সাইন আপ

হোই আন

হোই আন হলুদ দেয়াল আর রেশমি লণ্ঠনের এক ছোট নদীতীরের বাণিজ্য-শহর, যেখানে সন্ধ্যা নদীরই।

সাইন আপ

হোই আন

হোই আন মধ্য ভিয়েতনামের একটি ছোট শহর, যা একসময় দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার ব্যস্ততম বন্দরগুলোর একটি ছিল। পঞ্চদশ থেকে উনবিংশ শতাব্দী পর্যন্ত চীনা, জাপানি, পর্তুগিজ ও ওলন্দাজ জাহাজ রেশম, মৃৎশিল্প ও মশলার ব্যবসা করতে থু বন নদী বেয়ে উঠে আসত, আর এখানে বসতি গড়া বণিকেরা রেখে গেছেন কাঠের দোকান-বাড়ি, পারিবারিক উপাসনালয় ও চীনা সমিতি-ভবনে ঠাসা এক ঘনবদ্ধ পুরোনো শহর। নদীতে পলি জমে যখন বাণিজ্য দা নাংয়ে সরে যায়, শহরটিকে কেবল নিজের মতো ছেড়ে দেওয়া হয়, আর সে কারণেই এটি প্রায় অক্ষত অবস্থায় টিকে আছে। ১৯৯৯ সাল থেকে এটি ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান। আজ পুরোনো শহর পর্যটক, দর্জি ও ক্যাফেতে ব্যস্ত, তবু এর মাপ এখনও মানবিক: রাস্তাগুলো ছোট, অনেকগুলো নির্দিষ্ট সময়ে মোটরবাইকের জন্য বন্ধ থাকে, আর সন্ধ্যায় হাজারো রেশমি লণ্ঠন গলিগুলো আলোকিত করে, যখন ছোট নৌকাগুলো নদীতে মোমবাতি ভাসায়। পুরোনো শহরের বাইরে ধানখেত, সবজির গ্রাম আর দীর্ঘ বালুকাময় উপকূল — সবই সাইকেলে অল্প দূরত্বে। একজন ভ্রমণকারীর জন্য এটি ভিয়েতনামে গতি কমিয়ে অন্য মানুষের সঙ্গে পরিচিত হওয়ার সবচেয়ে সহজ ও স্বস্তিদায়ক জায়গাগুলোর একটি।

দেখার জায়গা

জাপানি আচ্ছাদিত সেতু

হোই আনের প্রতীক হলো টালির ছাদওয়ালা একটি ছোট কাঠের সেতু, যার এক পাশে একটি খুদে মন্দির তৈরি করা, এটি পুরোনো শহরের পশ্চিম প্রান্তে একটি সরু খাল পার হয়েছে। প্রচলিত কথা অনুযায়ী, শহরের জাপানি সম্প্রদায় সপ্তদশ শতাব্দীর শুরুর দিকে নিজেদের পাড়াকে চীনা পাড়ার সঙ্গে যুক্ত করতে এটি নির্মাণ করেছিল, আর এটি ২০,০০০ ডংয়ের নোটে ছাপা আছে। এটি ছোট এবং প্রায় সবসময় ভিড়ে ঠাসা, তাই সকাল আটটার আগে আসুন, যখন আলো নরম আর আশপাশের রাস্তাগুলো তখনও শান্ত।

পুরোনো শহর ও সমিতি-ভবনগুলো

হোই আনের প্রাণকেন্দ্র নদীর সমান্তরালে চলা কয়েকটি রাস্তার একটি জাল — চান ফু, ঙুয়েন থাই হক ও বাখ দাং — যার দুই পাশে গেরুয়া-হলুদ দোকান-বাড়ির সারি। ফুজিয়ান, ক্যান্টন, হাইনান ও চাওঝৌ থেকে আসা চীনা সম্প্রদায়গুলো প্রত্যেকে এখানে নিজস্ব সমিতি-ভবন বানিয়েছিল, যা অর্ধেক মন্দির আর অর্ধেক মিলনকেন্দ্র, আঙিনা, প্যাঁচানো ধূপ আর খোদাই করা বেদিসহ। সবচেয়ে জাঁকালোটি হলো ফুক কিয়েন (ফুজিয়ান) সমিতি-ভবন। পুরোনো শহরের একটি টিকিটেই এই ভবনগুলো, পুরোনো বাড়ি ও ছোট জাদুঘরগুলোর একটি বাছাই করা অংশে প্রবেশ করা যায়।

