கான் புகழ்பெற்ற பெயர் கொண்ட ஒரு சிறிய கடற்கரை நகரம்; பனைமரங்கள் வரிசையாக நிற்கும் கடற்கரை நடைபாதையும், மாலை உண்மையில் தொடங்கும் மலைமேல் பழைய பகுதியும் இங்கு உண்டு.
பதிவு செய்மே மாதத்தின் பத்து நாட்களுக்காகவே கான் மிகவும் அறியப்படுகிறது; அப்போது திரைப்பட விழா குரோசெட்டைக் கேமராக்களால் நிரப்புகிறது. ஆனால் ஆண்டின் மற்ற நாட்களில் இது சுமார் எழுபத்தைந்தாயிரம் மக்கள் வாழும், கச்சிதமான, வெயில் நிறைந்த ரிவியேரா நகரம். 1830களின் வரை இது மலைமேல் கோட்டைக்குக் கீழே இருந்த ஒரு மீனவ கிராமம்; பின்னர் பிரிட்டிஷ் அரசியல்வாதி லார்ட் ப்ரூம் நீஸ் செல்லும் வழியில் காலரா தனிமைப்படுத்தலால் தடுக்கப்பட்டு, இங்கேயே ஒரு வில்லா கட்டினார்; ஐரோப்பிய பிரபுக்கள் அவரைப் பின்தொடர்ந்தனர். இதன் விளைவு இரண்டு குணங்கள் கொண்ட நகரம். வளைகுடாவை ஒட்டி குரோசெட் பெரிய ஹோட்டல்கள், தனியார் கடற்கரைக் கிளப்புகள், ஆடம்பரக் கடைகளைக் கடந்து செல்கிறது; பழைய துறைமுகத்துக்குப் பின்னால் சுக்கேயின் செங்குத்தான சந்துகள் முன்பிருந்த கிராமத்தின் அளவையும் உணர்வையும் காத்து வருகின்றன. பார்வையாளருக்கு கான் எளிது: எல்லா இடமும் நடந்தே செல்லலாம், ஜூன் முதல் அக்டோபர் வரை கடல் அமைதியாகவும் நீந்தத் தகுந்ததாகவும் இருக்கும், லெரின் தீவுகள் படகில் பதினைந்து நிமிடங்கள்தான், ரயிலில் ஆன்டிப், நீஸ், மொனாக்கோ ஆகியவற்றுக்கு எளிதான ஒருநாள் பயணம் செல்லலாம். பெரிய நிகழ்வுகளுக்கு வெளியே இது ஆடம்பரத்தை விட நிதானமானது; அந்தி வேளையில் கடற்கரையில் உலாவும் பொதுப் பழக்கம் இதை மக்களைச் சந்திக்க எளிய இடமாக்குகிறது.
நகரின் புகழ்பெற்ற கடற்கரை பவுல்வார்டு வளைகுடாவைச் சுற்றி சுமார் இரண்டு கிலோமீட்டர் வளைந்து செல்கிறது, விழா மாளிகையிலிருந்து குரோசெட் முனை வரை. ஒரு பக்கம் பெல் எப்போக் காலத்து ஹோட்டல்கள் — கார்ல்டன், மார்டினெஸ், மஜெஸ்டிக் — மற்றும் வடிவமைப்பாளர் கடைகள்; மறுபக்கம் மணல் கடற்கரைகள், பனைமரங்கள், எல்லோரும் அமர்ந்து கடலைப் பார்க்கும் நீல நாற்காலிகள். குறைந்தது ஒருமுறையாவது ஒரு முனையிலிருந்து மறுமுனை வரை நடந்து செல்லுங்கள்; வெளிச்சம் பொன்னிறமாகி, நகரில் பாதிப் பேர் அதையே செய்யும் முன்மாலைதான் சிறந்தது.
