تورونتو مدينة أحياء على ضفة بحيرة كبيرة، يكاد كل من فيها يكون قد جاء من مكان آخر.
إنشاء حسابتورونتو أكبر مدن كندا وواحدة من أكثر الأماكن تنوعًا في العالم: فنحو نصف سكانها وُلدوا خارج البلاد، ويمكنك أن تسمع عشرات اللغات في رحلة واحدة بالترام. تمتد المدينة على الشاطئ الشمالي لبحيرة أونتاريو، حيث يرتفع برج سي إن فوق غابة من الأبراج الزجاجية في وسط المدينة، وعلى مسافة قصيرة بالعبّارة من الشاطئ تقع سلسلة من الجزر الخالية من السيارات. ليس فيها مركز تاريخي كبير بالمعنى الأوروبي، بل هي أقرب إلى لوحة مرقّعة من الأحياء: كنسينغتون ماركت، والحي الصيني، وإيطاليا الصغيرة، وغريكتاون، وليزليفيل، وكوين ويست، لكل منها طعامه ومتاجره وحياته في الشارع، وأفضل طريقة لفهم تورونتو هي التنقل ببطء من حي إلى آخر. وهذا التكوين ميزة للزائر. سكان تورونتو مهذبون ومتحفظون قليلًا في البداية، لكن لأن كثيرين منهم جاؤوا هم أنفسهم قادمين جددًا، فهم منفتحون على القادمين من أماكن أخرى. الصيف حار ومليء بالمهرجانات والشرفات، والشتاء بارد وطويل، والمدينة تغيّر طابعها بالكامل بين الفصلين.
افتُتح برج سي إن عام 1976، وهو رمز المدينة ولا يزال من أعلى المنشآت القائمة بذاتها في العالم. تأخذك المصاعد إلى منصة مراقبة ذات أرضية زجاجية، وفي يوم صافٍ قد يمتد المشهد فوق البحيرة حتى رذاذ شلالات نياغارا. وتحته تمتد هاربرفرونت، وهي ممشى طويل على ضفة البحيرة بممرات خشبية وشواطئ صغيرة ومعارض فنية ومساحات للعروض. تمشَّ فيها في آخر العصر وتابع حتى محطة العبّارات المتجهة إلى الجزر.
رحلة قصيرة بالعبّارة من نهاية شارع باي تأخذك إلى سلسلة من الجزر الصغيرة الخالية من السيارات، حيث تبدو المدينة فجأة بعيدة. فيها شواطئ رملية، ومسارات للدراجات والمشي، ومدينة ملاهٍ صغيرة للأطفال، ومجتمع سكني هادئ في جزيرة واردز، ومن الشاطئ الغربي أجمل إطلالة على ناطحات السحاب في وسط المدينة. استأجر دراجة، واحمل معك نزهة، وابقَ حتى الغروب فوق الأبراج. في الصيف تكون العبّارات مزدحمة، لذا تجنّب ساعات الظهيرة في عطلة نهاية الأسبوع.
كنسينغتون ماركت شبكة كثيفة وفوضوية بعض الشيء من البيوت الفيكتورية التي تحولت إلى متاجر للأغراض العتيقة ومطاعم رخيصة وبسطات فاكهة ومقاهٍ وحانات، مطلية بكل لون يمكن تخيّله. منذ أكثر من قرن وهي محطة وصول لمجتمعات المهاجرين، وما زالت تبدو عفوية غير مخططة. وبجوارها مباشرة يقع شارع سبادينا، قلب واحد من أكبر الأحياء الصينية في أمريكا الشمالية. وفي بعض أيام الأحد صيفًا يُغلق جزء من كنسينغتون أمام السيارات ويمتلئ بالموسيقى وطعام الشارع.
قاعة سوق تاريخية قرب بلدة يورك القديمة، المستوطنة التي نشأت منها تورونتو، تمتلئ بالجزارين والخبازين وباعة الأجبان والأسماك وأكشاك الطعام. هنا تتذوق شطيرة المدينة الخاصة، لحم البيميل بيكون في خبزة صغيرة، وتفهم مدى جدية تورونتو في التعامل مع الطعام. وفي أيام السبت يضيف سوق المزارعين مزيدًا من البسطات. بعد ذلك امشِ بضع دقائق شرقًا إلى حي ديستيليري أو جنوبًا نحو البحيرة.