তান কি পুরোনো বাড়ি

শহরের সবচেয়ে ভালোভাবে সংরক্ষিত বণিক-বাড়িগুলোর একটি, কয়েক প্রজন্ম পরেও একই পরিবার এখানে বাস করে। লম্বা, সরু বাড়িটি রাস্তা থেকে সোজা নদী পর্যন্ত বিস্তৃত, সামনে দোকান, পেছনে বসবাসের ঘর আর আলো-বাতাস ঢোকার জন্য মাঝখানে একটি ছোট আঙিনা। এর গাঢ় কাঠের কড়িকাঠে জাপানি, চীনা ও ভিয়েতনামি প্রভাব পাশাপাশি দেখা যায়। দেয়ালের দাগগুলো দেখায় অতীতের বন্যায় নদী কত উঁচুতে উঠেছিল — শহরটি যে জলের কত কাছাকাছি বাঁচে, তার এক স্মারক।

আন হোই দ্বীপ ও নদীতীর

একটি ছোট পায়ে-চলা সেতু পুরোনো শহর থেকে থু বন নদীর অপর পাড়ের ছোট দ্বীপ আন হোইতে নিয়ে যায়। দিনে জায়গাটি শান্ত, কিন্তু সন্ধ্যায় এর নদীতীর লণ্ঠনের দোকান, খাবারের স্টল আর রাতের বাজারে ভরে ওঠে, এবং এখান থেকে জলের ওপারে আলো-ঝলমলে পুরোনো শহরের সবচেয়ে সুন্দর দৃশ্য দেখা যায়। গোধূলিতে দুই পাড় ধরে হাঁটুন, যখন লণ্ঠন জ্বলে ওঠে আর নদী যাত্রী ও ভাসমান মোমবাতি নিয়ে চলা ছোট নৌকায় ভরে যায়।

আন বাং ও কুয়া দাই সৈকত

হোই আন সমুদ্র থেকে মাত্র কয়েক কিলোমিটার দূরে। ধানখেতের মধ্য দিয়ে যাওয়া পথে সাইকেলে উত্তর-পূর্বে প্রায় কুড়ি মিনিটের দূরত্বে আন বাং, ঘরোয়া সামুদ্রিক খাবারের রেস্তোরাঁ ও সৈকত-বার নিয়ে একটি দীর্ঘ বালুকাময় সৈকত, ভ্রমণকারী ও বিদেশি বাসিন্দাদের কাছে জনপ্রিয়। নদীর মোহনার কাছে কুয়া দাই আরও শান্ত ও স্থানীয়। শুকনো মাসগুলোতে সমুদ্র শান্ত ও উষ্ণ থাকে, কিন্তু বছরের অন্য সময়ে তীব্র স্রোত থাকতে পারে, তাই অন্যরা যেখানে সাঁতার কাটছে সেখানেই সাঁতার কাটুন এবং পতাকার দিকে নজর রাখুন।

মি সন পবিত্র স্থান

সড়কপথে প্রায় এক ঘণ্টা ভেতরের দিকে, পাহাড়ে ঘেরা এক সবুজ উপত্যকায়, রয়েছে মি সনের ধ্বংসাবশেষ — চম্পা রাজ্যের মোটামুটি চতুর্থ থেকে ত্রয়োদশ শতাব্দীর মধ্যে নির্মিত ইটের হিন্দু মন্দিরগুচ্ছ। ভিয়েতনাম যুদ্ধের সময় অনেকগুলো ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, তবে বেলেপাথরের খোদাই করা কারুকাজসহ টিকে থাকা চূড়াগুলো এখনও মুগ্ধ করে, আর স্থানটিও ১৯৯৯ সাল থেকে ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান। গরম ও পর্যটক দল এড়াতে সকাল সকাল যান।

