芝加哥旅行指南：建筑、湖滨与结识新朋友的建议

芝加哥

芝加哥是美国第三大城市，对任何喜欢建筑的人来说，或许也是最值得一去的城市。1871年芝加哥大火烧毁了市中心的大部分地区，此后城市以创纪录的速度重建，并成为摩天大楼的诞生地；如今卢普区的高楼直接从芝加哥河两岸拔地而起，乘船穿行其间是美国最精彩的城市体验之一。城市东面是密歇根湖，辽阔到地平线看起来就像大海，湖边有免费的公共沙滩、公园，还有一条几乎贯穿全城的湖滨长道。走出市中心，芝加哥是由风格各异的街区拼成的马赛克，每个街区都有自己的主街、酒吧和社区，由来自墨西哥、波兰、爱尔兰、意大利等许多地方的一代代移民塑造而成。这里的人以朴实、直率、好客著称，在吧台边或棒球赛上很容易聊起来。夏天温暖，免费节庆一个接一个；冬天漫长而真正寒冷，这时城市便转进它的音乐俱乐部、剧院和餐厅里。

游览景点

芝加哥河与河滨步道

芝加哥河从城市中心穿过，两岸矗立着摩天大楼历史上各个时期的高楼。主河道沿岸的河滨步道低于街面，有咖啡馆、葡萄酒吧、可以坐下休息的台阶和皮划艇租赁点。从这里出发的建筑游船，尤其是与芝加哥建筑中心合作的那一条线路，是了解这座城市的最佳方式：九十分钟里你对芝加哥的认识，会比步行一整天还多。最好在傍晚前后前往，那时阳光正洒在玻璃幕墙上。

千禧公园与“云门”

这是城市的客厅，建在卢普区边缘的旧铁路站场之上。公园的核心是安尼施·卡普尔的“云门”，一座巨大的抛光不锈钢雕塑，大家都叫它“豆子”，映照着城市天际线和周围的人群。旁边的皇冠喷泉在两座玻璃塔上播放芝加哥市民的面孔，弗兰克·盖里设计的杰伊·普利兹克音乐亭在夏季傍晚举办免费露天音乐会，人们在大草坪上野餐。全美最好的美术馆之一——芝加哥艺术博物馆就在隔壁。

湖滨与沙滩

得益于一百多年前做出的一项决定，芝加哥湖滨的大部分是公共公园，而非私人土地。湖滨步道沿水边延伸约29公里，骑车的、跑步的和散步的人共同使用。北大道海滩和橡树街海滩离摩天大楼只有几步之遥，夏天挤满了打沙滩排球、游泳和晒太阳的人。很少有大城市能在金融区附近拥有一片真正的沙滩。

威克公园与洛根广场

市中心西北面的这些街区，是许多芝加哥年轻人居住和玩乐的地方。威克公园在密尔沃基大道、北大道和戴门大道交汇的路口周围，聚集着独立小店、唱片行、咖啡馆和酒吧。沿蓝线再往前的洛根广场，有宽阔的林荫大道、农夫市集以及热闹的酒吧和餐馆。由旧高架铁路改造成公园和步道的“606”把这一带连在一起，是在两个街区之间步行或骑车的惬意路线。

皮尔森

位于卢普区西南的芝加哥墨西哥裔社区的历史中心，以覆盖墙面的巨幅壁画、面包店、塔可店和画廊闻名。免费入场的国家墨西哥艺术博物馆展示墨西哥及墨西哥裔美国人的艺术，每年秋天都会举办著名的亡灵节展览。沿着第18街漫步，走进墨西哥面包店买点甜食，再到小巷里寻找壁画吧。

威利斯大厦观景台与“360芝加哥”

想从高处俯瞰，有两个经典选择。威利斯大厦曾在数十年间是西半球最高的建筑，其103层的观景台设有从外墙伸出的玻璃观景箱，让你仿佛悬在街道上方。位于密歇根大道原约翰·汉考克中心的“360芝加哥”向北俯瞰湖面和沙滩，还为不恐高的人准备了向外倾斜的玻璃平台“倾斜台”。最好在晴天的日落时分上去。

