Brussel

Brussel is 'n klein hoofstad met 'n groot internasionale skare, waar 'n vergulde Middeleeuse plein, art nouveau-huise en buurtkafees almal binne loopafstand van mekaar is.

Registreer
Photo: Trougnouf (Benoit Brummer) / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Brussel

Brussel is die hoofstad van België en die hoofsetel van die instellings van die Europese Unie, wat dit een van die mees internasionale stede in Europa maak. Meer as 'n miljoen mense woon in die Brussel-Hoofstedelike Gewes, versprei oor negentien munisipaliteite, en 'n groot deel van hulle is in die buiteland gebore. Die stad is amptelik tweetalig, Frans en Nederlands, dus is straatname in albei tale, maar Frans is wat jy die meeste hoor, en Engels word wyd verstaan. In sy hart lê die Grand-Place, een van die mooiste pleine in Europa. Daaromheen verander die stad van straat tot straat: die elegante bostad met paleise en museums, die vlooimark van die Marolles, die kafees van Saint-Gilles en Ixelles, en die huise van Victor Horta wat Brussel een van die geboorteplekke van art nouveau gemaak het. Dit is ook 'n stad van strokiesprente, bier, sjokolade en skyfies. Vir besoekers is Brussel maklik en sonder pretensie: mense is gewoond aan nuwelinge, gesprekke in verskeie tale is normaal, en 'n drankie op 'n terras ná werk is een van die eenvoudigste maniere om iemand nuut te ontmoet.

Plekke om te besoek

Die Grand-Place en die Galeries Royales Saint-Hubert

Brussel se sentrale plein is 'n UNESCO-wêrelderfenisgebied. Die Gotiese stadsaal met sy hoë toring staan oorkant die Koningshuis, en die gildehuise rondom die plein, wat ná die Franse bombardement van 1695 herbou is, is bedek met goue versierings en gekerfde fasades. Kom een keer bedags en een keer ná donker, wanneer die geboue verlig is. 'n Paar minute daarvandaan is die Galeries Royales Saint-Hubert, elegante winkelgange met glasdakke uit die 1840's, met sjokoladewinkels en kafees, en Manneken Pis, die klein bronsbeeldjie wat gereeld in een van sy honderde kostuums aangetrek word.

Mont des Arts en die Koninklike Museums vir Skone Kunste

Tussen die onderstad en die bostad lê die Mont des Arts, 'n formele tuin met trappe en terrasse en een van die beste uitsigte oor die ou middestad, met die stadsaaltoring wat bo die dakke uitrys. Daaromheen is die Koninklike Museums vir Skone Kunste van België, met Vlaamse meesters soos Bruegel en Rubens, en die Magritte-museum, gewy aan die Belgiese surrealis. Naby is die Museum vir Musiekinstrumente, in 'n treffende voormalige art nouveau-afdelingswinkel, en die Koninklike Paleis.

Die Atomium

Die Atomium, gebou vir die Wêreldtentoonstelling van 1958, is 'n staalstruktuur in die vorm van 'n ysterkristal wat miljarde kere vergroot is, met nege sfere wat deur buise verbind word. Dit staan in die noorde van die stad, is maklik per metro bereikbaar en het die simbool van Brussel geword. Binne is daar uitstallings oor die Expo, roltrappe wat deur die buise loop en 'n panoramiese uitsig uit die boonste sfeer. Selfs as jy nie ingaan nie, sien dit van naby: dit is baie groter as wat foto's laat blyk.

Parc du Cinquantenaire

'n Groot park in die Europese Kwartier, aangelê om vyftig jaar van Belgiese onafhanklikheid te vier, met 'n monumentale triomfboog in die middel. Die geboue aan weerskante huisves die Museum vir Kuns en Geskiedenis, die Koninklike Leërmuseum, vanwaar jy op die boog kan uitstap vir 'n uitsig langs die laan, en Autoworld, 'n versameling historiese motors. Op sonnige dae vul die grasperke met piekniekgangers en drawwers, en die Europese Parlement en Kommissie is 'n kort entjie te voet.

Die Sablon en die Marolles

Twee buurwyke met heel verskillende karakters. Die Sablon in die bostad is elegant en kalm, met antiekwinkels, van België se bekendste sjokolademakers, terrasse en die Gotiese kerk Notre-Dame du Sablon. Net daaronder lê die Marolles, 'n tradisionele werkersbuurt met tweedehandse winkels, eenvoudige kroeë en die vlooimark op die Place du Jeu de Balle, wat elke oggend gehou word. 'n Gratis openbare hysbak verbind die Marolles met die reusagtige Paleis van Justisie, wat 'n wye uitsig oor die stad bied.

Saint-Gilles en Ixelles

In hierdie twee munisipaliteite net suid van die middestad woon baie jong mense en internasionale nuwelinge, en hier voel Brussel meer soos 'n plek om te woon as om te besoek. Saint-Gilles is bekend vir sy art nouveau-huise, insluitend die Horta-museum, en vir die Parvis, 'n besige plein vol kafees. Ixelles het die damme, Place Flagey met sy kenmerkende art deco-gebou, die winkels en restaurante rondom Châtelain, en Matongé, die stad se Kongolese en Afrika-kwartier.

