীপে ছড়িয়ে থাকা একটি রাজধানী, যেখানে জল, বন আর পুরোনো শহর মিলেছে, আর গ্রীষ্মের দীর্ঘ সন্ধ্যা পুরো শহরকে বাইরে টেনে আনে।
সাইন আপস্টকহোম গড়ে উঠেছে সেখানে, যেখানে মেলারেন হ্রদ বাল্টিক সাগরের সঙ্গে মিশেছে, সেতু দিয়ে জোড়া চৌদ্দটি দ্বীপের ওপর, আর প্রায় প্রতিটি হাঁটা শেষ হয় জলের ধারে। গামলা স্তানের মধ্যযুগীয় গলি, সবুজ রাজকীয় দ্বীপ ইউরগোর্দেন, সোডারমালমের সৃজনশীল টিলা আর এস্টারমালমের অভিজাত বুলেভার্ড — প্রতিটিই যেন আলাদা একটি ছোট শহর, আর তাদের পেরিয়ে ছড়িয়ে আছে হাজার হাজার দ্বীপের এক দ্বীপপুঞ্জ, যেখানে সাধারণ গণপরিবহনের ফেরিতে পৌঁছানো যায়। শহরটি পরিচ্ছন্ন, নিরাপদ, সুসংগঠিত ও ব্যয়বহুল, আর ঋতুর ছন্দে চলে: গ্রীষ্মে আলো থাকে অনেক রাত পর্যন্ত এবং সবাই বাইরে কাটায়, আর শীত অন্ধকার, যা জীবনকে মোমবাতি, সনা আর উষ্ণ ক্যাফের দিকে ঘুরিয়ে দেয়। দর্শনার্থীর জন্য সবচেয়ে জরুরি হলো সুইডিশ সামাজিক ধরন বোঝা। মানুষ ভদ্র, প্রকাশ্যে শান্ত এবং অচেনা মানুষের সঙ্গে খুব কমই কথা শুরু করেন, কিন্তু ফিকার জাতীয় অভ্যাস — মিষ্টি কিছু সহ একসঙ্গে কফির বিরতি — দেখা করার এক কোমল, স্বাভাবিক উপলক্ষ। প্রায় সব জায়গায় সাবলীলভাবে ইংরেজি বলা হয়, আর স্টকহোমের মানুষ একবার কথা শুরু করলে খোলামেলা, কৌতূহলী আর নিঃশব্দে রসিক হয়ে ওঠেন।
যে দ্বীপে শহরের পত্তন, সেটি পাথর বাঁধানো সরু গলি, গেরুয়া ও লাল রঙের বণিকদের বাড়ি, ছোট চত্বর আর গির্জার চূড়ার এক গোলকধাঁধা। এর কেন্দ্রে রয়েছে স্তুরতোরিয়েত, সবচেয়ে পুরোনো চত্বর, যার এক পাশে নোবেল পুরস্কার জাদুঘর, আর কাছেই রাজপ্রাসাদ, যেখানে প্রহরী বদলের দৃশ্য ভিড় টানে। মোর্তেন ত্রোৎসিগের গলি খুঁজে নিন — এত সরু যে দুই দেয়ালই ছোঁয়া যায়। প্রধান রাস্তাগুলো পর্যটকদের দোকানে ভরা; শান্ত পাশের গলি আর গোধূলিতে জলের ধার পুরোনো শহরকে তার সবচেয়ে সুন্দর রূপে দেখায়।
ভাসা, একটি রাজকীয় যুদ্ধজাহাজ যা ১৬২৮ সালে প্রথম যাত্রাতেই ডুবে গিয়েছিল এবং ১৯৬১ সালে প্রায় অক্ষত অবস্থায় তোলা হয়, স্ক্যান্ডিনেভিয়ার সবচেয়ে বেশি দর্শনার্থীর জাদুঘরে রাখা আছে, আর এর পাশে দাঁড়ানো সত্যিই বিস্ময়কর। জাদুঘরটি ইউরগোর্দেনে, একটি বড় সবুজ দ্বীপ যা রাজকীয় জাতীয় নগর উদ্যানের অংশ, আর কাছেই উন্মুক্ত জাদুঘর স্কানসেন, ABBA The Museum এবং বিনোদন পার্ক গ্রোনা লুন্দ। জাদুঘর থেকে দূরে জলের ধারের পথ, ওক গাছের তৃণভূমি আর বাগান-ক্যাফে দ্বীপটিকে দীর্ঘ হাঁটার জন্য শহরের প্রিয় জায়গা করে তুলেছে।