বাইরে যাওয়ার জায়গা

থু বন নদীতে লণ্ঠন-নৌকা

হোই আনের সন্ধ্যার সবচেয়ে চেনা আচার হলো অন্ধকার নামার পর একটি ছোট কাঠের দাঁড়টানা নৌকায় নদীতে একটু ঘোরা। মাঝি আপনাকে স্রোতের দিকে কয়েকশো মিটার নিয়ে গিয়ে ফিরিয়ে আনেন, আর আপনি জলে একটি কাগজের মোমবাতি-লণ্ঠন ভাসিয়ে একটি ইচ্ছা করেন। এটি পর্যটকসুলভ ও স্বল্পস্থায়ী, তবু সত্যিই সুন্দর, সস্তা আর কারও সঙ্গে ভাগ করে নেওয়ার মতো খুব স্বাভাবিক একটি ব্যাপার। ওঠার আগে দাম ঠিক করে নিন।

রাতের বাজার

প্রতি সন্ধ্যায় আন হোই দ্বীপের নদীতীরের রাস্তাটি লণ্ঠন বিক্রেতা, স্মারক-দোকান আর গ্রিল করা শিক, রাইস পেপার রোল, মিষ্টি স্যুপ ও তাজা ফল বিক্রির খাবারের স্টলে ভরা এক বাজারে পরিণত হয়। জায়গাটি ভিড়ে ঠাসা, আনন্দমুখর এবং হাঁটতে হাঁটতে ছোট ছোট পদ চেখে দেখার জন্য দারুণ। মাথার ওপর শত শত জ্বলন্ত রেশমি লণ্ঠন ঝোলানো লণ্ঠনের দোকানগুলো শহরের সবচেয়ে বেশি ছবি তোলা কোণ।

পূর্ণিমার লণ্ঠন উৎসব

প্রতিটি চান্দ্র মাসের চতুর্দশ দিনে, পূর্ণিমার রাতে, পুরোনো শহর প্রথাগতভাবে বৈদ্যুতিক আলো কমিয়ে লণ্ঠন ও মোমবাতির ওপর ভরসা করে। পরিবারগুলো বাড়ির সামনের বেদিতে নৈবেদ্য রাখে, নদীতে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি মোমবাতি ভাসে, আর রাস্তায় প্রায়ই ছোট ছোট পরিবেশনা হয়। এটি মাসের সবচেয়ে মোহময় সন্ধ্যা, আর তারিখ মিললে এটিকে ঘিরে ভ্রমণ পরিকল্পনা করা সার্থক।

লোকসংগীত ও বাই চয়

সন্ধ্যায় পুরোনো শহরে শিল্পীরা বাই চয় পরিবেশন করেন — মধ্য ভিয়েতনামের এক প্রথাগত খেলা, যেখানে লোকগানের সঙ্গে এক ধরনের লটারি মেশানো থাকে: খেলোয়াড়েরা কার্ড ধরে রাখেন আর গায়ক তাৎক্ষণিক রচিত পঙ্‌ক্তিতে বিজয়ী কার্ড ঘোষণা করেন। ২০১৭ সালে ইউনেস্কো এটিকে অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেয়। কথা না বুঝলেও সংগীত আর দর্শকদের হাসি দেখাটাকে উপভোগ্য করে তোলে। পুরোনো শহরে প্রথাগত সংগীত ও নৃত্যের পরিবেশনাও হয়।

সৈকতে সন্ধ্যা

রাত বাড়লে হোই আনের পুরোনো শহর শান্ত হয়ে যায়, আর ভ্রমণকারী ও বিদেশি বাসিন্দাদের সামাজিক জীবনের অনেকটাই উপকূলে চলে যায়। আন বাংয়ে সৈকতের রেস্তোরাঁ ও বারগুলো অন্ধকারের পরেও প্রাণবন্ত থাকে — বালির ওপর টেবিল, ঠান্ডা পানীয় আর গ্রিল করা সামুদ্রিক খাবার। পরিবেশ অনানুষ্ঠানিক ও মিশ্র, আর পাশের টেবিলের আলাপ প্রায়ই কয়েকটি ভাষায় চলে।