Waar om uit te gaan

Kroeë en terrasse rondom Saint-Géry en Sainte-Catherine

Die strate net wes van die Grand-Place is die hart van die stad se naglewe. Rondom Place Saint-Géry en sy voormalige markhal is kroeë en terrasse tot laat besig, en die nabygeleë Sainte-Catherine, die ou hawegebied, het visrestaurante, wynkroeë en 'n lewendige plein. Dit is eerder ontspanne as spoggerig, en op warm aande loop die skare op die sypaadjies uit, wat dit maklik maak om met die mense langs jou te begin gesels.

Belgiese bierkultuur

België het een van die rykste biertradisies ter wêreld, van Trappiste-biere wat deur monnike gebrou word tot suur lambic en gueuze, wat tradisioneel in Brussel self en omgewing gemaak word. Baie kafees het lang biermenu's en bedien elke bier in sy eie glas, en die personeel beveel gewoonlik graag iets aan. Belgiese biere is dikwels sterker as wat mense verwag, so begin klein. 'n Besoek aan 'n tradisionele lambic-brouery in Anderlecht wys jou die plaaslike styl.

Lewendige musiek en konserte

Brussel het 'n besige musiektoneel vir sy grootte. Ancienne Belgique in die middestad en die Botanique, 'n voormalige kweekhuis wat 'n kultuursentrum geword het, bied byna elke aand Belgiese en internasionale groepe aan. Flagey in Ixelles is bekend vir jazz- en klassieke konserte, die Bozar-kunssentrum bied musiek, uitstallings en films, en La Monnaie is die stad se operahuis.

Feeste en geleenthede deur die jaar

In die somer bring die Ommegang 'n historiese optog in kostuum na die Grand-Place, gratis konserte vul die parke, en elke twee jaar in Augustus word die plein met 'n reusagtige blommetapyt bedek. Op België se Nasionale Dag, 21 Julie, is daar 'n parade en vieringe. In die winter strek 'n groot Kersmark met 'n ysskaatsbaan en 'n groot wiel om die Beurs en Sainte-Catherine, en die Grand-Place het 'n lig- en musiekvertoning.

Komedie, teater en fliek

Omdat die stad in verskeie tale werk, doen sy kultuurlewe dit ook. Daar is teaters in Frans en Nederlands, gereelde staankomedie in Engels vir die internasionale gemeenskap, en baie bioskope wat films in hul oorspronklike weergawe met onderskrifte vertoon. Cinema Galeries in die koninklike winkelgange en Cinematek, die nasionale filmargief se bioskoop, is goeie keuses vir onafhanklike en klassieke films.

Dinge om te doen

Volg die Strokiesprentroete

Brussel is die tuiste van Belgiese strokiesprente, insluitend Kuifie en die Smurfe, en dosyne mure regdeur die middestad is met groot strokiesprent-muurskilderye geverf. Om hulle te soek is 'n prettige manier om strate te ontdek wat jy andersins sou mis. Begin by die Belgiese Strokiesprentsentrum, in 'n art nouveau-gebou wat deur Victor Horta ontwerp is, of kyk eenvoudig op terwyl jy deur die ou middestad en die Marolles loop.

Ontdek art nouveau-argitektuur

Rondom 1900 was Brussel een van die sentrums van art nouveau, en baie huise met geboë ysterbalkonne, mosaïeke en gebrandskilderde glas staan nog. Die Horta-museum in Saint-Gilles, die argitek se eie huis, is die beste plek om die styl van binne te sien; dit is 'n goeie idee om vooraf te bespreek. Stap daarna deur die omliggende strate van Saint-Gilles en Ixelles, waar baie fasades met geverfde panele en smeeyster versier is.

Proe jou pad deur Belgiese klassieke geregte

Skyfies in 'n papierkeël van 'n friterie, met een van 'n lang lys souse, is 'n plaaslike instelling. Probeer mossels met skyfies, wafels, óf die ligte reghoekige Brusselse óf die soeter, digter Luikse een, en speculoos-koekies. Sjokolade is oral, van supermarkstafies tot die sjokolademakers van die Sablon, waar baie winkels jou laat proe voor jy koop. Carbonnade, beesvleis wat in bier gestowe is, is goeie troskos op 'n koue dag.

Verken die groen kant van die stad

Die Bois de la Cambre is 'n groot park in die suide van die stad met 'n meer en 'n klein eilandkafee, en dit loop direk oor in die Soniënwoud, 'n reusagtige beukewoud waar jy ure lank kan stap of fietsry. Nader aan die middestad is die Brusselpark voor die Koninklike Paleis en die Parc du Cinquantenaire goed vir 'n blaaskans tussen museums. Op sonnige dae gaan inwoners parke toe sodra werk klaar is.