বড় দক্ষিণ দ্বীপটি শহরের সবচেয়ে নিশ্চিন্ত ও সৃজনশীল পাড়া, স্বাধীন ক্যাফে, ভিনটেজ ও ডিজাইন দোকান, বার আর ছোট রেস্তোরাঁয় ভরা। ফোলকুঙ্গাগাতানের দক্ষিণের এলাকা, যার ডাকনাম সোফো, এর সবচেয়ে প্রাণবন্ত কোণ, আর মারিয়াতোরিয়েত বিশ্রামের জন্য মনোরম চত্বর। গামলা স্তান ও জলের ক্লাসিক দৃশ্যের জন্য মন্তেলিউসভেগেনের পাহাড়ি পথ ধরে হাঁটুন অথবা স্কিনারভিকসবেরিয়েতের পাথরে উঠুন — সূর্যাস্তে দেখা করার স্বাভাবিক জায়গা।
কুংসহোলমেনে জলের ঠিক ধারে ইটের সিটি হল তার উঁচু মিনার আর তিনটি সোনালি মুকুট নিয়ে দাঁড়িয়ে — শহরের অন্যতম প্রতীক। প্রতি ডিসেম্বরে এর নীল হলে নোবেল পুরস্কারের ভোজসভা হয়, আর সোনালি হল সোনার মোজাইকে ঢাকা। গাইডসহ ভ্রমণে ভেতরটা দেখা যায়, আর গ্রীষ্মে মিনারে উঠে রিদারহোলমেন ও পুরোনো শহরের বিস্তৃত দৃশ্য দেখতে পারেন। জলের ধারের বাগান-টেরেস বিনামূল্যে এবং বসার জন্য চমৎকার জায়গা।
ফোটোগ্রাফিস্কা, সোডারমালমের জলের ধারে একটি পুরোনো শুল্ক ভবনে সমকালীন আলোকচিত্রের কেন্দ্র, অনেক রাত পর্যন্ত খোলা থাকে এবং এর ক্যাফে থেকে শহরের অন্যতম সেরা দৃশ্য দেখা যায়। জলের ওপারে, ছোট দ্বীপ শেপসহোলমেনে, আধুনিক শিল্প জাদুঘরে বিংশ শতাব্দীর শিল্পের একটি গুরুত্বপূর্ণ সংগ্রহ আছে, আর স্থায়ী সংগ্রহে প্রবেশ বিনামূল্যে। দুটি মিলে সংস্কৃতির একটি পূর্ণ, অবসরময় দিন তৈরি করে, মাঝে প্রচুর জল।
শহরের পূর্বে রয়েছে হাজার হাজার দ্বীপ — বনে ঢাকা পাথর থেকে পুরোনো জেলেপাড়া পর্যন্ত, আর এর অনেকগুলোতে কেন্দ্র থেকে ছাড়া নিয়মিত যাত্রীবাহী নৌকায় পৌঁছানো যায়। ফিয়েদারহোলমার্না আধ ঘণ্টারও কম দূরে, কাঠের শহর ভাক্সহোলম প্রায় এক ঘণ্টা, আর নাবিকদের দ্বীপ সান্দহামন একটি দীর্ঘতর, অপরূপ যাত্রা। পাথর থেকে সাঁতার কেটে আর বন্দরের রেস্তোরাঁয় খেয়ে কাটানো গ্রীষ্মের একটি দিনই স্টকহোমবাসীর কাছে সবচেয়ে মূল্যবান।
বেশিরভাগ স্থানীয় মানুষ নিশ্চিন্ত সন্ধ্যার জন্য সোডারমালমে যান: জমজমাট পাড়ার বার, ওয়াইন বার, লাইভ মিউজিকের জায়গা আর রাতের খাবারের পর জেগে ওঠা রেস্তোরাঁ। মেদবোরিয়ারপ্লাতসেন, ইয়োতগাতান আর সোফোর আশপাশের রাস্তা বৃহস্পতি থেকে শনিবার ভরা থাকে, আর গ্রীষ্মে বাইরের টেরেস অনেক রাত পর্যন্ত ঠাসা। পরিবেশ অনানুষ্ঠানিক ও মিশ্র, আর দর্শনার্থীর পক্ষে মিশে যাওয়ার সবচেয়ে সহজ এলাকা এটাই।
এস্টারমালমের স্তুরেপ্লান চত্বরের চারপাশে শহরের সবচেয়ে কেতাদুরস্ত ক্লাব, ককটেল বার আর রেস্তোরাঁ। এখানে মানুষ বেশি সেজে আসেন, খরচ বেশি, আর কিছু ক্লাবে লাইন, দরজায় বাছাই ও বয়সসীমা থাকে। কাছেই সংস্কার করা এস্টারমালমের ঢাকা বাজার সন্ধ্যার শুরুতে খাওয়া-দাওয়ার জন্য একটি অভিজাত জায়গা।