করার মতো জিনিস

দর্জিকে দিয়ে পোশাক বানিয়ে নিন

হোই আন গোটা এশিয়ায় তার দর্জিদের জন্য বিখ্যাত, যাঁরা এক-দুই দিনে মাপমতো স্যুট, পোশাক বা এক জোড়া জুতো বানিয়ে দিতে পারেন। মান অনেক রকম হয়, তাই অর্ডার দেওয়ার আগে তৈরি কাজ দেখুন, কাপড় নিজে বাছুন, অন্তত দুবার মাপ মেলানোর সময় রাখুন এবং আগেই দাম ঠিক করে নিন। ভালো ফিটের পোশাক এক টেকসই স্মারক; তাড়াহুড়োর অর্ডার প্রায়ই তা হয় না।

রান্নার ক্লাসে যোগ দিন

অনেক রান্নার ক্লাস শুরু হয় সকালে কেন্দ্রীয় বাজার বা কোনো ভেষজ বাগান ঘুরে দেখে, তারপর শেখানো হয় কাও লাউ নুডলস, বান সেও প্যানকেক, তাজা স্প্রিং রোল ও সাদা গোলাপ ডাম্পলিংয়ের মতো স্থানীয় পদ। কিছু ক্লাস হয় চা কুয়েতে, শহর ও সমুদ্রের মাঝের একটি সবজি-চাষের গ্রামে। সকাল কাটানোর এটি এক স্বস্তিদায়ক ও সামাজিক উপায়, আর সাধারণত টেবিলটি অন্য ভ্রমণকারীদের সঙ্গে ভাগ করে নেন।

ধানখেতের মধ্য দিয়ে সাইকেল চালান

বেশিরভাগ হোটেল সস্তায় সাইকেল ধার দেয় বা ভাড়া দেয়, আর হোই আনের চারপাশের জমি একেবারে সমতল। ধানখেতের মধ্য দিয়ে চা কুয়ে হয়ে আন বাং সৈকতে যান, অথবা পূর্বদিকে কাম থান জল-নারকেলের বনে, যেখানে স্থানীয় জেলেরা গোল বাঁশের ঝুড়ি-নৌকায় দর্শনার্থীদের সরু খালের ভেতর দিয়ে নিয়ে যান। দুপুরের গরম এড়াতে সকাল সকাল বা বিকেলের শেষে বের হন।

কারুশিল্পের গ্রামগুলো ঘুরে দেখুন

শহরের চারপাশে এমন গ্রাম আছে যেখানে শতাব্দী ধরে একই কারুশিল্প চর্চা হয়ে আসছে। নদীর উজানে থান হা মৃৎশিল্পের জন্য পরিচিত, আর আপনি নিজেও কুমোরের চাকা চালিয়ে দেখতে পারেন; জলের ওপারে কিম বং ছুতারের কাজ ও নৌকা নির্মাণের জন্য। এগুলো সাইকেলে বা নৌকায় অল্প দূরত্বে, এবং অঞ্চলটির এক শান্ত, কর্মমুখর দিক তুলে ধরে।

চাম দ্বীপপুঞ্জে স্নরকেলিং করুন

উপকূল থেকে প্রায় কুড়ি কিলোমিটার দূরের ছোট সংরক্ষিত দ্বীপপুঞ্জ চাম দ্বীপপুঞ্জে কুয়া দাই থেকে স্পিডবোটে যাওয়া যায়। দিনভর ভ্রমণে প্রবালের ওপর স্নরকেলিং, একটি জেলেগ্রাম দেখা আর সৈকতে দুপুরের খাবার একসঙ্গে থাকে। নৌকাগুলো মূলত শুকনো মৌসুমে, মোটামুটি বসন্ত থেকে গ্রীষ্মের শেষ পর্যন্ত চলে, কারণ বর্ষার মাসগুলোতে সমুদ্র খুব উত্তাল হতে পারে।