குரோசெட்டின் மேற்கு முனையில் உள்ள இந்தப் பெரிய நவீனக் கட்டடம் திரைப்பட விழாவையும் ஆண்டுதோறும் பல்வேறு மாநாடுகளையும் நடத்துகிறது. நிகழ்வு இல்லாத நாட்களில் சிவப்புக் கம்பள படிகள் பொதுமக்களுக்குத் திறந்திருக்கும்; அவற்றில் நின்று போஸ் கொடுப்பது யாரும் தவிர்க்காத ஒரு சடங்கு. கட்டடத்தைச் சுற்றியுள்ள நட்சத்திர வீதியின் நடைபாதையில் நடிகர்கள் மற்றும் இயக்குநர்களின் கைரேகைகள் கான்கிரீட்டில் பதிக்கப்பட்டுள்ளன. உள்ளே உள்ள சுற்றுலா அலுவலகம் வழியாக உள்ளரங்க வழிகாட்டிச் சுற்றுலாக்கள் தொடர்ந்து நடக்கின்றன.
பழைய நகரம் துறைமுகத்துக்கு மேலுள்ள குன்றில் குறுகிய கல்பாவிய சந்துகளும் படிகளும் பின்னிப் பிணைந்த வலையாக ஏறுகிறது. செயிண்ட்-அந்துவான் தெருவில் சிறிய உணவகங்கள் நிறைந்துள்ளன; உச்சியில் நோத்ர-டாம் டெஸ்பெரான்ஸ் தேவாலயமும் இடைக்கால காவல் கோபுரமும் முழு வளைகுடாவையும் எஸ்டெரல் மலைகள் வரை பார்க்கின்றன. அருகிலுள்ள கோட்டையில் லா காஸ்த்ர் அருங்காட்சியகம் உள்ளது; உலகெங்கிலுமிருந்து இசைக்கருவிகள் மற்றும் பொருட்களின் தொகுப்பு அங்கு உண்டு, அதன் கோபுரம் கானின் சிறந்த காட்சியைத் தருகிறது.
பழைய துறைமுகத்தருகே உள்ள லோபேஃப் படகுத்துறையிலிருந்து கரைக்கு அருகிலுள்ள இரண்டு சிறிய தீவுகளுக்குப் படகுகள் புறப்படுகின்றன. பெரியதான செயிண்ட்-மார்கரிட் பைன் மற்றும் யூகலிப்டஸ் காடுகளால் மூடப்பட்டுள்ளது, நீந்துவதற்கு அமைதியான சிறு குடாக்கள் உண்டு; அதன் அரச கோட்டையில் இரும்பு முகமூடி மனிதன் என்று அறியப்பட்ட கைதி அடைக்கப்பட்டிருந்தார். செயிண்ட்-ஹோனோரா தீவில் இன்றும் லெரின் மடாலயத்தில் ஒயின் மற்றும் லிக்கர் தயாரிக்கும் சிஸ்டர்சியன் துறவிகள் சமூகம் வாழ்கிறது; பார்வையாளர்கள் தீவைச் சுற்றி நடக்க வரவேற்கப்படுகிறார்கள். தண்ணீரும் சுற்றுலா உணவும் எடுத்துச் சென்று முழு நாளையும் செலவிடுங்கள்.
பழைய துறைமுகத்துக்குப் பின்னால் சில தெருக்கள் தள்ளியுள்ள இந்த மூடிய சந்தையில்தான் கான் மக்கள் உணவுப் பொருட்கள் வாங்குகிறார்கள். கடைகளில் உள்ளூர் பழங்கள், காய்கறிகள், அன்று காலை பிடித்த மீன், பாலாடைக்கட்டி, ஆலிவ், பூக்கள், இப்பகுதியின் கொண்டைக்கடலை மாவு அப்பமான சோக்கா ஆகியவை விற்கப்படுகின்றன. திங்கள் தவிர தினமும் காலையில் திறந்திருக்கும்; திங்கள் அன்று இது பழம்பொருள் சந்தையாக மாறும். சீக்கிரம் செல்லுங்கள், பிறகு ரொட்டி, பேஸ்ட்ரி, ஆலிவ் எண்ணெய் வாங்க பழைய நடைபாதை வணிகத் தெருவான மெனாதியே தெருவில் இறங்கி நடங்கள்.
