カシュはトルコ南西部、地中海の岩がちな海岸沿い、フェティエとアンタルヤの間にあり、すぐ対岸にはギリシャの小さな島カステロリゾ(トルコ語ではメイス)が浮かんでいます。古代にはリキアの港アンティフェロスとして栄え、過去の痕跡は町のいたるところにあります。ヘレニズム時代の劇場が海を見下ろし、家々の上の崖には岩窟墓が刻まれ、リキアの石棺が商店街の真ん中に立っています。今のカシュは白壁の小さな町で、細い路地、ブーゲンビリア、小さなブティックやテラスが並び、大型ホテルはなく、夏でも人口はわずかに増えるだけです。トルコの海岸でも特に肩の力が抜けた、クリエイティブな場所として知られています。アーティスト、作家、ダイバー、ヨガ講師、そしてゆっくりした暮らしを選んだイスタンブール出身の人々が、漁師や何世代もこの町に暮らす家族と一緒に生活しています。主役は海です。地中海でも屈指の透明度を誇り、カシュはトルコのダイビングの首都と呼ばれ、岸の近くに沈没船や洞窟、岩礁があります。町に砂浜はほとんどなく、人々は岩の上に作られた木のデッキや、小石の小さな入り江、ボートから海に入ります。夜は社交的ですが、せかせかしていません。テラスでの夕食、小さなバーの生演奏、そしてあるテーブルで始まって隣のテーブルへと続く長い会話。町が小さく、誰もが同じ数本の通りを歩き、雰囲気が開放的で親しみやすいので、ここでは人と知り合うのが簡単です。シーズンは4月から11月まで。冬でもカシュは活気ある町のままで、一年中暮らす人のためにカフェやレストランが開いています。
カシュの中心は、白壁の家、木のバルコニー、ブーゲンビリアが並ぶ急で細い路地の迷路です。メインストリートのウズンチャルシュ通りは港からブティック、ギャラリー、カフェの前を上っていき、通りの真ん中に立つ「王の墓」と呼ばれるリキアの石棺に至ります。お店が遅くまで開いている夕方から夜にかけての散策が特におすすめです。
中心部のすぐ西、海とカステロリゾ島を望む斜面に、アンティフェロスのヘレニズム時代の劇場があります。小さく保存状態がよく、入場は無料。夕方には地元の人や旅行者が海に沈む夕日を眺めに集まります。近くの装飾が施された岩窟墓も、少し寄り道する価値があります。
カシュの東、ケコヴァ島には、地震の後に一部が海に沈んだ古代都市の遺跡が眠っています。澄んだ水の下に城壁や階段、土台が見えます。遺跡の上での遊泳は禁止ですが、ボートツアーやシーカヤックツアーでそのすぐ上を進めます。湾の対岸にあるカレキョイ村(古代のシメナ)には、眺めのよい小さな城と、半分海に浸かったリキアの墓があります。
フェリーは海峡を渡って約20分でカステロリゾ(トルコ語ではメイス)に到着します。地中海でもっとも短い国際航路のひとつです。島にはタベルナが並ぶカラフルな港、穏やかな空気、有名な青の洞窟があります。海辺でのランチと海水浴を楽しむカステロリゾでの一日は、カシュからの定番の小旅行。パスポートを忘れずに。
カシュから車で西へ約20分、細い峡谷の出口にあるカプタシュは、細かな小石と鮮やかなターコイズブルーの海が広がる小さな入り江です。トルコでもっとも写真に撮られるビーチのひとつで、海岸道路から長い階段を下りて行きます。夏はすぐ混み合うので早めに行きましょう。
細長いチュクルバー半島は港から西へ延び、海沿いにヴィラや小さなホテル、海水浴用のデッキが並びます。中心部に近いビュユクチャクルとキュチュクチャクルは、サンベッドと澄んだ水のある小さな小石のビーチと岩の入り江で、朝の水泳に人気です。半島を一周する道を歩いたり自転車で走ったりすると、海とカステロリゾを広く見渡せます。
カシュに大きなクラブはありませんが、旧市街の路地や港の周りに隠れた小さなバーで夜はにぎわいます。多くの店でトルコの民謡やロックからジャズ、アコースティックまで生演奏があり、夜通しバーからバーへと人が流れていきます。雰囲気は気取らず多彩で、地元の人、ダイバー、アーティスト、旅行者が同じテーブルを囲みます。
カシュのレストランでは、港を見下ろすテラスや木陰の静かな中庭で地中海料理とトルコ料理を楽しめます。新鮮な魚、ハーブとオリーブオイルのメゼ、そしてアニス風味の蒸留酒ラクを一杯。夕食は自然と長く、ゆっくりしたものになります。大きなテーブルで小皿を分け合うのは、誰かと知り合う自然な方法です。
夕日を眺めるのはカシュの毎日の習慣です。多くの人が古代劇場の石段やチュクルバー半島の岩場に、たいてい飲み物を片手に集まり、カステロリゾの向こうで空がオレンジ色に染まるのを見守ります。シンプルで和やかなひとときで、そこから夕食の約束が生まれることもよくあります。
岩がちな海岸では、砂浜の代わりに、サンベッド、海へ下りるはしご、小さなバーを備えた木のデッキがあります。泳いだりおしゃべりしたりして一日を過ごせる気楽な場所で、夕暮れには音楽が流れる場所に変わるところもあります。いくつかは港から短いボートで渡らないと行けません。
