新規登録

釜山

釜山はビーチと斜面に張りつく坂の街、そして魚市場の港町。山がそのまま海へと落ちていきます。

新規登録

釜山

釜山は韓国第二の都市であり、国の玄関口となる最大の港です。朝鮮半島の南東端で、湾や砂浜、埠頭を包み込むように細長く丘がちな市街が広がっています。山は海辺まで迫り、急斜面には住宅街が幾重にも重なり、街の個性は水と切り離せません。魚市場、コンテナクレーン、日本へ向かうフェリー、そして国中の人々が夏休みを過ごすビーチ。近代の歴史も独特です。朝鮮戦争の際、釜山は一度も陥落せず臨時首都となり、数十万人の避難民が丘の上に家を建てました。甘川のような村がいまも斜面にしがみつくように残り、ミルミョンのような料理がここで生まれたのはそのためです。釜山の人々は、よそ者にはぶっきらぼうに聞こえる強い方言と、打ち解ければ率直で声が大きく気前がいい気質で韓国中に知られています。旅行者にとっては、海辺の町のリズムを持つ、肩の力の抜けた手頃な街。一日はいつのまにか、焼き貝を囲むプラスチックのテーブルで締めくくられます。

訪れるべき場所

海雲台ビーチと冬柏島

韓国で最も有名なビーチは、長さ約一・五キロの広い弧を描く砂浜で、背後には高層ホテルやタワーマンションが壁のように立ち並びます。夏はパラソルで埋め尽くされ、シーズン外には人々が散歩やジョギングを楽しみ、夜遅くまで砂の上に腰を下ろす遊歩道になります。西端では、かつての小島で今は陸続きになった冬柏島を森の小道がぐるりと巡り、灯台や岩の入り江、海の向こうに広安大橋を望む景色が楽しめます。

甘川文化村

一九五〇年代に避難民が建てた小さな家々が、港を見下ろす斜面に段々に重なり、やわらかなパステルカラーに塗られています。二〇〇九年にアートプロジェクトが始まって以来、路地や階段は壁画や彫刻、小さなギャラリーで彩られ、韓国でも屈指の撮影スポットになりました。今も人が暮らしている場所なので、声を控えめにし、窓から室内を撮影しないようにしましょう。

海東龍宮寺

韓国の寺の多くは山深くにありますが、この寺は海雲台の北東の海岸、海のすぐ上の岩場に建っています。十四世紀に創建され二十世紀に再建された寺へは、石像が並ぶ石段を下りて向かい、晴れた朝には目の前の海から朝日が昇ります。週末、特に参道が紙灯籠で飾られる釈迦誕生日の前後はたいへん混雑します。

チャガルチ市場と南浦洞

韓国最大の海産物市場が、旧港沿いの近代的な建物とその周りの露店に広がっています。一階で活魚やタコ、貝を選べば、二階の食堂がわずかな席料で刺身にも加熱料理にも仕立ててくれます。市場の周囲は旧市街の南浦洞。国際市場の混み合った路地、映画祭発祥の地である映画祭広場の屋台、そして丘の上に展望タワーが立つ龍頭山公園があります。

太宗台

影島の南端にある太宗台は、松林と波に削られた黒い海食崖の公園です。岬を一周する道路があり、歩きたくない人のために小さな連結型の観光列車が周回しています。展望台と灯台は外海に面し、よく晴れた日には水平線の向こうに日本の対馬が見えることもあります。

梵魚寺と金井山

市の北部にそびえる金井山には韓国最大の山城の長い城壁がめぐり、その東斜面には新羅時代に創建された、韓国南部屈指の名刹・梵魚寺が建っています。寺から山城の北門までは山道を一時間ほど登り、そこから城壁沿いに歩くことも、東萊とその温泉へ下ることもできます。

外出先

夜の広安里ビーチ

広安大橋を正面に望むこのビーチは、釜山の人々にとって一番の夜の舞台です。全長約七キロの二層構造の吊り橋は日が暮れると色を変えながら輝き、砂浜の裏通りにはバーやカフェ、海鮮料理店が並び、その多くは上階の窓が海に面しています。暖かい夜にはコンビニで買った飲み物を手に砂浜に座る人々があふれ、遊歩道ではストリートミュージシャンが演奏し、集まる人々は若く多彩です。