வளைகுடாவின் மேற்கு முனையில் பழைய துறைமுகம் இன்றும் சொகுசுப் படகுகளுடன் மீன்பிடிப் படகுகளுக்கும் இடமளிக்கிறது; அருகிலுள்ள சுதந்திர வீதிகளில் பிளேன் மரங்கள் வரிசையாக உள்ளன, அங்கு உள்ளூர் மக்கள் மதியம் பெட்டாங்க் விளையாடுகிறார்கள். எதிர் முனையில் குரோசெட் முனை அமைதியானது; போர்ட் கான்டோ படகுத்துறை, பாம் பீச் சூதாட்ட விடுதி, முனையில் வளைகுடாவைத் தாண்டி சுக்கேவைப் பார்க்கும் ஒரு தோட்டம் அங்கு உள்ளன.
குரோசெட்டுக்குப் பின்னாலுள்ள தெருக்கள், கமாண்டன்ட் ஆந்த்ரே தெரு மற்றும் ஃப்ரேர் பிராதிஞாக் தெருவைச் சுற்றியவை, கான் இரவில் வெளியே செல்லும் இடம். காக்டெய்ல் பார்கள், ஒயின் பார்கள், சிறிய கிளப்புகள் நெருக்கமாக அமைந்துள்ளன; மேசைகள் நடைபாதை வரை விரிகின்றன, மாலை ஒரு இடத்திலிருந்து அடுத்த இடத்துக்கு நகர்கிறது. இரவு உணவுக்குப் பிறகு தொடங்கி வார இறுதிகளிலும் கோடையிலும் நள்ளிரவு வரை களைகட்டும். கூட்டத்தில் உள்ளூர்வாசிகள், பருவகாலத் தொழிலாளர்கள், பார்வையாளர்கள் கலந்திருப்பதால் உரையாடலைத் தொடங்குவது எளிது.
குரோசெட்டை ஒட்டிய கடற்கரையின் பெரும்பகுதி சாய்வு நாற்காலிகள், உணவகங்கள், இசை கொண்ட தனியார் கிளப்புகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது; சில சூரியன் மறையும்போது உற்சாகமான பார்களாக மாறுகின்றன. சாய்வு நாற்காலியும் மதிய உணவும் விலை அதிகமாக இருக்கலாம், ஆனால் சூரிய அஸ்தமனத்தில் ஒரு பானம் இந்தச் சூழலை அனுபவிக்க எளிய வழி. கிளப்புகளுக்கு இடையிலான பொதுக் கடற்கரைப் பகுதிகளும், துறைமுகத்துக்கு மேற்கே உள்ள நீண்ட மிதி கடற்கரையும் இலவசம்.
ஒவ்வொரு ஜூலை, ஆகஸ்ட் மாதத்திலும் பல மாலைகளில் கான் வளைகுடாவின் மேல் சர்வதேச வாணவேடிக்கைப் போட்டியை நடத்துகிறது; பல்வேறு நாடுகளின் அணிகள் கடலில் உள்ள மிதவைகளிலிருந்து இசைக்கு ஏற்ப வாணங்களை வெடிக்கின்றன. ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் குரோசெட்டிலும் கடற்கரைகளிலும் கூடிப் பார்க்கிறார்கள்; முன்னும் பின்னும் உள்ள சூழல் ஆண்டின் மிகவும் கலகலப்பான தருணங்களில் ஒன்று. கடற்கரையிலிருந்து பார்ப்பது இலவசம்.
குரோசெட்டின் இரு முனைகளிலும் கானில் சூதாட்ட விடுதிகள் உள்ளன: ஒன்று விழா மாளிகைக்குள், மற்றொன்று குரோசெட் முனையில் உள்ள பாம் பீச், அங்கு நீரோரம் உணவகமும் மாடமும் உண்டு. அனுபவிக்க சூதாட வேண்டியதில்லை; மாடத்தில் ஒரு பானம் பாரம்பரிய ரிவியேரா மாலையின் ஒரு பகுதி. அடையாள அட்டை எடுத்துச் சென்று நேர்த்தியாக உடையணியுங்கள்.
விழா மாளிகையும் டெபுஸி அரங்கமும் ஆண்டு முழுவதும் இசை நிகழ்ச்சிகள், நடனம், நாடகம் நடத்துகின்றன; விழாக் காலத்திலும் கோடையிலும் கடற்கரையில் திறந்தவெளித் திரைப்படக் காட்சிகள் நடக்கின்றன. விழாவுக்கான டிக்கெட் இல்லாவிட்டாலும், மே மாதத்தில் நகரம் ஆற்றல், கூட்டம், சிவப்புக் கம்பளத்தை ஒட்டி படம் எடுப்பவர்களால் நிறைந்திருக்கும் — நெரிசலானது, விலை அதிகம், மறக்க முடியாதது.
