イズミル

イズミルはエーゲ海に面したのんびりした港町で、人々は夕方を海辺で過ごし、湾に沈む夕日を眺めます。

新規登録

イズミル

イズミルはトルコ第3の都市で、おそらく最もおおらかな街です。長く穏やかな湾の奥に弧を描くように広がり、背後には山々、正面にはエーゲ海の風があります。古代スミルナとしての歴史は数千年前にさかのぼり、ローマ時代のアゴラは今も街の中心に残り、丘の上の城塞が街全体を見下ろしています。何世紀にもわたり東地中海有数の交易港として栄え、トルコ人、ギリシャ人、アルメニア人、ユダヤ人、レヴァント人の共同体が暮らしてきました。その開かれた商人気質は今も完全には消えていません。現在のイズミルはリゾート地ではなく、400万人以上が暮らし働く都市です。学生も会社員も家族連れも、毎晩同じ海辺を分け合います。コルドンの遊歩道は街のリビングルームで、フェリーは日常の交通手段として湾を行き交い、旧市場ケメラルトゥでは今もスパイスからウェディングドレスまで何でも売られています。物価はイスタンブールより安く、時間の流れはゆっくり。チェシメのビーチやエフェソスの遺跡にも日帰りで気軽に行けます。

訪れるべき場所

コルドン

アルサンジャクからコナク方面へ延びる海沿いの遊歩道は、街の心臓部です。湾に沿って広い芝生、ヤシの木、水辺の小道が続き、夕方近くになると芝生に座る人、散歩する人、自転車に乗る人、対岸の丘に沈む夕日を眺める人でいっぱいになります。全長にわたってレストランやカフェが海に面して並んでいます。ここにはチケットを買うものは何もありません。それこそが魅力で、イズミルの人々は自由な時間をここで過ごすのです。

コナク広場と時計塔

街で最も有名なランドマークは、コナク広場に立つ装飾豊かなオスマン様式の時計塔です。スルタン・アブデュルハミト2世の即位25周年を記念して1901年に完成しました。そばにはタイルで覆われた小さなヤル・モスクが建ち、広場はそのまま海とコナクのフェリー乗り場に面しています。どの時間もにぎわう街の自然な待ち合わせ場所であり、海辺と市場と交通網が一つに集まる場所でもあります。

ケメラルトゥ市場

コナク広場の奥には、トルコ最大級の歴史的市場が広がっています。細い路地、屋根付きのアーケード、モスク、古いシナゴーグ、隊商宿が入り組んだ迷路です。店は業種ごとにまとまっていて、金、布地、スパイス、銅製品、革製品と並びます。観光用のセットではなく、今も地元の人が買い物に来る場所です。18世紀の隊商宿を修復したクズラルアースハンに立ち寄りましょう。中庭はカフェや工芸品の屋台でいっぱいで、木陰でトルココーヒーを味わえます。

スミルナのアゴラ

現代の住宅街の真ん中に、古代スミルナのローマ時代の市場跡があります。2世紀の地震の後に再建されたものです。並ぶ列柱、かつて店が入っていたアーチ天井の長い地下空間、そして足元を今も水が流れる水路が、古代都市の姿をありありと感じさせてくれます。こぢんまりとして混雑することは少なく、ケメラルトゥから歩いてすぐなので、午前中に両方を回るのにちょうどいい組み合わせです。

歴史的エレベーター

カラタシュ地区では、1907年に建てられたレンガの塔が、下の通りと崖上の住宅地の間の急な崖を上り下りさせてくれます。100段をはるかに超える階段を上らずに済むのです。エレベーターは無料で、最上階は湾を見渡す屈指の絶景テラスになっています。周辺の通りはかつて街のユダヤ人地区の中心で、近くで育った歌手ダリオ・モレノの名を冠した通りも含め、のんびり散歩するのに最適です。

カディフェカレ

街を見下ろすパゴス山の上にある城塞跡は、ヘレニズム時代にさかのぼります。伝説によれば、アレクサンドロス大王が夢を見たのちに、この地にスミルナを再建するよう命じたといいます。城壁の一部が残り、湾全体を見渡す眺めは特に夕方近くがすばらしいです。城壁のすぐ下には小さなチャイ・ガーデンがあります。周辺は観光客に慣れていない素朴な地区なので、明るいうちにタクシーかバスで行くのがいちばん簡単です。

外出先

アルサンジャクの夜

イズミルの夜遊びといえばアルサンジャクです。海沿いの裏通りにはバー、メイハーネ、小さなライブハウスがひしめき、暖かい夜には人々が遅くまで歩道にあふれます。雰囲気は気取らず多彩で、学生、若い社会人、旅行者が入り混じり、店から店へと移り歩くのも夜の楽しみの一部です。地区を貫く歩行者天国のクブルス・シェヒトレリ通りが、始めるのにいちばん簡単な場所です。