مقطّرة ويسكي سابقة تحولت مبانيها الصناعية الفيكتورية المبنية من الطوب الأحمر وأزقتها المرصوفة بالحجارة إلى حي للمشاة يضم معارض ومشاغل ومقاهي ومطاعم ومتاجر صغيرة. وهو من أفضل مجموعات العمارة الصناعية من هذا النوع حفظًا في أمريكا الشمالية. في الشتاء يستضيف سوقًا شهيرًا لعيد الميلاد، وفي الصيف تبقى الشرفات ممتلئة حتى ساعة متأخرة. يزدحم في عطلة نهاية الأسبوع، لكنه هادئ في أمسيات أيام العمل.
يغطي متحف أونتاريو الملكي، بامتداده الحديث على شكل بلّورة، كل شيء من الديناصورات إلى ثقافات العالم، وهو أكبر متحف في البلاد. أما معرض أونتاريو الفني، الذي أعاد تصميمه المعماري فرانك غيري المولود في تورونتو، فيضم مجموعة قوية من الرسم الكندي، منها أعمال «مجموعة السبعة»، إلى جانب الفن الأوروبي والمعاصر. كلاهما خيار جيد ليوم ممطر أو شديد البرودة، وكلاهما قريب من حرم جامعة تورونتو الذي يطيب التجول فيه بعد ذلك.
يمتد شارع كوين ستريت ويست من وسط المدينة نحو باركديل، وهو العمود الفقري الطويل لحياة تورونتو الليلية، تصطف على جانبيه الحانات وأماكن الموسيقى والمطاعم والمتاجر المستقلة. أما جادة أوسينغتون التي تقطعه فتضم صفًا من حانات الكوكتيل والمطاعم التي تمتلئ في أمسيات عطلة نهاية الأسبوع. الجمهور في معظمه من السكان المحليين في العشرينيات والثلاثينيات من العمر، والتنقل بين عدة أماكن في أمسية واحدة أمر عادي تمامًا.
لتورونتو ثقافة عميقة في الموسيقى الحية، من نوادي الروك والإندي الصغيرة على طول كوين ستريت وفي غرب المدينة إلى قاعة ماسي التاريخية، وهي قاعة حفلات تستقبل الفنانين منذ أكثر من قرن بكثير. وفي المدينة أيضًا مشاهد قوية لموسيقى الجاز والهيب هوب والموسيقى الكاريبية. يستحق الأمر أن تتفقد ما يُقام خلال زيارتك: فالحفل خطة مشتركة سهلة لا تعتمد على الشرب.
الرياضة من الأشياء التي تجمع سكان تورونتو في الأماكن العامة. يلعب فريق تورونتو مايبل ليفز هوكي الجليد ويلعب فريق تورونتو رابتورز كرة السلة في سكوشيابنك أرينا، بينما يلعب فريق تورونتو بلو جايز البيسبول في روجرز سنتر بجوار برج سي إن. قد تكون تذاكر الهوكي باهظة، لكن مشاهدة مباراة في حانة رياضية مزدحمة مجانية وصاخبة وطريقة سهلة جدًا لبدء الحديث مع من حولك.
من يونيو إلى سبتمبر نادرًا ما تخلو المدينة من مهرجان. فمسيرة الفخر في تورونتو في يونيو من أكبر احتفالات الفخر في العالم، والكرنفال الكاريبي في تورونتو يملأ ضفة البحيرة بالأزياء وموسيقى السوكا في أواخر الصيف، ومهرجان تورونتو السينمائي الدولي في سبتمبر يجلب العروض الأولى والعروض العامة إلى أنحاء وسط المدينة. وتستولي احتفالات شوارع أصغر على أحد الأحياء في كل عطلة نهاية أسبوع تقريبًا.