பழைய துறைமுகத்திலிருந்து அதிகாலைப் படகில் ஏறி, தீவைச் சுற்றியுள்ள நிழலான காட்டுப் பாதைகளில் நடந்து, நீந்துவதற்குத் தெளிந்த நீருள்ள ஒரு குடாவைக் கண்டுபிடியுங்கள். கோட்டையையும் அதன் நீருக்கடியிலான தொல்லியல் அருங்காட்சியகத்தையும் பாருங்கள், பின்னர் வெளிச்சம் மென்மையாகும்போது கடலிலிருந்து கானைப் பார்க்க மாலைப் படகில் திரும்புங்கள். நிலப்பகுதியின் கோடைக் கூட்டத்திலிருந்து தப்பிக்க இதுவே சிறந்த வழி.
சூரியன் மறைவதற்குச் சற்று முன் பழைய சந்துகள் வழியாக நோத்ர-டாம் டெஸ்பெரான்ஸ் முன்னுள்ள மாடத்துக்கு ஏறுங்கள்; அப்போது முழு வளைகுடாவும், குரோசெட்டும், எஸ்டெரலின் சிவப்புக் குன்றுகளும் ஆரஞ்சு நிறமாகின்றன. பின்னர் செயிண்ட்-அந்துவான் தெரு வழியாக இறங்கி, சரிவில் உள்ள சிறிய உணவகம் ஒன்றில் இரவு உணவு அருந்துங்கள். இது பாரம்பரிய கான் மாலை; இரவு உணவு வரை எந்தச் செலவும் இல்லை.
கான் நிலையத்திலிருந்து பிராந்திய ரயில்கள் கடற்கரை ஓரமாக சுமார் பதினைந்து நிமிடங்களில் ஆன்டிப்புக்கும், சுமார் அரை மணி நேரத்தில் நீஸுக்கும் சென்று, மொனாக்கோ, மெந்தோன் வரை தொடர்கின்றன. மேற்கே, எஸ்டெரல் வழியான பாதை சிவப்புப் பாறைகளையும் சிறு குடாக்களையும் கடந்து செயிண்ட்-ரஃபேல் நோக்கிச் செல்கிறது. டிக்கெட்டுகள் மலிவு, ரயில்கள் அடிக்கடி வருகின்றன; இதனால் சுற்றிப் பார்க்க கான் நல்ல தளமாகிறது.
உள்நாட்டில், பேருந்து அல்லது ரயிலில் சுமார் அரை மணி நேரத்தில், மலை நகரமான கிராஸ் பல நூற்றாண்டுகளாக வாசனைத் திரவியம் தயாரித்து வருகிறது. அதன் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க வாசனைத் திரவிய இல்லங்கள் தொழிற்சாலைகள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்களின் இலவசச் சுற்றுலாக்களை வழங்குகின்றன; சில உங்கள் சொந்த நறுமணத்தை உருவாக்கும் பயிலரங்குகளையும் நடத்துகின்றன. பழைய நகரம் அமைதியாகவும் அழகாகவும் உள்ளது, கடற்கரைக்கு இனிய மாறுபாடு.
கானுக்கு மேற்கே எஸ்டெரல் மலைத்தொடர் சிவப்பு எரிமலைப் பாறைச் சரிவுகளாகக் கடலில் இறங்குகிறது. தேயூல்-சூர்-மேர் மற்றும் அகே இடையிலான கடற்கரைப் பாதைகளும் அழகிய கடலோரச் சாலையும் பிரமிக்க வைக்கும் காட்சிகள், நீந்துவதற்குப் பாறைக் குடாக்கள், உள்நாட்டில் நன்கு குறியிடப்பட்ட பாதைகளை வழங்குகின்றன. காலையில் செல்லுங்கள், தண்ணீர் எடுத்துச் செல்லுங்கள், கோடையின் உச்சத்தில் தீ அபாயத்தால் மூடப்படும் பாதைகளைச் சரிபாருங்கள்.