夜生活去处

蓝调与爵士俱乐部

芝加哥把电声蓝调带给了全世界，这种音乐至今每晚仍在这里鲜活上演。南卢普的“巴迪·盖传奇”和林肯公园的“金斯顿矿”都有现场乐队一直演奏到深夜，而上城区的“绿磨坊”自二十世纪初营业至今，是一家昏暗而富有氛围的爵士酒吧，仿佛时间在此停驻。这些地方都很随意，在两段演出之间和同桌的人聊天再自然不过。

喜剧与戏剧

创立于1959年的“第二城”是即兴喜剧剧场，美国许多最知名的喜剧演员都从这里起步，如今仍在老城区每晚演出。此外，芝加哥的戏剧生态十分丰富，从卢普区的大剧院到街区旧店面里的小剧团应有尽有。看一场喜剧是两个人轻松的夜晚安排：一起开怀大笑，之后也有话题可聊。

免费夏季节庆

从六月到九月，几乎每个周末都有节庆。六月的芝加哥蓝调音乐节和夏末的芝加哥爵士音乐节都免费，格兰特公园音乐节则在普利兹克音乐亭举办免费的古典音乐会。每个街区也会举办自己的街头节，有音乐、美食和啤酒摊。全美规模最大的音乐节之一“洛拉帕卢萨”会在八月初把格兰特公园挤得满满当当。

在“瑞格利球场”看棒球

“瑞格利球场”自1916年起就是“芝加哥小熊队”的主场，是大联盟最古老的球场之一，外野墙上爬满常春藤，周围楼房的屋顶上也设有观众席。夏日午后的比赛既是体育赛事，也是社交场合；球场周边瑞格利维尔的酒吧在赛前赛后都座无虚席，陌生人之间也很容易聊起来。即使不懂规则，也能乐在其中。

西卢普与富尔顿市场

市中心西面昔日的肉类加工与仓库区，如今已成为全城最受热议的餐饮街区，伦道夫街和富尔顿市场遍布餐厅、鸡尾酒吧、精酿酒坊和屋顶露台。这里每晚都很热闹，各种价位的选择都有，是夜晚出门的理想起点。

活动推荐

参加建筑游船

如果你在芝加哥只参加一项有组织的活动，那就选它。游船沿着主河道和两条支流航行，导游讲解这座城市如何发明了摩天大楼，以及每座高楼如何反映它所处的时代。游船主要在春季至秋季运营；坐在露天的上层甲板，并多带一件外套，因为水面上的风可能有些凉。

沿湖滨步道骑行

租一辆“迪维”共享单车，沿着湖边的道路骑行：向北去林肯公园和沙滩，或向南到博物馆园区，菲尔德自然史博物馆、谢德水族馆和阿德勒天文馆都坐落在那里的一个半岛上，拥有眺望城市天际线的绝佳视角。道路平坦，与车道分开，从清晨到日落都充满活力。

品尝芝加哥经典美食

用高边烤盘烘烤、要用刀叉来吃的“深盘披萨”最为有名，但本地人同样钟爱芝加哥式热狗——配料一长串，却绝不加番茄酱——还有意式牛肉三明治。再去唐人街、希腊城，或皮尔森和小村的塔可店走走，你就会明白这座城市的特色有多少来自它的移民社区。

在林肯公园度过一天

全城最大的公园沿着市中心以北的湖岸延伸。园内有免费的动物园、满是热带植物的温室、池塘和小径，旁边就是沙滩。周边同名的街区林荫成行，咖啡馆和酒吧林立，最适合度过一个没有计划的下午。

乘坐高架铁路“L”

芝加哥的高架列车在卢普区街道上方、架设于百年钢结构上的轨道上行驶，它们环绕市中心形成的环线正是这一地区名字的由来。只要乘棕线绕卢普一圈，再向北穿过各个街区，就能以低廉而难忘的方式，从楼宇之间欣赏这座城市。

绝佳初次约会地点

● 日落时分的河滨步道：在头顶高楼渐次亮灯时沿着低于街面的河边散步，然后坐在台阶上或水边的葡萄酒吧里。地处市中心，热闹又美丽，即使谈话停顿，也总有景色可看。
● 夏夜的千禧公园：在“云门”前碰面，然后带一块毯子到普利兹克音乐亭的草坪上听免费音乐会。公共场所，轻松自在，人来人往，而且一分钱也不用花。
● 芝加哥艺术博物馆：参观美术馆能带来聊不完的话题，从印象派到美国绘画的馆藏都是世界级的。之后可以走过桥去千禧公园，或在附近喝杯咖啡。
● 在湖滨步道和北大道海滩散步：背对城市天际线，沿着水边并肩而行，再到海滩小屋喝一杯。边走边聊能减轻初次交谈的压力，剩下的就交给风景。
● 蓝调或爵士俱乐部：如果是晚上见面，在老牌俱乐部听现场音乐就是最地道的芝加哥。两段演出之间可以聊天，气氛友好，音乐从第一次见面起就为你们带来共同的体验。