لأن الشتاء طويل، تستغل تورونتو أشهرها الدافئة إلى أقصى حد. من مايو إلى أكتوبر تفتح الحانات والمطاعم شرفاتها على الأرصفة وفوق الأسطح، فتصبح المساحات الاجتماعية الرئيسية في المدينة. الجلوس في الهواء الطلق في أمسية صيفية، إلى طاولة مشتركة أو في شرفة مزدحمة، هو هنا الطريقة الأكثر طبيعية لتكون بين الناس.
تبعد الشلالات نحو ساعة ونصف بالسيارة عن تورونتو، ويمكن الوصول إليها أيضًا بالقطار أو الحافلة. أبرز ما في الرحلة جولة القارب داخل الرذاذ تحت شلال حدوة الحصان. البلدة نفسها تجارية جدًا، لذلك يتابع كثير من الزوار إلى بلدة نياغارا أون ذا ليك الأهدأ، بشارعها الرئيسي القديم وكروم منطقة نياغارا للنبيذ، قبل العودة إلى المدينة مساءً.
أكبر حدائق المدينة، في الغرب، يجمع بين الغابة والبرك والحدائق ومسارات المشي وحديقة حيوانات صغيرة. في الربيع، عادةً في أواخر أبريل أو أوائل مايو، تتفتح أشجار الكرز اليابانية فيه وتجذب الحشود لبضعة أيام. وفي بقية العام هو مكان هادئ لنزهة طويلة، وفي حي رونسيسفاليس القريب مقاهٍ وأماكن جيدة لوجبة البرانش لختام اليوم.
أسهل طريقة لتجربة تنوع تورونتو هي الطعام. جرّب الديم سام في الحي الصيني، والمطبخ اليوناني في دانفورث، والمخابز البرتغالية حول البرتغال الصغيرة، والروتي والدجاج الجيرك الكاريبي، والشواء الكوري قرب كريستي، والمطاعم الهندية في شارع جيرارد. اختيار حي واحد لكل وجبة طريقة جيدة لتنظيم أيامك ورؤية أجزاء من المدينة يفوتها معظم الزوار.
على الطرف الشرقي للمدينة ترتفع منحدرات بيضاء شاهقة فوق بحيرة أونتاريو، وعند سفوحها حدائق وشواطئ ومسارات للمشي. حديقة بلافرز هي أسهل مكان للزيارة، وفيها شاطئ ومرسى للقوارب. يبدو المشهد مختلفًا تمامًا عن وسط المدينة، وهو جميل خاصة في صباح صيفي صافٍ أو في الخريف.
تحوّل مصنع طوب سابق في وادي دون إلى مركز بيئي مجتمعي يضم حدائق ومسارات للمشي وأعمالًا فنية تركيبية وسوقًا للمزارعين في عطلة نهاية الأسبوع. إنه مدخل جيد إلى أودية تورونتو، شبكة الوديان الخضراء التي تخترق المدينة وتمنحها قدرًا مدهشًا من الطبيعة على مسافة سير من الشوارع.
من أواخر مايو إلى سبتمبر هو أفضل وقت، حين تكون الشرفات مفتوحة والجزر والشواطئ نابضة بالحياة والمهرجانات تُقام في كل عطلة نهاية أسبوع تقريبًا؛ وقد يكون يوليو وأغسطس حارّين ورطبين. ويجلب سبتمبر وأوائل أكتوبر أيامًا معتدلة ومهرجان السينما وألوان الخريف في الأودية والحدائق. أما الشتاء، من ديسمبر إلى مارس، فبارد مع ثلوج ورياح جليدية من البحيرة، لكن المدينة تبقى نشطة بحلبات التزلج وأسواق الشتاء والثقافة في الأماكن المغلقة، وتكون الإقامة أرخص.
تدير شركة النقل البلدية TTC قطار الأنفاق والحافلات والترام الذي أصبح جزءًا من طابع المدينة. يمكنك الدفع ببطاقة PRESTO أو بلمس بطاقة مصرفية لاتلامسية. يربط قطار UP Express مطار بيرسون بمحطة يونيون في نحو خمس وعشرين دقيقة. وسط المدينة سهل التجوال سيرًا، وفي الشتاء تتيح لك شبكة PATH، وهي شبكة كبيرة من الممرات تحت الأرض والأروقة التجارية، عبور جزء كبير من الحي المالي دون الخروج إلى الشارع. ولنظام الدراجات المشتركة في المدينة محطات في أنحاء الوسط، وتطبيقات طلب السيارات منتشرة على نطاق واسع.