மே, ஜூன், செப்டம்பர் சிறந்த மாதங்கள் — வெதுவெதுப்பான, வெயில் நிறைந்த நாட்கள், ஜூன் முதல் நீந்தும் அளவுக்கு வெதுவெதுப்பான கடல், ஜூலை, ஆகஸ்டை விடக் குறைந்த கூட்டம். மே மாதத் திரைப்பட விழாவின்போது விலைகள் கடுமையாக உயர்கின்றன, ஹோட்டல்கள் மாதக்கணக்கில் முன்பே நிரம்புகின்றன; எனவே திட்டமிடும் முன் தேதிகளைச் சரிபாருங்கள். கோடை வெப்பமும் கூட்டமும் நிறைந்தது; வாணவேடிக்கை விழா கடற்கரைக்குக் கூட்டத்தை ஈர்க்கிறது. இலையுதிர் காலம் அக்டோபர் வரை மிதமாக இருக்கும்; குளிர்காலம் அமைதியாகவும் வெயிலாகவும் இருக்கும், ஆனால் பல கடற்கரைக் கிளப்புகள் மூடப்படும்; மாநாட்டு வாரங்கள் தவிர இதுவே ஆண்டின் மலிவான, அமைதியான காலம்.
கான் மையம் சமதளமாகவும் கச்சிதமாகவும் உள்ளது; குரோசெட் மற்றும் ஆன்டிப் தெரு வழியாக கிட்டத்தட்ட எல்லாமே நடந்து செல்லும் தூரத்தில் உள்ளன. உள்ளூர் பாம் பஸ் வலையமைப்பு நகரையும் அருகிலுள்ள புறநகர்களையும் இணைக்கிறது. நீஸ் கோத் டாஸூர் விமான நிலையம் சுமார் 27 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது; விரைவுப் பேருந்துகளும் நீஸிலிருந்து கான் நிலையத்துக்கு வழக்கமான ரயில்களும் உள்ளன, சுமார் நாற்பத்தைந்து நிமிடங்கள் முதல் ஒரு மணி நேரம் ஆகும். பிராந்திய ரயில்கள் கானை ஆன்டிப், நீஸ், மொனாக்கோ, கிராஸ் உடன் இணைக்கின்றன. லெரின் தீவுகளுக்கான படகுகள் லோபேஃப் படகுத்துறையிலிருந்து புறப்படுகின்றன. டாக்ஸிகள் விலை அதிகம்; வாகன அழைப்புச் செயலிகள் கிடைக்கின்றன.
இங்கு பிரெஞ்சு மொழி பேசப்படுகிறது; கடை அல்லது கஃபேக்குள் நுழையும்போது எளிய ஒரு பொன்ஜூர் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, பாராட்டப்படுகிறது. ஹோட்டல்கள், உணவகங்கள், கடைகளில், குறிப்பாக குரோசெட்டைச் சுற்றி ஆங்கிலம் பரவலாகப் பேசப்படுகிறது; உள்ளூர் பார்களிலும் சந்தைகளிலும் குறைவு. மக்கள் தொடக்கத்தில் ஒதுங்கியிருப்பதுபோல் தோன்றலாம், ஆனால் உரையாடல் தொடங்கியதும் நட்பாகப் பழகுவார்கள். இரவு உணவு பொதுவாக எட்டு மணியளவில் தொடங்கும்; இரவு வெளியே செல்வது தாமதமாகத் தொடங்கும். பெரிய நிகழ்வுகளுக்கு வெளியே, நகரின் ஆடம்பர பிம்பம் உணர்த்துவதை விடச் சூழல் நிதானமானது.