实用信息

最佳季节

最佳时间是五月下旬到十月上旬，这时湖滨、沙滩、屋顶酒吧和免费节庆都处于最热闹的时候。七月和八月炎热，有时闷湿，也是人最多的月份。九月往往最宜人，天气温暖，游客也少了。十二月到三月的冬季非常寒冷，会下雪，湖面吹来的风十分凛冽，但城里有出色的博物馆、剧院和音乐俱乐部可供消磨时光。春天来得晚，天气多变，建议分层穿衣。

出行交通

芝加哥交通管理局的“L”列车和公交车覆盖全市大部分地区，蓝线24小时往返于奥黑尔机场和市中心之间，车程约四十五分钟。橙线连接中途机场和卢普区。可使用Ventra卡、Ventra应用或非接触式银行卡付款。市中心紧凑，步行很方便，“迪维”共享单车随处可见，暖和的月份还有水上出租车在河上往来。网约车应用使用非常普遍，尤其是在深夜。

语言与结识他人

通用语言是英语，西班牙语也很普及。芝加哥人以友善、不做作、健谈著称，和酒保或在球赛、音乐会上和邻座聊天再正常不过。体育、美食以及你住在哪个街区，都是开启话题的安全选择。这里需要付小费：餐厅约百分之十八到二十，酒吧每杯一到两美元。法定饮酒年龄为21岁，酒吧会查验证件，请随身携带。

旅行者与外籍人士的聚集地

年轻的新来者和外国人多住在威克公园、洛根广场、林肯公园、湖景区和西卢普，那里酒吧、咖啡馆和联合办公空间集中。庞大的学生群体和众多跨国企业让这座城市非常多元。湖滨跑团、沙滩排球联赛、街区街头节、语言交换活动和酒吧问答之夜都是结识朋友的热门方式，到了夏天，湖滨本身就是全城最主要的聚会地点。

常见问题

芝加哥适合一个人旅行吗？

适合。市中心很容易找路，公共交通完善，人们通常友善、乐于交谈。参加一些共同活动更容易认识人：建筑游船、千禧公园的免费音乐会、棒球赛，或在蓝调俱乐部度过一个夜晚。和美国任何大城市一样，夜里要留意周围环境，并向当地人打听哪些区域最好避开。

在芝加哥需要待几天？

三到四天可以游览卢普区、芝加哥河与建筑游船、千禧公园和艺术博物馆、湖滨，以及威克公园或皮尔森等一两个街区。如果想参加夏季节庆或看一场棒球赛，可以多留些时间。

芝加哥消费高吗？

比纽约或旧金山便宜，但市中心的酒店和含小费的餐厅开销加起来也不少。许多最精彩的体验是免费的：千禧公园及其夏季音乐会、沙滩、湖滨步道、林肯公园动物园和国家墨西哥艺术博物馆。公共交通价格实惠。

芝加哥的天气怎么样？

夏天温暖到炎热，冬天漫长、多雪且非常寒冷，湖风让人感觉更冷。春秋两季短暂而多变。无论哪个季节，都请查看天气预报并分层穿衣。

芝加哥什么时候最适合社交？

六月到九月初。沙滩、露天音乐会、屋顶露台、棒球赛，加上几乎每个周末都有某个街区举办街头节，让夏天成为全城人都走出家门、最容易结识新朋友的季节。

在芝加哥和通过应用认识的人见面安全吗？

安全，只要遵守常规的谨慎原则：第一次见面选在人多的公共场所，告诉朋友你要去哪里，并自行安排回家的交通。河滨步道、千禧公园、各大博物馆以及威克公园等街区的热闹街道，都是初次见面的自然之选。不同街区的犯罪率差别很大，所以尤其在夜间，请待在熟悉且热闹的区域。

在芝加哥遇见某人

其他目的地

芭堤雅里斯本巴塞罗那普吉岛阿姆斯特丹柏林布拉格马尼拉

选择语言

芝加哥

芝加哥