西面

地下鉄二路線が交わる市の中心的な交差点で、最もにぎやかな夜遊びのエリアです。地下には長い地下商店街が延び、地上には飲食店、パブ、カラオケ、クラブ、深夜営業の焼肉店が密集し、特に週末は明け方までにぎわいます。近くの田浦洞はかつて工具や金物の店が並ぶ問屋街でしたが、今では個人経営のカフェや小さなバーがひしめいています。

社稷球場でロッテ・ジャイアンツの野球観戦

釜山は韓国で最も野球に熱い街とされ、社稷球場でのロッテ・ジャイアンツのホームゲームは、にぎやかで一体感のあるお祭りです。ファンは九イニングずっと一緒に歌い、ほぼ全選手に応援歌があり、試合終盤には球場全体が街の非公式な愛唱歌である古い歌「釜山カルメギ」を大合唱します。チケットは安く、スタンドでのフライドチキンも儀式の一部です。

釜山国際映画祭

一九九六年に始まったこの映画祭はアジアで最も重要な映画祭のひとつとなり、毎年秋、たいてい十月初めの約十日間、街全体を包み込みます。上映はセンタムシティにある、巨大な片持ち屋根が印象的な釜山映画の殿堂を中心に行われ、多くの作品に英語字幕が付きます。一般上映のチケットは手頃で、誰でも購入できます。

釜山花火祭り

年に一度、たいてい秋に、広安里ビーチで韓国最大級の花火大会が開かれ、海上の台船と広安大橋そのものから花火が打ち上げられます。数十万人がビーチや周辺の通り、丘を埋め尽くすので、昼過ぎ早めに到着するか、海岸沿いの少し離れた場所を探しましょう。

やること

釜山名物の料理を味わう

まずはテジクッパから。豚骨を煮込んだ乳白色のスープにご飯を合わせた一品で、時間を問わず食べられています。夏には、朝鮮戦争中に北から逃れてきた避難民が生み出した、冷たいスープに弾力のある小麦麺を浮かべたミルミョンを。釜山は練り物オムクの本場でもあり、パン屋のような店で何十種類もの形のものが売られています。南浦洞の屋台おやつは、種子とシロップを詰めた、カリッと甘いおやきシアッホットクです。

二妓台の海岸遊歩道を歩く

釜山の海岸を巡る散策路網カルメッキルの一区間である二妓台の遊歩道は、五六島から広安里側まで森に覆われた崖沿いに続き、海越しに広安大橋や海雲台の高層ビル群を眺められます。所要時間は二〜三時間。起点か終点には、地元の言い伝えで韓国の東海岸と南海岸が出会うとされる地点の崖の上に張り出した、ガラス床の五六島スカイウォークがおすすめです。

慶州へ日帰り旅行

千年近くにわたり新羅の都だった慶州へは、釜山から高速鉄道で約三十分、高速バスなら約一時間です。王陵の古墳群、仏国寺、石窟庵はユネスコ世界遺産に登録されており、低い建物と緑に囲まれた中心部はレンタサイクルで気軽に巡れます。

温泉につかる

釜山は天然温泉の上にある街です。市の北部の東萊は数百年来の温泉町で、韓国最大級の浴場のひとつである虚心庁があります。センタムシティでは、新世界百貨店内のスパランドが、モダンな空間で温泉浴場やサウナ、休憩スペースを提供しています。浴場は男女別で、しっかり体を洗ってから水着なしで利用します。

松島でロープウェイに乗る

旧港の西にある松島は、一九一三年に韓国初の公設海水浴場として開かれました。今では海上ロープウェイが湾の上空高くを渡り、一部のゴンドラは床がガラス張り。曲線を描く「雲の散策路」と呼ばれる遊歩道が波の上へと延びています。海雲台よりも落ち着いた、地元色の濃いビーチです。

初デートにおすすめのスポット

知っておくと便利な情報

ベストシーズン

四月から六月初めの春と、九月から十一月の秋が最も過ごしやすい季節で、穏やかな気温と晴れた空に恵まれ、ハイキングや海岸散策に最適です。桜はソウルより少し早い三月下旬から四月初めに咲き、映画祭も花火祭りも秋に開かれます。七月と八月は高温多湿で、ビーチは最も混み合い、公式の海水浴シーズンも真っ盛りです。梅雨は例年六月下旬に始まり、夏の終わりには台風が来ることもあります。冬は韓国の大部分より温暖で晴れの日が多めです。