カシュではジャズフェスティバル、アート展、野外映画、そして村人が果物、チーズ、ハーブ、オリーブオイルを売る週一回の市場が開かれます。ダイビングやヨガのコミュニティも、旅行者が参加できる講演、ワークショップ、集まりを開いています。ここに暮らす人々と知り合う手軽な方法です。
水中の透明度はしばしば30メートルを超え、カシュは地中海でも有数のダイビングスポットです。ダイビングセンターでは体験ダイビング、講習、沈没船や洞窟、岩礁へのツアーがあり、ダイバー仲間は気さくで国際色豊か。デッキからのシュノーケリングも楽しく、魚や岩の海底がすぐ水面下に広がっています。
ケコヴァへのシーカヤックツアーでは、古代遺跡の上をゆっくり漕ぎ、小さな入り江を探検し、カレキョイでランチ休憩をとります。海の上で過ごす穏やかで忘れがたい一日で、知り合ったばかりの相手と一緒に楽しむのにぴったりです。ほとんどのツアーにカシュからの送迎が含まれます。
タンデムのパラグライダーはカシュ背後の山から飛び立ち、港の近くに着地します。海岸線、半島、カステロリゾを見渡す息をのむ眺めです。フライトは短いながらも迫力があり、経験は不要。旅のハイライトだったと話す人が多いアクティビティです。
長距離トレイルのリキアン・ウェイはカシュの近くを通っており、断崖沿いやオリーブ畑の中、古代遺跡のそばを歩く日帰りの気軽な区間がいくつもあります。丘が緑に包まれ空気がやわらかい春と秋は特に気持ちよく歩けます。地元のガイドやハイキンググループが旅行者を快く仲間に入れてくれます。
西へ約1時間のパタラには、トルコ屈指の長い砂浜と、修復されたリキア同盟の議事堂を含む重要なリキア都市の遺跡があります。途中にある洗練された村カルカンは、コーヒーや眺めのよい夕食にぴったり。海岸沿いを一緒にめぐる日帰り旅行は、初対面の後の次の一歩にちょうどいいでしょう。
5月、6月、9月、10月がベストシーズンです。海は温かく、晴れの日が多く、真夏より人が少なめです。7月と8月は暑く混み合いますが、それでも大きなリゾート地よりは落ち着いています。海は11月まで温かく、冬のカシュも静かながら活気があり、多くのカフェが営業していて快適です。
最寄りの空港はダラマン(約2時間半)とアンタルヤ(約3時間半)で、どちらからもバスや送迎があります。中心部は小さく、歩いて回るのが一番です。ドルムシュと呼ばれるミニバスがカシュと近くのビーチ、カルカン、ケコヴァ周辺を結び、港からは入り江、ケコヴァ、カステロリゾ行きのボートが出ています。
地元の言葉はトルコ語ですが、カフェやダイビングセンター、ゲストハウスでは英語が広く通じ、ドイツ語やロシア語を話す人もいます。あいさつの「メルハバ」やお礼の「テシェッキュルレル」など、トルコ語を少し使うととても喜ばれます。カシュの人々はオープンで好奇心旺盛。よそから移り住んだ人も多く、新しく来た人と知り合うことに慣れています。通貨はトルコリラで、カステロリゾへの小旅行にはパスポートが必要です。
旧市街のバー、港のカフェ、海水浴デッキがおもな出会いの場です。ダイビングセンター、ヨガスタジオ、ハイキンググループには多くの国の人が集まり、カシュには大都市から来たトルコ人や、一年の一部または一年中ここで暮らす外国人のコミュニティがあります。ボートツアーやカヤックツアー、ダイビングに参加するのは、友だちを作るいちばん簡単な方法のひとつです。
はい。安全でコンパクト、とても社交的な町で、ゲストハウスや小さなホテル、ダイビング、カヤック、ボートツアーなどのグループアクティビティが豊富です。ひとりで来て、新しい友だちと帰っていく人がたくさんいます。
4〜5日あれば、町を歩き、デッキから泳ぎ、ケコヴァとカステロリゾを訪ね、ダイビングやパラグライダーにも挑戦できます。このゆったりしたリズムから離れがたく、滞在を延ばす人も多くいます。
町の中にはありません。岩場のデッキや、とても澄んだ水の小石の入り江で泳ぎます。カプタシュは車ですぐ、パタラの長い砂浜は約1時間です。
行けます。シーズン中はフェリーがこの短い航路を1日に何便も運航しています。パスポートを持参し、出発前にギリシャ入国にビザが必要かどうか確認してください。
6月から9月です。バーやデッキ、ダイビングボートがもっとも活気づき、町ではフェスティバルやイベントが開かれます。5月と10月は落ち着いていて、ゆっくりとした、より個人的な出会いに向いています。
カシュはとても安全な町で、一般的な注意を守れば大丈夫です。初めて会うときは港や旧市街など人通りの多い公共の場所を選び、信頼できる人に行き先を伝え、帰りの手段は自分で手配しましょう。ボートツアーやダイビングなど海のアクティビティは、プロが案内するツアーを選んでください。中心部は夜遅くまでにぎわっていて、初めて会うのに自然な場所です。