মে মাসের শেষ থেকে আগস্ট পর্যন্ত স্টকহোম বাইরে চলে আসে। জলের ধারে ক্যাফে ও ভাসমান বার খোলে, মানুষ লংহোলমেনের মতো শহুরে সৈকতে সাঁতার কাটে, পার্কে পিকনিক করে আর সোডারমালমের পাথরে বসে থাকে, যখন সূর্য রাত প্রায় দশটা পর্যন্ত আকাশে থাকে। বিনোদন পার্ক গ্রোনা লুন্দ পুরো গ্রীষ্ম জুড়ে তাদের মঞ্চে কনসার্ট করে। এটাই সেই ঋতু, যখন স্টকহোমবাসী সবচেয়ে নিশ্চিন্ত এবং নতুন মানুষের প্রতি সবচেয়ে খোলামেলা।
মিডসোমার, জুনের শেষ দিকে এক শুক্রবারে পালিত মধ্যগ্রীষ্মের উৎসব, সুইডেনের সবচেয়ে বড় গ্রীষ্ম উৎসব — সাজানো খুঁটি, লোকনৃত্য, হেরিং মাছ আর ফুলের মুকুট; স্কানসেন একটি সর্বজনীন উদযাপনের আয়োজন করে, যেখানে দর্শনার্থীরাও যোগ দিতে পারেন। স্টকহোম প্রাইড, জুলাইয়ের শেষ ও আগস্টের শুরুর দিকে, উত্তর ইউরোপের সবচেয়ে বড় প্রাইড আয়োজনগুলোর একটি। ডিসেম্বরে বড়দিনের বাজার গামলা স্তানের স্তুরতোরিয়েত আর স্কানসেন ভরিয়ে তোলে, আর পুরো শহর মোমবাতি ও আলোয় ঝলমল করে।
সুইডেন উল্লেখযোগ্য সংখ্যক পপ সংগীতশিল্পী ও গীতিকার উপহার দিয়েছে, আর স্টকহোমে রয়েছে শক্তিশালী লাইভ মিউজিকের জগৎ — সোডারমালমের ছোট ক্লাব থেকে বড় কনসার্ট হল ও অ্যারেনা পর্যন্ত। রাজকীয় সুইডিশ অপেরা ও কনসার্ট হাউস শাস্ত্রীয় সংগীতের সন্ধ্যা উপহার দেয়, আর অনেক জাদুঘর সংগীত ও বারসহ সন্ধ্যার আয়োজন করে। আপনি যে সপ্তাহে শহরে থাকবেন, সে সপ্তাহে কী হচ্ছে তা দেখে নেওয়া সবসময়ই লাভজনক।
ফিকা কফি বিরতির চেয়ে বেশি কিছু: এটি কারও সঙ্গে কফি আর দারুচিনি বা এলাচের বান নিয়ে বসার মুহূর্ত, এবং সুইডিশ সামাজিক জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ রীতিগুলোর একটি। ফিকার প্রস্তাব দেওয়াই সুইডেনে কারও সঙ্গে দেখা করার সবচেয়ে স্বাভাবিক ও চাপহীন উপায়। গামলা স্তান ও সোডারমালমে ঐতিহ্যবাহী ক্যাফে খুঁজুন, অথবা ইউরগোর্দেনে রোসেনদালের বাগান-ক্যাফে।
জল সর্বত্র, আর শহরের ফেরিগুলোই সেরা দর্শনীয় ভ্রমণ। স্লুসেন ও ইউরগোর্দেনের মধ্যকার ফেরি সাধারণ গণপরিবহনের অংশ, আর দ্বীপপুঞ্জের নৌকা কেন্দ্র থেকে সব আকারের দ্বীপের দিকে ছাড়ে। গ্রীষ্মে কায়াক ভাড়া নিয়ে খাল আর তীর ধরে বৈঠাও বাইতে পারেন — শহর দেখার সবচেয়ে সুন্দর উপায়গুলোর একটি।