コルドンの夕日

街の人々が共有する夕方の儀式は、お金がかかりません。日没前の1時間、人々はチャイやひまわりの種、飲み物を手にコルドンの芝生に集まり、太陽が対岸の丘に沈むにつれて湾全体がオレンジ色に染まります。対岸ではカルシュヤカのボスタンル海岸でも同じ光景が見られます。のんびりとして人なつっこい雰囲気で、見知らぬ人の隣で芝生に座るのもごく普通のことです。

メイハーネの夜

イズミルの典型的な夜の過ごし方は、メイハーネ(トルコ式の居酒屋)での長いディナーです。何十種類もの冷たい小皿料理、焼き魚や魚介、水で割ったラク、そして何時間も続く会話。こうした店の多くはコルドン沿いとアルサンジャクにあり、カルシュヤカやギョズテペにもあります。みんなで分け合う食事なので、仲間がいると最高です。そして一緒に行く相手を見つけるのもとても簡単です。

キュルテュルパルクとイズミル国際見本市

アルサンジャクの近くにあるこの大きな公園は1930年代に開園し、野外ステージ、展示ホール、池、長い並木道があります。毎年8月下旬から9月上旬ごろには、トルコ最古級の見本市であるイズミル国際見本市が開かれ、毎晩コンサートが行われて夜遅くまでにぎわいます。見本市の時期以外は、緑豊かで静かな散歩の場所です。

フェスティバルとライブ音楽

イズミルは街の規模の割に文化行事が充実しています。イズミル国際フェスティバルとイズミル・ヨーロッパ・ジャズ・フェスティバルでは、クラシック、ジャズ、ワールドミュージックの公演が行われ、エフェソスのような古代の舞台で開かれることもあります。開催日は年によって変わるので、旅行前に確認しましょう。一年を通じて、アルサンジャクやボルノヴァのいくつかのバーでロック、ジャズ、トルコ・ポップのライブの夜が開かれています。

やること

フェリーでカルシュヤカへ

フェリーはコナク、パサポルト、アルサンジャクからカルシュヤカとボスタンルまで約20分で湾を渡り、地元の人々は日常の足として利用しています。イズミルでゴマパンの輪をこう呼ぶ「ゲヴレク」を買い、船を追いかけてくるカモメにちぎって投げる習慣に加わってみましょう。対岸ではカルシュヤカの商店街と長いボスタンル海岸を歩き、帰りは街の灯りを正面に眺めながら夕方のフェリーで戻りましょう。

ボヨズ、クムル、ゲヴレクを食べる

イズミルには独自のストリートフードがあります。ボヨズは街のセファルディ系ユダヤ人共同体が伝えた、層になった油っぽいパイ生地のパンで、伝統的にゆで卵とチャイと一緒に朝食に食べます。クムルはチーズ、トマト、熟成ソーセージを挟んだ柔らかいゴマパンで、中身がとろけるまで焼き上げます。朝にゲヴレク、夜に小さな揚げ団子をシロップに浸したロクマを加えれば、街の人と同じものを食べたことになります。

チェシメとアラチャトゥで1日過ごす

車か長距離バスで西へ約1時間、チェシメ半島には透明な海、砂浜、海辺のオスマン時代の城があります。近くのアラチャトゥは、修復された石造りの家々、丘の上の風車、ブティックホテルが並ぶ村で、地中海でも屈指のウィンドサーフィンの好条件で知られています。夏の週末はとても混雑して高くなります。6月か9月の平日が最もおすすめです。

エフェソスを訪ねる

地中海で最も保存状態のよい古代都市の一つが、イズミルの南、セルチュクの近くにあり、通勤電車イズバンがセルチュク駅まで直通しています。ケルスス図書館と大劇場の前を通る大理石の道を歩き、その後は古い家並みとフルーツワインで知られる小さな丘の村シリンジェへ。夏は早めに出発しましょう。遺跡には日陰が少なく、昼前にはとても暑くなります。

ウルラのブドウ畑を巡る

イズミルとチェシメの中間にあるウルラは、この地方の食とワインの目的地になりました。案内標識のあるブドウ畑ルート沿いに家族経営のワイナリー、オリーブ畑、地元の食材を生かしたレストランが点在しています。旧市街にはアーティストの工房や小さなカフェが並ぶにぎやかな通りがあります。アラチャトゥより落ち着いていて観光地化も少なく、ゆったり半日過ごすのにぴったりです。