கானில் நீண்டகால சர்வதேச சமூகம் உள்ளது; பல பிரிட்டிஷ், இத்தாலிய, ஸ்காண்டிநேவிய, ரஷ்ய குடியிருப்பாளர்களும், சொகுசுப் படகுகளிலும் ஹோட்டல்களிலும் பணிபுரியும் பருவகாலத் தொழிலாளர்களும் இங்கு உள்ளனர். தங்கச் சதுக்கத்தைச் சுற்றியும் பழைய துறைமுகம் அருகிலுள்ள ஃபெலிக்ஸ் ஃபோர் தெருவிலும் உள்ள பார்கள் இளம் வெளிநாட்டவர்களிடமும் படகுப் பணியாளர்களிடமும் பிரபலம். பரந்த ரிவியேராவில், குறிப்பாக அருகிலுள்ள ஆன்டிப் மற்றும் சோஃபியா ஆன்டிபோலிஸில் பெரிய சர்வதேச மக்கள்தொகை உள்ளது; மொழிப் பரிமாற்ற மாலைகள், படகோட்டக் கிளப்புகள், எஸ்டெரலில் மலையேற்றக் குழுக்கள் மக்களைச் சந்திக்க எளிய வழிகள்.
ஆம். இது சிறியது, பாதுகாப்பானது, நடந்து சுற்ற எளிதானது, ரிவியேராவின் மற்ற பகுதிகளுடன் நன்றாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. கடலோர நடைபாதை, பழைய நகர மாடங்கள், குரோசெட்டுக்குப் பின்னாலுள்ள பார்கள் மக்களுடன் இருப்பதை எளிதாக்குகின்றன; ரயிலில் ஒருநாள் பயணங்கள் கார் இல்லாமலேயே பல்வகை அனுபவம் தருகின்றன.
குரோசெட், சுக்கே, சந்தை, லெரின் தீவுகளில் ஒரு நாள் ஆகியவற்றுக்கு இரண்டு அல்லது மூன்று நாட்கள் போதும். இன்னும் சில நாட்கள் இருந்தால், ஆன்டிப், நீஸ், கிராஸ், எஸ்டெரல் கடற்கரைப் பயணங்களுக்கு கானைத் தளமாகப் பயன்படுத்துங்கள்.
அப்படி இருக்கலாம், குறிப்பாகத் திரைப்பட விழா மற்றும் பெரிய மாநாடுகளின்போது ஹோட்டல் விலைகள் கடுமையாக உயர்கின்றன. இந்தக் காலங்களுக்கு வெளியே, நகரம் மற்ற ரிவியேரா இடங்களுக்கு இணையானது. பொதுக் கடற்கரைகள், சந்தை, நடைப்பயணங்கள், தீவுப் படகுகள் நகரை அனுபவிக்க மலிவான வழிகள்.
ஆம். பெரும்பாலான திரையிடல்கள் அங்கீகாரம் பெற்ற விருந்தினர்களுக்கானவை, ஆனால் நீங்கள் குரோசெட்டில் நடக்கலாம், கூட்டத்திலிருந்து சிவப்புக் கம்பள வருகைகளைப் பார்க்கலாம், பொதுச் சூழலை அனுபவிக்கலாம். சில பொதுத் திரையிடல்கள் மாலையில் கடற்கரையில் நடக்கின்றன. தங்குமிடத்தை மிக முன்கூட்டியே பதிவு செய்யுங்கள் அல்லது அருகிலுள்ள நகரத்தில் தங்குங்கள்.
குரோசெட்டை ஒட்டிய தனியார் கிளப்புகளுக்கு இடையே இலவசப் பொதுக் கடற்கரைகள் உள்ளன; பழைய துறைமுகத்துக்கு மேற்கே உள்ள நீண்ட மிதி கடற்கரை உள்ளூர் மக்களிடம் பிரபலம். தெளிவான நீருக்கும் குறைந்த கூட்டத்துக்கும், படகில் செயிண்ட்-மார்கரிட் செல்லுங்கள் அல்லது மேற்கே எஸ்டெரலின் குடாக்களுக்குச் செல்லுங்கள்.
கான் பொதுவாகப் பாதுகாப்பான நகரம்; வழக்கமான எளிய விதிகள் பொருந்தும்: முதல் முறை மக்கள் நடமாட்டம் உள்ள பொது இடத்தில் சந்தியுங்கள், நீங்கள் எங்கே செல்கிறீர்கள் என்று நண்பருக்குத் தெரிவியுங்கள், உங்கள் போக்குவரத்தை நீங்களே ஏற்பாடு செய்யுங்கள். குரோசெட், சுக்கேயின் கஃபே மாடங்கள், கடலோர பார்கள் மாலை வரை கலகலப்பாக இருப்பதால், அவை இயல்பான முதல் சந்திப்பு இடங்கள்.