স্টকহোম মেট্রোর বেশিরভাগ স্টেশন শিল্পীরা সাজিয়েছেন, তাই একে প্রায়ই বিশ্বের দীর্ঘতম শিল্প গ্যালারি বলা হয়। পাথরে আঁকা নীল লতার টি-সেন্ত্রালেন, কুংসত্রেদগোর্দেন আর সোলনা সেন্ত্রুমের মতো স্টেশন থামার যোগ্য, আর আপনার শুধু একটি সাধারণ টিকিট লাগবে। এক ঘণ্টা কাটানোর এটি এক অসাধারণ ও বিনামূল্যের উপায়, বিশেষ করে বৃষ্টির দিনে।
গ্রীষ্মে স্থানীয়রা পাথর, কাঠের জেটি আর শহুরে সৈকত থেকে হ্রদে ও সাগরে সাঁতার কাটেন। ঠান্ডা মাসগুলোতে এই ঐতিহ্য চলে জলের ধারের সনায়, যেখানে মানুষ গা গরম করে তারপর ঠান্ডা সাগরে ডুব দেন, আর এর কয়েকটি দর্শনার্থীদেরও স্বাগত জানায়। এটি খুবই নর্ডিক অভিজ্ঞতা এবং একসঙ্গে ভাগ করে নেওয়ার মতো স্মরণীয় কিছু।
সুইডেনের সর্বজনীন প্রবেশাধিকারের কারণে প্রকৃতি সবার জন্য উন্মুক্ত, আর তা শুরু হয় কেন্দ্রের ঠিক কিনারা থেকেই। ইউরগোর্দেনের চারপাশে হেঁটে বা সাইকেলে ঘুরুন, উত্তরে হাগা পার্কের পথ ধরুন, অথবা কুংসহোলমেনে নর মেলারস্ত্রান্দের জলধারের প্রোমেনাড। শীতে, যথেষ্ট ঠান্ডা পড়লে, খোলা আকাশের নিচে আইস স্কেটিং — কুংসত্রেদগোর্দেনের কেন্দ্রীয় রিঙ্কেও — স্থানীয় আনন্দ।
মে থেকে সেপ্টেম্বর সবচেয়ে ভালো সময়, দীর্ঘ উজ্জ্বল সন্ধ্যাসহ — জুনে সূর্য ডোবে প্রায় দশটায় — আর জীবন চলে যায় বাইরে, জলে আর দ্বীপপুঞ্জে। জুলাই সবচেয়ে উষ্ণ এবং দর্শনার্থীতে সবচেয়ে ব্যস্ত মাস, যদিও অনেক স্থানীয় ছুটিতে যান আর কিছু স্থানীয় জায়গা কয়েক সপ্তাহের জন্য বন্ধ থাকে। বসন্ত ও শরতের শুরু শান্ত এবং প্রায়ই চমৎকার। শীত ঠান্ডা ও অন্ধকার, ডিসেম্বরে দিনের আলো মাত্র প্রায় ছয় ঘণ্টা, কিন্তু বড়দিনের বাজার, মোমবাতির আলোর ক্যাফে, সনা আর ঠান্ডা বছরে আইস স্কেটিং একে উষ্ণ আকর্ষণ দেয়। প্রতিটি ঋতুতে একটি জলরোধী স্তর সঙ্গে রাখুন।
কেন্দ্রটি ছোট ও হাঁটার জন্য দারুণ, আর দ্বীপগুলোকে সেতু জুড়ে রেখেছে। মেট্রো, শহরতলির ট্রেন, বাস, ট্রাম আর কিছু ফেরি একটিই টিকিট ব্যবস্থা ব্যবহার করে, আর আপনি কন্টাক্টলেস ব্যাংক কার্ড বা সরকারি পরিবহন অ্যাপে অর্থ দিতে পারেন। আরলান্দা বিমানবন্দর থেকে এক্সপ্রেস ট্রেন প্রায় কুড়ি মিনিটে কেন্দ্রীয় স্টেশনে পৌঁছায়, আর শহরতলির ট্রেন ও বাস সস্তা বিকল্প। সুইডেন প্রায় নগদহীন, এবং প্রায় সব জায়গায় কার্ড গ্রহণ করা হয়। উষ্ণ মাসগুলোতে শহরের সাইকেল ও স্কুটার প্রচলিত।
ভাষা সুইডিশ, তবে প্রায় সবাই সাবলীল ইংরেজি বলেন, তাই যোগাযোগ সহজ। সুইডিশরা বিনয়, সমতা ও ব্যক্তিগত পরিসরকে মূল্য দেন; প্রকাশ্যে তাঁরা শান্ত, অচেনাদের সঙ্গে কমই গল্প করেন এবং নিজেকে সামনে আনতে পছন্দ করেন না। তাঁদের কাছে পৌঁছানোর পথ যৌথ কার্যকলাপ আর ফিকা, যা দেখা করাকে একটি সাধারণ, নিশ্চিন্ত কাপ কফিতে পরিণত করে। সময়ানুবর্তিতা গুরুত্বপূর্ণ, আর বিল ভাগ করে দেওয়া সাধারণ ও সম্পূর্ণ স্বাভাবিক। কথোপকথন একবার শুরু হলে মানুষ বন্ধুসুলভ, কৌতূহলী আর শুকনো রসিকতায় পটু।