প্রথম ডেটের জন্য চমৎকার জায়গা

জেনে রাখা ভালো

সেরা মৌসুম

ফেব্রুয়ারি থেকে এপ্রিল সবচেয়ে মনোরম সময় — উষ্ণ, বেশিরভাগ শুকনো আবহাওয়া আর আরামদায়ক সন্ধ্যা। মে থেকে আগস্ট গরম ও রোদেলা, প্রায়ই তিরিশ ডিগ্রির অনেক ওপরে, যা সৈকতের দিনের জন্য ভালো কিন্তু দুপুরে ঘোরাঘুরিকে ক্লান্তিকর করে তোলে। বর্ষাকাল মোটামুটি সেপ্টেম্বর থেকে ডিসেম্বর; অক্টোবর ও নভেম্বরে ভারী বৃষ্টি, সম্ভাব্য টাইফুন আর এমন বন্যা আসে যা পুরোনো শহরের রাস্তা জলের নিচে ডুবিয়ে দিতে পারে। জানুয়ারি বা ফেব্রুয়ারির চান্দ্র নববর্ষ তেত রঙিন, তবে কিছু পারিবারিক ব্যবসা কয়েক দিন বন্ধ থাকে।

যাতায়াত

পুরোনো শহর ছোট এবং পায়ে হেঁটেই সবচেয়ে ভালো ঘোরা যায়, আর এর অনেক রাস্তা নির্দিষ্ট সময়ে মোটরবাইকের জন্য বন্ধ থাকে। সৈকত ও গ্রামে পৌঁছানোর চিরাচরিত উপায় সাইকেল, আর অনেক হোটেল বিনামূল্যে বা সামান্য খরচে তা দেয়। রাইড-হেলিং অ্যাপ ও ট্যাক্সি সহজলভ্য ও সস্তা। নিকটতম বিমানবন্দর দা নাংয়ে, উত্তরে প্রায় তিরিশ কিলোমিটার দূরে, গাড়িতে প্রায় পঁয়তাল্লিশ মিনিট; হোই আনে নিজস্ব রেলস্টেশন নেই, তাই ট্রেনে আসা যাত্রীরা দা নাংয়ে নামেন।

ভাষা ও মানুষের সঙ্গে পরিচয়

ভাষা ভিয়েতনামি, আর পর্যটন এলাকায় অনেকে, বিশেষত তরুণেরা, দর্জিরা ও আতিথেয়তা খাতে কাজ করা সবাই ভালো ইংরেজি বলেন। কয়েকটি শব্দ শেখা — অভিবাদনে সিন চাও আর ধন্যবাদে কাম ওন — উষ্ণভাবে গৃহীত হয়। হোই আনের মানুষ বন্ধুসুলভ ও পর্যটকে অভ্যস্ত, আর ক্যাফে, রান্নার ক্লাস ও সাইকেল ভ্রমণে সহজেই আলাপ শুরু হয়। মন্দির ও সমিতি-ভবনে ঢোকার সময় শালীন পোশাক পরুন, আর বাজারে ভদ্রভাবে ও হাসিমুখে দরদাম করুন।

ভ্রমণকারী ও প্রবাসীরা কোথায় মেলামেশা করেন

হোই আনে বিদেশি বাসিন্দা ও দূর থেকে কাজ করা মানুষের একটি বড় সম্প্রদায় আছে, যাঁদের অনেকে পুরোনো শহরের বাইরে আন বাং, কাম থান এবং শহর ও সৈকতের মাঝের গ্রামগুলোতে থাকেন, যেখানে ভালো ইন্টারনেটসহ ক্যাফে ও কো-ওয়ার্কিং জায়গা খুলেছে। আন বাংয়ের সৈকত-বার আর পুরোনো শহর ও আন হোইয়ের আশপাশের ক্যাফে ও বারগুলোই সাধারণ মিলনস্থল। রান্নার ক্লাস, দলবদ্ধ সাইকেল ভ্রমণ, যোগব্যায়ামের ক্লাস এবং চাম দ্বীপপুঞ্জ বা মি সনে দিনের ভ্রমণ অন্য ভ্রমণকারীদের সঙ্গে পরিচিত হওয়ার সহজ উপায়।

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

একা ঘোরার জন্য হোই আন কি ভালো জায়গা?