Gaan op 'n dagtoer na Gent, Brugge of Antwerpen

België is klein en goed met die trein verbind. Gent, met sy kanale, kasteel en studentelewe, is omtrent 'n halfuur weg. Brugge, met sy Middeleeuse middestad, neem omtrent 'n uur, en Antwerpen, bekend vir mode en sy grootse treinstasie, minder as 'n uur. Treine vertrek gereeld, en Brussel-Midi het ook vinnige internasionale treine na Parys, Amsterdam, Keulen en Londen.

Wonderlike eerste-afspraak-plekke

Goed om te weet

Beste seisoen

Mei, Junie en September is die aangenaamste maande, met matige temperature en lang aande op die terrasse. Julie en Augustus is die warmste en bring somerfeeste, alhoewel baie inwoners dan met vakansie is. Reën kan in enige seisoen kom, so dra 'n sambreel of 'n ligte reënbaadjie. Winters is grys en klam, maar Desember bring die Kersmark en die ligvertoning op die Grand-Place.

Om rond te kom

Die middestad is kompak en word die beste te voet verken, hoewel die stap van die onder- na die bostad opdraand is. Die metro, trems en busse van die STIB dek die hele stad, en jy kan betaal deur 'n kontaklose bankkaart te tik. Die trein van Brussel-lughawe bereik die middestad in omtrent twintig minute. Die drie hoofstasies, Brussel-Nord, Brussel-Central en Brussel-Midi, word deur 'n spoortonnel verbind, en internasionale hoëspoedtreine kom by Midi aan.

Taal en mense ontmoet

Brussel is amptelik tweetalig, Frans en Nederlands, maar Frans is die algemeenste taal op straat, en Engels word wyd gepraat, veral onder jonger mense en in die Europese Kwartier. As jy Afrikaans praat, sal jy baie Nederlands op bordjies en in die openbare vervoer kan lees. 'n Eenvoudige bonjour wanneer jy 'n winkel binnestap, word waardeer. Mense is oor die algemeen vriendelik en ontspanne, en omdat soveel inwoners van elders kom, is dit heeltemal normaal om nuut in die stad te wees. Gesprekke wissel dikwels tussen tale, en niemand gee om nie.

Waar reisigers en expats saamkom

Brussel het een van die grootste internasionale gemeenskappe in Europa, verbonde aan die EU-instellings, NAVO, ambassades, nieregeringsorganisasies en internasionale maatskappye. Place du Luxembourg naby die Europese Parlement is bekend vir drankies ná werk op Donderdagaande. Saint-Gilles, Ixelles, Châtelain en die omgewing van Flagey is gewild onder jong internasionale inwoners. Taalruilaande, sportklubs en stapgroepe is algemene maniere om mense te ontmoet en is maklik deur plaaslike groepe te vind.

Gereelde vrae

Is Brussel goed vir alleenreisigers?

Ja. Die middestad is kompak en maklik om te voet te verken, openbare vervoer is eenvoudig, en die groot internasionale bevolking beteken dat mense gewoond is aan nuwelinge. Kafees en kroeë is heel gemaklik met mense wat alleen kom, en die kultuur van drankies ná werk maak dit maklik om 'n gesprek aan te knoop.

Hoeveel dae het ek in Brussel nodig?

Twee tot drie dae is genoeg vir die Grand-Place, die ou middestad, 'n paar museums, die Atomium en 'n buurt soos Saint-Gilles of Ixelles. Voeg 'n dag of twee by as jy met die trein na Gent, Brugge of Antwerpen wil gaan.

Moet ek Frans of Nederlands praat?

Nee. Engels word wyd verstaan in hotelle, restaurante en winkels en onder jonger mense. Tog word 'n paar woorde Frans, soos bonjour en merci, waardeer en help dit buite die toeristegebiede. Bordjies en aankondigings is in Frans en Nederlands.

Is Brussel duur?

Pryse is matig vir 'n Wes-Europese hoofstad, gewoonlik laer as in Parys, Londen of Amsterdam. Hotelle in die Europese Kwartier kan in die week duurder en oor naweke goedkoper wees. Skyfies, wafels en eenvoudige kafees hou uiteet bekostigbaar, en parke, pleine en sommige museums is gratis of goedkoop.

Waarvoor moet ek as besoeker oppas?

Soos in enige groot stad, hou jou besittings dop op besige plekke, veral rondom die Grand-Place, in die metro en by die hoofstasies, waar sakkerollers aktief is. Die omgewing van sommige groot stasies kan laat in die nag ongemaklik voel, so neem 'n taxi as jy baie laat aankom.

Is dit veilig om iemand van 'n app in Brussel te ontmoet?

Brussel is oor die algemeen veilig, en dieselfde eenvoudige reëls geld as oral: ontmoet die eerste keer op 'n besige openbare plek, sê vir 'n vriend waarheen jy gaan en reël self jou vervoer huis toe. Kafees, terrasse en besige pleine soos die Parvis de Saint-Gilles, Place Flagey of die Sablon is natuurlike plekke vir 'n eerste ontmoeting.

Ontmoet iemand in Brussel

Registreer

Ander bestemmings