交通手段

釜山は海岸沿いに長く延びているため、地図で見るより距離があります。地下鉄は四路線あり、金海国際空港へ向かう軽電鉄や、東海岸を機張方面へ北上する近郊鉄道と接続しています。案内表示や車内放送は韓国語と英語です。チャージ式の交通カードは、韓国のほかの地域と同様に地下鉄、バス、多くのタクシーで使えます。高速鉄道なら釜山駅からソウルまで約二時間半、国際旅客ターミナルからは福岡をはじめ日本各地の港へフェリーが出ています。

言語と出会い

言葉は韓国語で、より速く、声が大きく、独特の抑揚がある釜山の方言は全国的に有名です。地元の人は親切にしているときでもぶっきらぼうに聞こえることがあります。英語はホテルや観光案内所、多くの若者の間で通じますが、ソウルほどではないので、翻訳アプリと「アンニョンハセヨ」(こんにちは)、「カムサハムニダ」(ありがとう)といった言葉がとても役立ちます。韓国では食事やお酒を囲んでグループで交流するのが一般的で、自分ではなく相手のグラスに注ぐのは、どの席でも気づかれる小さな心遣いです。

旅行者と外国人が集まる場所

海雲台と広安里は多くの旅行者が泊まるエリアで、ビーチ沿いのバーやカフェ、ゲストハウスで外国人同士が自然と出会います。広安里に近い「慶星大・釜慶大」駅周辺は学生向けのバーが立ち並び、市内の英語教師や留学生に昔から人気です。西面ももうひとつの中心的な待ち合わせ場所です。言語交換の集まり、金井山や萇山へ向かうハイキンググループ、松亭ビーチでのサーフィンは人と知り合う定番の方法で、地元のコミュニティを通じて簡単に見つかります。

よくある質問

釜山はひとり旅に向いていますか？

はい。とても安全で公共交通機関も充実しており、海岸の散策路、市場、寺院、ビーチなど、ひとりでも楽しめることがたくさんあります。韓国ではひとりで食事をすることがずっと一般的になり、テジクッパのような料理はカウンターでひとりで食べる人も多くいます。

釜山には何日必要ですか？

まずは三日がおすすめです。一日目は海雲台と海辺の寺、二日目は南浦洞、チャガルチ、甘川、影島、三日目は広安里、西面、そして海岸散策。四日目を加えるなら、梵魚寺と金井山、または慶州への日帰り旅行を。

釜山とソウル、どちらがいいですか？

高速鉄道で結ばれているので、両方を訪れる旅行者も多くいます。ソウルは首都で、より大きくテンポが速く、宮殿や博物館、より国際的なナイトライフがあります。釜山はゆったりと落ち着いていて、ビーチと海鮮、そして海へと下る山々があります。

釜山の物価は高いですか？

一般的にソウルより安めです。公共交通、タクシー、屋台料理、地元の食堂は手頃で、市場の海鮮はお値打ちです。七月、八月、そして映画祭の期間は海雲台の海沿いホテルが最大の出費になるので、早めに予約するか、西面や海岸から少し内陸の地下鉄駅近くに泊まりましょう。

釜山のビーチで泳げますか？

はい。夏の公式海水浴シーズン中は、ライフガードが常駐し遊泳区域が区切られます。シーズン外は散歩のためのビーチです。海雲台と広安里が最も人気で、松島と多大浦はより地元色が強く、松亭は初心者サーファーの定番です。年によってはクラゲが出るので、ライフガードの旗に従いましょう。

釜山でアプリで知り合った人と会うのは安全ですか？

釜山は夜も含めてとても安全な街で、どこでも通じる基本のルールはここでも同じです。初めて会うときは人の多い公共の場所を選び、行き先を友人に伝え、帰りの手段は自分で確保しましょう。海辺の遊歩道やカフェ、西面周辺の通りは夜遅くまでにぎわっているので、初めて会う場所として自然です。

釜山で誰かと出会う

新規登録

他の都市

パタヤ リスボン バルセロナ プーケット アムステルダム ベルリン プラハ マニラ
AI支援コンテンツ
このページはAIの支援を受けて作成され、MyTripDateチームが公開しました。