হ্যাঁ। এটি ছোট, শান্ত এবং খুব নিরাপদ বলে বিবেচিত, আর এর দৈনন্দিন ছন্দ — সকালের সাইকেল ভ্রমণ, রান্নার ক্লাস, নদীর ধারে সূর্যাস্ত — স্বাভাবিকভাবেই আপনাকে অন্য ভ্রমণকারীদের সংস্পর্শে আনে। অনেক একক ভ্রমণকারী পরিকল্পনার চেয়ে বেশি দিন থেকে যান, কারণ এখানে নিজেকে ঘরের মতো মনে করা খুব সহজ।

হোই আনে কত দিন লাগে?

পুরোনো শহর, নদীতে একটি সন্ধ্যা, সৈকতে সাইকেল ভ্রমণ আর একটি রান্নার ক্লাসের জন্য তিন দিন যথেষ্ট। মি সন, চাম দ্বীপপুঞ্জ বা মাপ মেলানোর সময় লাগে এমন দর্জির অর্ডারের জন্য এক-দুই দিন যোগ করুন।

পুরোনো শহরে ঢুকতে কি টিকিট লাগে?

দর্শনার্থীদের কাছে পুরোনো শহরের টিকিট কেনার প্রত্যাশা করা হয়, যার মধ্যে ঐতিহাসিক বাড়ি, সমিতি-ভবন ও জাদুঘরের একটি বাছাই করা অংশে প্রবেশও অন্তর্ভুক্ত। পুরোনো শহরের প্রধান প্রবেশপথগুলোতে টিকিট কাউন্টার আছে। অর্থটি ঐতিহ্যবাহী ভবনগুলো সংরক্ষণে ব্যয় হয়।

হোই আন কি ব্যয়বহুল?

না। আন্তর্জাতিক মানদণ্ডে এটি খুবই সাশ্রয়ী: রাস্তার খাবার, কফি, সাইকেল ভাড়া ও স্থানীয় যাতায়াত সবই কম খরচের। পুরোনো শহরে দাম ভিয়েতনামের অন্য জায়গার চেয়ে বেশি, আর প্রধান রাস্তার রেস্তোরাঁগুলো পর্যটকদের লক্ষ্য করে, তাই সেরা মূল্য প্রায়ই নদী থেকে এক-দুই রাস্তা দূরে মেলে।

কখন হোই আনে যাওয়া এড়ানো উচিত?

অক্টোবর ও নভেম্বর সবচেয়ে বৃষ্টিবহুল মাস, ভারী বৃষ্টি এবং বন্যা ও টাইফুনের সম্ভাবনা থাকে; পুরোনো শহরের কিছু অংশ কয়েক দিন জলের নিচে থাকতে পারে। তখন ভ্রমণ করলে পরিকল্পনা নমনীয় রাখুন এবং স্থানীয় আবহাওয়া সতর্কতা অনুসরণ করুন। বছরের বাকি সময় সাধারণত ভালো, যদিও মধ্য-গ্রীষ্মে খুব গরম।

হোই আনে অ্যাপের মাধ্যমে পরিচিত কারও সঙ্গে দেখা করা কি নিরাপদ?

হোই আন একটি নিরাপদ শহর, আর এখানেও সব জায়গার মতো একই সহজ নিয়ম খাটে: প্রথমবার ব্যস্ত, জনসমাগমপূর্ণ জায়গায় দেখা করুন, কোথায় যাচ্ছেন একজন বন্ধুকে জানান এবং নিজের যাতায়াতের ব্যবস্থা নিজে করুন। নদীতীর, পুরোনো শহরের ক্যাফে আর আন বাংয়ের সৈকত-রেস্তোরাঁগুলো সন্ধ্যা পর্যন্ত ব্যস্ত থাকে, যা এগুলোকে প্রথম সাক্ষাতের স্বাভাবিক জায়গা করে তোলে।

হোই আন-এ কারো সাথে দেখা করুন

সাইন আপ

অন্যান্য গন্তব্য

পাতায়া লিসবন বার্সেলোনা ফুকেট আমস্টারডাম বার্লিন প্রাগ ম্যানিলা
এআই-এর সহায়তায় তৈরি কনটেন্ট
এই পেজটি এআই-এর সহায়তায় তৈরি করা হয়েছে এবং MyTripDate টিম প্রকাশ করেছে।