初デートにおすすめのスポット

知っておくと便利な情報

ベストシーズン

4月から6月初めと、9月中旬から10月が最適です。暖かく晴れた日が続き、夜は過ごしやすく、5月下旬からは海水浴も楽しめます。7月と8月は暑く、35度前後になることもよくありますが、地元でイムバトと呼ばれる午後の海風のおかげで海辺は過ごせます。8月下旬から9月上旬はイズミル国際見本市の時期です。冬は温暖ですが雨が多く、観光に頼らない街なので冬もにぎわいは続きます。

交通手段

コナク、ケメラルトゥ、アルサンジャク、コルドンなど、旅行者が訪れたい場所の多くは平坦な海沿いを歩いて回れます。チャージ式のイズミリム・カルトは地下鉄、通勤電車イズバン、トラム、市バス、フェリーで使え、短時間内の乗り換えは割引になります。イズバンはアドナン・メンデレス空港とアルサンジャク、カルシュヤカを約30分で結び、さらに南のセルチュクまで走るのでエフェソスにも行けます。チェシメ、ウルラ、その先へ向かう長距離バスは中央バスターミナルから出ています。タクシーは黄色で数が多く、メーター制です。

言語と出会い

言語はトルコ語です。若い人や学生、アルサンジャク周辺のホテルやレストランでは英語がよく通じますが、市場や郊外ではあまり通じません。「メルハバ」(こんにちは)、「テシェッキュルレル」(ありがとう)など、いくつかの言葉を覚えると温かく迎えられます。イズミルは昔から、トルコで最もおおらかで外に開かれた大都市として知られています。人々はオープンで旅行者に興味を持ち、話すのが好きです。男女混じった友人グループが夜遅くまで海辺に座っている光景は日常的です。夕食は遅く始まり、長く続きます。

旅行者と外国人が集まる場所

旅行者、留学生、リモートワーカーの中心はアルサンジャクで、カフェ、コワーキングスペース、バーが海から数ブロック以内に集まっています。市内の大学の交換留学生はボルノヴァとアルサンジャクに集まり、ボスタンルとカルシュヤカは、より静かな海辺を求める若い社会人や外国人在住者に人気です。夏には多くの人がウルラ、アラチャトゥ、チェシメへ移ります。言語交換の集まり、ウィンドサーフィンやサイクリングのグループ、週末の海岸旅行が、人と出会うよくある方法です。

よくある質問

イズミルは一人旅に向いていますか?

はい。街は移動しやすく、一般的に安全とされており、コルドンの夕日、湾を渡るフェリー、アルサンジャクでの一杯といった夕方の習慣が、自然と人々の輪の中に連れていってくれます。一人旅の人は、イスタンブールよりもリラックスできて圧倒されにくいと感じることが多いです。

イズミルには何日必要ですか?

海辺、ケメラルトゥ、アゴラ、歴史的エレベーター、カルシュヤカへのフェリーなら2〜3日で十分です。エフェソスに1日、チェシメ、アラチャトゥ、ウルラにもう1日加えれば、イズミルはエーゲ海沿岸を1週間巡るのに快適な拠点になります。

イズミルは物価が高いですか?

一般的にイスタンブールより安く、ハイシーズンのリゾート地よりはずっと安いです。ストリートフード、公共交通機関、フェリーは手頃です。コルドンの海沿いのレストランやメイハーネは高めで、7月と8月のアラチャトゥは沿岸で最も高い場所の一つです。

イズミルで泳げますか?

市中心部に面した湾の奥の海は、泳ぐのには適していません。ビーチなら西のチェシメ半島、ウルラ、セフェリヒサルへ行きましょう。いずれもバスか車で約1時間で行け、エーゲ海は澄んでいてきれいです。

夕日を見るのに一番いい場所はどこですか?

定番はアルサンジャクのコルドンで、湾の向こうに夕日が沈みます。カルシュヤカのボスタンル海岸は地元の人に人気の静かなスポットで、歴史的エレベーターのテラスとカディフェカレの城壁からは上から眺められます。

イズミルでアプリで知り合った人と会うのは安全ですか?

イズミルはのんびりした、一般的に安全な街で、いつもの基本ルールが当てはまります。初めて会うときは人の多い公共の場所で会い、行き先を友人に伝え、帰りの交通手段は自分で手配しましょう。コルドン、アルサンジャクのカフェ、フェリー乗り場は夜遅くまでにぎわっているので、初めて会う場所として自然な選択です。

イズミルで誰かと出会う

新規登録

他の都市

AI支援コンテンツ
このページはAIの支援を受けて作成され、MyTripDateチームが公開しました。