সোডারমালম তরুণ বিদেশিদের প্রিয় এলাকা, ক্যাফে, বার আর কো-ওয়ার্কিং জায়গাসহ, আর ভাসাস্তান ও কুংসহোলমেন ভালো রেস্তোরাঁসহ শান্ত আবাসিক পাড়া। ছাত্র, গবেষক আর প্রযুক্তি ও বৈশ্বিক কোম্পানির কর্মীদের বড় আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় ভাষা-বিনিময়, আন্তর্জাতিক সামাজিক ক্লাব, দৌড় ও আউটডোর দল এবং জলের ধারের গ্রীষ্মকালীন অনুষ্ঠানে মিলিত হয়। গ্রীষ্মে সোডারমালমের পাথর, শহুরে সৈকত আর দ্বীপপুঞ্জের নৌকা কথা শুরু করার সবচেয়ে সহজ জায়গাগুলোর মধ্যে।
হ্যাঁ। এটি ইউরোপের সবচেয়ে নিরাপদ রাজধানীগুলোর একটি, ছোট এবং পায়ে হেঁটে ও গণপরিবহনে ঘোরা সহজ, আর প্রায় সবাই ইংরেজি বলেন। সুইডিশদের শুরুতে সংযত মনে হতে পারে, তাই যৌথ কার্যকলাপ — হাঁটা ট্যুর, কায়াক ভ্রমণ, সনা, ফিকা — মানুষের সঙ্গে পরিচয়ের সবচেয়ে সহজ উপায়। গ্রীষ্মে শহর নিশ্চিন্ত ও খোলামেলা, আর প্রায়ই জলের ধারে বসলেই কথা শুরু হয়ে যায়।
তিন দিনে গামলা স্তান, ভাসা জাদুঘরসহ ইউরগোর্দেন, সোডারমালম আর সিটি হল দেখা যায়। দ্বীপপুঞ্জের জন্য একটি দিন যোগ করুন, যা গ্রীষ্মে যেকোনো ভ্রমণের অন্যতম সেরা অংশ।
হ্যাঁ, বিশেষ করে রেস্তোরাঁ আর অ্যালকোহল, যা দোকানে শুধু সরকারি চেইন সিস্তেমবোলাগেতের মাধ্যমে বিক্রি হয়। খরচ কমাতে পারেন কর্মদিবসের সাশ্রয়ী লাঞ্চ মেনু, ঢাকা বাজার, পার্কে পিকনিক, আধুনিক শিল্প জাদুঘরের মতো বিনামূল্যের সংগ্রহ এবং ট্যাক্সির বদলে হেঁটে।
না। প্রায় সব জায়গায়, দোকান, বার ও সরকারি পরিষেবাতেও, সাবলীলভাবে ইংরেজি বলা হয়। «তাক» অর্থাৎ ধন্যবাদ আর «হেই» অর্থাৎ নমস্কারের মতো কয়েকটি শব্দ শিখলে কদর পাবেন, তবে কেউ তা আশা করে না।
জুন থেকে আগস্ট। দীর্ঘ উজ্জ্বল সন্ধ্যা, সাঁতার, বাইরের টেরেস, মিডসোমার, প্রাইড আর দ্বীপপুঞ্জে ভ্রমণ গ্রীষ্মকে সেই ঋতু বানায়, যখন স্টকহোমবাসী সবচেয়ে নিশ্চিন্ত এবং তাঁদের সঙ্গে পরিচয় সবচেয়ে সহজ।
স্টকহোম খুবই নিরাপদ, আর সাধারণ বিবেচনার নিয়মগুলো প্রযোজ্য: প্রথমবার কোনো জনবহুল সর্বজনীন জায়গায় দেখা করুন, একজন বন্ধুকে জানান আপনি কোথায় যাচ্ছেন, আর বাড়ি ফেরার ব্যবস্থা নিজেই করুন। ক্যাফে, ঢাকা বাজার, ইউরগোর্দেন আর সোডারমালমের জলধার সন্ধ্যা পর্যন্ত জমজমাট থাকে এবং প্রথম সাক্ষাতের জন্য স্বাভাবিক জায়গা।