الإنجليزية لغة الحياة اليومية، والفرنسية هي اللغة الرسمية الأخرى في كندا، وستسمع في أنحاء المدينة تنوعًا هائلًا من اللغات الأخرى. يُعرف سكان تورونتو بالتهذيب وكثرة الاعتذار والحفاظ على شيء من المسافة في البداية، لكنهم عادةً ودودون مع القادمين الجدد، جزئيًا لأن كثيرين منهم انتقلوا هم أيضًا من أماكن أخرى. الحديث العابر عن الطقس أو الهوكي أو أفضل مكان لطبق معين بداية سهلة. ويُتوقع في المطاعم والحانات بقشيش يتراوح بين خمسة عشر وعشرين بالمئة تقريبًا.
ينتشر الطلاب الدوليون والمهنيون الشباب والقادمون الجدد في أنحاء المدينة، لكنهم يجتمعون خاصة في حي أنكس قرب جامعة تورونتو، وعلى طول كوين ستريت ويست، وفي كنسينغتون ماركت، وفي ليزليفيل شرقًا. أمسيات تبادل اللغات ونوادي الجري ومقاهي ألعاب الطاولة ومجموعات التطوع ودوريات الرياضة للهواة طرق شائعة للتعرف على الناس، ويسهل العثور عليها عبر المجموعات المحلية. وفي الصيف تصبح الجزر والشواطئ والحدائق أماكن لقاء مشتركة للجميع.
نعم. فهي كبيرة لكنها منظمة جيدًا، وتُعد آمنة بمقاييس المدن الكبرى في أمريكا الشمالية، ومن السهل التنقل فيها بالمواصلات العامة. وتجعل أحياؤها وأسواقها وحدائقها ومهرجاناتها الصيفية الوجود بين الناس أمرًا سهلًا، كما أن سكانها من خلفيات دولية يجعلون المسافر المنفرد نادرًا ما يشعر بالغربة.
ثلاثة أيام تكفي لبرج سي إن والجزر وكنسينغتون ماركت وحي ديستيليري ومتحف أو اثنين. أضف يومًا رابعًا لشلالات نياغارا، وأكثر إن أردت استكشاف أحياء مثل ليزليفيل أو رونسيسفاليس أو دانفورث على مهل.
هي من أغلى المدن في كندا، خصوصًا في الإقامة بوسط المدينة. لكن الطعام قد يكون بقيمة ممتازة إذا أكلت في المطاعم الكثيرة في الأحياء وفي الأسواق، والمواصلات العامة والحدائق والشواطئ وكثير من المهرجانات تكلف القليل أو لا شيء. وتذكّر أن ضريبة المبيعات والبقشيش يضافان إلى معظم الأسعار.
بارد. من ديسمبر إلى مارس تكون درجات الحرارة غالبًا تحت الصفر، مع ثلوج ورياح قوية من البحيرة. لكن مع الملابس الدافئة تبقى المدينة ممتعة: حلبات التزلج في الهواء الطلق وأسواق الشتاء والمتاحف والحفلات وشبكة الممرات تحت الأرض تبقيها حية.
تناسب كل منهما مزاجًا مختلفًا. تورونتو أكبر وأكثر دولية وتركيزًا على الأعمال، مع تنوع هائل في الطعام والأحياء؛ أما مونتريال فناطقة بالفرنسية، وأجواؤها أقرب إلى أوروبا، ومعروفة بحياتها الليلية ومهرجاناتها. يستغرق القطار بينهما نحو خمس ساعات، ويزور كثير من المسافرين المدينتين.
تورونتو مدينة آمنة عمومًا، وتنطبق القواعد البسيطة نفسها كما في أي مكان: التقِ في المرة الأولى في مكان عام مزدحم، وأخبر صديقًا بوجهتك، ورتّب وسيلة تنقلك بنفسك. المقاهي والأسواق والحدائق وضفة البحيرة تبقى مزدحمة حتى المساء، خصوصًا في الصيف، لذا فهي أماكن طبيعية للقاء الأول.